說明書 ZYXEL NWA-3500 QUICK GUIDE

[. . . ] 自拍計時器模式 [ [ [ ] 關閉 ] 2 秒鐘 ] 10 秒鐘 10. 焦距指示燈號 (無指示表示自動對焦) AUTO (自動) [ ] 近距離對焦 [ ] 無限遠對焦 14. 閃光燈模式 [ [ [ [ ] 自動閃光燈 (預設) ] 消除紅眼 ] 強制使用閃光燈 ] 不使用閃光燈 ] 12 秒鐘 [ 8. 白平衡 AUTO (自動) [ [ [ [ ] 日光 ] 陰天 鎢絲燈泡 ] 夕陽 ] [ ] 螢光燈 9. [. . . ] 、 、 或 ， 鍵，開啟相機電源。 按下 鍵。 „ 您會看到 [PICTURE] (相片) 選單。 用 下 用 選擇 [IMAGE SIZE] (相片大小) 後，再按 鍵。 或 選擇您想要的設定值後，再按下 鍵確認您的選擇。 依照上述的步驟 3 和 4 設定 [QUALITY] (畫 質 )。 附註 „ 可儲存的相片張數和影片的錄製時間，視拍攝的相片大小、解析度和畫質設定值以及相片主體 而異。 „ 您可以在拍攝後再重新調整相片大小 (詳細資訊請參閱本手冊中的 「重新調整相片大小」 一節) 使用變焦功能 本相機配備有 3 倍的光學變焦功能，鏡頭在光學變焦拍攝相片時可伸縮移動，讓您方便進 行近距離和廣角的拍攝。在變焦功能中，按下 小。 鍵可拉近影像，按下 鍵可使影像變 鍵，可用 4 倍的數位變焦進一步 此外，持續按壓 放大物體 。 數位變焦在相機達到最大光學變焦係數 (3 倍) 時將被啟用。儘管這是一個實用的功能，但是影 像放得越大就會變得越粗糙。 要拍攝變焦過的影像，請執行下列的步驟： 1. 按下 以 / 鍵，開啟相機電源。 鍵，調整放大比率。 -20- 繁體中文 „ 要使用變焦功能，請將 鍵按到底後再按一次，將會啟用數位變焦功能。 „ 要離開變焦拍攝，請按壓住 鍵。 „ 數位放大的狀態會顯示在 LCD 螢幕上。 3. 構圖後按下快門鍵。 附註 „ 數位放大的範圍介於 1 倍到 4 倍之間。 „ 當您錄製影片時，變焦功能將無法使用。 使用閃光燈 閃光燈設計在光線狀況需要閃光燈時會自動啟動。您使用您所需的閃光燈模式，拍攝適合 環境的影像。 1. 3. 4. 旋轉模式轉盤至 A、P、 按下 切換 / 、 、 、 。 鍵，開啟相機電源。 直到您要的閃光燈模式出現在 LCD 螢幕上為止。 構圖後按下快門鍵。 本相機有 4 種閃光燈模式：消除紅眼、不使用閃光燈 (預設)、自動閃光燈和強制使用閃光 燈。下表可幫助您選擇適合的閃光燈模式： 閃光燈模式 自動閃光燈 消除紅眼 說明 閃光燈會根據相片狀況自動啟動。 在低光源狀況中，當您想要拍出看起來較自然的人像或動物的相片 時，使用此模式可幫助您降低紅眼現象。拍攝相片時，您可以要求 主體 (人物) 注視或儘可能地靠近相機，以減輕紅眼現象。 不管週遭的亮度為何，閃光燈的燈會開啟。選擇此模式可以高對比 度(背光)和深影來拍攝影像。 在禁止使用閃光燈的環境中或主體距離太遠、閃光燈起不了作用的 情形下使用此模式。 強制使用閃光燈 不使用閃光燈 -21- 繁體中文 自拍定時器 自拍定時器可用於拍攝團體照。使用此選項時，您應該要將相機裝在腳架 (建議此用此方式) 上或將之置於平坦的水平表面上。 1. 將相機固定在腳架上或置於穩定的表面上。 旋轉模式轉盤至 A、P、 按下 、 、 或 。 鍵，開啟相機電源。 / 直到您要的自拍定時器出現在 切換 LCD 螢幕上為止。 → OFF → 2 → 10 → 10+2 [NO INDICATION] (無指示) 構圖後按下快門鍵。 „ 自拍定時器功能已啟動。 „ 在預設的時間經過後，將自動拍攝相片。 „ 任何時候您要取消自拍功能，請按下快門或 式，或按下 中斷自拍的過程。 鍵，將模式轉盤切換到其他模 5. 附註 „ 在拍攝完一張相片後，自拍定時器模式會關閉。 „ 如果您要使用自拍定時器再拍一張相片，請重複上述步驟。 -22- 繁體中文 調整曝光度 (相片銳利度補償) 您可以手動調整數位相機判斷的曝光度。在無法取得適當的曝光度時，例如主體和背景間 的反差 ( 明暗之間的差異 ) 太大時，可使用此模式。相片銳利度補償值的設定範圍介 於 –2. 0EV 到 +2. 0EV 之間。 1. 旋轉模式轉盤至 P、 按下 按下 單。 用 、 、 或 。 鍵，開啟相機電源。 鍵後，以 選擇 [AE/AWB] 選 選擇 [EXPOSURE] (曝光度) 後，用 或 設定介於 –2. 0EV 到 +2. 0EV 之間 的相片銳利度補償值 5. 要離開此選單，請按下 鍵。 設定白平衡 此功能可讓您根據拍攝狀況，調整不同光源的補償值。 1. 旋轉模式轉盤至 P、 按下 按下 用 用 、 、 或 。 鍵，開啟相機電源。 鍵後，以 選擇 [AE/AWB] 選單。 鍵。 鍵確認您的選擇。 選擇 [W. BALANCE] (白平衡) 後，按下 或 選擇想要的設定值後，再按下 鍵。 要離開此選單，請按下 -23- 繁體中文 使用模式轉盤 自動模式 A (自動) 模式是最簡單的拍攝方式，讓您不需設定特殊功能或手動進行調整就可拍攝靜態 影像。相機本身會設定最佳化的對焦和曝光度。 1. 旋轉模式轉盤至 A 模式 ， 按下 鍵，開啟相機電源。 在對焦框內構圖。 半壓下快門，對準影像焦距。 „ 在您半壓下快門時，相機 的「自動對焦」功能會自 動讓影像對焦和調整曝 光度。 完全按下快門，拍攝相片。 4. 手動模式 在 P (手動) 模式中，相機會自動設定快門速度和光圈來 拍攝靜態影像。您可以調整其他功能，如閃光燈模式或 連拍模式。 1. 旋轉模式轉盤至 P 模式，按下 電源。 在對焦框內構圖。 按下快門鍵，拍攝相片。 鍵，開啟相機 -24- 繁體中文 肖像模式 選擇此模式讓人物突出而背景失焦。 1. 用 或 選擇想要的設定值後再按下 鍵確認您的選擇。 -32- 繁體中文 影片模式 錄製影片 此模式可讓您以內建的麥克風錄製影片。 1. 旋轉模式轉盤至 機電源。 按下快門鍵開始錄影。 要停止錄影時，再按一次快門鍵。 (影片) 模式後按下 鍵開啟相 附註 „ 在開始錄製影片前，您可以啟動光學變焦 (3 倍) 功能。 鍵來切換 LCD 螢幕顯示畫面模式。您每按一次 鍵，顯示畫面會依下列順序 „ 按下 變化：開啟對焦框 → 關閉指示燈號 → 開啟尺規線 → 關閉 LCD。 播放影片 您可以在相機上播放錄製的影片。在您播放影片時，LCD 螢幕上會出現操作指引。 1. 按下 用 片。 (播放) 鍵。 或 在所有相片中尋找您要播放的影 鍵。 鍵。 „ 要檢視前一張相片，請按 „ 要檢視下一張相片，請按 -33- 繁體中文 3. 按下 鍵，開始播放影片。 鍵。 „ 要暫停或回復影片播放，請再按一次 附註 „ 出現在 LCD 螢幕上的播放資訊會在 1 秒鐘後消失。 „ 在播放影片時無法啟動變焦功能。 „ 要在電腦上播放影片，我們建議您使用 Windows Media Player 9. 0 (WMP 9. 0)。您可以到微軟 網站 www. microsoft. com 下載 WMP 版本。 放模式 – 進階功能 在電視上播放相片/影片 您也可以在電視上播放您的影像。在連接到任何裝置之前，請確定選擇的是 NTSC/PAL 系 統，以符合相機要連接的影像設備。請先關閉所有連接的裝置之電源。 1. 將 A/V 傳輸線的一端連接到數位相機的A/V 端子。 將 A/V 傳輸線的另一端連接到電視機的 A/V 輸入插孔。 開啟電視和數位相機的電源。 播放影像/影片。 „ 操作方式和在數位相機上播放相片和影 片一樣。 附註 „ 影片錄製時的聲音，只能在電視或電腦上播放。 -34- 繁體中文 刪除相片/影片 此功能用來刪除儲存在內建記憶體或記憶卡中的單一或全部相片／影片。 請注意相片或影片一旦刪除將無法回復。刪除檔案之前請小心。 „ 1. 2. 刪除最後的相片/影片 按下 按下 鍵，開啟相機電源。 。當刪除訊息出現時，用 或 鍵，刪除最後的相 選擇 [YES] (是) 後，按下 片或影片。 „ 如果您要取消此功能，請選擇 [NO] (否)。 „ 1. 依喜好刪除影像/影片 按下 (播放) 鍵。 „ 您會看到最後拍攝的影像出現在 LCD 螢幕 上，您也可以按下 刪除它。 2. 3. 用 按下 或 ， 用 選擇您要刪除的影像。 或 鍵。 選擇 [DELETE] (刪 除) 後，按下 4. 或 選擇 [THIS 依您的喜好，用 IMAGE] (此一影像) 或 [ALL IMAGES] (全部影像) 後，按下 鍵。 或 選擇 [YES] 5. 當刪除訊息出現時，用 鍵確認您的選擇。 (是) 後，再按下 „ 如果您要取消此功能，請選擇 [NO] (否)。 附註 „ 保護的相片無法使用刪除功能刪除。 -35- 繁體中文 保護相片/影片 將資料設定成唯讀以防止誤刪影像。 1. (播放) 鍵。 按下 „ 您會看到最後拍攝的影像出現在 LCD 螢幕上。 在 „ „ 3. 按下 用 „ „ 用 „ „ (播放) 模式中，用 要檢視前一張相片，請按 要檢視下一張相片，請按 ，用 或 選擇想要的相片。 鍵。 鍵。 鍵。 2. 選擇 [PROTECT] (保護) 後，按下 或 選擇想要的設定值後，再按下 鍵確認。 [PROTECT ONE] (保護一張)：保護單一相片/影片。 [PROTECT ALL] (保護全部)： (一次) 保護全部相片/影片。 或 按下 選擇 [LOCK] (鎖定) 後，再按下 返回 (播放) 模式。 鍵確認您的選擇。 5. 指示燈號會出現在選擇的影像上。 如果您要取消保護功能，請選擇 [UNLOCK] (解除鎖定)。 -36- 繁體中文 設定 DPOF DPOF (數位影像列印模式) 可讓您將列印資訊內建到記憶卡中。您可以透過 DPOF 選擇您 要列印的相片，指定要列印幾張或要列印哪一張相片。將您的記憶卡拿到與 DPOF 相容、 可讀卡的印表機，此與 DPOF 相容、可讀卡的印表機會讀取記憶卡上的內建資訊，並依您 指定的方式列印出您的相片。 „ 配置單一/全部影像的列印設定值。 步驟 圖例 程序 按下 (播放) 鍵，用 或 選擇您 1 要標示為 的相片。 *出現在 LCD 螢幕上的播放資訊會在 1 秒鐘後 消失。 2 按下 後，按下 鍵，用 鍵。 或 選擇 [DPOF] 依您的喜好，用 或 選擇後，按下 3 鍵。 [ONE IMAGE] (單一相片)：在單一相片上配置 列印設定值。 [ALL IMAGES] (全部相片)：在全部相片上配置 列印設定值。 [RESET ALL] (全部重設) ： 將所有基本設定重設 為相機的預設值。 -37- 繁體中文 依您的喜好，用 或 選擇後，按下 鍵。 [QUANTITY] (畫質)：讓您選擇畫質(0~10)。用 或 設定畫質。 [DATE] (日期) 拍攝日期可直接列印在相片上。 用 或 選擇 [YES] (是) 或 [NO] 鍵。 4 (否) 後，按下 [RETURN] (離開)：要離開標示功能，用 或 選擇 [RETURN] 後，按下 鍵。 按下 * ，返回相片播放模式。 會標示在螢幕上的相片上。 5 要取消 標示，在步驟 3 以 選擇 [RESET ALL] (全部重設)。 或 附註 „ 當您在相機上執行 DPOF 設定值前，務必先將內建記憶體上的相片複製到 SD 記憶卡上。 „ 列印圖示會出現在螢幕上，表示要進行列印所選擇的影像。 „ 您無法列印影片。 -38- 繁體中文 連接與 PictBridge 相容的印表機 即使您沒有印表機，您還可以將數位相機直接連接到支援 PictBridge 的印表機，再使用相 機螢幕和控制鍵選擇並列印相片。DPOF 的支援功能還可以讓您指定您要列印的相片和每 張相片要列印的張數。 連接相機與印表機 1. 旋轉模式轉盤至 按下 ，再按下 鍵，開啟相機電源。 選擇 [USB]。 鍵 ，選擇 [CUSTOM] (自訂) 選單後用 或 選擇 [PRINT] (列印) 後，再按下 用 以隨附的 USB 傳輸線連接相機與印表機。 „ 畫面會自動關閉，1 秒鐘後設定畫面會再 出現在螢幕上。 列印相片 當相機正確地連接到與 PictBridge 相容的印表機後，您會在螢幕上看到 [PRINT MODE SELECT] (選擇列印模式)。用 或 選擇列印模式。 -39- 繁體中文 „ 在 [PRINT] (列印) 模式中：此模式可讓您列印以 PicBridge 指定的影像。 步驟 圖例 程序 選擇 [PRINT] (列印) 模式 用 或 1 鍵。 後，按下 * 您會看到 [PRINT PAPER] (列印紙張) 的畫 面。 用 或 選擇紙張的設定值後，按下 2 鍵確認您的選擇。 [SIZE] (大小)：您可視使用的印表機類型選擇想 要的項目。 [BORDERLESS] (無邊界)：您可視使用的印表機 類型選擇想要的項目。 用 或 選擇您要列印的相片，然後按 3 下 進行更詳細的設定。 * 您會看到 [PRINT INFO] (列印訊息) 畫面。 用 或 選擇您的喜好後按下 鍵。 [ ]：指定列印的數目，最多可選擇10張。 [DATE] (日期)：如果您選擇 WITH (加上日期)， 日期會列印在相片上。 4 [FILE NAME] (檔名)：如果您選擇 WITH (加上 檔名)，檔名會列印在相片上。 [CANCEL] (取消)：要取消這些列印設定，用 或 選擇 [CANCEL] (取消)。 -40- 繁體中文 5 完成步驟 4 後，您還可以用 的喜變更影像，然後按下 或 依您 鍵進行列印。 用 或 選擇 [PRINT] (列印) 後按下 6 鍵確認您的選擇。 * 您會看到 [TRANSFERRING] (傳送中) 畫面。 此時會開始列印並在螢幕畫面上顯示 “TRANSFERRING” (傳送中) 的訊息。此訊息在 列印結束後會消失。 7 * 取消列印： 鍵選擇 在列印資料傳送畫面出現時按下 [CONTINUE] (繼續) 或 [CANCEL] (取消) 列 印。 -41- 繁體中文 „ 在 [PRINT ORDER] (列印次序) 模式：此功能只可讓您列印根據上述設定列印指定的 相片。 步驟 圖例 程序 用 或 選擇 [PRINT ORDER] (列印 1 鍵。 次序) 模式後，按下 * 您會看到 [PRINT PAPER] (列印紙張) 畫面。 用 或 選擇紙張的設定值後，按下 2 鍵進行列印。 [SIZE] (大小)：您可視使用的印表機類型選擇想 要的項目。 [BORDERLESS] (無邊界)：您可視使用的印表機 類型選擇想要的項目。 用 或 選擇 [PRINT] (列印) 後按下 3 鍵，確認您的選擇。 * 您會看到 [TRANSFERRING] (傳送中) 畫面。 此時會開始列印並螢幕畫面上顯示 “TRANSFERRING” (傳送中) 的訊息。此訊息在 列印結束後會消失。 4 * 取列列印： 鍵，選擇 在列印資料傳送畫面出現時按下 [CONTINUE] (繼續) 或 [CANCEL] (取消) 列 印。 -42- 繁體中文 從數位相機傳送檔案到電腦 用 USB 傳輸線建立數位相機與電腦的 USB 連線後，您可使用電腦，透過電子郵件或在網 路上張貼與您的家人或朋友分享您拍攝的照片/影片/錄音。要與他人分享，您必須先在電腦 上安裝 USB 驅動程式。請注意在您開始安裝軟體之前，您必須根據下表檢查您的系統。 系統需求 (Windows) Pentium III 600 MHz 或更 高的處理器 Windows 98/98SE/Me/2000/XP 64MB RAM 128MB 的硬碟空間 光碟機和 1 個可用的 USB 埠 彩色螢幕 (800x600、24 位 元，或建議使用更高) 系統需求 (Mac) PowerPC G3/G4 OS 9. 0 或以上 64MB RAM 128MB 的硬碟空間 光碟機和 1 個可用的 USB 埠 彩色螢幕 (800x600、24 位 元，或建議使用更高) CPU 作業系統 記憶體 硬碟上的可用空間 裝置需求 顯示器 步驟 1：在 Windows 電腦上安裝 USB 驅動程式 „ 在 Windows 98 & 98SE 進行安裝 隨附光碟上的 USB 驅動程式只供 Windows 98 和 98SE 使用。Windows 2000/ME/XP 的 使用者不必安裝 USB 驅動程式。 1. 將隨附的光碟置入光碟機中。 2. [. . . ] 5. 用 或 選擇 [PC CAM] (網路攝影機) 鍵。 後，再按下 將 USB 傳輸線連接到電腦上可用的 USB 埠。 將數位相機穩固地立於您的電腦上或使用腳 架。 附註 „ 在將此數位相機作為網路攝影機使用時，您必須安裝電池。 步驟 3：執行您的應用程式 (如 Windows NetMeeting) 是用 Windows NetMeeting 進行視訊會議的方式： 1. 到 「開始」 → 「程式集」 → 「附屬應用程式」 → 「通訊」 → NetMeeting 啟動 NetMeeting 程式。 2. 按下 Start Video鍵檢視即時視訊。 3. 輸入您要呼叫的電腦之電子郵件位址或網路位址。 5. [. . . ]