說明書 ZYXEL M-102 QUICK GUIDE

[. . . ] 您可以連上本公司網站www. geniusnet. com, 至「下載驅動程式」處查看是否有更新 的驅動程式可供下載。 安全性指示 在使用本產品之前請先閱讀並了解所有警告和注意事項。 -1- 中文 警告 „ 如果有異物或水進入相機，請關閉電源 (OFF) 後取下電池。 在此狀態下仍持續使用相機可能會造成火災或電擊。請洽詢您購買相機 的經銷商。 „ 如果相機掉落或其外殼受損，請關閉電源 (OFF) 後取下電池。 在此狀態中仍持續使用相機可能會造成火災或電擊。請洽詢您購買相機 的經銷商。 „ 請勿自行拆解、變更或維修相機。 如此可能會造成火災或電擊。關於維修或內部的檢查，請洽詢您購買相 機的經銷商。 „ 請勿在近水的區域使用本相機。 如此可能會造成火災或電擊。在下雨、下雪、海灘或靠近海邊使用時請 特別小心。 „ 請勿將本相機放置於傾斜或不穩定的表面。 如此可能會造成相機掉落或翻覆而造成人員受傷。 „ 請將電池置於在遠離兒童之處 吞下電池可能會造成中毒。如果不小心吞下電池，請立刻就診。 „ 當您在步行、開車或騎乘摩托車時請勿使用本相機。 如此可能會使您摔倒或造成交通事故。 注意事項 „ 置入電池時請小心電池端子的正負極性 (+ 或 –)。 置入的電池極性錯誤可能會使電池斷裂或電池液外漏而造成火災、 人員的 受傷或對週遭環境造成損害。 „ 請勿將閃光燈朝任何人的眼睛照射。 如此可能會損害該人員的視力。 „ 請勿重壓或撞擊 LCD 螢幕。 如此可能會損壞螢幕上的玻璃或使內部液體溢出。 如果內部液體滴入您的 眼睛或與您的身體或衣服接觸，請即刻以清水沖洗。 如果內部液體滴入您的眼睛，請立刻到醫院接受治療。 „ 相機是一項精密的儀器，拿取相機時請勿掉落、重擊或以過度力道使 用。 如此可能會損壞相機。 „ 請勿在潮濕、有霧、多煙或多灰塵的地方使用本相機。 如此可能會造成火災或電擊。 „ 在長時間連續使用本相機後，請勿立刻取下電池。 電池在使用中會發燙。觸碰發燙的電池會造成灼傷。 „ 請勿將相機包裹或放置於布或毛毯中。 如此可能會聚積熱能，使相機外殼變形而造成火災。請在通風良好之處使 -2- 中文 用相機。 „ 請勿將相機留置於溫度可能會劇烈升高的地方，例如汽車之中。 如此可能會對相機外殼或內部組件造成損壞而引起火災。 „ 在您移動相機之前，請先中斷所有電線和纜線的連接。 否則可能會損壞電線和纜線造成火災或電擊。 電池使用注意事項 當您使用電池時，請仔細閱讀，並嚴格遵守以下的安全指示及注意事項： „ 請務必使用指定的電池 (AA)。 „ 避免在極冷的環境下使用電池，因為低溫可能會縮短電池壽命，並使數位攝錄 影機效能降低。 „ 在長時間連續使用數位攝錄影機或閃光燈之後，電池可能會變熱。 這是正常的 現象，並非故障。 „ 在長時間連續使用之後，數位攝錄影機可能會變熱。這是正常的現象，並非故 障。 „ 如果您預計會有很長一段時間不使用電池，請將其從數位攝錄影機中取出，以 防止漏液或腐蝕。 „ 如果您預計會有很長一段時間不使用電池，請在電池中不剩電力之後將其存放 好。如果電池在完全充滿電力的狀態下存放很長的時間，其效能將會下降。 „ 請將電池保持在乾淨的狀態下。 „ 如果更換了錯誤類型的電池，可能會發生爆炸的危險。 „ 請根據指示來棄置用過的電池。 -3- 中文 目錄 簡介 ___________________________________________________ 6 包裝內容物 _____________________________________________ 6 瞭解您的相機 ____________________________________________ 7 前視圖 ________________________________________________ 7 後視圖 ________________________________________________ 7 模式旋鈕_______________________________________________ 8 使用模式旋鈕 __________________________________________ 9 LCD 顯示器資訊 _________________________________________ 9 相機模式 _____________________________________________ 9 影片模式 ____________________________________________ 10 影像播放 ____________________________________________ 10 播放影片 ____________________________________________ 10 準備相機 _______________________________________________ 11 安裝電池______________________________________________ 11 插入及取出 SD 記憶卡 ___________________________________ 11 連接相機吊繩 __________________________________________ 12 LED 指示燈與自拍器指示燈 _______________________________ 12 開始使用 _______________________________________________ 13 開啟/關閉電源 _________________________________________ 13 選擇螢幕語言 __________________________________________ 13 設定日期與時間 ________________________________________ 14 格式化 SD 記憶卡或內部記憶體 ____________________________ 14 使用 LCD 顯示器 _______________________________________ 15 可能的拍攝張數 (靜態影像) _______________________________ 16 可能的錄製時間/秒 (短片) ________________________________ 16 拍照模式 _______________________________________________ 17 拍攝影像______________________________________________ 17 設定影像解析度與品質 ___________________________________ 17 使用變焦功能 ___________________________________________ 18 使用閃光燈 ____________________________________________ 19 設定對焦______________________________________________ 20 拍攝模式 _______________________________________________ 21 連拍 _________________________________________________ 21 自動包圍______________________________________________ 22 設定自拍器 ____________________________________________ 22 調整曝光 (EV 補償) _____________________________________ 23 設定白平衡 ____________________________________________ 23 播放模式 - 基本 _________________________________________ 25 -4- 中文 檢視影像______________________________________________ 25 放大影像______________________________________________ 25 縮圖顯示______________________________________________ 26 幻燈片顯示 ____________________________________________ 26 調整影像大小 __________________________________________ 27 影片模式 _______________________________________________ 28 錄製短片______________________________________________ 28 播放短片______________________________________________ 28 播放模式 – _____________________________________________ 29 進階功能 _______________________________________________ 29 在電視上播放靜態影像/短片 _______________________________ 29 刪除相片/短片 _________________________________________ 29 保護相片/短片 _________________________________________ 30 DPOF 設定 ____________________________________________ 31 功能表選項 _____________________________________________ 34 相機功能表 ____________________________________________ 34 影片功能表 ____________________________________________ 36 播放功能表 ____________________________________________ 37 設定功能表 ____________________________________________ 39 連接到 PICTBRIDGE 相容印表機 ___________________________ 41 將錄製的相片與影像傳輸到您的電腦 _________________________ 43 將相機連接到電腦上 ____________________________________ 43 下載相片與影像檔案 ____________________________________ 44 編輯軟體安裝 ___________________________________________ 45 安裝 PHOTO EXPLORER ___________________________________ 45 安裝 PHOTO EXPRESS ____________________________________ 45 使用數位相機作為 PC 攝影機 _______________________________ 46 步驟 1：安裝 PC 攝影機驅動程式 __________________________ 46 步驟 2：將數位相機連接到電腦上 __________________________ 47 步驟 3：執行應用程式軟體 (即 WINDOWS NETMEETING)__________ 47 相機規格 _______________________________________________ 48 疑難排解 _______________________________________________ 49 -5- 中文 簡介 感謝您購買此款全新的數位相機！ 本相機使用7. 0百萬畫素的CCD感光器，可提供解析度為3072 x 2304的高品質影像。此 外，本相機還提供其他功能： † 真實的 7. 0 百萬畫素 CCD † 2. 5” LTPS彩色影像LCD顯示器 † 12倍變焦 (3倍光學變焦與4倍數位變焦) † 支援多場景 † SD記憶卡可以支援最多2GB † DPOF功能 † 支援PictBridge 包裝內容物 請小心拆開包裝，並確定包裝中內含以下項目。如果有任何項目找不到，或者您發現有 任何項目不符或損壞了，請立即與經銷商聯繫。 † † 數位相機 CD驅動程式包含： z z z z † † † † † † Ulead Photo Explorer Ulead Photo Express 用於Windows 2000/XP的網路攝影機驅動程式 多語言使用者手冊 USB纜線 AV輸出纜線 2 x AA鹼性電池 快速指南 皮套 吊繩 -6- 中文 瞭解您的相機 前視圖 1. 快門釋放按鈕 閃光燈 電源開關 模式旋鈕 自拍器LED指示燈 麥克風 PC / 影像端子 鏡頭 後視圖 1. / 放大 (望遠) 按鈕 / 縮小 (廣角) 按鈕 3. 箭頭按鈕 (向上) 自拍器按鈕 7. [. . . ] 按下「確定」按鈕來確認設定。 指示器會顯示在顯示器螢幕上。 5. 將快門釋放按鈕按下一半來鎖定對焦。 6. 按下快門按鈕來拍攝一系列影像。 注意 z 在「連拍」模式下，閃光燈模式將會自動設定為關閉閃光。 -21- 中文 自動包圍 在此模式下，相機會在設定範圍內自動變更曝光，以在您按下快門釋放按鈕一次之後拍 攝三張相片。「自動包圍」設定可以與曝光補償 設定結合以擴大調整範圍。 1. 將模式旋鈕轉到 、 、 、 、 或 。 2. 按下電源開關來開啟相機電源。 3. 按下四向控制器 ( / ) 並使用 ( ) 來選 擇 [AEB]。您也可以使用四向控制器 ( ) 來變更設定。 4. 按下「確定」按鈕來確認設定。 指示器會顯示在LCD顯示器螢幕上。 5. 按下快門釋放按鈕來拍攝三個影像。 注意 z 在AEB模式下，閃光燈模式將會自動設定為關閉閃光。 設定自拍器 自拍器可用於多人參與拍照的情況。使用此選項 時，您應該將相機放在三角架上 (建議) 或將其 放在平穩的表面。 1. 將相機固定在三角架上或將其置於穩固的表 面。 2. 將模式旋鈕轉到 、 、 、 、 或 。 3. 按下電源開關來開啟相機電源。 4. 使用四向控制器 ( ) 來移動游標，以選擇要以正常大小顯示的影像。 4. 按下 / 按鈕來以全螢幕顯示所選影像。 幻燈片顯示 幻燈片功能可讓您按順序自動播放影像。這是 用來觀賞錄製的影像以及做簡報時的一種非常 有用而有趣的功能。 1. 按下 按鈕。 最後拍攝的影像會顯示在 LCD 顯示器螢幕 上。 2. 按下功能表按鈕來顯示「播放」功能表。然 後使用四向控制器 ( ) 來選擇 [幻燈片]， 然後按下「確定」按鈕。 -26- 中文 3. 使 用 四 向 控 制 器 ( ) 來選擇播放頻 率，然後按下「確定」按鈕。 † 幻燈片會開始播放。 † 短片都會顯示第一格圖形，而且不會播 放短片。 † 要停止幻燈片，請按下「確定」按鈕。 注意 z 您可以在3秒、5秒、10秒的範圍中調整幻燈 片顯示時間間隔。 調整影像大小 您可以將所拍攝影像的大小變更為以下其中一種 大小：2592 x 1944, 2048 x 1536, 1280 x 960 及 640 x 480。 1. 按下 按鈕。 † 最後拍攝的影像會顯示在 LCD顯示器螢幕 上。 2. 在此模式下，使用四向控制器 ( ) 來選擇 所需影像。 † 若要檢視上一個影像，請按下四向控制器 ( )。 † 若要檢視下一個影像，請按下四向控制器 ( )。 3. 按下功能表按鈕來存取「播放」功能表。按下 四向控制器 ( ) 來選擇 [Playback2] ，並按下 ( ) 來選擇 [調整大小]，然後按下「確定」按 鈕。 4. 使用四向控制器 ( ) 來選擇所需設定，然 後按下「確定」按鈕來確認。 注意 z 您只能選擇較小大小的影像；您無法增加影像的解析度。 z 無法調整影片大小。 -27- 中文 影片模式 錄製短片 此模式可讓您透過內建麥克風錄製帶聲音的短 片。 ，並按下電源開關來開啟 1. 將模式旋鈕轉到 相機電源。 2. 按下快門釋放按鈕來開始錄製。 3. [. . . ] 按下功能表按鈕，然後使用四向控制器 ( ) 來選擇 [Playback1] / [Playback2] 功能表。 3. 使用四向控制器 ( ) 來選擇選項項目，然後按下「確定」按鈕。 4. 按下四向控制器 ( ) 來選擇所需設定，然後按下「確定」按鈕。 5. 要結束播放功能表，請按下功能表按鈕。 -37- 中文 Playback 1 項目 幻燈片 功能說明 您可以以所選間隔時間依序播放錄製的影像。此功能可用於查 看影像或做簡報等。請參考「幻燈片顯示」一節以取得更詳細 的資訊。3秒 / 5秒 / 10秒 請將資料設定為唯讀以防止影像遭到錯誤刪除。請參考「保護 相片/短片」一節以取得更詳細的資訊。 可讓您選擇所需的欲列印相片，並設定列印數及是否要以 DPOF格式印上日期。您只需將SD記憶卡插入與DPOF相容的 印表機或將其拿到沖洗店即可輕鬆列印相片。請參考「設定 DPOF」一節以取得更詳細的資訊。 功能說明 變更所錄製影像的大小。 調整大小將會以變更的影像取代原始影像。尺寸只可調小。請 參考「調整影像大小」一節以取得更詳細的資訊。 [ ] 2592 x 1944 [ ] 2048 x 1536 [ ] 1280 x 960 [ ] 640 x 480 變更錄製影像的品質 (壓縮比率)。 壓縮影像，並用新壓縮的影像覆蓋舊影像。只可以將品質變更 為較低的品質。 正常 經濟 可讓您將檔案從數位相機的內部記憶體複製到SD記憶卡中。只 有您已經安裝了SD記憶卡且內部記憶體中有檔案時，才能執行 此動作。 保護 DPOF Playback 2 項目 調整大小 品質變更 複製到卡片 -38- 中文 設定功能表 此功能可以讓您針對相機的使用依照偏好來設定預設設定。 -- 1. [. . . ]