說明書 ZEISS RANGEFINDER

[. . . ] MONITOR OUT旋钮 注 对于通道 5/6的输入信号， 如果同时使用phone型和RCA针式插头， phone 型插口优先。 则 对于通道 7/8的输入信号， 如果同时使用mini立体声和Phone型插 头， mini立体声插头优先。 则 另一个连接着外接设备的插口输入的信号会被静音。 来自 iPod/iPhone (9) 的音乐信号总是混合到通道 7/8。 决定MONITOR OUT插口 (5)的输出信号的电平。 MASTER LEVEL旋钮不会影响 MONITOR OUT的信号。 2 打开另一只音箱上的盖板， 从附件隔层中取出盒子。 两只音箱的线缆和一条电源线装在盒子中。 8 先打开已连接的音源 (如果有), 然后打开调音台 电源。 电源LED灯会亮起。 @ 均衡器控制旋钮(HIGH、 LOW) 该两频段均衡器可调节通道的高和低两个频率带。 将旋钮设 定在 “D” 位置可以在对应的频段产生曲线平直的响应。 顺时针 转动可以提升选定的频段。 如产生声反馈， 可以向回稍微调整 一下旋钮。 1 2 # REVERB 开关/LED 6 4 3 5 7 E ) ! [. . . ] 相应通道 MIC/LINE 的开关是否设置成了 MIC?如果来自声源的输入信号电平较高的情况下， 再将 MIC/LINE开关设置为 MIC， 可能造成失 真声。 请将开关设置为LINE位置。 所连接设备的音量是否太高 ?降低外接设备的输出音量。 是不是音箱线或电源线的位置太靠近输入信 号线缆 ?请将它们远离输入信号线缆。 200 W + 200 W/4Ω @1 kHz下 动态 180 W+180 W/4Ω @1 kHz下10 % THD 125 W+125 W/4Ω @1 kHz下1 % THD -3 dB, +1 dB @ 40 Hz-20 kHz, 1 W 输出/4Ω (无 EQ 和 SP EQ) (SPEAKERS L/R) -3 dB, +1 dB @ 40 Hz-20 kHz, +4 dBu 10 kΩ 负载 (MONITOR OUT) 电源要求 100V - 240V 50Hz/60Hz 输入通道均衡特性 ±15 dB HIGH： 8 kHz 搁架式 MID：2. 5 kHz, 峰值 LOW: 100 Hz 倾斜率 频率响应 突然断电。 调音台的通风口是否被阻塞 ?phone型插头在通道5/6 上有优先权， mini立体 声插头在通道 7/8上有优先权。 POWER LED 不停闪烁 ?相应通道的 MIC/LINE 开关是否设置成了 LINE?将 LEVEL 旋钮调整到最小(零)。 将开关设定 到 MIC位置， 然后慢慢提升LEVEL旋钮。 所连接设备的音量是否太低 ?提高外接设备的输出音量。 使用需要幻象供电的话筒时，是否 PHANTOM 开关设置成了打开状态 ? 重量 17. 8 kg (39. 2 lbs) (音箱 7. 5 kg × 2 +调音台 2. 8 kg) STAGEPAS 400i (包括2只 MODEL 400S音箱 和有源调音台), 盖板, 电源线 (2m), 2条音箱线 (6m), 12个防滑脚垫, 使用说明书(本书) 分频点 3. 2 kHz 包装内物品 频率范围 55 Hz-20 kHz (-10 dB) 最大输出功率 125 dB SPL (测量峰值IEC噪音@1m) 保养维护 请务必将电源插头从AC • 在对本设备进行清洁时， 电源插座中拔出。 覆盖角 90° (水平)/60° (垂直) 输入电平 输入特性 输入端 CH IN 1-2 XLR XLR CH IN 3-4 Phone型 CH IN 5/6 CH IN 7/8 Phone型 针脚类型 Phone型 Mini MIC/ LINE MIC LINE MIC LINE MIC LINE 输入阻抗 3 kΩ 3 kΩ 信号源阻抗 150 Ω Mic 150 Ω Mic 小心操作 • 不要将你的手指或手插入调音台和音箱端口的 任何缝隙或开口。 （纸张、 塑料、 金属等） 插入或掉 • 避免将外部杂物 入调音台面板上的任何缝隙或开口处和音箱端 口。 如果发生这种情况， 请立即关闭电源， 然后将 电源线从AC电源插座中拔出。 然后请有资质的 Yamaha维修人员对设备进行检修。 操 • 请勿将身体压在本设备上或在其上放置重物， 作按钮、 开关或插口时要避免过分用力。 • 请勿长时间持续在很高或不舒服的音量水平使 用耳机， 否则可能会造成永久性听力损害。 如果遇 到失聪或耳鸣的情况， 请寻求医治。 请勿使用本设备。 在这种状态下继 • 如果声音失真， 续使用可能会造成设备过热并造成火灾。 比如话筒线。 否 • 不要拖拽任何已连接的连接线， 则可能造成音箱倾倒摔落， 导致设备损坏或人身 意外伤害。 对由于不正当使用或擅自改造本设备所造成的 损失、 数据丢失或破坏， Yamaha不负任何责任。 PA_zh_1 灵敏度 -56 dBu -30 dBu -56 dBu -30 dBu -50 dBu -24 dBu -24 dBu -24 dBu -24 dBu -24 dBu 标称 -35 dBu -9 dBu -35 dBu -9 dBu -29 dBu -3 dBu -3 dBu -3 dBu -3 dBu -3 dBu 削波前的 最大值 -10 dBu +16 dBu -10 dBu +16 dBu -4 dBu +22 dBu +22 dBu +22 dBu +22 dBu +22 dBu 接口类型 XLR-3-31 小心 为了避免您或周围他人可能发生的人身伤害、 设 备或财产损失， 请务必遵守下列基本注意事项。 这 些注意事项包括但不限于下列情况： 高音声音和低音声音是非平衡的。 是不是均衡器提升或降低得太多了 ? [. . . ] 将均衡器设置到中心位置。 音箱是否正确输出了高频范围信号？ 如果没有，请查看注意事项章节的 “保护电路 （限流开关） ”条目。 PS 32 电源 /电源线 XLR Combo Phone型* RCA 针式 Phone型* Mini立体声 请务 • 当从设备或电源插座中拔出电源线插头时， 必抓住插头而不是电源线。 直接拽拉电源线可能 会导致其损坏。 或者在雷电风暴期间， 请从 • 长时间不使用设备时， 电源插座中拔出电源插头。 10 kΩ 150 Ω 线路 (Hi-Z 1 MΩ) (Hi-Z 10 kΩ) 10 kΩ 10 kΩ 10 kΩ 10 kΩ 150 Ω 线路 150 Ω 线路 150 Ω 线路 150 Ω 线路 可能会在设备的底部找到本产品的铭牌。可能会在靠近铭牌的位置找到 本产品的序列号。您应将此序列号填写在下面的空白处，并妥善保管本 说明书作为您购买本设备的永久记录，以在设备失窃时帮助鉴别。 型号 序列号 iPod/iPhone 无法识别 您的 iPod/iPhone 是否有电 ? [. . . ]