說明書 YAMAHA XMV4280/XMV4140/XMV4280-D/XMV4140-D

[. . . ] Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the apparatus. 11 12 Only use attachments/accessories specified by the manufacturer. Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table specified by the manufacturer, or sold with the apparatus. When a cart is used, use caution when moving the cart/apparatus combination to avoid injury from tip-over. [. . . ] The wires in this mains lead are coloured in accordance with the following code: GREEN-AND-YELLOW : EARTH BLUE : NEUTRAL BROWN : LIVE As the colours of the wires in the mains lead of this apparatus may not correspond with the coloured markings identifying the terminals in your plug proceed as follows: The wire which is coloured GREEN-and-YELLOW must be connected to the terminal in the plug which is marked by the letter E or by the safety earth symbol or colored GREEN or GREEN-and-YELLOW. The wire which is coloured BLUE must be connected to the terminal which is marked with the letter N or coloured BLACK. The wire which is coloured BROWN must be connected to the terminal which is marked with the letter L or coloured RED. (3 wires) In Finland: Laite on liitettävä suojamaadoituskoskettimilla varustettuun pistorasiaan. In Norway: Apparatet må tilkoples jordet stikkontakt. In Sweden: Apparaten skall anslutas till jordat uttag. (class I hokuo) This product contains a battery that contains perchlorate material. Perchlorate Material—special handling may apply, See www. dtsc. ca. gov/hazardouswaste/perchlorate. * This applies only to products distributed by YAMAHA CORPORATION OF AMERICA. 175 包装内物件. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175 相关说明书及软件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175 固件更新 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176 关于 Dante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176 机架安装时的注意事项. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176 控制钮及其功能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177 前面板 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177 后面板 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180 连接和设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184 设置模拟信号输入 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184 [REMOTE] 和 [FAULT OUTPUT] 接口. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189 操作 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191 前面板操作. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191 初始化内置存储器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193 附录 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194 故障排除 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194 警报编号和内容. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195 Dante 讯息 ( 仅限 XMV4280-D/XMV4140-D) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] 松开端子螺钉。 一字螺丝刀 松开。 Euroblock插头 端子螺钉 注 建议使用头部宽度为3毫米左右的一字螺丝刀。 不大于3 mm 190 XMV4280/XMV4140/XMV4280-D/XMV4140-D 使用说明书 操作 前面板操作 本章节介绍您可在前面板上执行的操作。 注 如果您修改了参数设定，在1秒内请勿关闭电源开关。否则， 对设定所作的更改可能会丢失。 基本操作 操作目的 操作 描述 按住[FUNCTION]按钮时，显示屏上将显示当前操作模 式。模式显示如下。 显示 ATT 查看当前操作模式 [FUNCTION] POL HPF SRC SIG 操作模式 衰减设定 极性设定 开启/关闭高通滤波器并改变截止 频率 模拟/数字输入选择 [SIGNAL]指示灯显示选择 改变操作模式 [FUNCTION]+编码器 *1 使用编码器改变工作模式。 放开[FUNCTION]按钮后，将选择此时所显示的工作模 式；显示屏上将显示参数值。 如果指定时间段内未执行任何操作，则工作模式将返回 到“衰减设定”。 静音开启时，所选通道的[MUTE]指示灯将亮起。 静音关闭时， [MUTE]指示灯将熄灭。 暂时禁用前面板锁定时， [PANEL LOCK]指示灯将闪烁。 启用前面板锁定时， [PANEL LOCK]指示灯将亮起。前 面板锁定时，显示屏上将出现“LC”。 即使暂时禁用前面板锁定，当1分钟内未执行任何操作 或电源关闭时，前面板将被重新锁定。 开启/关闭静音 [MUTE] + [SELECT] （要静音 的通道） *1 暂时禁用或重新启用前面板 锁定 [FUNCTION] + [SELECT] A *1 *1: “X+Y”表示“在操作X的同时操作Y”。例如， “[SELECT] A +编码器”表示应按住[SELECT] A按钮并操作编码器。 XMV4280/XMV4140/XMV4280-D/XMV4140-D 使用说明书 191 操作 参数操作 操作目的 操作模式 （指示） 衰减器 (ATT) 操作 [SELECT] (要更改的通 道）→ 编码器 *2 描述 所选通道的[SELECT]指示灯将亮起，且通过 编码器可编辑衰减器数值。 调节范围为-99 dB–0 dB，以1 dB为单位。 所选通道的[SELECT]指示灯将亮起，使用编 码器可改变极性。 更改极性 极性 (POL) [SELECT] (要更改的通 道) → 编码器 *2 显示 NOR INV 极性 正常极性 颠倒的极性 更改衰减器数值 （音量） 更改高通滤波器 （HPF） 截止频率 关闭高通滤波器 （HPF） 所选通道的[SELECT]指示灯将亮起，且使用 编码器可改变高通滤波器 （HPF）的开启/关 闭设定及截止频率。如果指定了高阻抗连接， 则频率将设定为80 Hz；如果指定了低阻抗连 接，则将关闭。 HPF (HPF) [SELECT] (要更改的通 道) → 编码器 *2 显示 OFF H40 H80 含义 HPF关闭 截止频率为40 Hz 截止频率为80 Hz 为了保护放大器，如果指定了高阻抗连接， 则无法关闭所选通道的HPF。 使用编码器改变模拟/数字输入选择。此选择 将应用到所有通道。 显示 ANA 输入接口 模拟输入接口 [YDIF]接口 （XMV 4280/XMV4140） 编码器操作 DIG Dante [PRIMARY]/ [SECONDARY]接口 （XMV4280-D/ XMV4140-D） 切换模拟/数字输入 模拟/数字输入选 择 (SRC) 如果已使用[YDIF]接口或Dante [PRIMARY]/ [SECONDARY]接口设定了音频网络，请勿选 择“模拟”。选择“模拟”将中断与通过YDIF接 口或Dante接口连接设备之间的音频传输。 使用编码器指定[SIGNAL]指示灯显示输入信 号电平还是输出信号电平。 编码器操作 显示 IN OUT 亮起状态 输入 输出 切换[SIGNAL]指示灯是 否用于输入或输出 [SIGNAL]指示灯 切换 (SIG) *2: “X→Y”表示“操作X，然后操作Y”。例如， “[SELECT] A → 编码器”表示应按[SELECT] A，然后操作编码器。 192 XMV4280/XMV4140/XMV4280-D/XMV4140-D 使用说明书 操作 初始化内置存储器 当您想要将内置存储器设定返回到出厂设定状态 （初始化 内置存储器） ，如放大器已搬动到其它位置时，请执行下 列操作步骤。 6. 打开电源。 存储器中的以下参数将被初始化 • • • • • • 衰减器数值 极性设定 HPF设定 模拟/数字输入设定 [SIGNAL]指示灯显示设定 事件日志 1. 将设备设置 DIP 开关 7 设定到下方位置，将开关 8 设定到上方位置。 * 本设备出厂时，设备设置DIP开关均处于上方位置。 3. 打开电源。将开始初始化操作。 • XMV4280/XMV4140 在初始化过程中， [NETWORK]、 [YDIF]和[PANEL LOCK]指示灯将闪烁。初始化完成后， [NETWORK] 和[YDIF]指示灯将闪烁。 • XMV4280-D/XMV4140-D 在初始化过程中， [PRIMARY]、 [SECONDARY]、 [SYNC] （绿色） [SYNC] （橙色）和[PANEL 、 LOCK]指示灯将闪烁。初始化完成后， [PRIMARY]、 [SECONDARY]和[SYNC] （绿色）指 示灯将闪烁。 如果本机无法初始化，则[POWER]指示灯将点亮， [ALERT]指示灯将闪烁，其他指示灯将熄灭。请联系 您的Yamaha经销商。 4. [. . . ]