說明書 YAMAHA KB-90

[. . . ] 9 连接耳机和外接音频设备 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 连接踏板 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 打开电源开关 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 使用谱架 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] 011。 ) 添加延音 延音效果可以向音色中添加舒缓、自然的延迟。延音对钢琴和管弦乐器音色特别有效，可以让声音在缓 慢演奏的乐章中变得更加丰富、更加逼真。 按下 [ 延音 ] 按钮可交替打开或关闭延音效果。连接了可选购的踏板开关时 ( 第 10 页 ), 可以用踏板开关控制 延音效果。 001 WuLinHun 001 [ 延音 ] 按钮打开时会出现。 添加合唱效果 通过使用合唱效果，可产生浑厚的声音，类似于同时演奏许多相同的音色所产生的效果。选择伴奏时， 会自动为所用音色选择最佳合唱效果类型。如果需要，可以用 [ 功能 ] 按钮选择不同的合唱效果类型。 ( 参 考第 23 页，功能 No. 013。 ) KB-90 使用说明书 21 功能设置 [ 功能] 按钮可以执行与调整或加强声音有关的多种操作。更多可用功能请参考下列功能一览表。 1 按几次 [ 功能 ] 按钮，直至出现所需项目。 每次按下 [ 功能 ] 按钮，功能编号即提高一个。您还可以按住 [ 功能 ] 按钮并 按下 [- / 否 ] 按钮，以 1 为单位减少功能编号的号码。 数值 功能项目 oFF TempLock 001 功能编号 2 使用 [+/ 是 ] / [-/ 否 ] 按钮设置数值。 ጀ • 示范乐曲播放过程中不能设 置功能。 • 同时按下 [+/ 是 ] 和 [-/ 否 ] 按 钮，可以快速调出选定功能 的默认设置。 功能一览表 编号 001 002 003 004 005 功能 速度锁定 伴奏音量 移调 微调 弯音范围 力度感相应灵敏度 显示屏 TempLock StyleVol Transpos Tuning PBRange 设定范围 ON/OFF 000 –127 -12 – 00 –12 427. 0Hz – 453. 0Hz 01 – 12 默认设置 OFF 100 0 440. 0Hz (=A3) 02 说明 改变伴奏时，决定播放的速度是否改变。 • ON：保持前一个速度设置。 • OFF：速度更改为选定伴奏的默认速度。 决定伴奏播放的音量 以半音为增量确定乐器的音调。 该项不会应用到套鼓音色 ( 第 12 页 )。 以大约 0. 2 Hz 为增量确定乐器的音调。 该项不会应用到套鼓音色 ( 第 12 页 )。 以半音为增量决定弯音范围。 只有在力度感响应功能打开时出现。音量越高，就需要越大的 力度演奏键盘，才能产生较大音量。 快捷键：按住 [ 力度 ] 按钮超过 1 秒钟，可以跳跃到该画面。 决定演奏键盘时音色的音量。 以八度为单位决定键盘上演奏的音色的音高。 合唱效果打开时，该项可以决定键盘上演奏的音色的合唱效果 深度。 006 1 Soft( 软 )/ 2 Medium TouchSns （中） / 3 Hard （硬） M. Volume M. Octave 000 – 127 -2 – 0 – 2 000 – 127 2 Medium 007 008 009 主音色音量 主音色 8 度 各音色各不 相同 各音色各不 相同 各音色各不 相同 主音色合唱效果深度 M. Chorus 22 KB-90 使用说明书 功能设置 编号 功能 显示屏 设定范围 默认设置 说明 决定分割点，播放伴奏时，分割点可以为键盘设置一个单独的 区域用以演奏和弦。 Split Point 默认设置 :54 (F#2) 36 48 60 72 010 分割点 SplitPnt 000 – 127 (C-2 – G8) 054 (F#2) 伴奏区域 快捷键：按住 [ 和弦伴奏开 / 关 ] 按钮超过一秒钟，可以快速跳跃 到这个画面。 011 012 013 混响类型 混响效果深度 合唱类型 冻结模式 Reverb RevLevel Chorus Freeze 01 – 11 000 – 127 1–5 选定伴奏的 最佳类型。 064 选定伴奏的 最佳类型。 OFF 确定混响类型，包括关 （11） 。请参阅第 27 页的混响类型一览 表。 快捷键：按住 [ 混响 ] 按钮超过 1 秒钟，可以跳跃到该画面。 决定整个乐器的混响效果深度。 确定合唱效果类型，包括关 （5） 。请参阅第 27 页的合唱类型 一览表。 设置为 ON 时，即使按下了注册菜单按钮，也不会调出任何伴 奏设置。该功能在您需要切换音色和其它设置、同时又要保持 相同伴奏时非常实用。 014 ON/OFF KB-90 使用说明书 23 附录 音色一览表 最大复音数 本乐器的最大同时发音数是 32 个音符。这表示不管使用哪些功能，它最多可同时奏出 32 个音符。自动伴奏会用到许多可用音符，因此在使用自动伴奏时，能在键盘上演奏 的可用音符总数会相应地减少。对于分割音色和乐曲功能，此种情况也同样适用。如 果超过最大同时发音数，先前演奏的音符会被删除掉，最近演奏的音符具有较高优先 级 （音符越靠后，优先级越高） 。 •踩住延音效果踏板 （踏板开 关）时，在演奏完符完全松 开音符键后，有些音色可能 会继续发声，或具有较长的 衰减音。 ጀ 音色编号 钢琴 001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 音色名称 Grand Piano1 Grand Piano2 Bright Piano OctavePiano Piano & Strings Harpsichord Grand Harpsichord Electric Piano 1 Electric Piano 2 EP Pad Clavi 风琴 Drawbar Organ Percussive Organ Rock Organ Pipe Organ Cathedral Accordion Harmonica 振琴 Vibraphone Marimba Celesta Glockenspiel 弦乐 Strings1 Strings2 Octave Strings Synth Strings 1 Synth Strings 2 Pizzicato Strings Octave Pizz Strs Tremolo Strings Violin Cello Contrabass Orchestral Harp Tutti Orchestra Hit Timpani 长笛 Flute Piccolo Recorder 音色编号 041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060 061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 二胡 琵琶 古筝 音色名称 民族音色 音色编号 吉他 080 081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 100 音色名称 Nylon Guitar Steel Guitar 12String Stell Guitar Jazz Guitar Octave Jazz Guitar Clean Guitar Muted Guitar Overdriven Guitar Distortion Guitar Banjo Acoustic Bass Finger Bass Pick Bass Fretless Bass Synth Bass 1 Synth Bass 2 打击乐器 Standard Kit Analog Kit Dance Kit Brush Kit Symphony Kit 笛子 Chinese Percussion Kit 1 Chinese Percussion Kit 2 Pan Flute Bagpipe 木管乐器 Tenor Sax Alto Sax Soprano Sax Baritone Sax Alto & Tenor Oboe Clarinet English Horn Bassoon 铜管乐器 Trumpet Muted Trumpet Trombone Trp & Trb French Horn Tuba Brass Section Octave Brass Jazz Brass 合唱 Choir Aahs Octave Choir Voice Oohs Synth Voice 合成音色 Square Lead Sawtooth Lead Fat Lead Bass & Lead Warm Pad Crystal Atmosphere Brightness Fantasia 24 KB-90 使用说明书 打击乐器 / 琴键分配列表 键盘音符 音色类别 音色编号 释键 * 交替组 * 1 1 096 Standard Kit Surdo Mute Surdo Open Hi Q Whip Slap Scratch H Scratch L Finger Snap Click Noise Metronome Click Metronome Bell Seq Click L Seq Click H Brush Tap Brush Swirl Brush Slap Brush Tap Swirl Snare Roll Castanet Snare Soft Sticks Kick Soft Open Rim Shot Kick Tight Kick Side Stick Snare Hand Clap Snare Tight Floor Tom L Hi-Hat Closed Floor Tom H Hi-Hat Pedal Low Tom Hi-Hat Open Mid Tom L Mid Tom H Crash Cymbal 1 High Tom Ride Cymbal 1 Chinese Cymbal Ride Cymbal Cup Tambourine Splash Cymbal Cowbell Crash Cymbal 2 Vibraslap Ride Cymbal 2 Bongo H Bongo L Conga H Mute Conga H Open Conga L Timbale H Timbale L Agogo H Agogo L Cabasa Maracas Samba Whistle H Samba Whistle L Guiro Short Guiro Long Claves Wood Block H Wood Block L Cuica Mute Cuica Open Triangle Mute Triangle Open Shaker Jingle Bells Bell Tree 097 Analog Kit 打击乐器 098 Dance Kit 099 Brush Kit 100 Symphony Kit C#0 D0 E0 F0 G0 G#0 A0 B0 C1 D1 E1 F1 G1 G#1 A1 B1 C2 D2 E2 F2 G2 G#2 A2 B2 C3 D3 E3 F3 G3 G#3 A3 B3 C4 D4 E4 F4 G4 G#4 A4 B4 C5 D5 E5 F5 G5 G#5 A5 B5 C6 A#5 D#5 F#5 A#4 C#5 D#4 F#4 A#3 C#4 D#3 F#3 A#2 C#3 D#2 A#1 C#2 D#1 F#1 A#0 C#1 D#0 2 2 F#0 O O O Reverse Cymbal Hi Q 2 Snare Noisy 4 Kick 3 Kick Analog Short Kick Analog Side Stick Analog Snare Analog Snare Analog 2 Tom Analog 1 Hi-Hat Closed Analog Tom Analog 2 Hi-Hat Closed Analog 2 Tom Analog 3 Hi-Hat Open Analog Tom Analog 4 Tom Analog 5 Crash Analog Tom Analog 6 Reverse Cymbal Hi Q 2 Snare Techno Kick Techno Q Rim Gate Kick Techno L Kick Techno Side Stick Analog Snare Clap Snare Dry Tom Analog 1 Hi-Hat Closed Analog3 Tom Analog 2 Hi-Hat Closed Analog 4 Tom Analog 3 Hi-Hat Open Analog 2 Tom Analog 4 Tom Analog 5 Crash Analog Tom Analog 6 Brush Slap 2 Kick Soft 2 Open Rim Shot Light Kick Jazz Stick Light Brush Slap 3 Brush Tap 2 Tom Brush 1 Tom Brush 2 Tom Brush 3 Tom Brush 4 Tom Brush 5 Tom Brush 6 Gran Cassa Gran Cassa Mute Band Snare Band Snare 2 Tom Jazz 1 Tom Jazz 2 Tom Jazz 3 Tom Jazz 4 Tom Jazz 5 Hand Cymbal Tom Jazz 6 Hand Cymbal Short 3 F#2 3 3 Cowbell Analog Cowbell Analog Hand Cymbal 2 Hand Cymbal 2 Short Conga Analog H Conga Analog M Conga Analog L Conga Analog H Conga Analog M Conga Analog L Maracas 2 Maracas 2 O O O Claves 2 Claves 2 Scratch H 2 Scratch L 2 Scratch H 2 Scratch L 3 4 4 * 释键：标有 O 的键在松开后立即停止发声。 * 交替组：演奏已编号组的任意乐器会立即停止同号码编组中任何其它乐器的声音， 与 Standard Kit 相同 注：低于 C1 的键盘音符可以降低八度设置进行演奏。 ( 参考第 22 页，功能 No. 008。 ) KB-90 使用说明书 25 打击乐器 / 琴键分配列表 键盘音符 C#0 D0 E0 F0 G0 G#0 A0 B0 C1 D1 E1 F1 G1 G#1 A1 B1 C2 D2 E2 F2 G2 G#2 A2 B2 C3 D3 E3 F3 G3 G#3 A3 B3 C4 D4 E4 F4 G4 G#4 A4 B4 C5 D5 E5 F5 G5 G#5 A5 B5 C6 A#5 D#5 F#5 A#4 C#5 D#4 F#4 A#3 C#4 D#3 F#3 A#2 C#3 D#2 F#2 A#1 C#2 D#1 F#1 A#0 C#1 D#0 F#0 音色类别 音色编号 Standard Kit Surdo Mute Surdo Open Hi Q Whip Slap Scratch H Scratch L Finger Snap Click Noise Metronome Click Metronome Bell Seq Click L Seq Click H Brush Tap Brush Swirl Brush Slap Brush Tap Swirl Snare Roll Castanet Snare Soft Sticks Kick Soft Open Rim Shot Kick Tight Kick Side Stick Snare Hand Clap Snare Tight Floor Tom L Hi-Hat Closed Floor Tom H Hi-Hat Pedal Low Tom Hi-Hat Open Mid Tom L Mid Tom H Crash Cymbal 1 High Tom Ride Cymbal 1 Chinese Cymbal Ride Cymbal Cup Tambourine Splash Cymbal Cowbell Crash Cymbal 2 Vibraslap Ride Cymbal 2 Bongo H Bongo L Conga H Mute Conga H Open Conga L Timbale H Timbale L Agogo H Agogo L Cabasa Maracas Samba Whistle H Samba Whistle L Guiro Short Guiro Long Claves Wood Block H Wood Block L Cuica Mute Cuica Open Triangle Mute Triangle Open Shaker Jingle Bells Bell Tree 民族音色 045 Chinese Percussion Kit 1 交替组 * 046 Chinese Percussion Kit 2 交替组 * 1 1 2 2 Da Cha Da Gu mp Da Gu rim Da Gu f Da Gu hand Da Gu roll Pai Gu 4 Pai Gu 4 High Pai Gu 3 Pai Gu 3 High Pai Gu 2 Pai Gu 2 High Pai Gu 1 Luo High 1 Gong batter Jin Luo Luo High 2 Luo Mid-Low Luo Jin Luo Low Da Cha Da Cha effect Zhong Cha Xiao Cha effect Xiao Cha Mang Luo Low Mang Luo Mid Qing Finger Bell Luo big Mu Yu Low Mu Yu Mid-Low Mu Yu Mid Mu Yu High Nan Bang Zi roll Nan Bang Zi Ban Gu Ban Ban Gu roll Chinese Opera Voice 1 Chinese Opera Voice 2 Chinese Opera Voice 3 Yun Luo F4 Yun Luo F#4 Yun Luo G4 Yun Luo G#4 Yun Luo A4 Yun Luo A#4 Yun Luo B4 Yun Luo C5 Yun Luo C#5 Yun Luo D5 Yun Luo D#5 Yun Luo E5 Yun Luo F5 Yun Luo F#5 Yun Luo G5 Yun Luo G#5 Yun Luo A5 Yun Luo A#5 Yun Luo B5 Yun Luo C6 1 1 1 1 2 2 2 3 3 3 3 3 4 4 5 5 5 Dagu Mute Zhongcha Mute Dagu Heavy Zhongcha Open Paigu Middle Paigu Low Xiaocha Mute Bangu Xiaocha Open Bangzi Muyu Low Zhongluo Mute Muyu Mid-Low Zhongluo Open Muyu Middle Xiaoluo Open Triangle Mute Triangle Open 4 5 4 5 6 6 7 7 8 8 * 交替组：演奏已编号组的任意乐器会立即停止同号码编组中任何其它乐器的声音， 与 Standard Kit 相同 注：低于 C1 的键盘音符可以降低八度设置进行演奏。 ( 参考第 22 页，功能 No. 008。 ) 26 KB-90 使用说明书 伴奏型一览表 伴奏型编号 001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 伴奏名称 流行 8BeatModern 60sGtrPop 8BeatAdria 8Beat OffBeat 60sRock HardRock RockShuffle 8BeatRock 16Beat PopShuffle GuitarPop 16BtUptempo KoolShuffle HipHopLight PianoBallad LoveSong 6/8ModernEP 6/8SlowRock OrganBallad PopBallad 16BeatBallad Soul DetroitPop 6/8Soul CrocoTwist Rock&Roll ComboBoogie 6/8Blues 迪斯科 70sDisco LatinDisco SaturdayNight DiscoHands EuroTrance 伴奏型编号 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060 061 062 063 064 065 066 067 伴奏名称 Ibiza SwingHouse Clubdance ClubLatin Garage TechnoParty UKPop HipHopGroove HipShuffle HipHopPop 拉丁 BrazilianSamba BossaNova Forro Tijuana Mambo Salsa Beguine Reggae Slowfox Foxtrot Quickstep Tango Pasodoble Samba ChaChaCha Rumba Jive 摇摆 & 爵士 BigBandFast BigBandBallad JazzClub Swing1 Swing2 Five/Four 伴奏型编号 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 100 伴奏名称 Dixieland Ragtime 华尔兹 VienneseWaltz EnglishWaltz ChristmasWaltz SwingWaltz JazzWaltz CountryWaltz OberWalzer Musette 民族节奏 喜庆锣鼓 藏族舞曲 中国舞曲 中国西部流行乐 USMarch 6/8March GermanMarch PolkaPop OberPolka Tarantella Showtune ChristmasSwing ScottishReel CountryPop CountrySwing Country2/4 Bluegrass Stride PianoSwing Arpeggio Habanera SlowRock 8BeatPianoBallad 效果类型一览表 混响类型 编号 01–03 04–05 06–07 08–09 10 11 混响类型 Hall （大厅） 1–3 Room （房间） 1–2 Stage （舞台）1–2 Plate （钢板）1–2 Ultra-Wide Stereo （超宽 立体声） Off （关闭） 音乐厅混响。 小房间混响。 独奏乐器混响。 模仿钢板类型的混响。 这种音场宽阔、富于动态的声音效果能让听者感觉声音来自于扬声器之外。 无效果。 说明 合唱类型 编号 1–2 3–4 5 合唱类型 Chorus （合唱）1–2 Flanger （镶边） 1–2 Off （关闭） 传统型合唱程序，合唱效果热烈丰富。 能在声音中产生一种丰富、生动的颤音效果。 无效果。 说明 KB-90 使用说明书 27 故障排除 问题 当打开或关闭电源时能听到卡嗒声或砰砰声。 从扬声器或耳机中听到噪音。 播放示范乐曲或伴奏时，即使弹奏键盘也没有声音。 似乎并非所有音色均会发声，或是声音像是被截频处理 了。 可能的原因及对策 这是本乐器电源接通时的正常情况。 噪音可能是由在乐器附近使用的手机干扰引起的。关闭移动电话，或者使用移 动电话时远离本乐器。 检查后面板上的 [PHONES/OUTPUT] （耳机 / 输出）插孔是否接入其它设备。 如果将一副耳机的接头插入此插孔，则不会输出任何声音。 本乐器最大复音数为 32 音符，包括伴奏播放的音符。超出该发音数的音符不 发声。 确认伴奏音量 （第 22 页，功能 002）已设置到适当的水平。 伴奏不能正常发出声音。 对于您正在演奏的和弦，分割音色点是否设置在适当的键上？将分割点设置到 适当的键上 （第 23 页，功能 010） 。 显示屏上是否出现了 ACMP ON 标志？如果未显示，请按 [ 和弦伴奏开 / 关 ] （自动伴奏开 / 关）按钮使之显示出来。 按 ［起动 / 停止］按钮后，未播放节奏伴奏。 某些伴奏没有节奏声部，因此不播放节奏。如果 [ 和弦伴奏 开/ 关 ] 按钮被打开 (ACMP ON 图标出现在显示屏中 )，在键盘的伴奏区域弹奏一个和弦时，其它 声部也会播放。 踏板 （用于延音）似乎产生相反的效果。例如，踩脚踏 踏板的极性反了。接通电源之前，确保踏板开关插头已正确连接到 [SUSTAIN] 板时会切断声音，松开时会延长声音。 （延音）插孔。在接通电源时，也要确保请勿踩住踏板。 音色的音质会随音符变化。 • • • • • 音量太小。 音质不佳。 伴奏突然停止或无法播放。 示范乐曲不能正确播放。 画面突然变暗，所有的面板设置都被复位。 这是正常的。 AWM 音源产生方法使用键盘范围内乐器的多个录音 （样本）； 因此随着音符的不同，音色的实际音质可能也会略有不同。 电池电量不足或耗尽。换上六节全新的电池，或使用随机附带的AC 电源适配 器。 28 KB-90 使用说明书 技术规格 尺寸 / 重量 尺寸 （宽 × 深 × 高） 重量 键盘 控制接口 其它控制器 显示屏 面板 音源产生 复音 预置 945 x 347 x 119 mm 4. 5 kg （不包括电池） 61 是 是 LCD 显示画面 英语 中文 AWM 立体声采样 32 100 10 个类型 ( 包括超宽立体声 ) 4 种类型 是 100 多重指法 和弦伴奏 开 / 关、前奏 / 尾声、主奏 / 自动插入、同步起动、起动 / 停止 是 10 16 -12 – 0 – +12 427. 0 – 440. 0 – 453. 0 Hz 直流输入 12 V 插口 [PHONES/OUTPUT] x 1 [SUSTAIN] x 1 2. 5W x 2 12cm x 2 PA-3C 或 Yamaha 推荐的相当的产品 6 节 1. 5V 5 号 碱性 (LR6) 或锰 (R6) 电池 • 3W (KB-90) • 10W (KB-90 和 AC 电源适配器 ) • AC 电源适配器 （PA-3C或 Yamaha 推荐的相应产品） • 谱架 • 使用说明书 • Online Member Product Registration （在线会员产品注册） • 保证书 • 踏板开关：FC4, FC5 琴键数 力度感响应 弯音轮 类型 语言 语言 音色 效果器 伴奏型 乐曲 功能 连接 功放 音箱 音源产生技术 复音数 （最大） 音色数 混响 类型 合唱 功能 面板延音 预置伴奏型数 指弹和弦模式 预置 伴奏控制 其它功能 单触设置 （OTS） 示范乐曲 示范乐曲数量 注册记忆 预设注册数量 移调 整体控制 微调 DC IN （直流输入） 耳机 / 输出 延音踏板 电源 电源 耗电量 适配器 电池 附件 随机附件 可选附件 * 本使用说明书中的技术规格及介绍仅供参考。 Yamaha 公司保留随时更改或修订产品或技术规格的权利，若确有更改，恕不事先通知。技术规格、 设备或选购件在各个地区可能均会有所不同，因此如有问题，请和当地 Yamaha 经销商确认。 KB-90 使用说明书 29 索引 数字 8 度 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 K 开始 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 B 伴奏 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 伴奏型一览表 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 伴奏一览表 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 伴奏音量 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 L 力度感响应 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 力度感相应灵敏度 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Q 前奏 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 C 插入 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 S 示范乐曲 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 示范乐曲一览表 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 输出 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 速度 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 速度锁定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 D 打击乐器 / 琴键分配列表 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 打击乐器组音色 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 单触设定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 电池 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 电源 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 电源适配器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 冻结模式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 T 踏板 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 停止 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 同步起动 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 调音 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 E 耳机 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 F 分割点 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 附件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 W 弯音轮 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 尾声 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 G 功能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 功能一览表 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 故障排除 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 X 显示屏 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 效果类型一览表 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Box 260, SF-00101 Helsinki, Finland Tel: 09 618511 SINGAPORE Yamaha Music (Asia) PRIVATE LIMITED Blk 202 Hougang Street 21, #02-00, Singapore 530202, Singapore Tel: 6747-4374 EUROPE THE UNITED KINGDOM/IRELAND Yamaha Music Europe GmbH (UK) Sherbourne Drive, Tilbrook, Milton Keynes, MK7 8BL, England Tel: 01908-366700 NORWAY Yamaha Music Europe GmbH Germany Norwegian Branch Grini Næringspark 1, N-1345 Østerås, Norway Tel: 67 16 77 70 TAIWAN Yamaha KHS Music Co. , Ltd. Tel: 02-2511-8688 ICELAND Skifan HF Skeifan 17 P. O. Box 8120, IS-128 Reykjavik, Iceland Tel: 525 5000 GERMANY Yamaha Music Europe GmbH Siemensstraße 22-34, 25462 Rellingen, Germany Tel: 04101-3030 RUSSIA Yamaha Music (Russia) Room 37, bld. 7, Kievskaya street, Moscow, 121059, Russia Tel: 495 626 5005 THAILAND Siam Music Yamaha Co. , Ltd. [. . . ]