說明書 YAMAHA IM8-40/IM8-32/IM8-24

[. . . ] 133 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 REC OUT/USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] 169 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170 Dimensional Diagram Track Sheet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172 Block Diagram and Level Diagram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174 126 IM8-40/32/24 I IM8 <http://www. yamahaproaudio. com/> IM8-40 IM8-32 IM8-24 I Cubase AI 4 Cubase AI <http://www. yamahasynth. com/> • IM8-40 IM8-24 40 24 IM8-32 32 2TR IN • LAMP IM8-40 LAMP Yamaha LA5000 IM8-32 IM8-24 127 · INSERT • INSERT OUT 1 4 2 3 · IN IN OUT 3 DIRECT OUT 139 DIRECT OUT Yamaha PW8 Yamaha 1 INPUT (INPUT A INPUT B) 4 INPUT (INPUT A INPUT B) • INPUT A XLR-3-31 3 1 2 • INPUT A • INPUT B RCA T R · • INPUT B TRS S · 2 INSERT INSERT INSERT = / = / TRS = 128 • 5 5 6 7 8 9 0 +48V 48V INPUT A DC +48V 2 XLR 3 • • INPUT A • - STEREO OUT GROUP OUT A 6 26 dB PAD INPUT 26 dB B C 7 GAIN INPUT 26 dB 6 • 26 dB ON OFF -34 dB -60 dB +10 dB -16 dB D • -34 dB +10 dB 8 · E F 9 HPF 12 dB 80 Hz G H I J K L 129 0 COMP COMP E PAN GROUP ST L GROUP COPM ST R F · BAL GROUP INPUT L ST L A EQ MID LO-MID HIGH LOW HI-MID LO-MID HIGH LOW HIM GROUP INPUT R ST R G ON HI-MID EQ LO-MID · ON MONITOR OUT PFL PHONES K H LED -20 dB HIGH HI-MID LO-MID LOW 10 kHz 400 Hz-8 kHz 80 Hz-1. 6 kHz 100 Hz ±15 dB -20 LED 3 dB 0 LED PEAK LED I • 1-2 3-4 1/2-7/8 • ST 5-6 7-8 L MONO R GROUP HIGH HI-MID LO-MID LOW 10 kHz 3 kHz 800 Hz 100 Hz ±15 dB • MONO · G ON B C EQ ON AUX 1-8 AUX M PRE D 1-8 J MUTE 1-4 1-4 MUTE MUTE 1-4 MUTE MASTER 135 D PRE AUX · · MONITOR OUT ON G PFL PHONES K ON AUX · AUX ON Yamaha AUX 130 K PFL PFL PHONES · PFL MONITOR OUT MONITOR 138 PFL L · · PRE ST MONO GROUP 1-8 AUX 1-8 131 REC OUT/USB MONITOR ( 138 ) TALKBACK ( ( 134 135 ) ) STEREO AUX RETURN ( 133 ) STEREO MASTER ( 137 ) GROUP OUT DC POWER INPUT ( 136 ) MATRIX OUT ( 134 ) 2TR IN/USB ( 133 ) ( 139 ) AUX SEND ( 136 ) DC POWER INPUT ( 135 ) MONO REC OUT/USB 2TR IN/USB ( 133 ) ( 134 ( ) 134 ) MATRIX OUT DC POWER INPUT ( 135 ) MUTE MASTER ( 135 ) STEREO MASTER ( 137 ) TALKBACK ( 135 ) AUX SEND ( 136 ) MONITOR ( 138 ) GROUP OUT ( 136 ) MONO ( 139 ) STEREO MASTER ( 137 ) 132 STEREO AUX RETURN 5 PFL PFL RETURN STEREO AUX AUX RETURN MONITOR OUT PHONES 1 2 · PFL MONITOR 138 PFL 2TR IN/USB 1 3 4 2 5 1 AUX RETURN GROUP 1/2-7/8 AUX 1-4 L/MONO R MONO AUX 1-4 ST L/R MONO 3 · · L/MONO L/MONO R 4 2 AUX L M 1-4 AUX RETURN R 0 dB AUX RETURN AUX1-4 5 1 2TR IN RCA CD ST L/R MONO 3 • 1-2 7/8 • ST • MONO 3-4 5-6 7-8 ST L/R MONO GROUP 1/2· USB 2TR IN RCA 2 ST USB USB REC OUT ST L/R MONO USB 2TR IN/USB 4 RETURN L/R AUX RETURN MONO M AUX 1-4 GROUP 1/2-7/8 0 dB RETURN · USB USB 133 2 REC OUT • • 3 AB USB PW8 • • • • 6 (1) USB (2) USB USB / USB / USB · ST MONO MONO ST L/R REC OUT MONO L R USB USB REC OUT REC OUT • ST USB • MONO USB ST L/R MONO MATRIX OUT 3 2TR IN • ST • MONO USB ST L/R L R MONO 1 4 5 2TR IN/USB 2TR IN USB 2 PFL PFL MONITOR OUT 2TR IN/USB PHONES · PFL MONITOR 138 PFL REC OUT/USB 3 4 1 2 5 6 ST L/R · STEREO OUT 1 REC OUT RCA MD MONO MONO 1 MATRIX OUT 139 TRS MATRIX OUT 2 3 GROUP 1-8 GROUP OUT 1-8 MATRIX OUT ST L R MATRIX OUT ST OUT L/R 134 4 5 6 MONO MONO OUT MATRIX OUT TALKBACK MATRIX M MATRIX OUT 0 dB AFL AFL PHONES MATRIX MONITOR OUT 1 2 · PFL MATRIX DC POWER INPUT NPUT 3 4 1 2 1 2 TALKBACK MIC IN XLR-3-31 1 DC POWER INPUT Yamaha PW8 TALKBACK MIC • AUX 1-2 3-4 AUX 1/2-7/8 • GROUP 1-8 5-6 7-8 GROUP 1-8 ST L/R MATRIX 1/2 • Yamaha PW8 • PW8 • STEREO/MONO MONO • MATRIX 1-2 3/4 3-4 2 POWER Yamaha PW8 PW8 3 4 TALKBACK LEVEL TALKBACK MIC ON MUTE MASTER 1 1 MUTE 1-4 1-4 MUTE 130 ON 135 AUX SEND 4 5 1 2 3 AUX SEND AUX SEND AFL AFL MONITOR OUT AUX SEND PHONES · AUX SEND PFL GROUP OUT 4 5 1 2 3 1 AUX INSERT AUX SEND TRS = · 4 = 5 / = / INSERT 6 INSERT OUT IN IN OUT 8 7 2 AUX SEND XLR-3-32 3 1 2 1 AUX SEND -20 dB 0 LED PEAK LED GROUP INSERT GROUP OUT TRS 3 AUX SEND LED -20 LED · = / = / = 3 dB INSERT INSERT OUT IN IN OUT 136 2 GROUP OUT TRS GROUP OUT 139 STEREO MASTER 3 PAN GROUP OUT ST L/R 1 2 4 5 ON GROUP OUT GROUP OUT LED GROUP OUT -20 dB -20 LED 0 LED GROUP OUT 3 dB PEAK LED GROUP OUT MONO · MONO GROUP OUT ON ST L/R 3 6 ST L/R 7 AFL AFL ON PHONES · GROUP OUT GROUP OUT MONITOR OUT 4 PFL 8 GROUP OUT GROUP OUT 5 6 7 1 STEREO INSERT STEREO OUT TRS = / = / = 137 MONITOR · INSERT 1 INSERT OUT IN IN OUT 2 3 2 STEREO OUT XLR-3-32 STEREO OUT 4 7 5 3 STEREO LED 0 PEAK STEREO OUT 6 4 5 ON ST OUT 1 STEREO OUT PHONES MONITOR OUT 139 TRS 4 PFL PFL MONITOR OUT PFL/AFL PFL · AFL PFL AFL PFL PFL 6 AFL AFL PHONES STEREO OUT MONITOR OUT 2 3 PHONES · PFL STEREO OUT MONITOR MONITOR OUT PHONES 7 STEREO OUT STEREO OUT 0 PEAK 4 PFL/AFL MONITOR OUT AFL PHONES PFL 5 6 MONITOR MONITOR OUT PHONES PHONES 138 MONO 4 MONO MONO -20 dB -20 LED 0 LED MONO OUT PEAK LED LED 3 dB 1 2 3 4 5 AFL AFL MONITOR OUT · MONO MONO PHONES PFL 6 MONO MONO LAMP 6 5 XLR-4-31 LA5000 IM8-32/24 Yamaha IM8-40 1 MONO INSERT MONO TRS = = · INSERT / = / INSERT OUT IN IN OUT 2 3 MONO OUT MONO OUT XLR-3-32 ON MONO OUT 139 • • PW8 PW8 PW8 AC • Yamaha • EQ • AUX PRE ON AUX EQ AUX AUX GROUP • GROUP AFL ON ST L/R ST L/R GROUP AFL GROUP MONO DIRECT OUT ST L/R • ST L/R DIRECT OUT INSERT IM8 COMP TALKBACK • TALKBACK MATRIX 1-2 3-4 MATRIX 1-2 MATRIX 3-4 MATRIX • 2TR IN MC • MC MONO MONO MONO REC OUT 140 Steinberg Media Technologies GmbH Yamaha / <http://www. yamahasynth. com/> Yamaha DAW DAW Windows / CD/DVD Macintosh DAW · · · DAW DAW Register Now Macintosh Internet ***. mpkg <http://www. yamahasynth. com/> DAW http://www. steinberg. net DAW Steinberg Steinberg PDF 141 ( ( YAMAHA ) ) YAMAHA STEINBERG MEDIA TECHNOLOGIES GMBH EUSLA EUSLA STEINBERG DAW EUSLA DAW 1. Yamaha STEINBERG Yamaha ( ) 4. Yamaha 14 Yamaha Yamaha Yamaha Yamaha · · Yamaha · Yamaha 5. Yamaha 2. · · Yamaha 6. · · · Yamaha Yamaha Yamaha MIDI · · · Yamaha Yamaha 7. 3. 8. Yamaha Yamaha 142 143 Specifications English Specifications Electrical Specifications MIN Frequency Response STEREO OUT GROUP OUT AUX SEND MONITOR OUT REC OUT STEREO OUT MONO CH INPUT* STEREO OUT GROUP OUT AUX SEND STEREO OUT GROUP OUT GAIN: min (MONO CH INPUT*, ST CH INPUT 1-4) 20 Hz-20 kHz Nominal output level @ 1 kHz Input: MONO CHs*, ST CHs 1-4, AUX RETURN, 2TR IN +14 dBu @ 20 Hz-20 kHz, GAIN: min EIN (Equivalent Input Noise) Rs = 150 Ω, GAIN: max STEREO OUT, GROUP OUT faders at nominal level and all CH assign switches off. AUX SEND faders at nominal level and all CH AUX controls at minimum. STEREO OUT, GROUP OUT faders and one CH fader at nominal level. Residual output noise MONO CH INPUT*, GAIN: min STEREO OUT L/R, MOMO CH INPUT*, PAN: panned hard left or right INSERT OUT (MONO CH) DIRECT OUT (MONO CH) INSERT OUT (STEREO, GROUP, MONO) STEREO OUT GROUP OUT MATRIX OUT REC OUT MONO OUT MONITOR OUT PHONES OUT AUX SEND, PRE AUX SEND, POST INSERT OUT (AUX), PRE INSERT OUT (AUX), POST Rs = 150 Ω INPUT GAIN: max From ST CH INPUT 1-4 From AUX RETURN STEREO OUT GROUP OUT AUX SEND, PRE AUX SEND, POST STEREO OUT GROUP OUT AUX SEND From 2TR IN From TALKBACK MIC IN STEREO OUT STEREO OUT GROUP OUT AUX OUT All faders are nominal when measured. (The nominal position is 10 dB lower than the maximum position. ) Output impedance of signal generator: 150 ohms * IM8-40: 1-40, IM8-32: 1-32, IM8-24: 1-24 Deutsch TYP MAX UNIT -3. 0 0. 0 1. 0 dB Total Harmonic Distortion (THD + N) 0. 1 -128 -80 -75 -64 -98 -70 -70 60 60 70 84 90 62. 2 84 70 79 80 90 66 76 58 51 61 16 13 27. 8 70 % dBu dBu dBu dBu dBu dB dB dB dB dB dB dB dB dB dB dB dB dB dB dB dB dB dB dB dB dB dB Français Hum & Noise Hum & Noise are measured with a 6 dB/ octave filter @ 12. 7 kHz; equivalent to a 20 kHz filter with infinite dB/octave attenuation. Español STEREO OUT Crosstalk (1 kHz) Maximum Voltage Gain (1 kHz) All faders and controls are maximum when measured. PAN/BAL: panned hard left or hard right. Adjacent Input Input to Output Rs = 150 Ω INPUT GAIN: max From MONO CH INPUT* Italiano 166 Owner’s Manual Specifications Input HPF Input Equalization (+15, -15dB maximum) Turn over/roll-off frequency of shelving: 3dB below maximum variable level. MONO CH INPUT* MONO CH INPUT* 80 Hz, 12 dB/oct HIGH: 10 kHz (shelving) Hi-MID: 400 Hz-8 kHz (peaking) LO-MID: 80 Hz-1. 6 kHz (peaking) LOW: 100 Hz (shelving) HIGH: 10 kHz (shelving) Hi-MID: 3 kHz (peaking) LO-MID: 800 Hz (peaking) LOW: 100 Hz (shelving) XLR-4-31 type, The LAMP voltage is 12 V DC between 3 and 4 pins of XLR-4-31 connectors. (All faders and level controls are at their maximum positions. ) Owner’s Manual 167 Italiano Español Control x 1 (gain/threshold/ratio) Français 3 points LED meter (PEAK, 0, -20 dB) PEAK lights if the signal reaches 3dB below the clipping level. Deutsch English General Specifications Specifications English Analog Output Specifications Output Connectors STEREO OUT L/R GROUP OUT 1-8 Output Impedance 75 Ω 150 Ω 75 Ω 150 Ω 75 Ω 150 Ω 150 Ω 150 Ω 600 Ω 150 Ω 100 Ω Appropriate Impedance 600 Ω Lines 10 kΩ Lines 600 Ω Lines 10 kΩ Lines 600 Ω Lines 10 kΩ Lines 10 kΩ Lines 10 kΩ Lines 10 kΩ Lines 10 kΩ Lines 40 Ω Phones Nominal Level +4 dBu (1. 23 V) +4 dBu (1. 23 V) +4 dBu (1. 23 V) +4 dBu (1. 23 V) +4 dBu (1. 23 V) 0 dBu (0. 775 V) 0 dBu (0. 775 V) 0 dBu (0. 775 V) -10 dBV (0. 316 V) +4 dBu (1. 23 V) 3 mW Max. before clipping +24 dBu (12. 3 V) +20 dBu (7. 75 V) +24 dBu (12. 3 V) +20 dBu (7. 75 V) +24 dBu (12. 3 V) +20 dBu (7. 75 V) +20 dBu (7. 75 V) +20 dBu (7. 75 V) +10 dBV (3. 16 V) +20 dBu (7. 75 V) 75 mW Connector Specifications XLR-3-32 type (balanced [1 = GND, 2 = HOT, 3 = COLD]) TRS phone jack (impedance balanced [Tip = HOT, Ring = COLD, Sleeve = GND]) XLR-3-32 type (balanced [1 = GND, 2 = HOT, 3 = COLD]) TRS phone jack (impedance balanced [Tip = HOT, Ring = COLD, Sleeve = GND]) XLR-3-32 type (balanced [1 = GND, 2 = HOT, 3 = COLD]) Phone jack (unbalanced [Tip: Out, Ring = In, Sleeve = GND]) Phone jack (unbalanced [Tip: Out, Ring = In, Sleeve = GND]) TRS phone jack (impedance balanced [Tip = HOT, Ring = COLD, Sleeve = GND]) RCA pin jack TRS phone jack (impedance balanced [Tip = HOT, Ring = COLD, Sleeve = GND]) Stereo phone jack Deutsch AUX SEND 1-8 MATRIX OUT 1-8 MONO OUT INSERT OUT (MONO CHs) INSERT OUT (AUX, GROUP, STEREO, MONO) DIRECT OUT (MONO CHs) REC OUT L/R MONITOR OUT L/R PHONES Español Français Where 0 dBu = 0. 775 Vrms and 0 dBV = 1 Vrms Digital Input/Output Specifications Italiano Connector USB Format USB AUDIO 1. 1 Data Length 16 bit Connector Specifications USB B type 168 Owner’s Manual Specifications Input/Output Jacks Polarities Configurations INPUT 1 3 2 OUTPUT 2 3 1 INPUT A (monaural), AUX SEND, STEREO OUT, MONO OUT, TALKBACK XLR-3-31/XLR-3-32 Jack 2 3 LAMP 1 4 XLR-4-31 Jack INPUT B (monaural), GROUP OUT, MATRIX OUT, MONITOR OUT Tip: Hot (+) Ring: Cold (-) Sleeve: Ground Tip: Output Ring: Input Sleeve: Ground Tip: L Ring: R Sleeve: Ground Ring CH INSERT, AUX INSERT, GROUP INSERT, STEREO INSERT, MONO INSERT Sleeve Tip PHONES TRS Phone Jack INPUT A (stereo), AUX RETURN, DIRECT OUT Tip: Hot Sleeve: Ground Sleeve Tip Phone Jack Owner’s Manual 169 Italiano Español Français Pin 1: NC Pin 2: NC Pin 3: Ground Pin 4: +12 V Deutsch Pin 1: Ground Pin 2: Hot (+) Pin 3: Cold (-) English Jack List Specifications English Dimensional Diagram IM8-40 198 1320 198 Deutsch H: 219 17 Français Español Italiano W:1716 Units: mm IM8-32 198 1075. 5 198 H: 219 17 W:1471. 5 Units: mm 170 Owner’s Manual 131 495 D: 739 113 131 495 D: 739 113 Specifications IM8-24 198 831 198 H: 219 17 113 495 D: 739 W: 1227 Owner’s Manual 171 Italiano Units: mm Español 131 Français Deutsch English MIXING CONSOLE Track Sheet Stereo Input Monaural Input 1 1 172 Owner’s Manual Session Information Title: Date: Place: Notes: 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 Owner’s Manual 173 Block Diagram and Level Diagram RE PEAK 0dB -20dB CH Fader [0dBu] 1-2 INSERT [0dBu] PEAK 0dB -20dB GROUP ON SUM INV [0dBu] [-10dBu] [+4dBu] RE N INPUT A [0dBu] HPF COMP INV PAD GAIN [-60dBu to -16dBu] [-34dBu to +10dBu] R YE GR 3-4, 5-6 PA N BA 7-8 ST MONO [+4dBu] GROUP OUT 1 GROUP OUT 2 GROUP OUT 3 GROUP OUT 4 GROUP OUT 5 GROUP OUT 6 GROUP OUT 7 GROUP OUT 8 ST OUT L ST OUT R MONO OUT [-60dBu to -16dBu] [-34dBu to +10dBu] 24ch : CH1 to 24 32ch : CH1 to 32 40ch : CH1 to 40 PHANTOM +48V AUX AUX AUX AUX AUX AUX AUX AUX CH INPUT 24ch:CH1 to 24, 32ch:CH1 to 32, 40ch:CH1 to 40 MUTE CTRL ST L ST R MONO PF L L PF L R PF L CTRL AF L L AF L R AF L CTRL GRO UP GRO UP GROUP GROUP GROUP GROUP GROUP GROUP 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 INPUT B PAD HA HPF 80 INV [0dBu] 1 CTRL YE INV [0dBu] [-10dBu] BA AF L GR YE GROUP OUT 1-8 G1 [+4dBu] [0dBu] M1-4 BUS(from TB) G2 G4 [+4dBu] COMP EQ 2 3 ON G3 PA N G5 G6 MATRIX SUM [0dBu] [-6dBu] ST INSERT I/O [0dBu] BA 4 MUTE PostEQ (Factory set) INV MTRX OUT 1-4 [+4dBu] InnerJumper J PreEQ PRE AUX1 AUX2 AUX3-4 AUX5-6 PRE AUX7 AUX8 PFL YE [-6dBu] [+4dBu] MONO G7 G8 L [0dBu] INV Inner Jumper 4-Stage EQ f LO-MID g HIGH g LOW J (Factory set) HI-MID Pre EQ Pre FADER R AFL GR f MONO [0dBu] [+4dBu] DIRECT OUT [0dBu] Post FADER [0dBu] AFL [+4dBu] [0dBu] 1-2 GR INSERT [0dBu] [0dBu] ST CH INPUT 1 to 4 PAD HA [0dBu] INV 4-Stage EQ EQ INV [0dBu] RE YE INV [0dBu] [-10dBu] [0dBu] BA BAL 3-4, 5-6 7-8 SUM INV ST L [0dBu] [-10dBu] BA [0dBu] YE L LINE L [-34dBu to +10dBu] GAIN PEAK 0dB 0dB ST CH Fader BA [0dBu] PRE INV INV BA AUX1 AUX2 MUTE 1 2 3 4 [+4dBu] [0dBu] INSERT [0dBu] [0dBu] ON ST O UT [+4dBu] Lo-Mid [-34dBu to +10dBu] Hi-Mid HIGH LOW ST MONO SUM [0dBu] GR INV PFL BA R ST R [-6dBu] YE PAD HA INV 4-Stage EQ SUM CTRL YE LINE R INV [-34dBu to +10dBu] [0dBu] PRE PEAK AUX3-4 AUX5-6 AUX7 AUX8 SUM [0dBu] INSERT [0dBu] 0dB ON MONO ON BA [-10dBu] [0dBu] YE -20dB MONOOUT [+4dBu] INV [0dBu] AFL PFL YE [0dBu] GR 1-2 ST SUM INV [0dBu] L RECOUT [-10dBV] [-7. 8dBu] BA L(MONO) [0dBu] RETURN [-6dBu] 3-4, 5-6 BA [0dBu] 7-8 USB OUT(L) USB OUT(R) MONO SUM INV R RETURN 1-4 [+4dBu] R BA BA ST INSERT MONO SUM [-6dBu] AUX1 [-6dBu] [+4dBu] [0dBu] PEAK 0dB AUX BA [-10dBu] [0dBu] PE A K +10 +6 +3 0 -3 -6 -10 -15 -20 -25 -30 -20dB INV AUX SEND 1-8 [+4dBu] [0dBu] AFL GR AUX2 to AUX3 [-6dBu] AUX4 PFL (MINI JACK) SUM [0dBu] AFL MUTE DR DR 2TR IN [-10dBv] [-7. 8dBu] L USB IN(L) R USB IN(R) PFL YE SUM INV YE SUM [-6dBu] DR DR 2TR IN SUM INV [0dBu] BA [-6dBu] BA [0dBu] ST MONO SUM [0dBu] SUM [0dBu] BA [-6dBu] L MONITOR OUT MONITOR SUM SUM BA R [+4dBu] TB IN [-50dBu] [-5dBu] HA TB [-11dBu] BA [0dBu] [0dBu] YE (ON:BLINK) ON AFL GR PA PHONES [-16dBu] [+4dBu] ST+MONO AUX1-2 AUX3-4 AUX5-6 AUX7-8 GROUP1-8 CTRL PFL PHONES YE PA [3mW 40ohms] MUTEMASTER 1 RED LAMP1 [12V] M1-2 M3-4 M1 BUS M2 BUS M3 BUS M4 BUS CTRL USB OUT(L) [0dBu] LPF LIN USB RIN LO 2 RED LAMP2 [12V] POWER GR USB OUT(R) LPF USB AUDIO DD+ GND 3 RED LAMP3 [12V] LAMP3 40ch Clip Level(CH INPUT A, B) Clip Level(ST CH LINE IN) Clip Level (RETURN) Clip Level(USB IN) Clip Level (CH) Clip Level(GROUP) USB IN(L) 4 [0dBu] LPF RO ( Bus Powered) Vbus RED USB IN(R) LPF +30 dBu +20 dBu Clip Level (ST, MONO, AUX) Clip Level(MATRIX) +30 dBu Clip Level(MONITOR) +20 dBu +10 dBu CH INPUT A, B [+10dBu] ST CH LINE IN [+10dBu] RETURN [+4dBu] Clip Level(2TR IN) Clip Level (REC OUT) AFL(GROUP) 0 dBu USB IN [0dBu] INSERT I/O, DIRECT OUT [0dBu] CH Fader [Nominal:-10dB] RETURN (PAD+BA) AFL(ST, MONO, AUX) BUS(GROUP, ST, MONO, PFL, AFL) BUS(AUX) GROUP INSERT I/O [0dBu] GROUP OUT [+4dBu] ST, MONO, AUX INSERT I/O [0dBu] ST OUT, MONO OUT, AUX SEND [+4dBu] Clip Level(PHONES) MATRIX(GROUP) MATRIX(ST, MONO) MATRIX SUM +10 dBu MATRIX OUT [+4dBu] MONITOR OUT [+4dBu] 0 dBu PHONES [3mW@40ohms] -10 dBu CHINPUT A, B [-16dBu] RETURN [Nominal:-6dB] 2TR IN [-7. 8dBu] 2TR IN [Nominal:-6dB] AUX(CH, RETURN) [Nominal:-6dB] TB [Nominal:-6dB] AUX INV GROUP Fader [Nominal:-10dB] ST, MONO, AUX Fader [Nominal:-10dB] REC OUT [-10dBV] MATRIX (GROUP, ST, MONO) [Nominal:0dB] MATRIX [Nominal:-6dB] - 10 dBu PHONES [Nominal:-16dB] M ONITOR [Nominal:-6dB] -20 dBu - 20 dBu -30 dBu Clip Level(TB) CH INPUT A, B [-34dBu] ST CH LINE I N [ -34 dBu] - 30 dBu -40 dBu TB IN [-50dBu] -50 dBu CH INPUT A, B [-60dBu] - 40 dBu - 50 dBu -60 dBu For details of products, please contact your nearest Yamaha representative or the authorized distributor listed below. NORTH AMERICA CANADA Yamaha Canada Music Ltd. 135 Milner Avenue, Scarborough, Ontario, M1S 3R1, Canada Tel: 416-298-1311 POLAND Yamaha Music Central Europe GmbH Sp. z. [. . . ] Sucursal de Argentina Olga Cossettini 1553, Piso 4 Norte Madero Este-C1107CEK Buenos Aires, Argentina Tel: 011-4119-7000 SWEDEN Yamaha Scandinavia AB J. Wettergrens Gata 1, Box 30053 S-400 43 Göteborg, Sweden Tel: 031 89 34 00 TAIWAN Yamaha KHS Music Co. , Ltd. [. . . ]