說明書 YAMAHA DTX500

[. . . ] Owner’s Manual Bedienungsanleitung Mode d’emploi Manual de Instrucciones Manuale di Istruzioni Gebruikershandleiding EN DE FR ES IT NL ZH Nederlandse Italiano Español Français Deutsch English EN IT The serial number of this product may be found on the bottom of the unit. You should note this serial number in the space provided below and retain this manual as a permanent record of your purchase to aid identification in the event of theft. Il numero di serie del prodotto si trova nella parte inferiore dell'unità. Annotare il numero di serie nello spazio indicato di seguito e conservare il manuale come documento di comprovazione dell'acquisto; in tal modo, in caso di furto, l'identificazione sarà più semplice. Model No. Serial No. Numero del modello Numero di serie (bottom) (parte inferiore) DE NL Die Seriennummer dieses Produkts befindet sich an der Unterseite des Geräts. [. . . ] bsemnt . . . . . . . . . * ˙/¶ [>] KIT22 KIT22* ”PadCtl=snares~‚ 23 1SNARE 21 * (3) * ˙/¶ [>] KIT23 DTX500 ˙/¶ [>] KIT21 (0–127) KIT23* ”~~Snares=24~~~‚ off . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 * (KIT6) ƒsnare ƒsnrOp KIT21* ”RevMastRet=~64‚ DTX500 31 7 24 MSB LSB MIDI MIDI DTX500 MIDI * [>] KIT25 MIDI / ˙/¶ [>] KIT24 * MIDI / KIT25*CC~Ch1=on ”Vol=127~Pan=~64 / off Vol --● MIDI 1–16 . . . . . . . . . . . . . . . / MIDI KIT24*PC~Ch1=on ”PC003~M000L003‚ LSB MSB * / off PC M L --● MIDI 1–16 ● on . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ● * MIDI • ● Pan 0–127 . . . . . . . . . . . . . MIDI / 26 DTX500 (51–70) MSB MSB LSB MSB LSB MIDI 000–127 . . . . . . . LSB 26-1. [SAVE/ENTER] 25 MIDI MIDI — MIDI DTX500 26-2. (51–70) ˙/¶ * * KIT~save~to~51 :[Oak~Custom~~] MIDI * (1–50) 32 DTX500 7 26-3. [<]/[>] 12 Factory Set DTX500 !"#$%&'()*+, -. /0123456789:;<=>?@ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_` abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}≥≤ DTX500 8–11 51–70 64–83 26-4. [SAVE/ENTER] KIT~save~to~51 ~Are~you~sure~? 26-5. * 1. [SHIFT] + [SAVE/ENTER] [SAVE/ENTER] [SAVE/ENTER] [SHIFT] Are you sure? UTIL1~Hi-hat HHofs=~~0~T=~~5‚ 2. [>] UTIL8 ~~~Completed! UTIL8 ”~Factory~Set 3. * [SAVE/ENTER] [SAVE/ENTER] [SHIFT] All~data~will~be lost. AreYouSure? 4. [SAVE/ENTER] ~All~Memory ~Initializing. . . DTX500 33 8 Yamaha DT20 DTX500 DTX500IV * * * * 3 * TRG * * (8–11) 1 [SHIFT] (TRG1) * [DRUM KIT] TRG2* ƒsnare~~0% ”Type=DT Snare ‚ 4 (8–11) 1 TRG1~~~ååååååååå 1~:XP~Med~~~~~~‚ • 4-1. [SAVE/ENTER] 2 * TRG2 [<]/[>] TRG8 TRG~save~to~8 :[XP~Med~~] 35 37 [SHIFT] + [<]/[>] 4-2. 4-3. (8–11) [<]/[>] 8 TRG2~ ƒsnare~~0% ”Type=SN-1~~~~~‚ !"#$%&'()*+, -. /0123456789:;<=>?@ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_` abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}≥≤ 34 DTX500 8 4-4. [SAVE/ENTER] TRG1 TRG8 34 4 TRG~save~to~8 ~Are~you~sure~? TRG1 4-5. * [SAVE/ENTER] [SAVE/ENTER] [SHIFT] Are you sure? TRG1~~~ååååååååå 1~:XP~Med~~~~~~‚ 1–11 12 ~~~Completed! TRG2 • now storing. . . TRG2~ ƒsnare~~0% ”Type=SN-1~~‚ 1SNARE * TRG3 RejTime MVl 36 36 TRG5 • DTX550K 34 KICK SN-1 SN-2 SN-3 TM-1 TM-2 TM-3 CY-1 CY-2 CY-3 CY-4 CY-5 CY-6 HH-1 HH-2 DT Snare DT HiTom DT LoTom DT Kick misc~1–6 KP125W/125/80S/80/65/60 XP100T/100SD/120T/120SD TP100/120SD TP65S/65 XP100T/100SD/120T/120SD TP100/120SD TP65S/65 PCY155/150S/135 *1 PCY155/150S/135 *1 PCY155/150S/135 *1 PCY130SC PCY130S/130 PCY65S RHH135 RHH130 DT DT DT DT 1 6 DTX500 35 8 *1 3 3 TRG4 VelCurve CY-1 CY-2 CY-3 3 TRG4~ ƒsnare~~0% ”VelCurve=norm~‚ TRG3 Gain MVl norm loud2 loud1 hard1 hard2 TRG3~ ƒsnare~~0% ”Gain=65MVl=~12‚ 0–99 → → TRG5 * * [TRG2 ] RejTime TRG5 ~ƒsnare~~0% ”~~RejTime=1~~~‚ 0–9 MIDI MVI 1–127 99% * [TRG2 127 ] TRG6 RejLvlAll TRG6 ~ƒsnare~~0% ”~RejLvlAll=2~~‚ 0–9 36 DTX500 8 TRG7 RejLvl 2. [SAVE/ENTER] TRG7~ ƒsnare~~0% ”RejLv1=3Frm=56‚ RejLvl Frm 0–9 1–6, 56 17 1 5 7 6 7–12 , tm, cy, tc Frm= Frm= 3. * Input~Copy~to~2 ~Are~you~sure~? [SAVE/ENTER] [SAVE/ENTER] [SHIFT] ~~~Completed! Frm= 56 Frm= 17 Frm= tm Frm= cy Frm= tc 6 7 9 5 6 1 7 2 3 4 5 6 7 9 2 3 4 5 TRG8 CopyToInput TRG8 ~ƒsnare ”CopyToInput=~2‚ [TRG2 ] ] [TRG7 RejLvl • 1. TRG8~ ƒsnare ”CopyToInput=~2‚ DTX500 37 DTX500 ERROR Data~Initialized ERROR Memory~full ROM Yamaha ERROR Can'tWriteMemory ROM DTX500 ● DTX500 ● ● ● ● ● 27 ● ● DTX500 / 13 TRG3 Yamaha DT20 10 10 ● MIDI ● ● MIDI 28 ● ˙ ¶ 27 11 MIDI 8–10 2 11 [KIT8], [KIT9], [KIT10] 00:NoAssign [KIT2] 36 KIT3 0 MVI ● 28 ● 27 2 [KIT2] MIDI 9 [KIT9] (ch=10) ˙ 27 ¶ 2 [KIT2] 00:NoAssign ( ● ● ● ● ] ● 36 ) : TRG3 MVI 36 36 : TRG3 MVI : [TRG4 VelCurve 27 3 [KIT3] 38 DTX500 DTX500 ● ● LoTomDT ● ● 35 Yamaha DT20 TRG2 ● DT DT HiTom DT ● [<] 33 [>] UTIL8 DTX500 DTX500 Yamaha DT20 ● key off 28 [DRUM KIT] 36 36 : TRG3 TRG5 MVI ● TP120SD ● TP100 15 11 disable [KIT11] ● ● ● ● (KP65) 35 ● ● ● ● RejTime KP65 : [TRG2 Pad Type] ● RHH135/130 RHH 35 TRG2 ● ● 36 ● 37 ● 36 : TRG3 MVI ● 35 ● 9– @ PCY135/155 TRG2 TRG6 RejLvlAll TRG7 RejLvl ● ● HI HAT CONTROL 14 ● KIT15 32 29 semi mono KeyAssign ● 33 DTX500 ● TRG3 ● TRG6 RejLvlAll ● TRG7 RejLvl ● 29 14 [KIT14] MVI 36 36 37 ● ● ● 36 36 : TRG3 MVI : [TRG4 VelCurve DTX500 39 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 , 31 ” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 ‚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 [<], [>] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14, 15, 16, 27 ˙, ¶ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 ˚¡, ∞¢ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30, 31 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 , 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 , 12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 , 13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 . . . . . . . . . . . . . 34 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 RejLvl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 [CLICK] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9, 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14, 39 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 . . . . . . . . . . . . . 16, 19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22, 23 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 . . . . . . . . . . . . . 18 . . . . . . . . . 17 . . . . . . . . . . . . . . . . . 16, 17 . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17, 20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 [SAVE/ENTER] . . . . . . . . . . . . . . . 36 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 . . . . . . . . . . . . . 37 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 . . . . . . . . . . . . . . . 8, 19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 . . . . . . . . . . . . . 12, 36 , 38 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 LED VelCurve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 , 10 40 DTX500 Appendix MIDI Data Format / MIDI-Datenformat / Format des données MIDI / Formato de datos MIDI / Formato dati MIDI / Indeling van MIDI-gegevens / 1. Channel Messages The channel messages described below are sent from the drum triggers only. Other messages are sent from both the drum triggers and the sequencer. 1. 1 Key On, Key Off Note range: 0 (C-2)–127 (G8) Velocity range: 0–127 1. 2 Control Change 1. 2. 1 Bank select MSB, LSB–0, 32 data = 0–127 1. 2. 2 Foot controller–4 (Ch. [. . . ] Combo Division Viale Italia 88, 20020 Lainate (Milano), Italy Tel: 02-935-771 INDIA Yamaha Music India Pvt. 5F Ambience Corporate Tower Ambience Mall Complex Ambience Island, NH-8, Gurgaon-122001, Haryana, India Tel: 0124-466-5551 CENTRAL & SOUTH AMERICA MEXICO Yamaha de México S. A. 09300, México, D. F. , México Tel: 55-5804-0600 SPAIN/PORTUGAL Yamaha Música Ibérica, S. A. 17, 200, 28230 Las Rozas (Madrid), Spain Tel: 91-639-8888 INDONESIA PT. [. . . ]