說明書 YAMAHA DGX-650

[. . . ] 使用说明书 基础指南 雅马哈乐器音响（中国）投资有限公司 客户服务热线：8008190161（免费） 公司网址：http://www. yamaha. com. cn Yamaha Global Site Yamaha Downloads http://www. yamaha. com/ http://download. yamaha. com/ U. R. G. , Digital Musical Instruments Division © 2013 Yamaha Corporation 308CRAP*. *-01A0 Printed in Vietnam 键盘支架的组装 有关组装键盘支架的信息，请参见本说明书的第10页。 第 ZF49100 ZH 附录 参考指南 设置 有毒有害物质或元素 部件名称 印刷线路板 电源适配器 LCD 装置 扩音装置 铅 （Pb） × × × × 汞 （Hg） ○ ○ ○ ○ 镉 （Cd） ○ ○ ○ ○ 六价铬 （Cr(VI)） ○ ○ ○ ○ 多溴联苯 （PBB） ○ ○ ○ ○ 多溴二苯醚 （PBDE） ○ ○ ○ ○ ○：表示该有毒有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 SJ/T 11363-2006 标准规定的限量要求以 下。 ×：表示该有毒有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 SJ/T 11363-2006 标准规定的限量 要求。 此标识适用于在中华人民共和国销售的电子信息产品。标识中间的数字为环保 使用期限的年数。 PS 66 2 DGX-650 使用说明书 本产品的型号、序列号、电源要求等规格可能标在铭牌上或铭牌附近， 铭牌位于本机底部。请将该序列号填写到下方的横线上，并妥善保存 本说明书，以便在产品被盗时作为永久购买凭证使用。 型号名称 序列号 (bottom_zh_01) DGX-650 使用说明书 3 目录 设置 功能特点 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 注意事项 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 可兼容格式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 关于本说明书. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 随机附件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 通过外接音频设备播放音频文件 备份参数和初始化 48 49 备份参数. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 初始化 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 设置 基础指南 参考指南 附录 键盘支架的组装 面板控制器和端口 10 14 参考指南 便捷的演奏功能 50 前面板 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 后面板 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 连接安装 16 电源要求 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 连接踏板开关 （SUSTAIN （延音）插孔）. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 用于连接耳机或外接音频器材连接 （PHONES/OUTPUT 插孔）. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 连接踏板组件 （PEDAL UNIT （踏板组件）插孔） . . . . . . . . 18 连接计算机 （USB TO HOST 端口） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 打开 / 关闭电源 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 设定音量 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 自动关机功能. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 选择混响类型 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 选择合唱类型 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 选择一个 DSP 类型 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 面板延音. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 音高控制—移调 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 音高控制—调音 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 音高控制—弯音轮 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 力度响应灵敏度 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 为最佳声音效果选择一个 EQ 设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 设置输出增益电平 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 扬声器开 / 关设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 智能声学控制 (IAC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 音色设置 57 MAIN 画面 基本控制器 21 22 选择双重音色 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 选择分割音色 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 音色编辑. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 伴奏 （自动伴奏）功能 58 基础指南 尝试演奏各种乐器音色 23 选择主音色 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 演奏 “Grand Piano” （三角钢琴）音色 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 叠加两种音色—双重音色. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 在左手区域演奏分割音色. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 使用节拍器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 添加和声 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 伴奏的变奏——乐段. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 改变速度. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 调节伴奏的音量 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 演奏没有伴奏播放的和弦 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 设置分割点 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 设置 和弦指法 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 使用和弦字典查找和弦 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 乐曲和音频设置 63 播放伴奏 28 使用音乐数据库 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 和弦 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 使用智能和弦功能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 为您的演奏调出最佳伴奏 （伴奏型助手）. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 背景音乐 (BGM) 播放 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 随机播放. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 乐曲的速度设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 乐曲音量. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 音频音量. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 改变乐曲的音色 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 指定教程声部的通道. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 播放乐曲和音频文件 34 功能 USB 闪存操作 66 70 欣赏示范乐曲. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 回放乐曲或音频文件. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 快进、快退和暂停 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 A-B 反复 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 打开 / 关闭各音轨 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 显示乐曲乐谱. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 显示歌词 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 功能一览表 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 连接 USB 闪存 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 格式化 USB 闪存. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 将注册记忆保存到 USB 闪存 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 将用户乐曲保存到 USB 闪存 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 将 MIDI 乐曲转换为音频文件. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 从 USB 闪存载入文件. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 删除 USB 闪存中的文件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 从本乐器中删除用户数据 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 使用乐曲教学功能 38 乐曲教学的三种类型. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 随着乐曲教学进行练习 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 让您的练习趋于完美——重复 & 练习 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 录制您的演奏 40 附录 疑难解答. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 信息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 技术规格. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 索引 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 乐曲录制 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 录制到特定音轨 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 清除用户乐曲. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 从用户乐曲中清除特定的音轨 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 音频录音 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 记忆您喜好的面板设置 46 将面板设置存储到注册记忆 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 从注册记忆中调出面板设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 4 DGX-650 使用说明书 安装设置 功能特点 自然的大三角钢琴音色 第23页 渐层式重槌标准键盘 凭借我们作为世界顶尖声学钢琴制造商的专业经验，我们开发的电钢琴键盘可以达到真实的原声钢琴效 果。如同传统原声钢琴一样，低音琴键需要较大的力度弹奏，而高音琴键则对较轻的力度比较敏感。您 甚至可以调节键盘的灵敏度以配合您的演奏风格。渐进式力度重槌技术为 DGX-650提供了轻型乐器所不 具备的极度真实的触键效果。 逼真和生动的音色 第23页 Yamaha的真实音色 （特别是广受赞誉的Live!、 Sweet!和Cool!音色）赋予您自然和生动的声音享受—保 留了原始乐器从细微精妙到强劲有力的所有共鸣和细节。 跟随伴奏进行演奏 第28页 DGX-650还带有完整而全面的自动伴奏功能。伴奏功能提供的伴奏门类齐全，涵盖了华尔兹、 8拍、 euro-trance等等各种伴奏。您可以选择与要演奏的音乐相匹配的伴奏，或者尝试使用新的伴奏，发挥您 的音乐潜能。如果您觉得从海量的伴奏中难于选择伴奏，可以使用伴奏型助手功能，它仅仅按照您的演 奏节奏，就能调出推荐伴奏的列表。另外，本乐器还具有智能和弦功能，只需按一个琴键，就能演奏大 量的和弦进程，原汁原味地匹配各种音乐流派和指定的调性—使伴奏本身变成一种享受！ 用音符画面轻松演奏 第37页 播放乐曲时，显示器会随着乐曲的播放显示相应的乐谱。这是学习音乐的绝佳方式。如果乐曲包含歌词 及和弦数据，歌词及和弦也会出现在乐谱画面中。 USB TO DEVICE 第70页 将USB闪存存储器连接到本乐器的USB TO DEVICE端口，即可保存或载入注册文件、本乐器上创建的 用户乐曲以及从设备读取到的数据，如MIDI文件或伴奏文等。 同样，还能在本乐器上播放、存储在USB闪存中的音频文件 （. wav） 。另外，还可以将您的演奏作为音 频数据保存到USB闪存设备。更多音频播放和录音的详情，请参考第 34页和40页。 DGX-650 使用说明书 5 设置 DGX-650的特点是惊人的逼真的钢琴音色 （ “Natural!在美国和其它国家或地区的注册商标。 • 本使用说明书中所使用的公司名和产品名都是各自公司的商标或注册商标。 DMI-5 2/2 DGX-650 使用说明书 7 设置 可兼容格式 GM System Level 1 “GM System Level 1” （通用MIDI系统标准1）是在MIDI标准的基础上制定的，它确保 任何兼容GM的音乐数据均能在任何兼容GM的音源上准确无误地播放出来，不论厂商如 何。所有支持GM System Level的软件和硬件产品均贴有GM标志。 XF Yamaha的XF格式极大地增强了SMF （标准MIDI文件）标准的功能性和未来的可扩展 性。播放包含歌词数据的XF文件时，本乐器能显示歌词。 STYLE FILE Style File Format （伴奏文件格式）是Yamaha原创的伴奏文件格式，它采用独特的转换机 制，能提供基于各种和弦类型的高品质自动伴奏。 XGlite 顾名思义， “XGlite”是YAMAHA高品质XG音源产生格式的简化版。自然您可以使用 XGlite音源发生器播放任何XG乐曲数据。不过请注意，控制参数和效果极可能会被简 化，因此某些乐曲的播放效果与原始数据可能会有所不同。 设置 8 DGX-650 使用说明书 关于本说明书 本乐器具有以下文档和参考材料。  附带的文档 Owner’s Manual （使用说明书） （本书） • 设置 请先阅读此章节。 • 基础指南 本章讲述如何使用基本功能。演奏本乐器时请参考本章节。 • 参考指南 本章介绍如何进行本乐器各种功能的详细设定。 • 附录 包括疑难解决信息和技术规格。 Data List （数据列表） 包含多种重要预设内容的一览表，包括音色、伴奏和效果等。  在线资料 （来自Yamaha下载） MIDI Reference （MIDI 参考） 包含MIDI相关信息，如MIDI数据格式和 MIDI 执行列表。 MIDI Basics （MIDI基础知识） （仅英语、法语、德语和西班牙语可用） 包括有关MIDI的基本介绍。 Computer-related Operations （计算机相关操作） 包括将本乐器连接到计算机以及传输文件和MIDI数据的相关操作。 如需获得这些说明书，请访问Yamaha下载站点，选择您的国家，然后在型号栏中输入 “DGX-650” ， 最后点击[Search]。 Yamaha Downloads http://download. yamaha. com/  在线资料 （只为Yamaha在线会员提供） Song Book （示范曲集） （仅限英语、法语、德语和西班牙语） 。在以下网址完成用户注册后，可以 包括本乐器预置乐曲的曲谱 （除了示范曲和乐曲 1–11） 免费下载该 Song Book。 Yamaha在线会员网址 https://member. yamaha. com/myproduct/regist/ 您必须用本说明书包装内附单页上的PRODUCT ID （ “Online Member Product Registration” “在线 （ 会员产品注册” ）填写用户注册表格。 ） 随机附件 • 使用说明书 （本书） • 数据列表 • 键盘支架 • 踏板开关 • 谱架 • 中文面罩 • 保证书 • AC电源适配器 *1 • 在线会员产品注册 *2 *1: 在特定地区中可能不包括。请咨询Yamaha经销商。 *2: 用户注册表格中需要填写产品ID页。 谱架 如图所示将谱架 插入插槽。 DGX-650 使用说明书 9 设置 键盘支架的组装 小心 在组装或使用键盘支架之前，请仔细阅读以下注意事项。 这些注意事项可帮助提高支架的使用安全性，防止您和他人因使用不当造成人身伤害，或物品损坏。按照这些注意事项谨慎操作，即可安 全使用键盘支架，提高使用寿命。 • 注意不要混淆各个零部件，并务必按正确的方向安装所有零部件。请按照下文指出的顺序进行组装。 • 组装工作至少应该由两人共同执行。 • 请务必使用正确尺寸的螺钉，具体如下所述。如果使用的螺钉不正确，可能会导致损坏。 • 组装完毕后才能使用支架。未组装完毕的支架可能会倾倒，甚至可能因此导致键盘掉落。 • 支架务必安放于平坦、稳定的表面。支架放置的表面如果不平坦，可能会导致支架不稳，甚至倾倒，并可能导致键盘掉落或造成人身伤 害。 • 请勿将支架用于设计目的以外的用途。在支架上放置其它物品可能会导致物品掉落，或支架倾倒。 • 请勿对键盘施加过大压力，否则可能会导致支架倾倒，或键盘掉落。 • 使用之前请确保支架安全稳定，确保所有螺丝均已拧紧。否则，支架可能会倾倒，键盘可能会摔落，甚至可能会对使用者造成人身伤 害。 • 若要进行拆卸，请颠倒下文描述的组装步骤。 设置 10 准备一把尺寸适当的十字 （+）螺丝刀。 1 组装时将使用到 “组装零部件”示意图中所示的零部件。按照组装说明书进行操作，并根据需 要选择零部件。 1 组装零部件 背板 L 侧板 R 底座 A （1个） B （1个） C （2个） q 连接头 （4个） w 金属托架 e 3 × 8 mm圆头螺钉 （12颗） r 6 × 70 mm圆头螺钉 （4颗） t 6 × 30 mm圆头螺钉 （4颗） y 5 × 16 mm圆头螺钉 （4颗） DGX-650 使用说明书 键盘支架的组装 2 w 金属托架 (C) w 金属托架 (A) w 金属托架 (B) w 金属托架 (C) e 3 x 8 mm 圆头螺钉 e 3 x 8 mm 圆头螺钉 L R 2 3 q 连接头 安装金属托架。 如图所示，用螺钉 e 将金属托架 w 安装到侧板 顶部。 安装底座。 如图所示，将连接头 q 插入侧板。如果可看到 连接头上的螺钉头，则表明连接头安装正确。 • 如果以错误的方向放置了连接头并想要将其取出，请在侧 3 板上小孔的周围轻轻拍击。 （左）和 “R” （右）琴 使用螺钉 r 将 “L” 架底座安装到侧板底部。 “L” （左）和 “R” （右）标注在琴架底座上方表面。如果难以拧 紧螺钉，请用螺丝刀转动连接头使连接头的孔 与底座上的螺丝孔对齐。 “L” “R” r 6 x 70 mm 圆头螺钉 DGX-650 使用说明书 11 设置 键盘支架的组装 4 设置 12 t 6 × 30 mm圆头螺钉 4 安装背板。 用螺钉 t 安装背板，还要检查侧板的前后方 向。请务必将没有颜色的一面朝下。 小心 • 切勿让背板掉落或触碰锐利的金属配合件。 • 如果您购买了选购的踏板单元，请在进行下一步骤前安装 踏板单元。请参阅踏板单元附带的说明。 5 定位时，请务必让双手距离键盘两 端10 cm以上。 5 将键盘安放到支架上。 检查支架的前后方向，并仔细地将键盘安放到 侧板上。缓慢移动键盘，使键盘底部小孔正确 对准金属角托上的孔。 小心 • 切勿让键盘跌落，或不慎将手指卡到键盘和支架部件之 间。 至少10 cm • 请务必按照图中所示的位置安装键盘。 至少10 cm DGX-650 使用说明书 键盘支架的组装 6 6 将键盘安装到支架上。 使用螺钉 y 将键盘固定到角托上。 y 5 x 16 mm 圆头螺钉 组装后核对清单 支架组装完成后，请核对以下几点： • 是否还有剩下的部件？ 如果还有剩余，请再次阅读组装说明书并纠 正可能犯过的任何错误。 • 本乐器是否应该离门及其它活动物件？ 如果未远离，请将乐器移到适当的位置。 • 演奏或移动乐器时是否发出吱吱的噪声？  如果有这种情况，请正确拧紧所有螺丝。 • 此外，如果演奏时键盘发出嘎吱嘎吱的响声，或 看上去有些不稳，请仔细阅读组装说明书及图 示，并重新拧紧所有螺丝。 DGX-650 使用说明书 13 设置 面板控制器和端口 前面板 乐曲类型一览表 伴奏类型一览表 设置 e q w i o !0 !3 #2 !1 !2 !4 r t y u 前面板 [ ] （待机/开）开关 . . . . . . . . . . . . . . . . 第19页 [MASTER VOLUME] （主音量）旋钮 . . 第20页 [DEMO/BGM] （示范曲/背景音乐）按钮. . . [. . . ] 67 W 尾声 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 文件控制 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 D Demo Group . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 DSP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 倒带 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 等级 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 电源打开 / 关闭 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 电源要求 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 M MAIN画面 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40, 68 面板设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 面板延音 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 X 信息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Y 扬声器开/关 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 音高 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52, 53 音轨开/关 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 音乐数据库 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 音量 （伴奏） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 音量 （乐曲） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 音量 （音频） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 音量 （主音量） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 音频 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 音频播放器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 音色 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23, 57 用户乐曲 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 E Effect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Tel: 55-5804-0600 INDIA Yamaha Music India Pvt. Spazedge building, Ground Floor, Tower A, Sector 47, Gurgaon- Sohna Road, Gurgaon, Haryana, India Tel: 0124-485-3300 SPAIN/PORTUGAL Yamaha Music Europe GmbH Ibérica, Sucursal en España Ctra. 17, 200, 28230 Las Rozas (Madrid), Spain Tel: 91-639-8888 INDONESIA PT. Yamaha Musik Indonesia (Distributor) PT. [. . . ]