說明書 YAMAHA CLP-370/340/330

[. . . ] 20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 – [VARIATION] (CLP-370/340)/[BRILLIANCE]/[REVERB]/ [EFFECT]/[DAMPER RES. ] / / / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 – [TOUCH] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 – [TRANSPOSE] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 (CLP-370/340) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 USB USB / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 (FDD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] 370/340) 2. F9. 5 CLP-370/340 / F9. 5 (CLP- [TEMPO/FUNCTION ▼, ▲] [+/YES] L-P 3. [+/YES] x. x. x 4. [TEMPO/FUNCTION] / CLP-370/340/330 53 (CLP-370/340) USB-LAN USB-LAN 49 1–3 1. CLP-370/340 [TEMPO/FUNCTION ▼, ▲] 370/340) [+/YES] F9. 6 / F9. 6 (CLP- 2. L-A 3. [+/YES] x. x. x 4. [TEMPO/FUNCTION] / 54 CLP-370/340/330 (CLP-370/340) 49 1-3 58 1. CLP-370/340 [TEMPO/FUNCTION ▼, ▲] 370/340) [+/YES] F9. 7 / F9. 7 (CLP- 2. CLr 3. [+/YES] ny [–/NO] 4. [+/YES] cookie End 5. [+/YES] 6. [TEMPO/FUNCTION] / Yamaha DHCP LAN ON OFF OFF CLP-370/340/330 55 (CLP-370/340) (CLP-370/340) Yamaha 46 43 1 2 CLP-370 1. 2. [–/NO] INTERNET [SONG SELECT] INTERNET [REC] INTERNET INTERNET LED [+/YES] 23 24 22 3. SONG [PLAY/PAUSE] INTERNET 22 / 4. SONG [STOP] MIDI A-B 56 CLP-370/340/330 (CLP-370/340) LAN / ADSL Cookie DHCP IP IP LAN http://www. yamaha. com/ Yamaha SSL Secure Sockets Layer URL Uniform Resource Locator URL http:// WEP LAN Wired Equivalent Privacy WEP [LAN] CLP-370/340/330 57 (CLP-370/340) Yamaha 78 C7 CLr 58 CLP-370/340/330 – [FUNCTION] – [FUNCTION] CLP-370/340 9 CLP-330 7 CLP-370/340 – F1 F2. 1 F2. 2 F3. 1 F3. 2 F3. 3 F3. 4 F3. 5 F3. 6 F3. 7 F4. 1 F4. 2 F4. 3 F4. 4 F4. 5 F4. 6 F4. 7 F4. 8 F5. 1 F5. 2 F5. 3 F5. 4 F5. 5 – F6 F7. 1 F7. 2 ON/OFF ON/OFF ON/OFF / F7. 3 F7. 4 F7. 5 F7. 6 F7. 7 F8. 1 MIDI F8. 2 F8. 3 F8. 4 – F8. 5 CLP-330 F1 F2. 1 F2. 2 F3. 1 F3. 2 F3. 3 F3. 4 F3. 5 F3. 6 F3. 7 – – – – – – – – F4. 1 F4. 2 – – F4. 3 F5 F6. 1 F6. 2 F6. 3 F6. 4 F6. 5 F6. 6 F6. 7 F7. 1 F7. 2 F7. 3 F7. 4 F7. 5 62 63 63 64 64 64 64 64 64 64 65 65 65 65 65 65 65 65 66 66 66 66 66 67 67 68 68 68 68 69 69 70 70 70 70 70 MIDI MIDI MIDI CLP-370/340/330 59 – [FUNCTION] CLP-370/340 LAN F9. 1 F9. 2 F9. 3 F9. 4 CLP-330 – – – – – – – 49 52 51 53 53 54 55 LAN LAN USB-LAN F9. 5 F9. 6 F9. 7 1 5 2 4 34 CLP-370 1. [TEMPO/FUNCTION] / [FUNCTION] / / 2. 340) [TEMPO/FUNCTION ▼, ▲] [FUNCTION] / F1 – F9 (CLP-370/ F1 – F7 (CLP-330) 3. [–/NO] [+/YES] 4 [+/YES] [–/NO] [+/YES] 60 CLP-370/340/330 – [FUNCTION] 4. 2 [TEMPO/FUNCTION ▼, ▲] / / [–/NO] [+/YES] / [–/NO] [+/YES] 1 F1. LED LED 2 F3. 1 LED LED LED 5. [TEMPO/FUNCTION] [TEMPO] / CLP-370/340/330 61 - [FUNCTION] F1. C0 1Hz 1Hz A-1 3 [–/NO] A-1 B-1 [+/YES] C#0 2 B -1 1 CD 1. [–/NO] [+/YES] 0. 2 Hz 2 440. 2Hz 40. 2 A3 A-1 [–/NO] [+/YES] B -1 A -1 B -1 C#0 2 C0 1 3 C#0 A#-1 440. 0 440. 2 440. 4 440. 6 440. 8 440. 0 (Hz) 427. 0-453. 0 (Hz) C0 B -1 A -1 C3 B3 Hz < > Hz 1 0. 2Hz 3 0. 2Hz 2 1 C3 A-1 B -1 B3 C3 B3 A-1 B -1 C0 A-1 B3 C0 B -1 C#0 C#0 3 1 C3 A-1 Hz < C7 > 62 CLP-370/340/330 - [FUNCTION] F2. Equal Temperament 1. [+/YES] [TEMPO/FUNCTION ▼, ▲] [–/NO] [+/YES] / Equal Temperament 12 Pure Major/Pure Minor 3 Pythagorean Pythagoras 1: Equal Temperament 1: Equal Temperament 2: Pure Major 3: Pure Minor 4: Pythagorean 5: Mean Tone 6: Werckmeister 7: Kirnberger Mean Tone Pythagorean 16 Werckmeister/Kirnberger 2 Mean Tone Pythagorean 2 2 • 18 Equal Temperament Equal Temperament Equal Temperament (F ) (G) (A ) CLP-370/340/330 63 - [FUNCTION] F3. 2 1 2 –1, 0, 1 1 1 2 1. [+/YES] [TEMPO/FUNCTION ▼, ▲] / [–/NO] [+/YES] 1 2 0 - 20 1 2 2 [EFFECT] [EFFECT] • 1 2 26 0 – 20 10 1 2 10 ) 10 2 1 2 [+/YES] 2 / [TEMPO/FUNCTION] [TEMPO/FUNCTION] / TEMPO -20-0-20 2 1 2 1 C7 5 A-1 100 60 1 1 2 64 CLP-370/340/330 - [FUNCTION] F4. [+/YES] [TEMPO/FUNCTION ▼, ▲] / [–/NO] [+/YES] 0-20 1 [EFFECT] [EFFECT] F2 • • 27 • [–/NO] [+/YES] [SPLIT] ALL 1 2 ALL 2 [+/YES] (F 2) (G2) [SPLIT] [TEMPO/FUNCTION] [TEMPO/FUNCTION] TEMPO / / 0-20 10 2 10 10 CLP-370/340/330 65 - [FUNCTION] F5. (CLP-330) (CLP-370/340) 0–20 12 GRAND PIANO 1 1. [+/YES] [TEMPO/FUNCTION ▼, ▲] [–/NO] [+/YES] (CLP-370/340)/ (CLP-370/340) / 0–20 10 [GRAND PIANO1] [E. CLAVICHORD] [HARPSICHORD] (CLP-370/340)/ (CLP-330) (CLP-370/340)/ (CLP-330) 1. ALL, 1&2 ALL Disklavier ALL 1&2 2 SONG [PLAY/PAUSE] 2. / 3-16 1-16 1 MIDI 3. / (CLP-370/340) [VARIATION] 1 (CLP-370/340)/ (CLP-330) 1–5 3 66 CLP-370/340/330 - [FUNCTION] F6. (CLP-330) MIDI MIDI MIDI MIDI 72 MIDI MIDI USB [TO HOST] 1. [–/NO] [+/YES] (CLP-370/340)/ 1–20 10 1. (CLP-330) [+/YES] MIDI [TEMPO/FUNCTION ▼, ▲] [–/NO] / (CLP-370/340)/ / METRONOME [ON/OFF] [TEMPO/FUNCTION] (CLP-370/340)/ / (CLP-330) / [+/YES] [TEMPO/FUNCTION] TEMPO (CLP-370/340) / (CLP-330) MIDI MIDI MIDI 1–16 1 OFF MIDI 1 (CLP-370/340) 2 (CLP-370/340) OFF 1 1 MIDI Disklavier MIDI 66 3-16 CLP-370/340/330 67 - [FUNCTION] (CLP-370/340) / (CLP-330) (CLP-370/340) / (CLP-330) MIDI MIDI MIDI ALL, 1&2, 1–16 ALL MIDI ON/OFF MIDI MIDI MIDI MIDI MIDI MIDI ALL 16 MIDI F7. 6 (CLP-370/340)/F6. 6 (CLP-330) 1&2: 1&2 1 2 1 2 http://www. yamaha. co. jp/manual/ MIDI MIDI ON/OFF ON (CLP-370/340) / MIDI (CLP-330) ON/OFF CLP-370/340/330 MIDI MIDI (CLP-370/340) / (CLP-330) ON/OFF CLP-370/340/330 MIDI CLP-370/340/330 MIDI MIDI CLP-370/340/330 MIDI http://www. yamaha. co. jp/manual/ MIDI MIDI OUT IN MIDI ON/OFF ON ON/OFF ON 68 CLP-370/340/330 - [FUNCTION] (CLP-370/340) / (CLP-330) (CLP-370/340) / (CLP-330) / MIDI OUT MIDI 1. / LED • • • • • • • • (CLP-330) [+/YES] MIDI (CLP-370/340)/ / LED http://www. yamaha. co. jp/manual/ [REVERB] [REVERB] [EFFECT] [EFFECT] (F1) (F3. 2) 1. 2. MIDI MIDI MIDI CLP-370/340/330 69 - [FUNCTION] F8. (CLP-330) (CLP-370/340) / (CLP-330) • • • • • • • • (CLP-370/340) <CLP-370/340> ON/OFF ON/OFF 94 ON/OFF ON/OFF (CLP-370/340) < (CLP-330) > (CLP-330) (CLP-370/340)/ (CLP-370/340)/ MIDI 1. [+/YES] [TEMPO/FUNCTION ▼, ▲] [–/NO] [+/YES] • • • (CLP-370/340)/ (CLP-330) (CLP-370/340)/ (CLP-330) (CLP-370/340)/ MIDI <CLP-370/340>/ <CLP-370/340>/ <CLP-330> / <CLP-330> (CLP-370/340)/ (CLP-330) (CLP-370/340)/ (CLP-330) MIDI (CLP-370/340)/ (CLP-330) • <CLP-370/340>/ <CLP-330> • BRILLIANCE • DAMPER RES. ON/OFF (CLP-370/340)/ (CLP-330) F8. 5 (CLP-370/340)/ F7. 5 (CLP-330) ON/OFF OFF MIDI- ON Int Int /JA F9. (CLP-370/340) LAN LAN 46–53 58 70 CLP-370/340/330 (0) R MIDI OUT 2 1 AUX IN L/L+R THRU 5 SELECT L/L+R AUX OUT IN CLP-370/340 USB TO DEVICE TO HOST 4 3 R CLP-370/340 6 TO DEVICE USB 3 CLP-370/340 1 AUX OUT [L/L+R][R] AUX OUT 15 AUX OUT AUX OUT AUX IN AUX OUT R L/L+R AUX OUT AUX IN AUX OUT [L/L+R] AUX OUT AUX OUT CLP-370/340/330 71 2 AUX IN [L/L+R][R] [MASTER VOLUME] AUX AUX IN IN [BRILLIANCE] [REVERB] [EFFECT] R L/L+R AUX IN AUX OUT AUX IN AUX IN [L/L+R] AUX IN OUT PUT EMR1 3 USB [TO DEVICE] USB 73 USB 2 USB [TO DEVICE] HOST] USB USB [TO 4 USB [TO HOST] 75 MIDI 5 MIDI [IN] [OUT] [THRU] MIDI MIDI [IN] MIDI [OUT] MIDI [THRU] MIDI MIDI MIDI MIDI [IN] MIDI MIDI MIDI MIDI / MIDI MIDI MIDI MIDI MIDI MIDI MIDI 6 [LAN] (CLP-370/340) 46 3 URL http://www. yamaha. co. jp/manual/ 72 CLP-370/340/330 USB USB USB USB USB [TO DEVICE] USB USB USB Yamaha Yamaha CDCD-ROM CD-R/RW ROM USB USB http://music. yamaha. com/download/ ID SmartMedia USB USB USB LOAD TO USER LED USB USB [TO DEVICE] USB USB 1 USB CLP-370/340 2 USB [TO DEVICE] A 1 1 1 (CLP-370/340) 2 DEVICE] USB USB [TO USB [TO DEVICE] SELECT USB TO DEVICE USB USB [TO DEVICE] B A/B USB 2 A FILE LOAD TO USER [SELECT] B USB1. 1 USB2. 0 USB1. 1 FILE LOAD LED USB [SELECT] [USB TO DEVICE] USB A USB USB USB For 40 CLP-370/340/330 73 USB USB USB USB [SONG SELECT] 45 ■ USB USB USB [TO DEVICE] USB USB / USB ■ / USB MIDI USB USB [TO DEVICE] USB USB USB USB USB [TO DEVICE] USB 74 CLP-370/340/330 USB [TO HOST] USB-MIDI CD-ROM MIDI Musicsoft Downloader USB [TO HOST] USB MIDI USB USB USB USB [TO HOST] • • TO DEVICE TO HOST USB USB USB USB [TO HOST] • USB USB [TO HOST] USB [TO HOST] • • • • • 3 AB USB USB [TO HOST] USB [TO HOST] USB [TO HOST] USB 6 (2) / USB (1) CLP-370/340/330 75 50 Yamaha Windows Musicsoft Downloader CD-ROM Yamaha Musicsoft Downloader Musicsoft Downloader • • CPU • • • • Windows 2000/XP Home Edition/XP Professional/Vista *XP Vista 32 64 233MHz 64MB 128MB 800 x 600 Celeron® Intel® Pentium® 256MB 512MB 16 500 MHz Microsoft® Internet Explorer® 5. 5 SMF MIDI SMF 0 MIDI Musicsoft Downloader MIDI MID SMF SMF SMF • • • SMF 0 748KB SMF 0 08CLP-M. BUP (CLP-370/340) 08CLP-ML. BUP (CLP-330) 44 Musicsoft Downloader 76 CLP-370/340/330 Musicsoft Downloader Musicsoft Downloader • • • CLP-370/340/330 77 Yamaha CD-ROM Musicsoft Downloader (MSD) Windows • 70 1 #1 USB (CLP-370/340) • Musicsoft Downloader 1. USB MIDI MSD (Windows) 75 2. MSD Electronic Musical Instruments CLP-xxx. BUP CLP-xxx. BUP Electronic Musical Instruments MSD MSD Flash Memory MSD Help System Drive MSD con CLP-xxx. BUP • • • • Musicsoft Downloader [FILE] 1 CLP-xxx. BUP 78 CLP-370/340/330 CLr CLr 44 con E01 E02 E04 End Err FCL Musicsoft Downloader MIDI/USB Musicsoft Downloader USB FCL For FUL USB USB Lod ny n–y Pro USB CLP-370/340/330 79 14 • • SPEAKER 15 • SPEAKER 15 / AUX OUT USB SELECT] SELECT USB [SONG SONG 68 [MASTER VOLUME] SPEAKER OFF NORMAL NORMAL ON ON SPEAKER NORMAL 83 86 71 USB 1. 4. [SELECT] B FILE Yamaha LOAD TO USER 73 [SONG SELECT] SONG SELECT USB USB USB USB • USB • [FILE] SAVE TO USB DEL/FORMAT 3 LOAD TO USB Yamaha 73 USB LED USER USB [FILE] 3 LED SAVE TO USB USER DEL/FORMAT LED USB LOAD TO 5 [–/NO] [+/YES] UD-FD01 USB-FDD (CLP-370/340) / 80 CLP-370/340/330 CLP-370 CLP-370 • • • • • • • • (+) (+) A 6 25 mm 4 4 20 mm 4 6 16 mm 6 2 A A 4 12 mm 2 B C 4 10 mm 2 D E CLP-370/340/330 81 CLP-370 1. C D E 3. A 15 cm D C E 1-2 1-1 15 cm A 1-1 5 1-2 E 4 C (6 25 mm) D 2. 2-1 2-2 2-3 2-1 4 B B D B B B (4 B A 4. 4-1 4-2 A A A A D E E D (4 E B E 12 mm) 2 D 6 (6 16 mm) 20 mm) 4-1 A 2-1 2-3 E B D 2-2 4-2 A 82 CLP-370/340/330 CLP-370 5. 5-1 5-2 5-3 5-1 7. 8. PE DA L 2 (4 10mm) 6-2 240 110 5-3 6. 6-1 AC 110V 127V 220V 240V AC 240V AC IN AC AC 6-2 127 220 6-1 • • 5-2 • • • • CLP-370/340/330 83 CLP-340/330 CLP-340/330 • • • • • • (+) 6 25 mm 4 4 A 6 16 mm 4 20 mm 4 2 A A 4 12 mm 2 B 4 10 mm 2 C D E 84 CLP-370/340/330 CLP-340/330 1. C D E 3. 15 cm A D 1-1 C E 15 cm A 1-2 1-1 5 15 cm 1-2 E 4 C (6 25 mm) D 2. 2-1 2-2 D B B D B B 2 E D 20 mm) B D E D (4 E B 2-2 E 12 mm) B 4 B E 4. 4-1 D A A E (6 A 16 mm) A 2-3 (4 4-2 2-4 4-1 A A 2-1 E 2-2 2-4 B D 4-2 2-3 2 CLP-370/340/330 85 CLP-340/330 5. 5-1 5-2 5-3 7. 8. P E D A L 2 (4 10 mm) 5-1 S NE O PH 5-3 • 5-2 • • • 6-2 6-1 • • 6. 6-1 AC 110V 127V 220V 240V AC 240V AC IN AC AC 6-2 86 CLP-370/340/330 (CLP-370/340) (CLP-370/340) UD-FD01 CLP-330 (+) 1. 3 3. 4 (4mm x 10mm) 4. 2. USB USB USB [TO DEVICE] CLP-370/340/330 87 CLP-370/340 *1 *2 4 GRANDPIANO 1 VARIATION GRANDPIANO 2 VARIATION E. PIANO 1 VARIATION E. PIANO 2 VARIATION HARPSICHORD FM VARIATION E. CLAVICHORD VARIATION VIBRAPHONE VARIATION CHURCH ORGAN VARIATION JAZZ ORGAN VARIATION STRINGS VARIATION CHOIR VARIATION 8 4 2 Toccata and Fugue funk 88 CLP-370/340/330 *1 *2 GUITAR VARIATION WOOD BASS VARIATION E. BASS VARIATION *1. [. . . ] Tel: 02-2511-8688 EUROPE THE UNITED KINGDOM Yamaha Music U. K. Sherbourne Drive, Tilbrook, Milton Keynes, MK7 8BL, England Tel: 01908-366700 ICELAND Skifan HF Skeifan 17 P. O. Box 8120, IS-128 Reykjavik, Iceland Tel: 525 5000 THAILAND Siam Music Yamaha Co. , Ltd. 891/1 Siam Motors Building, 15-16 floor Rama 1 road, Wangmai, Pathumwan Bangkok 10330, Thailand Tel: 02-215-2626 IRELAND Danfay Ltd. [. . . ]