說明書 VIEWSONIC PRO8100

[. . . ] 陰極射線管 (即映像管)、電子元件、日光燈管和電子陶瓷零件 (如壓電裝置等) 中的鉛。 高溫型焊料中的鉛 (即鉛含量/重量 達 85% 以上的鉛合金)。 鋼鐵中鉛含量達 0. 35%、鋁中鉛含量達 0. 4%，以及銅合金中鉛含量達 4% 等作為分配元素的 鉛 (此處的含量指重量)。 使用者記錄 產品名稱： 型號： 文件編號： 序號： 購買日期： Pro8100 家庭影院投影機 VS11856 Pro8100_UG_TCH Rev. 1A 09-28-07 _________________________________ _________________________________ 本產品之燈泡內含汞。 請依照當地、該州或聯邦規定處理使用過的燈泡。 TCH ii 目錄 認證資訊. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i FCC 聲明 適用加拿大 歐洲國家的 CE 合格標誌 下列資訊僅適用於歐盟國家： 重要安全指示 聲明符合 RoHS 規定 版權資訊 產品註冊 使用者記錄 第 3 章：遙控器直接存取 . . . . . . . . 12 Picture Modes 影像模式 Color Temperature 色溫 PCS (精優彩系統) HQV 高畫質影像 Black Level 黑階 Daylight Sensor 日光感應器 選擇 Input 輸入訊號源 輸入訊號源直接切換鍵 Aspect Ratio 縱橫比 過掃瞄 Freeze 靜止 梯形修正 焦距和聚焦 側投影 電源 遙控器背光 2-2-1 影像模式 2-2-2 黑階 2-2-3 高畫質影像 2-2-4 降低圖像干擾 2-2-5 色彩空間 2-3 配置子選單 2-3-1 投影設定 2-3-2 螢幕選單 2-3-3 語言 2-3-4 計時 2-3-5 高海拔 2-3-6 自動光圈 2-4 PCS 設定子選單 2-4-1 PCS 2-4-2 PCS 顯示 2-4-3 膚色調整 2-4-4 邊緣效果加強 2-4-5 灰度矯正 2-4-6 3D 色彩管理 2-5 記憶設定子選單 2-5-1 自訂色溫 2-5-2 儲存 2-5-3 下載 2-5-4 重設 2-5-5 系統狀態畫面 維修保養 清潔鏡頭 清潔投影機外殼 保養濾網 更換濾網 更換燈泡 附錄 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 常見問題及解決方法 相容訊號表 LED 指示燈訊息 產品規格 RS232 指令碼 遙控器代碼 客戶支援 有限保固 第 1 章：產品介紹 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 投影機特色 AC 電源線的注意事項 包裝內容 投影機各部位名稱 控制面板 連結埠 遙控器 安裝電池 使用遙控器 第 4 章：進階操作 (螢幕選單). . 20 1. [. . . ] RGB IN 輸入端子 將 PC 輸入訊號 (類比) 連接至此端子。 6. COMPONENT VIDEO 1 色差視訊端子 透過 - Y、Cb/Pb、Cr/Pr 三種訊號分別傳送的類比/數位視訊介面。 7. S-VIDEO 端子 將視訊設備的 S-Video 輸出訊號連接至此端子。 8. DC 5V 端子 DC 12V TRIGGER 開關端子 10. 取下投影機的鏡頭蓋。 將附隨的電源線插入投影機的 AC 電源插孔。 將電源線的另一端插入電源插座。 注意： • • 請將電線插牢。拔除電源線時，應握住末端插頭拔下，而不是拉中間的電線。 手潮濕時切勿插或拔電源線，以免遭到電擊。 音訊和視訊設備的接頭配置 ViewSonic Pro8100 配備各種視訊輸入的補充接頭，從高科技 HDMI (高解析度多媒體介面) 到基 本的複合視訊接頭皆有。 使用者可選擇各種音訊和視訊的接頭配置。 但最佳架設組合則須視使用者的設備和偏好而定。 有關最適當的架設方式，請諮詢專業人士。輸入視訊類型的優先順序如下： • HDMI • 色差視訊 • S-Video • 複合視訊 下圖僅為一些建議的架設配置示意圖。 • • 本投影機所附電源線適用於美國 和歐洲。請使用當地適用的電源線。 本投影機採用三叉接地式插頭，切勿去除插頭的接地叉腳。如果插頭與您的插座不合，請洽 詢電機技師更換插座。 • 美國地區所附電源線 的電壓為 120 V。此電源線不得用於額定電壓以外之其他電壓或周率插 座。如果當地電壓與額定電壓不同，請另行準備適用的電源線。 • • 本投影機應使用 100-240 V AC 50/60 Hz 電源，以免引起火災或電擊。 請勿在電線上放置物品，或將投影機置放於熱源附近，以免電線受損。電線受損時，請洽經 銷商更換，以免引起火災或電擊。 • •切勿變造電源線，以免引起火災或電擊。 6 安裝 A. 以家庭影院系統為集線器 使用極精密的家庭影院系統時，建議採用此種架設方式。 此種架設方式賦予使用者極大的便利性，變更音訊和視訊設定時不須手動調合。 優點：避免投影機和擴音器之間的影音源重合。增加連接裝置的數量。減少投影機的接線。 缺點：成本高。 註：圖中家庭影院接收機配備 HDMI 輸出端子、色差視訊輸出端子、S-Video 輸出端子和複合視訊輸出端子。並非所有家庭影院接收機皆配備各種視訊輸出的補充接頭。 TCH 7 B. 以投影機為集線器 使用中低範圍的家庭影院系統時，建議採用此種架設方式。 變更輸入訊號源時，須啟動投影機和家庭影院系統的遙控器。 可透過協力廠商的家電控制系統 (投影機可透過 RS232 控制)，集中控制投影機和家庭影院系統的控制面板。 有關最適當的家電控制系統類型，請諮詢專業人士。 優點：成本低。 缺點：須手動調合投影機和擴音器之間的影音源。投影機的接線繁多。 C. 連接有線或衛星電視 ViewSonic Pro8100 無內建電視調諧器。 僅可以有線或衛星電視機上盒，直接接收視訊輸出訊號 (HDMI、色差視訊、S-Video 或複合視訊)。 使用時，請按照建議輸入的優先順序。 有線或衛星電視傳送 HDTV 訊號時 (請洽有線或衛星電視業者)，方可使用 HDMI 或 Component Video 色差視訊接頭。 8 安裝 D. RS232 接線 下圖為家電控制裝置的接線示意圖。附錄列有 ViewSonic Pro8100 之 RS232 指令碼表和設定通訊 協定。 F. PC 輸入訊號源 ViewSonic Pro8100 可透過 RGB IN 輸入端子接收類比 PC 視訊 (如下圖所示)。 E. 12V 下降螢幕的觸控開關 ViewSonic Pro8100 開關機時會產生 12V 觸控脈波，用以驅動家庭影院的螢幕或下降式投影螢幕。 « 注意事項 » • • • 接線時，投影機和外接設備的電源線皆應自 AC 插座拔下。 上圖僅為接線範例，不代表本機可以或必須同時連接所有的設備。 投影機所附纜線可能與上圖有異，所附纜線應以實際包裝者為準。 TCH 9 調整投影影像 調整投影機的高度 調整投影鏡頭的位置 1. 您可利用投影機的兩個高度調整支架來調整影像的高度。 調高影像： 1. 按住升降鈕。 將影像升高至所需高度，放開按鈕即可鎖定位置。 2. 按 Lens Shift 側投影鍵。 利用上下左右鍵調整鏡頭的位置。 可調整之投影範圍 降低影像： 1. 按住升降鈕。 降低影像，放開按鈕即可鎖定位置。 « 注意事項 » • 為免損傷投影機，將投影機裝入提袋前，請確認高度調整支架已完全收回。 10 安裝 調整投影影像大小 螢幕大小和投影距離請參閱下方圖表。 螢幕尺寸 (對角線) 公尺 40” 50” 60” 70” 80” 90” 100” 120” 150” 200” 1. 25 1. 56 1. 87 2. 19 2. 50 2. 81 3. 12 3. 75 4. 68 6. 24 7. 80 9. 36 廣角 投影距離 英吋 49. 2 61. 5 73. 7 86. 0 98. 3 110. 6 122. 9 147. 5 184. 3 245. 8 307. 2 368. 7 16 : 9 螢幕 望遠 投影距離 公尺 2. 02 2. 52 3. 03 3. 53 4. 04 4. 54 5. 05 6. 06 7. 57 10. 09 12. 62 15. 14 英吋 79. 5 99. 4 119. 2 139. 1 159. 0 178. 8 198. 7 238. 5 298. 1 397. 4 496. 8 596. 2 選擇投影螢幕 ViewSonic Pro8100 預設影像模式之微調值是以非增益型平滑白色專業投影螢幕為準。為達最佳預 設性能，強烈建議您使用非增益型平滑白色專業投影螢幕。多數辦公室用投影螢幕屬於增益型螢 幕。 增益型螢幕的材質會使視角縮小，並產生熱點。 由於增益型螢幕會提高黑階亮度，因此黑階和對比性能也會受到影響。所謂的高對比灰色投影螢幕 也會影響黑階和對比性能。使用此類投影螢幕時，標準原廠預設值無法提供最佳的觀賞性能。 配合特殊螢幕而手動微調投影設定時，須由專業人士協助。 250” 300” « 注意事項 » • • • 請將投影機放置於水平位置，以免溫度升高，損及投影機。 請確認所有散熱孔未堵塞。 切勿於煙霧彌漫處使用投影機，以免重要零件沉積煙塵殘餘物。 TCH 11 第 3 章：遙控器直接存取 Picture Modes 影像模式 Color Temperature 色溫 選擇色溫。 按鍵即可輕鬆存取 ViewSonic 預設的影像模式，享受各種觀賞樂趣。 按遙控器的 按遙控器的 鍵，瀏覽影像模式的選項。 14, 000K：深藍天空色溫。 正常：呈現影像的原始內容，關閉所有的特效加強 功能。 11, 000K：淺藍天空色溫。 動態：高對比度，顏色更鮮豔，細部加強。 注意：長時間觀賞可能引起雙眼疲憊。 8, 500K：平衡色溫。 鍵，瀏覽色溫的選項。 9 影片：強調膚色表現和電影特效的加強。 6, 500K：稍偏紅的日光色溫。 專業：強調灰階精確度和色彩表現。在對比度和色 彩鮮明度間取得平衡，較易觀賞。 5, 000K：夕陽紅色溫。 使用者：回復為使用者記憶體內的客製化設定值。 使用者：回復為使用者記憶體內的客製化色溫設定 值。 12 遙控器直接存取 PCS (精優彩系統) PCS 包含各種進階色彩加強功能，例如膚色調整、邊緣效果加強、 灰度矯正和 3D 色彩管理。可在螢幕選單的「PCS 設定」(第 33 頁) 中，選擇預設或客製化設定值。 按遙控器的 鍵啟動或關閉 PCS 功能。 HQV 高畫質影像 HQV (高畫質影像) 包含各種影像加強功能，例如進階動態畫面、調適 性降低圖像干擾、進階影片模式偵測和進階細部加強。可在「進階操 作」(第 26 頁) 中界定使用者的 HQV 設定值。 按遙控器的 鍵啟動或關閉 HQV 功能。 HQV 開 PCS。 (彩色) (綠色) 開 HQV。 HQV 關 PCS。 (黑白) (紅色) 關 HQV。 TCH 13 Black Level 黑階 定義最黑視像點的亮度。較高的黑階值可排除較暗灰階的色彩雜訊， 並提高對比度。但黑階值過高時，影像也較暗、較不清晰。 按遙控器的 鍵，瀏覽黑階的選項。 正常：標準的 NTSC 黑階，低於標準黑階的內容則 無法看清。 Daylight Sensor 日光感應器 啟動日光感應器，依據環境亮度自動調整為最佳觀賞條件。 按遙控器的 鍵啟動或關閉日光感應器。 N L M H 自動日光感應器：依據室內亮度自動調整為最佳觀 低：降低較暗灰階的部分色彩雜訊。 賞設定值。 中：降低較暗灰階的大部分色彩雜訊。 手動：回復使用者記憶體內的自訂設定值。 高：降低較暗灰階的所有色彩雜訊。 B 超黑：界定黑階為 0 IRE。可看見較標準黑階暗沉 的影像細部，整體影像顯得較亮。請確認來源內容 (例如光碟放影機) 的黑階過濾器已關閉。 關日光感應器：所有設定值皆維持不變。 14 遙控器直接存取 選擇 Input 輸入訊號源 輸入訊號源直接切換鍵 不須瀏覽所有的輸入訊號源，可直接切換輸入訊號源。 按遙控器上的下列任一鍵，即可直接存取該輸入訊號源。 選擇已連結的輸入訊號源 按遙控器的 鍵，瀏覽可供選擇的輸入訊號源。 直接存取 HDMI 輸入訊號，選項包括 HDMI 1 和 HDMI：高解析度多媒體介面。數位視訊和音訊的 綜合介面 (多重訊號)，最高可達 1080p。視頻性能 穩定，短距離傳輸時較不須仰賴纜線的品質。 色差視訊：透過 - Y、Cb/Pb、Cr/Pr 三種訊號分別 傳送的類比/數位視訊介面，最高可達 1080p。類 比訊號的視頻性能極為仰賴纜線的品質。 複合視訊：利用單一訊號線傳送所有的視訊。與其 他輸入格式相較之下，此種視頻性能的品質最差。 S-Video：分離式視訊，以 Y (亮度) 和 C (彩度) 兩 條線傳輸的視頻訊號。與複合視訊相較之下，視頻 性能較佳。 PC：個人電腦，15 針 D-sub 類比電腦 VGA 訊號 輸入端子。 直接存取 PC 輸入訊號。 直接存取 S-video 輸入訊號。 直接存取色差視訊輸入訊號，選項包括 Component 1 和 Component 2 輸入端子。 HDMI 2 輸入端子。 直接存取複合視訊輸入訊號。 TCH 15 Aspect Ratio 縱橫比 選擇螢幕的比例。 按遙控器的 鍵，瀏覽縱橫比的選項。 過掃瞄 有些視訊源在畫面邊緣會有數據內容 (以亂碼列顯示)，可利用過掃瞄 功能將其推出觀賞區。 按遙控器的 標準：原始內容和來源內容的縱橫比為 4:3，螢幕 影像的左右兩側有黑邊。 關 可看見所有的視頻內容。 鍵，瀏覽過掃瞄的選項。 4:3 2. 5% 全螢幕：進行線性拉長，以全螢幕顯示內容。 5. 0% 去邊：保留原始內容的縱橫比，將影像去邊後以全 螢幕顯示內容。影像的上下去邊後，來源內容的縱 橫比為 4:3。 將 2. 5% 的視頻內容推出顯示區。 將 5. 0% 的視頻內容推出顯示區。 7. 5% 將 7. 5% 的視頻內容推出顯示區。 10. 0% 寬螢幕：以全螢幕顯示影像，但不進行線性拉長， 而是向螢幕的左右兩側稍微拉長。 將 10. 0% 的視頻內容推出顯示區。 手動 使用者自行界定欲推出顯示區的視頻內容 % (請參 閱螢幕選單的「定義」章節，第 23 頁)。 16 遙控器直接存取 Freeze 靜止 梯形修正 調整投影機放置不當引起之數位幾何圖像失真現象。註：為達最佳視 訊表現效果，強烈建議您手動調整投影機的位置，以便矯正影像的失 真。 鍵，瀏覽梯形修正的選項。 按遙控器的 有關梯形調整的操作程序，請參見第 4 章進階操作第 24 頁的「幾 何」部分。 暫停目前觀賞的畫面 按遙控器的 鍵啟動或關閉靜止功能。 垂直梯形調整：修正投影機的傾斜度。 關 關閉靜止功能。 水平梯形調整：修正投影機的方位。 旋轉調整：修正投影機的水平偏移。 啟動靜止功能。 AUTO 自動垂直梯形調整：啟動感應器，自動修正垂直梯 形圖像的失真。 TCH 17 焦距和聚焦 側投影 電動調整焦距和聚焦。 按遙控器的 按遙控器的 按遙控器的 鍵，瀏覽焦距和聚焦的選項。 鍵確認選項。 鍵退出調整選項。 電動式垂直和水平側投影，可調整播放影像的位置，不需動手移動投 影機。 按遙控器的 按遙控器的 鍵啟動側投影調整功能。 鍵退出調整選項。 按遙控器/上面板的 ▲ 鍵向上移動影像。 放大/縮小光學影像。 按遙控器/上面板的 ► 鍵放大。 按遙控器/上面板的 ► 鍵縮小。 按遙控器/上面板的 ▼ 鍵向下移動影像。 按遙控器/上面板的 ► 鍵向右移動影像。 調整光學影像的清晰度和鮮明度。 按遙控器/上面板的 ► 及 ◄ 鍵 調整聚焦。 按遙控器/上面板的 ◄ 鍵向左移動影像。 18 遙控器直接存取 電源 遙控器背光 開關機的電源鍵。 開啟遙控器鍵盤的背光。 開電源 按遙控器/上面板的 鍵開機。 開啟燈光， 無動作 按遙控器的 鍵開啟遙控器鍵盤的背光， 10 秒後仍未按鍵時會自動熄滅背光。 按遙控器/上面板的 的確認畫面： 關電源 鍵，出現顯示下列訊息 「再次按下電源鍵即可關機」。 畫面上出現此確認訊息後，請再次按下遙控器 / 上 面板的 鍵，即可將電源關閉。 燈泡冷卻循環完成後，投影機會進入待機模式。 按任一遙控鍵皆會開啟鍵盤背光，同時啟動此功 開啟燈光，動作 能。 10 秒後仍未按鍵時會自動熄滅背光。 取消關閉電源 畫面上出現此確認訊息後，按遙控器的 消關閉電源的程序。 鍵取 TCH 19 第 4 章：進階操作 (螢幕選單) 1. [. . . ] 產品外部之原因，例如電源不安定或斷電。 f. 使用不符合 View Sonic 規格的消耗品或零件。 g. [. . . ]