說明書 VIEWSONIC PJL7200

[. . . ]  高溫型焊料中的鉛 ( 即鉛含量 ( 重量 ) 達 85% 以上的鉛合金 )。 4.  鋼鐵中鉛含量達 0. 35%、鋁中鉛含量達 0. 4%，以及銅合金中鉛含量達 4% 等作為分配 元素的鉛 ( 此處的含量指重量 )。 ViewSonic iii PJL7200/PJL7201/PJL7202 版權聲明 版權所有 © ViewSonic ® Corporation, 2008。保留所有權利。 Macintosh 與 Power Macintosh 是 Apple Inc. [. . . ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 網路控制軟體應用程式（選用）. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 使用之前. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 使用網路控制軟體之前. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 投影機自動搜尋. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 修改投影機設定. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 登錄與設定投影機. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 刪除. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 投影機設定. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 系統設定/監控/預設設定/自動偵測最佳設定. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 連結. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 控制面板視窗介紹. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 向經銷商洽詢有關可能有其他長度的非隨 -  請將投影機放置在穩定的水平位置。 附纜線。 -  將投影放在涼爽位置，並確定有充份的通 8.  請確定裝置已連接至正確的連接埠。接線 風。 錯誤可能導致裝置和投影機故障或損壞。 -  在進行從天花板懸吊等特殊安裝之前，請洽 詢您的經銷商。 9.  請勿在燈泡亮起時直視燈泡。 3. 禁止事項. . . . -  請勿將投影機放在不穩定、傾斜或震動表面 上，例如擺動或傾斜的底座。 -  不可堵塞投影機的通風口。請在投影機和如 牆壁等其他物體之間保持 20 cm 或以上的間 隔。 - 不可將投影機放在金屬物品上。 -  不可將投影機放在地毯、座墊或床上。不可 將投影機放在陽光直射或靠近暖氣機等高溫 物體的位置。 -  不可將任何物體放置在靠近投影機鏡頭或通 風口，或投影機頂部的位置。 -  不可在投影機側面放置任何可能會被吸入或 黏在通風口的物體。 -  如果沒有影像或聲音，或聲音失真時，不可 使用本投影機。 -  不可將本投影機放在內有液體的容器內。 不可在燈泡亮起時直視燈泡。強光可能嚴重 影響視力。在有孩童的住家中使用時，請特 別小心。 10.  投影機電源開啟時會發出強光。不可直 視投影機鏡頭或直視投影機內部。 不可將投影機放在投射影像的任一側上。 無側斜 不可讓投影機朝下投射影像。 無下斜 ViewSonic  PJL7200/PJL7201/PJL7202 安全標籤 安全標籤 投影機上或投影機內的安全標籤，提示您需要注意的項目或區域。 警告標籤 EMI標籤 燈泡門警告標籤 ViewSonic  PJL7200/PJL7201/PJL7202 零件名稱 零件名稱 投影機 1 1 控制面板 操作系統。 2 鏡頭蓋 1 不使用本機時，請裝上鏡頭蓋可以防止 鏡頭變髒或損壞。 3 濾網蓋 避免灰塵和其他異物進入投影機內。 卸下濾網清潔空氣濾網。 前紅外線接收器 7 2 8 3 4 焦距環 1 使用焦距環對準投影機影像的焦距。 旋轉焦距環，直到影像清晰為止。 5 變焦環 1 使用變焦環調整受保護影像的大小。 旋轉變焦環，調整成所需的影像大小。 5 4 6 燈泡門 1 放置燈泡處。 7 腳墊調整鈕 1 鎖定/解除鎖定可調式腳墊。 8 前側可調式腳墊 1 展開和縮回調整投影角度。 7 6 通風口 8 ViewSonic  PJL7200/PJL7201/PJL7202 零件名稱 控制面板 9 10 10 11 13 16 燈泡指示燈 12 14 15 17 電源指示燈 9 梯形修正 使用選單鍵的上下鍵調整垂直梯形修 正。 14 1 自動 自動將設定調整為符合目前輸入。 10 1 音量+ / 調高或降低聲音。 15 1 （電源） 電源開啟/操作模式、待機模式、冷卻模 式。 11 輸入 選擇輸入來源： 16 1 燈泡指示燈 指示內部投影機溫度、燈泡門是否正常 關閉或冷卻狀態。 17 1 電源指示燈 12 1 選單 顯示或隱藏功能表主選單頁的螢幕功能 顯示。 亮起或閃爍，指示投影機的操作狀態。 13 1 空白畫面 投射的影像空白。如果投影機在空白模 式超過15分鐘，投影機將自動關機。 ViewSonic  PJL7200/PJL7201/PJL7202 零件名稱 後視圖 A B C F H I K M N P D E G J L O A 滑鼠 將USB滑鼠纜線連接至電腦，即可控制 電腦滑鼠功能。 J 視訊 來自視訊來源的色差視訊訊號。 B RS232 用於以電腦或其他RS-232控制裝置控制 投影機的序列資料埠。 K AUDIO IN 3, R / L 連接視訊輸入的立體迷你插孔。 L COMPONENT , Y / Pb / Pr 輸入來自DVD播放機的Y、Pb、Pr訊號。 C Audio IN 1 & D Audio IN 2 連接電腦輸入埠的迷你插孔埠。 M LAN（選配） 本功能為選配功能。 關於詳細資訊，請參閱第 33 頁網路控 制應用程式光碟。 E Audio Out F RGB IN 輸入來自電腦的類比RGB視訊訊號。 G RGB OUT 連接外部顯示器至本連接埠，觀看 「RGB IN」輸入。 N 後紅外線接收器 O 喇叭 Kensington Micro Saver 安全 P  系统槽 此安全槽支持 MicroSaver® 安全系 统。MicroSaver® 是 Kensington Microware Inc. 的注册商标。该标志 是 Kensington Microware Inc 的商标 并归其所有。  PJL7200/PJL7201/PJL7202 H DVI-I IN 輸入來自電腦的數位DVI-I訊號。 I S-VIDEO 來自視訊來源的S-Video訊號。 ViewSonic 設定 設定 設置 1. 安裝前，請確定投影機的電源已關閉，並且已拔下電源線。 2. 請勿在機器處於高溫狀態時進行設定與移動投影機。 3. 實際的影像大小取決於投影機和畫面之間的距離。請參閱下表在指定距離判斷畫面大小。  注意事項：下表中的尺寸是近似值。 4:3 畫面尺寸（對角） 英吋 40 50 60 70 80 90 100 150 200 250 300 公尺 1. 0 1. 25 1. 5 1. 8 2. 0 2. 25 2. 5 3. 8 5. 1 6. 4 7. 6 距離（公尺） 望遠 1. 37 1. 72 2. 08 2. 43 2. 78 3. 14 3. 49 5. 26 7. 03 8. 80 10. 57 廣角 1. 11 1. 4 1. 7 2. 00 2. 29 2. 59 2. 88 4. 36 5. 83 7. 31 8. 79 距離（英呎） 望遠 4. 49 5. 65 6. 81 7. 97 9. 13 10. 29 11. 45 17. 26 23. 06 28. 87 34. 67 廣角 3. 64 4. 61 5. 58 6. 54 7. 51 8. 48 9. 45 14. 29 19. 13 23. 98 28. 82 距離（公尺） 4. 36~5. 26 2. 88~3. 49 2. 29~2. 78 1. 7~2. 08 1. 11~1. 37 8. 79~10. 57 5. 83~7. 03 影像尺寸 (英吋) 1. 11~1. 37 1. 7~2. 08 2. 29~2. 78 2. 88~3. 49 4. 36~5. 26 影像尺寸 (英吋) 5. 83~7. 03 8. 79~10. 57 距離（公尺） 靠在牆壁上時，請在投影機和牆壁之間留下約20公分（7. 9英吋）的間距。 ViewSonic  PJL7200/PJL7201/PJL7202 設定 電源 （開/關） 電源指示燈 開啟電源 1. 機。 確定電源線已穩固並正確地連接至投影  AC IN 2. 取下鏡頭蓋，POWER（電源）指示燈會亮  起綠燈。 輸出孔 AC 插孔 3. 按控制面板或遙控器上的POWER鈕以開啟  投影機電源。 4. 5. 旋轉變焦環，調整畫面大小。 旋轉焦距環，調整焦距。 焦距環 變焦環 警告 投影機電源開啟時會發出強光。不可以直視投   影機鏡頭，或從投影機的任何開口直視投影機 內部。 關閉電源 1.  按下控制面板或遙控器上的POWER鈕，隨 即顯示「電源關閉」確認訊息。 2.  顯示訊息時，再按一次POWER鈕。 3.  投影機進入「待機」模式時，POWER指示 燈亮起綠燈。 4.  如不使用投影機，請拔下電源線。 電源關閉? [. . . ] 請輸入新的PIN碼，再輸入一次確認。 修改PIN 執行 註： (1)  要變PIN鎖定保護狀態，您必須先輸入PIN碼。 (2) 第一次使用請輸入0000。 (3)  在本手冊中寫下您選擇的密碼可幫助記憶密碼，請 參閱「附錄」。 (4)  為了避免不必要的麻煩，如果您已啟動 [PIN鎖定保 護]，極力建議您寫下PIN碼並存放在安全的位置。 ViewSonic 31 PJL7200/PJL7201/PJL7202 選單 PIN碼作用中 投影機電源開啟且「PIN鎖定保護」 設定為 [開] 時，影像將如右側所示顯 示。 1.  按下投影機或遙控器上的MENU（選 單）鈕。使用鍵盤或遙控器輸入PIN 碼。 2.  如何輸入PIN碼？ 您可以使用控制面板或遙控器。 控制面板梯形修正 遙控器 輸入PIN碼順序的控制面板和遙控器按鈕如以下圖片所示： VOL - VOL+ MENU INPUT MENU (1) 按◄鈕：選擇 [ 1 ] (2) 按▲鈕：選擇 [ 2 ] (3) 按►鈕，選擇 [ 3 ] (4) 按▼鈕：選擇 [ Enter ] 移到下一列。（4~6、7~9、 （Backspace） 項目： (5)  按 如果輸入錯誤的位置，請選擇 (6)  按 （Backspace） 項目： 輸入所有位數的PIN後，請選擇 ~確定） 刪除您輸入的錯誤位數。 確認。 注意事項 如果PIN碼錯誤，將顯示「請輸入新的PIN碼」訊息。請重試一次；如果連續三次輸入 錯誤的PIN碼，將顯示警告訊息，且投影機將在30秒內自動關機。 如果您不知道PIN碼，請向您的經銷商尋求協助。 ViewSonic 32 PJL7200/PJL7201/PJL7202 網路控制軟體應用程式（選用） 網路控制軟體應用程式（選用） Lan 注意事項:  此網路控制應用程式為選用功能，支援含RJ45的機型及LAN 連接埠。 登錄欲控制的投影機。   「自動搜尋」可協助您輕鬆地尋找投影機來源。 登錄入工作群組後，您可以開始控制投影機。 將 投影機區分為不同的部分。  您可以透過網路中的群組名稱排序功能輕鬆地監控狀態。 監 控每台投影機的狀態。  a. 您可以透過「系統參數設定」，管理和變更監控內容。 b.  您可以檢查投影機的狀態，得知燈泡計時器、濾網運作時間或系統警告 回應等。 控 制預定的投影機。  使用監控功能可更新和取得狀態。您也可以透過「網路控制」輕鬆地操作 注意事項 若要監控投影機（包括待機模式），必須符合下列條件： （1）投影機電源應已開啟。 （2）投影機已連接至網路。 （3）投影機網路埠的LED指示燈顯示正常。（亮起綠燈，閃爍橘燈） *  待機模式指示燈：投影機控制面板上的綠色LED（電源）指示燈閃爍。 ViewSonic 33 PJL7200/PJL7201/PJL7202 使用之前 使用之前 使用網路控制軟體之前 如果系統是Windows 2000、NT 4. 0或XP，則應由系統管理員啟動電腦。   啟 動網路控制軟體之前，請檢查下列項目。  (1) 電腦必須已安裝網路控制軟體。 (2)  投影機電源應開啟，而且LAN線已妥善連接至投影機。 (3)  確定電腦和投影機可以連接至網路。網路控制軟體需要安排TCP/IP網路通訊和 網路線。 開啟網路控制軟體 按 一下網路控制軟體圖示。  如圖1和表2顯示 [監控] 視窗。   <圖1> ViewSonic 34 PJL7200/PJL7201/PJL7202 使用之前 投影機自動搜尋 按一下   （投影機搜尋），找到的投影機會正確顯示在網路上。（圖2） <圖2> 注意事項 執行「網路控制」時，顯示保全警告視窗，由系統管理員選擇 [解除封鎖] 取 消控制區域網路連結。 按一下   （再次搜尋），將顯示與電腦連線良好的投影機。（圖3） <圖3> 按一下   按一下 （登錄投影機），投影機資訊將顯示在監控視窗中。 （退出），取消登錄項目並返回登錄表。 <圖4-1> 監控視窗 ViewSonic 35 PJL7200/PJL7201/PJL7202 使用之前 投影機自動搜尋 「 投影機自動搜尋」可透過按下監控視窗標題（群組名稱）或（主機名稱），  區分群組名稱或顯示名稱，如此可協助您輕鬆瞭解投影機狀態。 <圖4-2> 登錄後，您可以按一下工具列中的   此程式程式中執行的 按鈕（資料單一擷取），或按一下在 按鈕（開始自動掃描）監控投影機。 注意事項 按下 [關於] 按鈕尋求協助時，您會看到如下表所述的圖示。 ViewSonic 36 PJL7200/PJL7201/PJL7202 使用之前 修改投影機設定 如 果需要修改投影機，請將游標移到資料表，然後按一下您要修改的設定，  詳細內容將顯示在右側表格上。 <圖5 >：登錄表。 設定後，您可以按一下   項目 投影機名稱 IP位址 子網路遮罩 網路閘道 MAC 監控 DHCP 按鈕儲存資料，或按 說明 按鈕取消儲存。 顯示主機名稱 （最多16個ASCII碼字元） 顯示IP位址 顯示子網路遮罩 顯示閘道器 顯示MAC碼 （無法修改預設值） 顯示投影機監控狀態 （預設為開機狀態） 從網路感應器自動 擷取IP位址。 <表3>：設定視窗 ViewSonic 37 PJL7200/PJL7201/PJL7202 登錄與設定投影機 登錄與設定投影機 刪除 在監控視窗中選擇登錄的投影機。按一下滑鼠右鍵，然後選擇 [刪除] 刪除登   錄的投影機資料。 <圖6 >：登錄表 ViewSonic 38 PJL7200/PJL7201/PJL7202 登錄與設定投影機 投影機設定 在 監控視窗中選擇登錄的投影機。按一下滑鼠右鍵，然後選擇 [投影機設定]  修改登錄的投影機資料。完成設定後，您可以按一下 按 按鈕取消儲存。 按鈕儲存資料，或 <圖7 >：登錄表 <圖8>：設定表 ViewSonic 39 PJL7200/PJL7201/PJL7202 登錄與設定投影機 投影機設定 按一下  按鈕（系統設定）修改系統警示設定。 <圖9 > <圖10>：設定表 ViewSonic 40 PJL7200/PJL7201/PJL7202 系統設定/監控/預設設定/自動偵測最佳設定 登錄與設定投影機 系統設定 監控 項目 燈泡更換提示 濾網更換提示 系統狀態/溫度等級 輸入訊號源 投影機的燈泡計時器。 投影機的空氣濾網計時器。 系統狀態和溫度。電源開啟狀態中的投影機溫度。 電源開啟狀態中的投影機輸入訊號源。 說明 <表4> 預設設定 項目 燈泡更換提示時間 （小時） 濾網更換提示時間 （小時） 自動偵測間隔 （分鐘） 說明 預設設定包括1000/1500/2000小時。 燈泡計時器達到警示目標時，視窗顯示紅色的燈泡計時器，提 醒使用者更換燈泡。 預設設定包括300/500/800/1000/1500小時。濾網計時器達到警示 目標時，視窗顯示紅色的濾網計時器，提醒使用者更換濾網。 自動偵測設定。預設設定包括1/3/5/10分鐘，使用者可以設定在 表6中列出的最佳預設值。 <表5> 自動偵測最佳設定 投影機編號（組） 1~25 26~50 51~100 101~255 計時器間隔（分鐘） 1/3/5/10 3/5/10 5/10 10> *  最大的監控投影機數量是 255台。 <表6> ViewSonic 41 PJL7200/PJL7201/PJL7202 登錄與設定投影機 連結 在 監控視窗中選擇登錄的投影機。按一下滑鼠右鍵，然後選擇 [連結] 顯示控  制面板表與投影機連線狀態。 <圖12 >：控制面板表 ViewSonic 42 PJL7200/PJL7201/PJL7202 控制面板視窗介紹 電源控制/輸入來源/功能鍵 控制面板視窗介紹 電 源控制  圖示 名稱 電源開啟 電源關閉 輸 入來源  圖示 名稱 視訊 S-Video Y, Pb, Pr DVI-I RGB 1 變更輸入來源 功 能鍵  圖示 名稱 上 下 左 右 選單 自動同步 靜音 圖示 名稱 靜止 空白畫面 梯形修正+ 梯形修正增加亮度 降低亮度 較高對比 ViewSonic 43 PJL7200/PJL7201/PJL7202 控制面板視窗介紹 功能鍵  圖示 名稱 降低對比 放大 縮小 音量升高 音量降低 投影機狀態  圖示 名稱 系統狀態 輸入來源狀態 燈泡計時器 空氣濾網計時器 ViewSonic 44 PJL7200/PJL7201/PJL7202 其他保養/清潔鏡頭/其他資訊 投影機的維護 其他保養 清潔鏡頭 如果鏡頭髒汙並沾上灰塵，顯示品質會變差。清潔鏡頭之前，請確 定投影機已完全冷卻。 投影機已充分冷卻後，以可用的鏡頭清潔布輕輕擦拭鏡頭。 不要直接用手碰觸鏡頭。 其他資訊 -  為了確保安全使用投影機，請每年聯絡經銷商檢查一次投影機。 -  維護之前，請確定已拔下電源線插頭，讓投影機可以完全冷卻。投 影機的高溫狀態可能造成燙傷和/或投影機故障。 不可嘗試自行維護投影機的內部機件。 -  避免弄溼投影機或讓液體進入投影機內，否則可能導致起火、觸電 和/或投影機故障。 ViewSonic 48 PJL7200/PJL7201/PJL7202 故障排除 故障排除 指示燈 電源和燈泡指示燈顯示投影機狀態。要求修復前，請使用下表檢查投影機狀態。 如果仍然無法解決問題，請聯絡您的經銷商。 異常狀態~~~ 電源 閃爍綠燈 亮起綠燈 亮起綠燈 關 關 閃爍紅燈 （緩慢） 燈泡 情況 待機模式 開啟模式 冷卻模式 說明 投影機已準備好開啟電源。 投影機電源開啟並作用中。 投影機在冷卻模式且不回應使 用者輸入。 異常狀態~~~ 電源 閃爍綠燈 燈泡 閃爍紅燈 （快速） 情況 風扇故障模式 說明 投影機已偵測到內部風扇速度 緩慢的問題，燈泡電源自動關 閉。請聯絡您的經銷商。 燈泡蓋打開，或燈泡有問題。 如果燈泡門關閉且更換燈泡無 法解決問題，請聯絡您的經銷 商。 投影機溫度過高並自行關閉電 源。 請立即改善溫度過高的情況。 1. [. . . ]