說明書 VIEWSONIC PJD5123

[. . . ] 高  溫型焊料中的鉛 ( 即鉛含量 ( 重量 ) 達 85% 以上的鉛合金 )。 4. 鋼  鐵中鉛含量達 0. 35%、鋁中鉛含量達 0. 4%，以及銅合金中鉛含量達 4% 等作為分配 元素的鉛 ( 此處的含量指重量 )。 iii 版權聲明 版權所有 © ViewSonic® Corporation, 2011。保留所有權利。 Macintosh 與Power Macintosh 是Apple Inc. [. . . ] 16 連接視訊源裝置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 操作 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 開啟 / 關閉投影機電源 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 調整投影機高度 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 調整投影機與對焦 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 調整投影機影像大小 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 鎖定控制鍵 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 代替電腦滑鼠使用遠端控制前，使用 USB 傳輸線連接投影機和您的個人電腦 VGA2 顯示 COMPUTER IN 2 輸入訊號。 或筆記型電腦。請參閱 第 16 頁的 「連 接電腦」 。 ESC/ 下一頁 2. 設定輸入訊號為 COMPUTER IN 1 或 回到上一層 OSD 選單。 滑鼠模式啟動時執行下一頁功能。 COMPUTER IN 2。 3. 按遙控器上的 Mouse，從正常模式切換 確認 到滑鼠模式。螢幕上會出現圖示顯示已 確認選項。 啟動滑鼠功能。 4. 操作遙控器執行您想要的滑鼠控制功 右鍵 / 按鍵鎖 啟動面板按鍵鎖。 能。 放大  移動螢幕上的游標，按 / / 放大或縮小投影影像大小。 / 。 音量 調整音量。 靜音 暫時關閉聲音。 縱橫比 選擇顯示縱橫比。 21 22  點擊滑鼠左鍵，按 。  點擊滑鼠右鍵，按 .  拖放功能，按壓住 Enter，按 / 23 / / 進行拖拉。拖拉至您想 要的位置時，再按一次 Enter。  操作您 ( 電腦端的 ) 顯示軟體程式， 以回應上一頁 / 下一頁指令 ( 例如 Microsoft PowerPoint)，按 Page Up/Page Down。  返回正常模式，再按一次 Mouse 或遙控器上滑鼠功能相關按鍵以外 的其他按鍵。 12 TC-12 安裝電池 5. 依顯示的方向開啟電池蓋。 6. 依照電池室內的圖示安裝電池。 7. 將電池蓋關閉至定位。 注意  如果更換的電池類型錯誤，可能會引起爆炸。  請依指示丟棄舊電池。  裝入電池時，請確定對準正負極的位置。  請將電池放置到孩童拿不到的地方。不小心吞下電池可能會有死亡的風險。  長時間不會使用到遙控器時，請將電池取出。  請勿將用過的電池與家用垃圾一起丟棄。請依當地政府規定處理廢棄的電池  不正確更換電池可能會發生爆炸。請同時將所有電池更換為新電池。  請勿將電池放置在靠近火源或水源附近，並請將電池放置在陰暗、涼爽和乾  如果懷疑電池漏液，請擦去漏液，然後再更換新的電池。如果漏出的液體粘 附在您的身體或衣物上，請立即使用清水清洗。 燥的地方。 組。 13 TC-13 遙控器操作 請將遙控器對準紅外線遙控感應器，然後按下按鈕。  從投影機前端操作 15 15 5m 8m 7m  如有陽光或其他強光，如日光燈照射在遙控器的感應器上，遙控器可能無法      運作。 請從可看見遙控感應器的位置操作遙控器。 請勿摔或猛甩遙控器。 請避免將遙控器置於溫度過高或過於潮濕的地方。 請勿使遙控器浸水或將濕的物品放在遙控器上。 請勿自行拆解遙控器。 14 TC-14 連線 將訊號來源連接到投影機時，請務必： 1. 關閉所有裝置的電源，再進行連線。 針對各來源使用正確的訊號連接線。 確認連接線是否接穩。 1 1 1 2 3 4 5 6 5 7 1 2 3 4 音源線 複合視訊線 S- 端子線 VGA (D-Sub) 至 HDTV (RCA) 訊號線 5 6 7 VGA 訊號線 (D-Sub 至 D-Sub) USB 傳輸線 VGA 至 DVI-A 訊號線 重要  上面所顯示的連線中，某些連接線不包含在本投影機的包裝內 （請參閱第 6 頁的 「包裝內容物」 ） 。連接線請向電子用品店購買。  上面連線示意圖僅供參考。投影機背面可連接之端子會依各機種而異。  若想瞭解詳細的連接方法，請參閱第 16-19 頁。 15 TC-15 連接電腦或顯示器 連接電腦 投影機可與 IBM® 相容及 Macintosh® 電腦相連接。若要連接至較舊版本的 Macintosh 電 腦，您需要使用 Mac 轉接頭。 連接投影機至筆記型電腦或桌上型電腦： 1. [. . . ] 按投影機的 MENU 或遙控器的 Menu，開啟 OSD 功能表。 顯示 OSD 後，使用  /  選擇主功能表中的任一功能。 選擇所需的主功能表項目後，按  進入子功能表進行功能設定。 使用  /  選擇要設定的項目，然後使用  /  調整設定。 按投影機 的 MENU 或遙控器的 Menu，將會回到主功能表畫面。 如要離開 OSD，再按一次投影機的 MENU 或遙控器的 Menu 即可。OSD 功能表將 會關閉，投影機也會自動儲存新的設定值。 畫面 色彩模式 本機設有多種最佳化原廠預設值，可供各種不同類型影像使用。  高亮： : 適用於高亮環境。  電腦： 適用於電腦或筆記型電腦。  電影： 適用於家庭劇院。  ViewMatch: 適用於準確色彩表現。  使用者 1 : 記憶使用者 1 定義的設定。  使用者 2: 記憶使用者 2 定義的設定。  白板 : 適用於白色投影螢幕。  黑板 : 適用於黑色投影螢幕。  綠板 : 適用於綠色投影螢幕。 參考模式 選取一個最符合您需求的影像品質之圖片模式進一步微調影像。本功能僅在選擇使用者 1 或使用者 2 時方可使用。  電腦： 適用於電腦或筆記型電腦。  電影： 適用於家庭劇院。  ViewMatch: 適用於準確色彩表現。  白板 : 適用於白色投影螢幕。  黑板 : 適用於黑色投影螢幕。  綠板 : 適用於綠色投影螢幕。  高亮： : 適用於高亮環境。 亮度 調亮或調暗影像。 對比 設定亮部和暗部區域間的差異。 色溫設定 調整色溫。色溫越高，畫面就愈偏冷色調；色溫越低，畫面就愈偏暖色調。如果選擇 [User] ( 使用者 )，便可自行變更三種顏色 ( 紅、綠、藍 ) 的濃度，自訂使用者色溫。 使用者色彩 27 TC-27 使用者色彩提供六組顏色 (RGBCMY) 可作為調整。當您選取每一組色彩時，可以根據 您的喜好調整其範圍、色調、飽和度和增益。 白光飽和度 提高白色區域的亮度。 灰度 調整黑色場景的呈現效果。灰度值越高，黑色場景看起來就越亮。 縱橫比 選擇畫面符合螢幕大小的方式：  自動 : 依照比例調整影像，使其在水平寬度上符合投影機的原始解析度。  4:3: 將影像以 4:3 縱橫比顯示在螢幕的中心。  16:9: 將影像以 16:9 縱橫比顯示在螢幕的中心。 梯形修正 手動修正由投影角度所造成的梯形扭曲。 3D 同步  開 : 啟用 3D 功能。  關 : 停用 3D 功能。 3D 同步反轉 ( 僅限 TI 3D DLP-LINK)  開 : 反轉左右框架中的內容。  關 : 框架內容預設值。 視訊 / 音訊 頻率 調整投影機相對於電腦的定時。 相位 調整投影機相對於電腦的相位。 水平位置 調整投影區域內，影像的左右位置。 垂直位置 調整投影區域內，影像的上下位置。 變焦 放大和縮小影像。 視訊設定 可讓您進入視訊設定功能表。  鮮明度：使影像較清晰或柔和。  色相：將色彩調為偏紅或偏綠。  色彩：調整色彩飽和度。 音訊設定 可讓您進入音訊設定功能表。 28 TC-28   設定 音量 ：調整投影機的音量高低。 靜音：暫時關閉聲音。 投影方式 調整圖片以符合投影機的方向：在螢幕右上、上下顛倒或螢幕前後。視情況倒轉或逆轉 影像。 選單設定 可讓您進入選單設定功能表。  選單位置：選擇選單在顯示畫面中的位置。  選單顯示時間：OSD 選單顯示時間計時開始 ( 在閒置狀態下以秒計 )。  OSD 透明度：選擇此項可變更 OSD 背景的透明程度。 信號型態 在 COMPUTER IN 1/COMPUTER IN 2 端子上指定要投影的來源。  自動 ：自動偵測 COMPUTER IN 1 和 COMPUTER IN 2 端子的輸入源類型。  RGB ：適用於 VGA 訊號  YCbCr/YPbPr：適用於色差訊號 黑屏 啟用此功能後，螢幕會暫時變成空白，並讓您選擇螢幕色彩。 訊息 啟用或關閉螢幕右下角的訊息視窗。 訊號自動搜尋 自動掃描所有輸入源。 省電模式 當投影機經過一段特定時間未偵測到訊號以及無操作時，便會自動關機。 環保模式 消耗功率小於 1 瓦時啟用該功能。 選項 隱藏式字幕 選擇 CC1 ( 隱藏式字幕 1，最常用的頻道 )、CC2、CC3、CC4、T1、T2 或關閉，即可 啟用或停用隱藏式字幕。 DCR ( 動態高對比 ) 啟用 DCR 將會使黑色場景更暗，進一步提高對比。停用 DCR 之後，將會恢復至一般對 比效果。DCR 會對燈泡壽命以及系統的雜訊效能產生影響。 密碼 設定、更改或刪除密碼。新增密碼功能後，投影機開機後，您需要輸入密碼才可進行影 像投影。 簡報計時器 29 TC-29 幫助提醒簡報者作好時間控制。 高海拔 使用此功能可讓風扇連續全速運轉，以達投影機於高海拔位置的適當散熱效果。 燈泡設定 可讓您進入燈泡設定功能表。  燈泡使用時數：顯示燈泡已使用的操作時間 ( 以小時計 )。  燈泡已用時數歸零：將燈泡時數重設為 0 小時。  ECO 模式：使用此功能可調暗投影機燈光輸出，以減少耗電量並提高燈泡使用壽 命。 我的按鍵 可讓使用者定義遙控器上的快捷鍵，功能清單的項目選自 OSD 功能表。 測試畫面 顯示內建的測試畫面。 出廠設定值 將設定還原至出廠設定值。 語言 選擇螢幕選單所要顯示的語言。 資訊 輸入訊號源 顯示輸入來源。 解析度 顯示解析度。 水平頻率 顯示水平頻率。 垂直頻率 顯示垂直頻率。 燈泡使用時數 顯示燈泡已使用的操作時間 ( 以小時計 )。 30 TC-30 維護 此投影機需要進行適當的維護工作。您應將鏡頭保持乾淨，以免灰塵、塵土或污漬投影 在螢幕上，損壞影像品質。如果其他任何零件需要更換，請洽當地經銷商或合格的維修 人員。清潔投影機任何零件時，請先關閉投影機電源，並拔下電源插頭。 警告 請勿開啟投影機上的任何蓋子。機體內的危險電壓可能會導致重傷。請勿試圖自 行維修此本機。有關任何維修問題，請洽詢合格的維修人員。 清潔鏡頭 以拭鏡紙輕輕擦拭鏡頭。請勿以手指觸碰鏡頭。 清潔投影機外殼 以軟布輕輕擦拭機體。如果灰塵與污漬不易清除，請使用沾濕的軟布或沾水或中性清潔 劑的乾布拭淨。  開始進行維護工作前，請先關閉投影機電源，並取下牆壁插座上的交流電源     線。 清潔前，請確定鏡頭已冷卻。 請勿使用上述規定以外的清潔劑或化學藥劑。請勿使用苯或稀釋劑。 請勿使用化學噴霧。 請使用軟布或拭鏡紙。 31 TC-31 更換燈泡 隨著投影機運作時間增加，投影機燈泡亮度會遞減，且燈泡也更容易破裂。如果螢幕顯 示警告訊息，建議您更換燈泡。請勿試圖自行更換燈泡。請洽合格的維修人員進行更換。  投影機關機後，燈泡的溫度極高。如果觸碰燈泡，可能會灼傷手指。如要更換  無論任何時間，請勿任意觸碰燈泡玻璃。燈泡可能會因包括觸碰燈泡玻璃等不  燈泡的使用壽命因燈泡類型以及使用環境不同而異。因此不保證每顆燈泡的使  燈泡可能因震動、撞擊或因使用時數過長導致使用壽命將盡而破裂。燈泡破裂  修理或拆除燈泡時，請穿戴防護手套與護目鏡。  迅速來回開關投影機電源將會損壞燈泡，並降低其使用壽命。開機後，如要關  請勿在紙張、布料或其他可燃性物質附近操作燈泡，或者使用此類物質覆蓋燈  請勿在含可燃性物質，如稀釋劑的環境中操作燈泡。  在含氧的環境中 ( 空中 ) 操作燈泡時，請保持該區域或房間完全通風。若吸入臭  燈泡中含無機水銀。若燈泡破裂，燈泡內的水銀可能會外漏。如果燈泡在操作 時破裂，請立即離開該區域，並至少使空氣流通 30 分鐘，以免吸入水銀，危 害人體健康。 氧，可能會導致頭痛、噁心、頭暈以及其他症狀。 泡。 機，請至少等五分鐘。 的危險因投影機與燈泡的使用環境或條件不同而異。 用壽命皆同。某些燈泡可能會故障或與同款燈泡相較下，使用壽命較短。 當處理而導致爆裂。 燈泡，請等燈泡冷卻至少 45 分鐘後再進行。 32 TC-32 1. 9. 關閉投影機電源。 如果投影機安裝在天花板上，請將其取下 拔下電源線。 鬆開燈泡蓋旁的螺絲，取下燈蓋。 卸下燈泡模組的螺絲，提起把手並取出模組。 將新的燈泡模組裝入投影機，鎖緊螺絲。 裝回燈泡蓋並鎖緊螺絲。 開啟投影機電源。如果燈泡在暖機階段未亮起，請重新安裝燈泡。 重設燈泡時數。請參閱 「選項」 > 「燈泡設定」功能表。       請依照當地規定棄置使用過的燈泡。 請確定螺絲已正確鎖緊。如未完全鎖緊螺絲，可能會導致人員受傷或意外。 由於燈泡是由玻璃製成，請勿使投影機摔落或刮傷玻璃。 請勿重複使用舊燈泡，以免燈泡爆炸。 更換燈泡前，請務必關閉投影機電源，並取下交流電源線。 請勿在取下燈泡蓋的情況下使用投影機。 33 TC-33 規格 顯示系統 解析度 焦距編號 焦距長度 螢幕大小 燈泡 輸入端子 輸出端子 控制端子 喇叭 視頻相容性 單晶片 0. 55" DLP 面板 SVGA (800 x 600 像素 ) 1. 1X 1. 97 - 2. 17 21. 95 - 24. 18mm 30" - 300" 180W D-Sub 15-pin x 2、S- 端子 x 1、複合視訊 x 1、音訊輸入 (3. 5 mm 立體聲迷你端子 ) x 1 D-Sub 15 pin x 1、 音訊輸出 (3. 5 mm 立體聲迷你端子 ) x 1 RS-232 x 1、 Mini USB 型 x 1 ( 支援韌體更新與遙控滑鼠控制 ) 2瓦x1 NTSC、 NTSC 4. 43 PAL、 PAL-N、PAL M SECAM、HDTV (480i/p、576p、720p、1080i/p)、複合視訊 31 - 100 KHz 50 - 120 Hz 操作： 溫度：0°C 至 40°C 溼度：10%-80% 存放： 溫度：-20°C 至 60°C 溼度：30%-85% AC 100-240 V, 50 - 60 Hz, 2. 6A 掃描頻率 水平頻率 垂直頻率 環境 電源需求 耗電量 245 W ( 最大 ) 284. 0 x 234. 3 x 81. 5 mm 尺寸 ( 寬 x 深 x 高 ) 重量 2. 6 公斤 (5. 7 lb) 附註： 產品設計與規格如有變更，恕不另行通知。 34 TC-34 尺寸 284. 0 mm ( 寬 ) x 234. 3 mm ( 深 ) x 81. 5 mm ( 高 ) 284. 0 234. 3 81. 5 76. 4 50. 9 吊掛架安裝 193. 6 吊掛架安裝螺絲： M4 x 8 ( 最大長度 = 8 mm) 139. 0 單位： mm 210. 6 35 TC-35 附錄 LED 指示燈訊息 LED 類型 電源 LED 溫度 / 燈泡 LED 電源 LED 溫度 / 燈泡 LED 電源 LED 溫度 / 燈泡 LED 電源 LED 溫度 / 燈泡 LED 電源 LED 溫度 / 燈泡 LED 電源 LED 溫度 / 燈泡 LED 電源 LED 溫度 / 燈泡 LED 電源 LED 溫度 / 燈泡 LED 電源 LED 溫度 / 燈泡 LED 顏色 藍色 藍色 / 紅色 藍色 藍色 / 紅色 藍色 藍色 / 紅色 藍色 藍色 / 紅色 藍色 藍色 / 紅色 藍色 藍色 / 紅色 藍色 燈泡 ( 紅色 ) 藍色 溫度 ( 藍色 ) 藍色 藍色 + 紅色 狀態 恆亮 關閉 閃爍 關閉 恆亮 關閉 恆亮 關閉 閃爍 關閉 閃爍 閃爍 恆亮 閃爍 恆亮 閃爍 恆亮 閃爍 正常操作 意義 環保模式開啟時的待機模式。 環保模式關閉時的待機模式。 開機 關機 ( 關機後投影機需要 35 秒降溫。) 投影機系統的風扇有問題，導致投影機無法開 機。 燈泡壽命已結束，必須盡速更換。燈泡可持續 運作直到故障為止。更換燈泡。若燈泡熄滅， 安定器可能故障。 1. [. . . ]