說明書 VIEWSONIC PJ759

[. . . ] ViewSonic PJ758/PJ759/PJ760 LCD Projector ® - User Guide - Guide de l’utilisateur - Bedienungsanleitung - Guía del usuario - Guida dell’utente - Guia do usuário - Användarhandbok - Käyttöopas - Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ - ‫ٺ‬ҢЙыġĩᖅᡝĪ - ሢ၊࿁࿳ġĩ⇷␅Ī - ㇠㟝㣄G㙼⇨㉐ ᐠġ࠮: VS11862/VS11861/VS11822 Ⴋᆄࣺৠၥଉġ Ňńńġᖐ݂ ҏ౰ࠢಒӫġŇńńġೣۡ‫ޟ‬಑ġIJĶġഋӋȄᐇհਢԤоή‫ڍ‬ᆍ௑‫ݷ‬ȈĩIJĪġҏ၆ညџ૖ϚོഅԙԤ ৛‫ޟ‬ϓᘙȂоЅġĩijĪġҏ၆ည҆໸௥‫ڧ‬ӈդ௥ԝ‫ޟڗ‬ϓᘙȂѓࢂഅԙᐇհϚ‫ޟي‬ϓᘙȄ ҏ೩രϐ೽ႆกၐȂ‫ٮ‬ಒӫġŇńńġೣࠌ಑ġIJĶġഋϷġŃġ઻ኵ՝၆ည‫ޟ‬३‫ڙ‬Ȅ೻‫ٲ‬३‫ڙ‬ԟӵඪ ‫ټ‬ӫ౩‫߳ޟ‬៖Ȃо٩ӵΙૡ՞ԉᕗცϛഅԙԤ৛ϓᘙȄҏ೩രོ౰ҡȃ‫ٺ‬Ң‫ৢีڷ‬ฒጣႫ ᓜ౥૖໔Ȃ ӰԪष‫ؠ‬Ԥ‫ࡾྱٷ‬ҰԊ၆Ѕ‫ٺ‬ҢȂ џ૖ོᄇฒጣႫ೽ଉ౰ҡԤ৛‫ޟ‬ϓᘙȄณՄȂ ‫ٮ‬Ϛ߳ᜌӵ੫ۡԊ၆ПԒήϚོ౰ҡϓᘙȄ ԃ‫ݎ‬ҏ೩രᄇฒጣႫ‫ܖ‬Ⴋຜԝଉ౰ҡԤ৛ϓᘙȂ ĩ џആႆ໠ȃᜰ೩രրۡ ĪȂ࡚ដ‫ٺ‬Ң‫ޱ‬კၐоήП‫ݲ‬ੑଶϓᘙȈ Ȇ१ཱི፡ᐌ‫ܹܖ‬ည௥ԝЈጣȄ Ȇቨё೩രᇄฒጣ௥ԝ೩ര‫ޟ‬ຽᚔȄ Ȇ஠ҏ೩ര೿௥‫ڗ‬ᇄ௥ԝᏢϚӣ‫ޟ‬Ⴋྛඨ৴ΰȄ Ȇ፜өင᎛୦‫ڎܖ‬Ԥငᡛ‫ޟ‬ฒጣႫ İġႫ ຜ‫׬‬೚Ρষ፜ؑᔓօȄ ឌ֙ Ļġ໌՗ӈդҏЙыҐ݂ጂਯট‫ޟ‬ᡐ‫ܖ؁‬ও‫׽‬џ૖‫ٺ‬ௌ‫ؠ‬Ԥ᠌ցᐇհҏ౰ࠢȄ ᎌҢܻё਌σ • • ҏġŃġ઻ኵ՝၆ညಒӫё਌σġŊńņŔĮııĴȄ Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. ńņġዉࢸ୽ড়ᖐ݂ ҏ၆ညಒӫҥġĺijİĴIJİņņńġЅġĺĴİķĹİņņńġłųŵįĶġওғϞȶႫᆄࣺৠ‫ܒ‬ȷņņńġೣጒġ ĹĺİĴĴķİņņńġᇄҥġĺĴİķĹİņņńġłųŵįIJĴġওғϞȶԊӒ‫ܒ‬ȷĸĴİijĴİņņńġࣺᜰೣۡȄ оήၥଉ༉ᎌҢܻዉ࿗ȞņŖȟԙষ୽Ȉ ѡ୏‫ܚ‬Ұ‫ޟ‬ಒဴಒӫȮኀႫυႫᐠ౰ࠢ ĩŘņņņĪġࡾх ijııijİĺķİņńȯϞೣۡȄ γ኿ԤԪಒဴ‫ޟ‬౰ࠢϚுհġ࠲ѿኀࠢёо೎౩ȂՄ҆໸ࡸྱ࿋ӴԤᜰ‫ࡡݲ‬ցҢິ ୽‫ິܖ‬Ӵୢ‫ޟ‬ኀࠢӱԝЅԝ໱‫ف‬ಛՄёо೎౩Ȅ ViewSonic i PJ758/PJ759/PJ760 १ौ‫ޟ‬ԊӒࡾҰ IJįġ ፜၏᠞೻‫ٲ‬ᐇհࡾҰȄ ijįġ ፜߳Ԇ೻‫ٲ‬ᐇհࡾҰМӇȄ Ĵįġ ፜‫ݧ‬ཎ‫ܚ‬Ԥ‫ޟ‬ឌ֙ଉ਀Ȅ ĵįġ ፜ᒳԈ‫ܚ‬Ԥ‫ࡾޟ‬ҰȄ Ķįġ ፜ϼӵᎬߖЫ‫ޟ‬ӴП‫ٺ‬Ңҏ೩രȄឌ֙ Ļġ ࣏෵ճЬ‫ܖخ‬Ⴋᔞ‫ޟ‬Ӡᓎ ĭġ ፜ϼ஠Ԫ౰ࠢኸ ៩ӵߦ‫ܖ‬ዘᕆ‫ޟ‬ᕗცϛȄ ķįġ ѫ૖Ң࢙೺‫ୁޟ‬ҀᔢࡺȄԃ‫ݎ‬ϫฒ‫఼ݲ‬ዓȂ፜୤അɇ ġ఼ዓ ōńŅġᡗҰᏢɇ ġϛ‫໌؁‬Ι؏‫ޟ‬ ࡾҰȄ ĸįġ ፜ϼ᐀՞ӈդ೽ॳοȄ፜‫ٷ‬ᇧഅ୦‫ࡾޟ‬ҰԊ၆ҏ೩രȄ Ĺįġ ፜ϼԊ၆ܻ௥ߖዥྛ‫ޟ‬ӴПȂ ‫ٽ‬ԃᎬߖีዥᏢȃ ླྀ੉፡࿽೩രȃ ᝥυ‫ڏܖ‬тོ౰ҡዥ੉ ĩġѓࢂܹσᏢ Īġ้೩ര‫ޟ‬ӴПȄ ĺįġ ፜ϼ‫׽‬ᡐጂ߳ԊӒҢ‫ޟ‬ϷྃԒ‫ܖ‬௥ӴԒඨᓞȄϷྃԒඨᓞԤ‫ڍ‬এࡵҁ‫ޟޑ‬ඨယȂ‫ڍ‬এ ඨယ‫ޟ‬ቶ࡙ԤσωϞϷȄ௥ӴԒඨᓞԤ‫ڍ‬এࡵҁ‫ޟޑ‬ඨယЅΙএ௥ӴҢ‫ޟ‬༫࢘࠮ඨယȄ ၶቶ‫ࡵޟ‬ҁඨယ‫ڷ‬௥Ӵඨယ࢐ጂ߳ԊӒϞҢȂԃ‫ݎ‬၎ඨယ‫ڷ‬ௌ‫ޟ‬Ⴋྛඨ৴Ϛಒ‫ޟ‬ၗȂ ፜ࣁႫ੉‫׬‬ৱ࣏ௌ‫؁‬඲ӫᎌ‫ޟ‬ඨ৴Ȅ IJıįġ፜ᗗջᡱႫྛጣ‫ڗڧ‬፾፽‫ܖ‬ᔠᔆȂ੫տ࢐ඨᓞȃႫྛඨ৴ЅႫྛጣᇄ೩ര‫ޟ‬೿௥ᘈ೻ ඁএӴПȄ፜஠೩രܹညܻᎬߖႫྛඨ৴‫ޟ‬ӴПȂо߯‫ڥ‬ҢȄ IJIJįġѫ૖‫ٺ‬Ңᇧഅ୦ࡾۡ‫ߣޟ‬Ӈ İġ଩ӇȄ IJijįġ ѫ૖‫ٺ‬Ңᇧഅ୦ࡾۡ‫ܖ‬ᇄ౰ࠢᓍ୵‫ޟ‬௰ٙȃ έယ࢜ȃ Ԝ࢜‫ܖ‬ҁѮȄԃ‫ٺ‬Ң௰ٙȂ ӵಋଢ଼௰ٙ İġ೩രਢ୛҆ωЖȂᗗջᙚ᙭Ᏺम೩രཬ৛Ȅ IJĴįġԃߝਢ໢Ϛ‫ٺ‬Ңҏ೩രਢȂ፜஠ඨᓞ‫ܦ‬ήȄ IJĵįġ‫ܚ‬Ԥ‫ޟ‬ᆰও݈୛፜‫ײ‬ӫਿ‫݈ޟ‬୛Ρষ໌՗Ȅ࿋೩രԤӈդཬᚽȂ‫ٽ‬ԃႫྛጣ‫ܖ‬ඨᓞཬ ᚽȃశᡝᘰΣ‫ސܖ‬ᡝ௬Σ೩രϱഋȃ೩രా‫ڧܖߦڗ‬ዘȃ‫ܖ‬ฒ‫ݲ‬ғலၼհȃ‫ܖ‬௬ဣӴ ७ਢȂ൷ሯौᆰও݈୛Ȅ ViewSonic ii PJ758/PJ759/PJ760 RoHS ಒӫ‫ܒ‬ᖐ݂ ҏ ౰ ࠢ ߽ ਲ਼ ᐃ ዉ ࿗ ដ ོ ᇄ ౩ ‫ོ ٱ‬ġĩņŶųŰűŦŢůġőŢųŭŪŢŮŦůŵġŢůťġŵũŦġńŰŶůŤŪŭġĪ ϞġŅŪųŦŤŵŪŷŦġ ijııijİĺĶİņńġ ‫ޟ‬ೣۡ೩ॎᇄᇧഅՄԙȂ३‫ڙ‬ӵႫ੉ᇄႫυ೩രΰ‫ٺ‬Ң࢚‫ٲ‬Ӡ৛‫ސ‬፴ġĩœŰʼnŔġ Ӡ ৛ ‫ ސ‬፴ ࿱ Ң ࡾ х ĪȂ ‫ ٮ‬೽ ႆ ዉ ࿗ ‫ ׬‬೚ ‫ ڞ‬፡ ‫ ۏ‬ষ ོġĩŕŦŤũůŪŤŢŭġłťŢűŵŢŵŪŰůġńŰŮŮŪŵŵŦŦȂ ŕłńĪġᄇܻΙ‫ސٲ‬፴ശσᐨ࡙‫ޟ‬ೣጒȂԃή‫ܚ‬ҰȈġ ‫ސ‬፴ ႗ġĩőţĪ ؒġĩʼnŨĪ ᚍġĩńťĪ ϲቋሞġĩńųķĬĪ ӻྫᖒॄġĩőŃŃĪ ӻྫᖒॄㅞġĩőŃŅņĪ ശσϰ೨ᐨ࡙!ıįIJĦ ıįIJĦ ıįıIJĦ ıįIJĦ ıįIJĦ ıįIJĦ ᄂሬᐨ࡙ ĽġıįIJĦ ĽġıįIJĦ ĽġıįıIJĦ ĽġıįIJĦ ĽġıįIJĦ ĽġıįIJĦ ΰक़࢚‫ٲ‬౰ࠢϯӇӵġœŰʼnŔġġ௶ଶన෡ήுоջଶȂጒ൜ԃήȈ ௶ଶϯӇጒ‫ٽ‬Ȉ IJįġġ ؐЛࣸ૖ྛᆠጝ࠮ᒉӎᐷ ĩ ։ࣸႫᐷ‫ ݾ‬Ī ϛϚ຺ႆġĶġŮŨġ‫ؒޟ‬ȂоЅҐӵġœŰʼnŔġ௶ଶన ෡ϛ੫տඪ‫ڗ‬Ϟ‫ڏ‬тᐷ‫ ݾ‬İ ᐷᆓϱ‫ؒޟ‬Ȅ ijįġġ ഛྃৢጣᆓġĩ ։ࢎ჋ᆓ Īȃ ႫυϯӇȃ Рӎᐷᆓ‫ڷ‬Ⴋυഝ౮ႭӇ ĩ ԃᔆႫ၆ည้ Ī ϛ‫ޟ‬႗Ȅ Ĵįġġ ଽྣ࠮ౚਟϛ‫ޟ‬႗ġĩ ։႗֤໔ ĩ १໔ Ī ႀġĹĶĦġоΰ‫ޟ‬႗ӫߜ ĪȄ ĵįġġ ᓁ១ϛ႗֤໔ႀġıįĴĶĦȃ᎟ϛ႗֤໔ႀġıįĵĦȂоЅማӫߜϛ႗֤໔ႀġĵĦ ้հ࣏Ϸ଩ ϯશ‫ޟ‬႗ġĩ Ԫ೎‫֤ޟ‬໔ࡾ१໔ ĪȄ ViewSonic iii PJ758/PJ759/PJ760 ‫᠌ގ‬ᖐ݂ ‫ܚ᠌ގ‬Ԥ © ŗŪŦŸŔŰůŪŤġ® ńŰųűŰųŢŵŪŰůĭġijııĸȄ߳੼‫ܚ‬Ԥ᠌ցȄ ŎŢŤŪůŵŰŴũġᇄ őŰŸŦųġŎŢŤŪůŵŰŴũġ࢐គ‫ݎ‬Ⴋသϴѧ‫ޟ‬ຝы୦኿Ȅ ŎŪŤųŰŴŰŧŵġȃŘŪůťŰŸŴȃŘŪůťŰŸŴġŏŕġ ‫ ڷ‬ŘŪůťŰŸŴġ ኿ᇬ࢐ ŎŪŤųŰŴŰŧŵġńŰųűŰųŢŵŪŰůġ ӵछ୽ᇄ ‫ڏ‬т୽ড়‫ޟ‬ຝы୦኿Ȅ ŗŪŦŸŔŰůŪŤȃέହന኿ᇬȃŐůŗŪŦŸġȃŗŪŦŸŎŢŵŤũġ ᇄ ŗŪŦŸŎŦŵŦųġ ࢐ ŗŪŦŸŔŰůŪŤġńŰųűŰųŢŵŪŰů ‫ޟ‬ຝы୦኿Ȅ ŗņŔłġ࢐ຜଉႫυ኿ྥ‫ޟོڞ‬ຝы୦኿ȄŅőŎŔġ‫ ڷ‬ŅŅńġ࢐ ŗņŔłġ‫ޟ‬୦኿Ȅ őŔİijȃŗňłġ‫ ڷ‬řňłġ࢐ ŊůŵŦųůŢŵŪŰůŢŭġŃŶŴŪůŦŴŴġŎŢŤũŪůŦŴġńŰųűŰųŢŵŪŰůġ‫ޟ‬ຝы୦኿Ȅ ջ೰ᖐ݂ȈŗŪŦŸŔŰůŪŤġϴѧϚᄇҏМᔬϛ‫׬ޟ‬೚ȃጡᒮᒿᇲ‫ܖ‬ᒸᅓ॒೰ȇһϚᄇӰඪ‫ټ‬ҏ ၥਟȂ ‫ܖ‬Ӱҏ౰ࠢϞ‫ܒ‬૖‫ٺܖ‬Ң‫ܚ‬അԙཎѴ‫ܖ‬ॊҡ‫ཬޟ‬ᚽ॒೰Ȅ࣏Οࡻ៉౰ࠢ‫ޟي׽‬ցઉȂ ŗŪŦŸŔŰůŪŤġϴѧ߳੼ӵ‫ؠ‬Ԥ೽‫ޟޣ‬௑‫ݷ‬ήᡐ‫؁‬Ԫ౰ࠢೣਿ‫᠌ޟ‬ցȄ ҏМӇϛၥଉԃԤও‫׽‬Ȃ ৽ϚѪ՗೽‫ޣ‬Ȅ Ґင ŗŪŦŸŔŰůŪŤġńŰųűŰųŢŵŪŰůġ‫ٱ‬ӑਪ७ӣཎȂӈդΡ֯Ϛு࣏ӈդҬ‫ޟ‬ȂоӈդПԒፒᇧȃ ᙚ‫ܖގ‬༈ଚԪМӇȄ ౰ࠢຝы ࣏ᅖٗௌ஠‫پ‬Ϟሯ‫ٮ‬ᡱௌӵ಑Ιਢ໢ϱԝ‫ڗ‬ӈդ᚞Ѵ‫ޟ‬౰ࠢၥଉȂ፜ӵоήᆩሬᆩၯ՝֭ ຝыௌ‫ޟ‬౰ࠢȈŸŸŸįŷŪŦŸŴŰůŪŤįŤŰŮȄௌζџо‫ٺ‬Ң ŗŪŦŸŔŰůŪŤġ ᆠ᡹ӎᆅӖӟຝыߒȂ༲ ቸࡣ፜஠‫ڏ‬໏ச‫ܖ‬༈ઍՍ ŗŪŦŸŔŰůŪŤȄ ‫ٺ‬Ң‫ޱ‬कᓃ ౰ࠢӪᆎ Ļ ᐠ࠮ Ļ МӇጡဴ Ļ ‫ ဴו‬Ļ ᗊີР෈ Ļ PJ758/PJ759/PJ760 ViewSonic LCD Projector VS11862/VS11861/VS11822 PJ758_PJ759_PJ760_UG_TCH Rev. 1A 03-29-07 ________________________________________ ________________________________________ এΡᜋտጆ (PIN): ҏ౰ࠢ‫ޟ‬ᐷ‫ݾ‬ϱ֤ؒ‫ޟ‬ԙϷȄ፜ᒳྱӴПȃ୽ড়‫໌ࡡݲ‬՗ׂ๡೎౩Ȅ ViewSonic iv PJ758/PJ759/PJ760 ‫׹‬ኇᐠ PJ758/PJ759/PJ760 )2*!‫׫‬ቹᐒ )3*!ᇿ௓Ꮤߕ‫ٿ‬ᗭ BB!ႝԣ )4*!ႝྍጕ )5*!SHC!ೱௗጕ )6*!ॣਏ 0 ຎᓎႝᢑጕ )7*!Ҝ঺ )8*!!‫ז‬ೲΕߐЋнϷ!WjfxTpojd!ᆒ ᡫӀᅷ )9*!᜔ᓐᇂ‫ک‬ᛣ஥ ‫܍‬ᆾாᖼວన඲‫׫‬ቹᐒǴᙣӛா߄ Ң૱Ј‫ޑ‬གᖴǶ (6) (1) ‫ٺ‬Ңᇳ݂ਪ )!၏ಠ‫ * ގ‬ᐇհࡾࠒ VIDEO RGB SEARCH ASPECT AUTO BLANK MAGNIFY ON HOME PAGE UP VOLUME OFF END PAGE DOWN MUTE FREEZE KEYSTONE POSITION MENU ENTER ESC RESET (2) (3) (4) (5) (7) (8) ឌ֙!!Ź ӧ٬Ҕҁ䜨ࠔϐ߻Ǵ 俩劈俭ҁ䜨ࠔ‫܌ޑ‬Ԗ俦ܴ䜐Ƕ俩䞼Ѹ२Ӄ劈俭 ȠӼ ӄࡰࠄȡ Ƕ劈俭ӟǴ俩ִ๓ߥᆅа䣅Вӟࢗ俔Ƕ ᜢ‫ܭ‬ҁᇥܴਜ ҁᇥܴਜύ٬Ҕ‫ޑ‬Ӛᅿ಄ဦǶ೭٤಄ဦ‫ޑ‬ཀကᇥܴӵΠǶ ឌ֙ ҁ಄ဦ߄Ңӵ݀۹ౣ೭٤ၗૻёૈ཮ӢᒱᇤᏹբԶᏤठΓ‫ي‬໾্Ǵ ࣗԿԝΫǶ ‫ݧ‬ཎ‫ٱ‬໶ ҁ಄ဦ߄Ңӵ݀۹ౣ೭٤ၗૻёૈ཮ӢᒱᇤᏹբԶᏤठΓ‫ي‬໾্ ‫܈‬଄ౢཞᚯǶ ፎୖ᎙ҁ಄ဦࡕ኱ܴ‫ޑ‬।ዸǶ Ƕ ೽‫ٱޣ‬໶!•!ҁਜύтၩ‫ޑ‬ϣ৒Ԗёૈό࿶Ⴃ֋Զวғᡂ‫׳‬Ƕ Ǹ!ҁౢࠔ‫ޑ‬ᇙ೷‫ޣ‬ჹҁਜύ‫ޑ‬тၩᒱᇤόॄҺՖೢҺǶ Ǹ!҂࿶Ϣ೚ፎϮፄᇙǵᙯၩ‫ک‬٬Ҕҁਜ‫ޑ‬೽ϩ‫܈‬ӄ೽ϣ৒Ƕ ᜰܻ୦኿ •!Nbd ࣁ Bqqmf!Dpnqvufs-!Jod/!‫ݙޑ‬н୘኱Ƕ •!WFTB!Ϸ!TWHB!ࣁ!Wjefp!Fmfduspojdt!Tuboebse!Bttpdjbujpo!‫ޑ‬୘኱Ƕ •!Xjoepxt!ࣁ!Njdsptpgu!Dpsqpsbujpo!‫ݙޑ‬н୘኱Ƕ ‫ځ‬д‫ޑ‬ϦљӜϷ୘ࠔӜ฻ࣁӚϦљ‫ޑ‬୘኱‫ݙ܈‬н୘኱Ƕ ViewSonic 1 PJ758/PJ759/PJ760 Ҭᓃ Ҟᒵ ᜰܻҏᇳ݂ਪ/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!2 Ҭᓃ/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!3 ੫ᘈ/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!4 ྥര/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!4 хးጃύ‫!ࠔނޑ‬/!/!/!/!/!/!/!/!/!4 ‫س‬΢᜔ᓐᇂ!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!4 ӨഋӇӪᆎ/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!5 ‫׫‬ቹᐒ!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!5 ௓‫ڋ‬य़݈!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!6 ࡕय़݈!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!6 ᇿ௓Ꮤ!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!7 Ԋ၆/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!8 ೛࿼!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!8 ౜ԖᏔ‫ޑ׷‬ೱௗ!/!/!/!/!/!/!/!/!/21 ೱௗႝྍ!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/23 ٬Ҕٛหᙹකኲ!/!/!/!/!/!/!/!/!/23 ል௡Ꮲ/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/24 ၩΕႝԣ!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/24 ᜢ‫ܭ‬ᇿ௓ߞဦ!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/24 ‫ׯ‬ᡂᇿ௓ߞဦ‫ޑ‬ᓎ౗ !/!/!/!/!/!/!/25 ҔբᙁܰႝတྖႵ‫ک‬ᗖዬ!/!/!/!/!/25 Ⴋྛ໠ 0 ᜰ/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/26 Ѻ໒ႝྍ!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/26 ᜢഈႝྍ!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/26 ᐇհ/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/27 ፓ࿯ॣໆ!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/27 ኩਔᓉॣ!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/27 ᒧ᏷ᒡΕߞဦ!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/27 ࢗ၌ᒡΕߞဦ!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/28 ᒧ᏷ᕵᐉК!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/28 ፓ࿯‫׫‬ቹᐒ‫ޑ‬ϲफ़ဌࢎ!/!/!/!/!/!/!/29 ፓ࿯ᡂข‫ک‬ჹข!/!/!/!/!/!/!/!/!/29 ٬ҔԾ୏ፓ࿯фૈ !/!/!/!/!/!/!/!/!/2: ፓ࿯Տ࿼!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/2: ਠ҅ఊ‫׎‬Ѩ੿!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/31 ٬Ҕᘉεфૈ!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/31 ᓉЗᑻჿ!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/32 ኩਔ‫ޜ‬қ!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/32 ٬Ҕᒧൂфૈ!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/33 ᙏܾᒵ൐/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/!/35 ᕵᐉК -!Ծ୏ఊ‫׎‬Ѩ੿ਠ҅ ୺Չ -!ఊ‫׎‬ অ҅ -!ቹႽኳԄ -!ߝࡋჹКࡋ -!Յற -! [. . . ] ໒௴ Ù!ᜢഈ • Ԝ໨Ҟ໻ૈҔ‫ޔࠟܭ‬ᓎ౗ࣁ 61!Կ 71I{!‫ޑ‬ႝတߞဦǶ • ᒧ᏷໒௴ਔǴၮ୏ቹႽ‫ޑ‬ᡉҢ‫׳‬ѳྖǶ • ၀фૈёૈ཮Їଆ΋‫ޑۓ‬ቹႽଏϯǶӧ೭ᅿ௃‫ݩ‬ΠǴፎᒧ᏷ᜢഈǶ ೛࿼Ҕ‫ ܭ‬DPNQVUFS!JO2!‫ ک‬JO3!ᆄα‫ޑ‬ႝတᒡΕߞဦᜪࠠǶ )2* ٬Ҕ Ż/Ź ࡪ່ᒧ᏷ SHC!ᆄα຾Չ ೛࿼Ƕ DPNQVUFS)JO*2 Ù!DPNQVUFS)JO*3 )3* ٬Ҕ Ÿ/ź ࡪ່ᒧ᏷ႝတᒡΕߞဦ ‫ޑ‬ᜪࠠǶ ӕ‫؁‬໒௴ H!໒௴ Ù!ӕ‫؁‬໒௴ H!ᜢഈ • ᒧ᏷ӕ‫؁‬໒௴ H ໒௴аௗԏᆘՅӕ‫ߞ؁‬ဦǶ • ᒧ᏷ӕ‫؁‬໒௴ H ໒௴ਔǴჹ‫ࢌܭ‬٤ᒡΕߞဦቹႽёૈ཮Ѩ੿ǶၶԜ ௃‫ݩ‬ਔǴፎӃ‫ڗ‬ΠߞဦೱௗᏔ٠ӧᒧൂ΢ᒧ᏷ӕ‫؁‬໒௴ H ᜢഈǴฅࡕ ख़ཥೱௗߞဦǶ DPNQVUFS. JO ȐௗΠ।ȑ ViewSonic 32 PJ758/PJ759/PJ760 ᒯΣᒵ൐ ᒯΣᒵ൐ ) ៉ * ໶Ҭ ᇳ݂ ҁ‫׫‬ቹᐒё೛࿼ DPNQVUFS!JO2!‫ ک‬JO3!ᒡ Εߞဦ‫ޑ‬ϩᒣ౗Ƕ )2*!ӧᒡΕᒧൂύ٬Ҕ Ÿ/ź ࡪ່‫ ࡪک‬Ź ࡪ່ᒧ᏷ϩᒣ౗Ƕ ϩᒣ౗ᒧൂஒ೏ᡉҢǶ )3* ӧϩᒣ౗ᒧൂύ٬Ҕ Ÿ/ź ࡪ່ᒧ᏷ ா‫׆܌‬ఈᡉҢ‫ޑ‬ϩᒣ౗Ƕ!ᒧ᏷Ծ୏ஒ೛ ࿼ᆶᒡΕߞဦ࣬ӕ‫ޑ‬ϩᒣ౗Ƕ )4* ኱ྗ ྽ᒧ᏷኱ྗϩᒣ౗ਔǴࡪ Ź ‫ ܈‬FOUFS ࡪ່ஒԾ୏ፓ࿯Нѳ‫ޔࠟک‬Տ࿼ǵਔ ដ࣬Տ‫ک‬Нѳελ٠Ծ୏ᒧ᏷ᕵᐉКǶ RESOLUTION Ϸᒱ౥ )4* Ծु )4*. 2!٬Ҕ Ÿ/ź ࡪ່ᒧ᏷Ծु೛࿼Ծ ु‫ޑ‬ϩᒣ౗ǴԾुϩᒣ౗ਣஒ೏ᡉ ҢǶ٬Ҕ Ÿ/ź/Ż/Ź ࡪ່೛࿼ ȐНѳȑ ‫ک‬Ȑࠟ‫ޔ‬ȑϩᒣ౗Ƕ όߥ᛾‫܌‬Ԗ‫ޑ‬ϩᒣ౗Ƕ )4*. 3!ஒෞ኱࿼‫ܭ‬ѓ΢БኧՏ٠ࡪ Ź ࡪ່ǴᓯӸ೛࿼Ƕ Нѳ‫ޔࠟک‬Տ࿼Ǵਔដ࣬Տ‫ک‬Нѳε λஒ೏Ծ୏ፓ࿯ǴᕵᐉКஒ೏Ծ୏ᒧ ᏷Ƕ )4*. 4!ஒෞ኱࿼‫ܭ‬Ѱ΢БኧՏ٠ࡪ Ż ࡪ່Ǵ߇ӣ‫ډ‬Ӄ߻‫ޑ‬ϩᒣ౗ǴόᓯӸ ‫ׯ׳‬Ƕᑻჿஒ߇ӣ‫ډ‬ϩᒣ౗ᒧൂǴᡉ ҢӃ߻‫ޑ‬ϩᒣ౗Ƕ Ԝфૈёૈਏ݀ό٫Ƕ • !ჹ‫ࢌܭ‬٤ቹႽǴ ኱ྗ Ļ Ծु Ļ ViewSonic 33 PJ758/PJ759/PJ760 ೩ۡᒵ൐ ೛‫ۓ‬ᒧൂ Ҕ೛‫ۓ‬ᒧൂǴёаᒧ᏷Π߄ύ‫܌‬ӈ‫ޑ‬ᒧ໨Ƕ Ҕ Ÿ0ź ෞ኱ࡪ່ᒧ᏷໨ҞǴ٠ࡪ Ź ෞ኱ࡪ່‫ ܈‬FOUFS! ࡪ່୺Չ၀໨ҞǶௗ๱ୖྣΠ߄຾ՉᏹբǶ ໶Ҭ ᇳ݂ ᒧ᏷Ԝ໨຾ՉԾ୏ఊ‫׎‬Ѩ੿ਠ҅Ƕ‫׫‬ቹᐒ٩ᏵԾ‫ي‬Ȑӛ߻ 0!ӛࡕȑ೛࿼ ‫ࡋفޑ‬Ծ୏ਠ҅ࠟ‫ޔ‬ఊ‫׎‬Ѩ੿Ƕ ӧᒧൂύᒧ᏷ԜфૈਔǴ Ԝфૈ໻೏୺Չ΋ԛǶ྽‫׫‬ቹᐒ‫ޑ‬໼௹ࡋ‫ׯ‬ᡂਔǴ ፎख़ཥ୺ՉԜфૈǶ • ҁфૈ‫ޑ‬ёፓ࿯ጄൎ٩ᒡΕԶ౦Ƕჹ‫ࢌܭ‬٤ᒡΕǴҁфૈёૈค‫҅ݤ‬த AUTO πբǶ KEYSTONE Ǹ!ӧ೛‫ۓ‬ᒧൂύ྽Ӗးङ‫܈׫‬Ӗး೏ᒧࣁ᜔৔໨ҞਔǴӵ݀‫׫‬ቹᐒᑻჿ EXECUTE Ռଢ଼ఘ‫ל‬Ѷઍਮғ!໼௹‫܈‬රΠǴ߾ҁфૈёૈค‫҅ݤ‬தπբǶ !• ྽ᡂขፓ᏾೛‫ ܭ‬UFMFȐఈᇻขຯȑਔǴҁфૈёૈ཮ၸࡋǶѝाёૈǴ ҁфૈ൩ᔈ၀ӧᡂข೛‫ܭ‬ቶ‫ف‬Ȑቶ‫ف‬ขຯȑਔ٬ҔǶ • ྽‫׫‬ቹᐒ೏࿼‫ܭ‬НѳȐऊ ²1!ࡋȑਔǴҁфૈёૈό཮ଆբҔǶ • ྽‫׫‬ቹᐒ໼௹ௗ߈ ²41!ࡋਔǴҁфૈёૈਏ݀ό٫Ƕ • ྽‫ރ‬쒸ຎ໒௴ਔǴԜфૈஒѨਏǶ ( 49) ٬Ҕ Ÿ/ź ࡪ່ਠ҅ࠟ‫ޔ‬ఊ‫׎‬Ѩ੿Ƕ ᕭλቹႽ‫ޑ‬ഗ೽ Ù!ᕭλቹႽ‫ۭޑ‬೽ • Ԝфૈ‫ޑ‬ёፓጄൎຎᒡΕߞဦ‫ޑ‬ᜪࠠԶ‫ۓ‬Ƕჹ‫ࢌܭ‬٤ᒡΕǴҁфૈ ёૈค‫҅ݤ‬தπբǶ • ྽‫ރ‬쒸ຎ໒௴ਔǴԜфૈஒѨਏǶ ( 49) KEYSTONE ఘ‫ל‬ওғ! ȐௗΠ।ȑ ViewSonic 34 PJ758/PJ759/PJ760 ೩ۡᒵ൐ ೩ۡᒵ൐ ) ៉ * ໶Ҭ WHISPER ճᏡॱ዁Ԓ ᇳ݂ ٬Ҕ Ÿ/ź ࡪ່໒௴ 0 ᜢഈեᏓॣኳԄǶ ኱ྗ Ù ե • ᒧ᏷եਔǴёаफ़եᖂॣ‫ޑ‬ᚇૻ‫ک‬ᑻჿߝࡋǶ ٬Ҕ Ÿ/ź ࡪ່ᒧ᏷᜔৔‫ރ‬ᄊǶ MIRROR ᜢৢ ҅த Ù Нѳ᜔৔ Ù ࠟ‫᜔ޔ‬৔ Ù НѳϷࠟ‫᜔ޔ‬৔ ӵ݀‫ރ‬쒸ຎ໒௴٠Ъ᜔৔‫ރ‬ᄊ‫ׯ‬ᡂǴӧႝྍ໒ᜢᜢഈࡕ‫׫‬ቹᐒख़ཥ ௴୏ਔǴ‫ރ‬쒸ຎ᝾ൔ ( 49) р䯢Ƕ VOLUME ॱ໔ SPEAKER පᖐᏢ ٬Ҕ Ÿ/ź ࡪ່ፓ࿯ॣໆǶ 㳾Ù১ ٬Ҕ Ÿ/ź ࡪ່໒௴ 0 ᜢഈϣ࿼ඦᖂᏔǶ ໒௴ Ù ᜢഈ • ᒧ᏷ᜢഈਔǴϣ࿼ඦᖂᏔόπբǶ ϩଛॣᓎᆄαǶ )2*!Ҕ Ÿ/ź ່ᒧ᏷ቹႽᒡΕᆄαǶ COMPUTER(IN)1 Ù COMPUTER(IN)2 VIDEO Ù S-VIDEO Ù COMPONENT )3*!Ҕ Ż/Ź ࡪ່ᒧ᏷ाᆶᒡΕᆄαϕᙹ‫ॣޑ‬ ᓎᆄαǶ 1Ù2Ù3Ù ྽ᒡΕᆄα೏ᒧ᏷ࣁ!!ਔǴ‫܌‬Ԗॣᓎᆄα೿όᆶ၀ᒡΕᆄαᖄ୏Ǵ ٠Ъ BVEJP ᒧൂύ‫܌ޑ‬Ԗ໨Ҟ֡คਏǶ BVEJP ViewSonic 35 PJ758/PJ759/PJ760 ᒉᄍᒵ൐ ᑻჿᒧൂ Ҕᑻჿᒧൂёа୺ՉΠ߄ύᡉҢ‫ޑ‬໨ҞǶ Ҕ Ÿ0ź ෞ኱ࡪ່ᒧ᏷໨ҞǴ٠ࡪ Ź ෞ኱ࡪ່‫ ܈‬FOUFS ࡪ ່୺Չ၀໨ҞǶௗ๱ୖྣΠ߄຾ՉᏹբǶ ໶Ҭ ENGLISH FRANÇAIS ᇳ݂ ٬Ҕ Ÿ/ź ࡪ່Ϫඤ PTEȐᑻჿᡉҢȑᇟ‫ق‬Ƕ DEUTSCH ESPAÑOL ITALIANO NORSK NEDERLANDS PORTUGUÊS SVENSKA 뼑鞵 㐕储Ё᭛ ㅔԧЁ᭛ ᣣᧄ⺆ TÜRKÇE POLSKI SUOMI РУССКИЙ LANGUAGE ᇭِ MENU POSITION ᒵ൐՝ည ٬Ҕ Ÿ/ź/Ż/Ź ࡪ່ፓ᏾ᒧൂՏ࿼Ƕ ऩाύЗᏹբǴፎࡪᇿ௓Ꮤ΢‫ ޑ‬NFOV ࡪ່‫܈‬ଶЗᏹբऊ 21 ࣾដǶ ٬Ҕ Ÿ/ź ࡪ່ᒧ᏷‫ޜ‬қᑻჿ‫ޑ‬ᜪࠠǶ CMBOL ᑻჿࢂኩਔฝय़‫ޜ‬қ‫ޑ‬фૈ ( 21)Ƕࡪ CMBOL ࡪ່ᡉҢ‫ځ‬ฝय़Ƕ Ծᒧฝय़ Ù চ‫ۈ‬ฝय़ Ù ᙔ Ù қ Ù ໵ !!! BLANK ުҩ Ծᒧฝय़ চ‫ۈ‬ฝय़ ᙔǴқǴ໵ фૈ ฝय़ёҔԾᒧฝय़໨Ҟٰᒧ‫ (!ڗ‬38)Ƕ բࣁ኱ྗᑻჿԶႣ೛‫ޑ‬ᑻჿǶ ‫ޜ‬қᑻჿǶ • ࣁᗉխූ੮ᎩႽǴ൳ϩដࡕԾᒧฝय़‫܈‬চ‫ۈ‬ฝय़཮ᡂࣁ໵ᑻჿǶ ȐௗΠ।ȑ ViewSonic 36 PJ758/PJ759/PJ760 ᒉᄍᒵ൐ ᒉᄍᒵ൐Ȟ៉ȟ ໶Ҭ ᇳ݂ ٬Ҕ Ÿ/ź ࡪ່Ϫඤ௴୏‫ޑ‬ኳԄǶ ௴୏ࢂؒԖᔠෳ‫ߞډ‬ဦ‫܈‬ᔠෳ‫ډ‬όӝೕ਱‫ߞޑ‬ဦਔᡉҢ‫ޑ‬ᑻჿǶ Ծᒧฝय़ Ù চ‫ۈ‬ฝय़ Ù ᜢഈ !!!START UP ంଢ଼ Ծᒧฝय़ চ‫ۈ‬ฝय़ ᜢഈ фૈ ฝय़ฝय़ёҔԾᒧฝय़໨Ҟٰᒧ‫ (!ڗ‬38)Ƕ բࣁ኱ྗᑻჿԶႣ೛‫ޑ‬ᑻჿǶ ໵ᑻჿǶ ൳ϩដࡕԾᒧฝय़‫܈‬চ‫ۈ‬ฝय़཮ᡂࣁ‫ޜ‬қᑻჿ ( • ࣁᗉխූ੮ᎩႽǴ 36)Ƕӵ݀‫ޜ‬қᑻჿΨࢂԾᒧฝय़‫܈‬চ‫ۈ‬ฝय़ǴѬஒ཮ᡂࣁ໵ᑻჿǶ • ྽ᒧ໨ᒧൂ‫ޑ‬Ӽӄ໨Ҟύ‫ޑ‬Ծᒧฝय़ஏዸ໒௴ਔ ( 46)Ǵ௴୏೏‫ڰ‬ ‫ܭۓ‬Ծᒧฝय़Ƕ ȐௗΠ।ȑ ViewSonic 37 PJ758/PJ759/PJ760 ᒉᄍᒵ൐ ᒉᄍᒵ൐Ȟ៉ȟ ໶Ҭ ᇳ݂ Ԝ໨ҞҔٰਂਆҔբԾᒧฝय़ቹႽ‫ޑ‬ቹႽǴѬё೏Ҕբ‫ޜ‬қᑻჿ‫௴ک‬ ୏ᑻჿǶӧ୺ՉаΠ‫؁‬ᡯϐ߻ǴፎᡉҢாགྷਂਆ‫ޑ‬ቹႽǶ 2/!!ᒧ᏷၀໨ҞаᡉҢ኱ᚒࣁȸԾᒧฝय़ȹ ‫ޑ‬ᡉҢฝय़Ƕ၀ᡉҢฝय़཮၌ୢாࢂց வ྽߻ᑻჿ໒‫ਂۈ‬ਆቹႽǶፎ฻ংाᡉ Ң‫ޑ‬Ҟ኱ቹႽр౜Ǵ྽Ҟ኱ቹႽр౜ਔ ࡪ FOUFS ࡪ່Ƕ ၀ቹႽஒᓉЗǴਂਆਣஒр౜Ƕ ाଶЗᏹբਔǴࡪ SFTFU ‫ ܈‬FTD ࡪ່Ƕ 3/!!٬Ҕ Ÿ/ź/Ż/Ź ࡪࡪ່ፓ࿯ਣ‫ޑ‬Տ࿼Ƕ ፎஒਣ౽‫ډ‬ாགྷ٬Ҕ‫ޑ‬ቹႽ‫ޑ‬Տ࿼Ƕჹ ‫ࢌܭ‬٤ᒡΕߞဦǴёૈค‫ݤ‬౽୏ਣǶा ໒‫ۈ‬ฦᒵਔǴፎࡪ FOUFS ࡪ່Ƕ ाࡠൺ၀ฝय़٠ӣ‫߻ډ‬य़‫ޑ‬ჹ၉ਔǴፎ ࡪ SFTFU ‫ ܈‬FTD ࡪ່Ƕ ᒧ‫ڗ‬ሡा൳ϩដ‫ޑ‬ਔ໔Ƕ ྽ᒧ‫ֹڗ‬ԋࡕǴᒧ‫ڗ‬ᑻჿ‫ک‬аΠૻ৲཮ ᡉҢኧࣾដǺ ɆՌᒵห७ᒵ‫ׇڥ‬ԙȄ !ɇ ӵ݀ᒧ‫ڗ‬Ѩ௳Ǵ߾཮ᡉҢаΠૻ৲Ǻ Ɇᒵ‫ڥ‬Ѷᇲȃ፜१ၐȄ !ɇ όૈᒧ᏷ԜфૈǶ • ྽ჹԾᒧฝय़ᙹ‫ۓ‬໨Ҟ ( َή ) ᒧ᏷Α໒௴ਔǴ • ྽ᒧ໨ᒧൂ‫ޑ‬Ӽӄ໨Ҟύ‫ޑ‬Ծᒧฝय़ஏዸ໒௴ਔ ( 46)Ǵค‫ݤ‬٬Ҕ ԜфૈǶ ٬Ҕ Ÿ/ź ࡪ່໒௴ 0 ᜢഈԾᒧฝय़ᙹ‫ۓ‬фૈǶ ໒௴ Ù ᜢഈ ྽ᒧ᏷Α໒௴ਔǴόૈ୺ՉԾᒧฝय़໨ҞǶ٬ҔԜфૈаߥៈ྽߻Ծ ᒧฝय़Ƕ • ྽ᒧ໨ᒧൂ‫ޑ‬Ӽӄ໨Ҟύ‫ޑ‬Ծᒧฝय़ஏዸ໒௴ਔ ( 46)Ǵค‫ݤ‬٬Ҕ ԜфૈǶ MyScreen Ռᒵห७ MyScreen Lock Ռᒵห७ᚇۡ ȐௗΠ।ȑ ViewSonic 38 PJ758/PJ759/PJ760 ᒉᄍᒵ൐ ᒉᄍᒵ൐Ȟ៉ȟ ໶Ҭ ᇳ݂ ٬Ҕ Ÿ/ź ࡪ່໒௴ 0 ᜢഈૻ৲фૈǶ ໒௴ Ù ᜢഈ ᒧ᏷໒௴ਔǴΠӈૻ৲фૈଆբҔǶ ȸԾ୏ೀ౛ύȹ྽Ծ୏ፓ࿯ਔ ȸ҂ᒡΕߞဦȹ ȸߞဦόӧӕ‫؁‬ጄൎϣȹ ȸᔠ઩ /// ȹ྽ᔠ઩ᒡΕߞဦਔ ȸ҅ӧᔠෳᆄα /// ȹ྽ᔠෳ‫ډ‬ᒡΕߞဦਔ ‫ׯ‬ᡂᒡΕߞဦࡰҢ ‫ׯ‬ᡂᕵᐉКࡰҢ ‫ׯ‬ᡂቹႽኳԄࡰҢ ‫ׯ‬ᡂ૶ᏫࡰҢ ࡪ GSFF[F!ࡪ່٬ᑻჿᓉЗਔǴ ᑻჿ΢ஒр౜ ȸᓉЗȹ‫ک‬ ȸ}} ȹ‫ࡰޑ‬ҢǶ • ྽ᒧ᏷ᜢഈਔǴፎ૶ՐቹႽࢂց҅ೀ‫ܭ‬ᓉЗ‫ރ‬ᄊǶፎϮᒱᇤᓉЗǴ ց߾཮ᏤठࡺምวғǶ( 21) ‫׫‬ቹᐒ‫ঁ؂ޑ‬ᒡΕᆄαёа೛࿼΋ঁӜᆀǶ )2* ӧᑻჿᒧൂǴ٬Ҕ Ÿ/ź ࡪ່ᒧ᏷ྍӜ ᆀ٠ࡪ Ź ࡪ່Ƕ ྍӜᆀᒧൂஒᡉҢǶ )3* ӧྍӜᆀᒧൂǴ٬Ҕ Ÿ/ź ࡪ່ᒧ᏷ᆄ α຾Չ‫ڮ‬ӜǴ٠ࡪ Ź ࡪ່Ƕᒧൂ‫ޑ‬ѓୁ΋ ‫ޜࣁޔ‬қ‫ۓࡰډޔ‬΋ঁӜᆀࣁЗǶ ྍӜᆀჹ၉Б༧ஒ೏ᡉҢǶ )4* ྽߻Ӝᆀஒ೏ᡉҢӧಃ΋ՉǶ٬Ҕ Ÿ/ź/Ż/Ź ࡪ່‫ ک‬FOUFS ‫ ܈‬JOQVU ࡪ່ᒧ ᏷٠ᒡΕӷϡǶSFTFU ࡪ່ёаҔٰ΋ԛմ ନ΋ঁӷϡǶӜᆀനεϢ೚ 27 ঁӷϡǶ )5* ӧෞ኱Տ‫\ ܭ‬B. O^ ՉਔǴࡪ Ÿ ࡪ່౽୏ ෞ኱‫ډ‬ᡉҢӧಃ΋Չ‫ޑ‬ӜᆀೀǴ٬Ҕ Ż/Ź ࡪ່ᒧ᏷ाᡂ‫׳‬ӷϡǴٰᡂ‫׳‬ςකΕ‫ޑ‬ӷϡǶ ΋ѿᒧύӜᆀύ‫ޑ‬΋ঁӷϡǴ٬Ҕ ź ࡪ່!౽୏ෞ኱ԿӷϡᒡΕ୔Ǵࡪ΢ॊඔॊᒧ᏷‫ک‬ ᒡΕӷϡǶ )6* ྽ֹԋᒡΕЎӷਔǴᒧ᏷ ‫!ࡪک‬ FOUFS!‫!܈‬JOQVU!ࡪ່Ƕ ࡪ FTD!‫܈‬ӕਔࡪ Ż ࡪ່‫!ک‬JOQVU!ࡪ່Ǵ όᓯӸ‫߇ׯ׳‬ӣ‫ډ‬Ӄ߻‫ޑ‬ӜᆀǶ MESSAGE ଉ਀ SOURCE NAME ྛӪᆎ ViewSonic 39 PJ758/PJ759/PJ760 ‫ڏ‬тᒵ໶ᒵ൐ ‫ځ‬дᒧ໨ᒧൂ Ҕᒧ໨ᒧൂёа୺ՉΠ߄ύᡉҢ‫ޑ‬໨Ҟ Ҕ Ÿ/ź ෞ ኱ ࡪ ່ ᒧ ᏷ ໨ ҞǴ ٠ ࡪ Ź ෞ ኱ ࡪ ່ ‫܈‬ FOUFS!ࡪ່୺Չ၀໨ҞȐᐩ‫ݰ‬٬Ҕਔ໔‫ک‬ᘠᆛ٬Ҕਔ ໔໨ҞନѦȑ Ƕ!ௗ๱ୖྣΠ߄຾ՉᏹբǶ ໶Ҭ ໒௴ Ù ᜢഈ AUTO SEARCH Ռଢ଼ࢥၚ ᇳ݂ ٬Ҕ Ÿ/ź ࡪ່Ѻ໒ 0!ᜢഈԾ୏ߞဦࢗ၌фૈǶ ྽ᒧ᏷Α໒௴ਔǴӵคᒡΕߞဦǴஒࡪаΠ໩‫ׇ‬Ծ୏፺ࢬᔠෳᒡΕᆄαǶவ྽߻ ᆄα໒‫ࢗۈ‬၌Ƕ྽ว౜ᒡΕߞဦࡕǴ‫׫‬ቹᐒ཮ଶЗࢗ၌٠ᡉҢቹႽǶ COMPUTER IN1 Ö COMPUTER IN2 VIDEO Õ S-VIDEO Õ COMPONENT ٬Ҕ Ÿ/ź ࡪ່໒௴ 0!ᜢഈԾ୏ఊ‫׎‬Ѩ੿ਠ҅фૈǶ ໒௴ Ù ᜢഈ AUTO KEYSTONE Ռଢ଼ఘ‫ל‬Ѷઍਮғ ! ໒௴ǺคፕՖਔ‫ׯ‬ᡂ‫׫‬ቹᐒ‫ޑ‬໼௹ࡋਔǴҁᐒ֡཮Ծ୏ఊ‫׎‬Ѩ੿ਠ҅ ୺ՉǶ ᜢഈǺԜфૈคਏǶፎ୺Չ೛‫ۓ‬ᒧൂύ‫ޑ‬Ծ୏୺Չఊ‫׎‬অ҅!ǴаԾ ୏຾Չఊ‫׎‬Ѩ੿ਠ҅Ƕ • ྽‫׫‬ቹᐒࣁᝌ௠ӼးਔǴԜфૈஒόଆբҔǴӢԜፎᒧ᏷ᜢഈǶ • ྽‫ރ‬쒸ຎ໒௴ਔǴԜфૈஒѨਏǶ( 49) ٬Ҕ Ÿ/ź ࡪ່໒௴ 0!ᜢഈԾ୏໒ᐒфૈǶ ໒௴ Ù ᜢഈ AUTO ON Ռଢ଼໠ᐠ ೛ࣁ໒௴ਔǴ໻྽ᐩ‫ߝݰ‬ଆਔԶᘐႝࡕӆӛ‫׫‬ቹᐒ‫ٮ‬ႝਔǴ‫׫‬ቹᐒϣ ‫ޑ‬ᐩ‫ݰ‬ஒό٩೯த‫ޑ‬ำԄԶԾ୏ߝଆ ( 15)Ƕ • ӵ݀ӧᐩ‫ݰ‬ᅝྐਔӛ‫׫‬ቹᐒ‫ٮ‬ႝǴ߾ԜфૈஒόଆբҔǶ • ҔԾ୏໒ᐒфૈ໒௴ᐩ‫ࡕݰ‬Ǵӵ݀ӧεऊ 41!ϩដϣ҂ᔠෳ‫ډ‬ᒡΕ ߞဦ‫܈‬ᏹբǴջߡԾ୏ᜢᐒфૈ ( 41) คਏǴ‫׫‬ቹᐒΨஒᜢഈǶ ȐௗΠ।ȑ ViewSonic 40 PJ758/PJ759/PJ760 ‫ڏ‬тᒵ໶ᒵ൐ ‫ڏ‬тᒵ໶ᒵ൐ ) ៉ * ໶Ҭ ᇳ݂ ٬Ҕ Ÿ/ź ࡪ່ፓ࿯ਔ໔Ǵа୺ՉԾ୏ॹीਔᜢഈ‫׫‬ቹᐒ‫ޑ‬фૈǶ ߏȐനߏ ::!ϩដȑ !Ù!อȐനอ 1!ϩដ >!ᜢഈȑ AUTO OFF Ռଢ଼ᜰᐠ ྽ਔ໔೛ࣁ 1Ǵ‫׫‬ቹᐒό཮Ծ୏ᜢഈǶ ྽ਔ໔೛ࣁ 2!‫ ډ‬:: ਔǴӕਔ྽คߞဦ‫܈‬Ԗό፾ӝ‫ߞޑ‬ဦ‫܌‬࿶ၸ‫ޑ‬ਔ ໔‫ډ‬ၲ‫܌‬೛࿼‫ޑ‬ਔ໔ਔǴ‫׫‬ቹᐒᐩ‫ݰ‬ஒԾ୏ᅝྐǶ ӵ݀ӧ࣬ᔈ‫ޑ‬ਔ໔ϣࡪΠ‫׫‬ቹᐒ΢‫܈‬ᇿ௓Ꮤ΢‫ޑ‬΋ঁࡪ່‫܈‬ӛ௓‫ڋ‬ DPOUSPM!ᆄαวр΋చࡰзȐௗԏࡰзନѦȑ Ǵ߾‫׫‬ቹᐒஒό཮ᜢᐒǶ ፎୖ᎙ȸᜢഈႝྍȹ΋࿯ ( 15). ᐩ‫ݰ‬٬Ҕਔ໔ࢂவനࡕ΋ԛख़ཥ೛‫ࡕۓ‬໒‫ۈ‬ीᆉ‫ޑ‬ਔ໔ǶѬӧᒧ໨ᒧ ൂύаᐩ‫ޑݰ‬٬Ҕਔ໔ᡉҢǶ ࡪ SFTFU!ࡪ່‫ ܈‬Ź ࡪ່ᡉҢჹ၉Б༧Ƕ ӵሡख़ཥ೛‫ۓ‬ᐩ‫ݰ‬٬Ҕਔ໔ǴҔ Ÿ ࡪ່ᒧ᏷ख़ཥ೛‫ۓ‬Ƕ Ƕ ख़ཥ೛‫ ۓ‬Õ ‫੃ڗ‬ • ፎ໻ӧ‫׳‬ඤᐩ‫ࡕݰ‬ख़ཥ೛‫ۓ‬ᐩ‫ݰ‬٬Ҕਔ໔ǴаᕇளԖᜢᐩ‫҅ޑݰ‬ዴ ၗૻǶ • ᜢ‫ܭ‬ᐩ‫׳ޑݰ‬ඤǴፎୖ᎙ȸᐩ‫ݰ‬ȹ΋࿯Ƕ( 51)Ƕ ᘠᆛ٬Ҕਔ໔ࢂவനࡕ΋ԛख़ཥ೛‫ࡕۓ‬໒‫ۈ‬ीᆉ‫ޑ‬ਔ໔ǶѬӧᒧ໨ᒧ ൂύբࣁ‫਻ޜ‬ᘠᆛ‫ޑ‬٬Ҕਔ໔ᡉҢǶ ࡪ SFTFU!ࡪ່‫ ܈‬Ź ࡪ່ᡉҢჹ၉Б༧Ƕ ӵሡख़ཥ೛‫ۓ‬ᘠᆛ٬Ҕਔ໔Ǵፎ٬Ҕ Ÿ ࡪ່ᒧ᏷ख़ཥ೛‫ۓ‬Ƕ ख़ཥ೛‫ ۓ‬Õ ‫੃ڗ‬ • ፎ໻ӧమዅ‫׳܈‬ඤ‫਻ޜ‬ᘠᆛࡕख़ཥ೛‫ۓ‬ᘠᆛ٬Ҕਔ໔ǴаᕇளԖᜢ ‫਻ޜ‬ᘠᆛ‫҅ޑ‬ዴၗૻǶ • ᜢ‫਻ޜܭ‬ᘠᆛ‫ޑ‬ᆢៈǴፎୖ᎙ȸ‫਻ޜ‬ᘠᆛȹ!΋࿯ ( 53)Ƕ LAMP TIME ᐷ‫ٺݾ‬Ңਢ໢ FILTER TIME ᘮᆩ‫ٺ‬Ңਢ໢ ȐௗΠ।ȑ ViewSonic 41 PJ758/PJ759/PJ760 ‫ڏ‬тᒵ໶ᒵ൐ ‫ڏ‬тᒵ໶ᒵ൐ ) ៉ * ໶Ҭ ᇳ݂ Ԝ໨ҞҔ‫ࢴࡰܭ‬аΠфૈϐ΋๏ᇿ௓Ꮤ΢‫ ޑ‬NZ!CVUUPO2!‫ ک‬3Ƕ( 6) ӃҔ Ż/Ź ࡪ່ᒧ᏷‫່ࡪޑך‬ᒧൂ΢‫ ޑ‬2!‫ ܈‬3ǴฅࡕӆҔ Ÿ/ź ࡪ່ ࣁ‫܌‬ᒧࡪ່೛࿼аΠфૈϐ΋Ƕ • DPNQVUFS2Ǻஒᆄα೛࿼‫ ܭ‬DPNQVUFS!JO2Ƕ • DPNQVUFS3Ǻஒᆄα೛࿼‫ ܭ‬DPNQVUFS!JO3Ƕ • DPNQPOFOUǺஒᆄα೛࿼‫ ܭ‬DPNQPOFOU)Z-Dc0Qc-Ds0Qs*Ƕ • T. WJEFPǺஒᆄα೛࿼‫ ܭ‬T. WJEFPǶ • WJEFPǺஒᆄα೛࿼‫ ܭ‬WJEFPǶ • ၗૻǺᡉҢᒡΕၗૻ!( 44)Ƕ ୺ՉǺֹԋԾ୏ఊ‫׎‬Ѩ੿ਠ҅!( 34)Ƕ • Ծ୏ఊ‫׎‬Ѩ੿ਠ҅ • ૶ᏫǺးၩ‫܌‬ᓯӸ‫ޑ‬ፓ࿯ၗ਑ϐ΋!( 27)Ƕ ྽྽߻ፓ࿯ၗ਑όᓯӸΪ૶Ꮻ ૶Ꮻᡏϣ҂ᓯӸၗ਑ਔǴ ᡏਔǴᡉҢฝय़ஒр౜Ƕ ஒᡉҢ΋ঁჹ၉Б༧Ƕ MY BUTTON ‫ࡸޟר‬໖ ӵ݀ाᓯӸ྽߻ፓ࿯ၗ਑Ǵፎࡪ Ż ࡪࡪ່ଏрǶց߾Ǵ྽߻‫܌‬ፓ࿯ ‫ރޑ‬ᄊஒӧးၩၗ਑ਔ೏մନǶ • ቹႽኳԄǺ‫ׯ‬ᡂቹႽኳԄ!( 24)Ƕ • ᘠᆛख़ཥ೛‫ۓ‬ǺᡉҢᘠᆛਔ໔ख़ཥ೛‫ۓ‬ዴᇡჹ၉Б༧!( 41)Ƕ • ॣໆ , Ǻቚ㳾ॣໆ Ƕ • ॣໆ . Ǻ෧১ॣໆ Ƕ ᒧ᏷၀໨ҞаᡉҢᆢঅ‫ރ‬ᄊᒧൂǶ Ҕ Ÿ/ź ࡪ່ᒧ᏷໨ҞǴฅࡕࡪ Ź ࡪ່‫ ܈‬FOUFS!ࡪ່୺Չ၀໨ҞǶ Ƕ ॥৻ೲࡋ Ù Ծ୏ፓ࿯ Ù ख़ቹਠ҅ Ù మዅᘠ᜔ૻ৲ Ù ᗖዬᙹ‫ۓ‬ SERVICE ᆰও‫ޑ‬ᄘ πቷႣ೛ Ù ၗૻ Ù ᇿ௓Ꮤᓎ౗ ॳਉഀ࡙ ٬Ҕ Ÿ/ź ࡪࡪ່Ϫඤհࠅ॥৻‫ޑ‬௽ᙯೲࡋǶ!ଯ ೲኳԄ፾ҔΪӧଯচ฻!Ӧ୔٬ҔǶፎ‫ݙ‬ཀǺᒧ᏷ ଯਔǴ‫׫‬ቹᐒᚇૻቚεǶ ଯ!Ù!኱ྗ ȐௗΠ।ȑ ViewSonic 42 PJ758/PJ759/PJ760 ‫ڏ‬тᒵ໶ᒵ൐ ‫ڏ‬тᒵ໶ᒵ൐ ) ៉ * ໶Ҭ ᇳ݂ Ռଢ଼፡࿽ ٬Ҕ Ÿ/ź ࡪ່௴Ҕ 0!࿣Ҕ Ծ୏ፓ࿯Ƕ྽ᒧ᏷ᜢഈ ਔǴԾ୏ፓ࿯фૈஒ೏ᜢഈǴՠϝ཮ਥᏵ୷ҁ೛࿼ Ծ୏຾ՉಉፓǶ ᆒಒ Ù ଯೲ Ù ᜢഈ ᆒಒǺ‫ࣁ׳‬ᆒಒ‫ޑ‬ፓ࿯ǴхࡴНѳЁκፓ࿯Ƕ ଯೲǺ!ஒНѳЁκ೛‫ࣁۓ‬Ҕ‫ܭ‬ᒡΕߞဦ‫ޑ‬Ⴃ೛ၗ਑Ǵፓ࿯‫ޑ‬ೲࡋ ‫ז׳‬Ƕ • ਥᏵӚᅿచҹǴӵᒡΕቹႽǵᐒᏔ‫ߞޑ‬ဦႝᢑǵᐒᏔ‫ڬ‬ൎ‫ޑ‬ᕉნ฻Ǵ Ծ୏ፓ࿯ёૈ཮ค‫҅ݤ‬தπբǶӧ೭ᅿ௃‫ݩ‬ΠǴፎᒧ᏷ᜢഈа࿣ҔԾ ୏ፓ࿯Ǵ٠຾ՉЋ୏ፓ࿯Ƕ १ኇਮғ 2/!٬Ҕ Ż/Ź ࡪ່ᒧ᏷ख़ቹ‫ޑ‬Յற୷ՅǶ 3/!٬Ҕ Ÿ/ź ࡪ່ፓ࿯‫܌‬ᒧ‫ޑ‬Յற୷Յ٬ख़ቹ੃ѨǶ ఼ዓᘮᜢଉ਀ ٬Ҕ Ÿ/ź ࡪ່೛‫ۓ‬Ҕ‫ܭ‬ᡉҢమዅ‫਻ޜ‬ᘠᆛၗૻ໔ ႖ਔ໔‫ޑ‬ीਔᏔǶ !!50h Ù 100h Ù 200h Ù 300h Ù 400h Ù 500h ᜢഈ Ù 800h Ù 700h Ù 600h ᒧ᏷ନȸᜢഈȹаѦ‫ޑ‬ᒧ໨ࡕǴ྽ीਔᏔ‫ډ‬ၲԜф ૈ‫܌‬೛࿼‫ޑ‬໔႖ਔ໔ਔǴ ȸගҢǹ ΢΋ԛၸᘠᆛᆢៈຯ౜ӧςԖ +++ λਔǶȹߞ৲ߡ ཮р౜ ( 55)Ƕ྽ᒧ᏷ȸᜢഈȹਔǴ၀ၗૻஒό཮ р౜Ƕ ࡪྣҁ‫׫‬ቹᐒ‫܌‬ೀ‫ޑ‬ᕉნ೛‫ۓ‬፾྽‫ޑ‬ਔ໔Ǵ٬ҔԜ фૈߥ࡭‫਻ޜ‬ᘠᆛ‫ޑ‬మዅǶ • ջ٬ค࣬ᜢၗૻǴΨፎ‫ۓ‬යᔠࢗ‫ک‬మዅ‫਻ޜ‬ᘠᆛǶӵ݀‫਻ޜ‬ᘠᆛ೏ Ԫლ‫ځ܈‬дᚇ‫୹ނ‬༞ǴᐒϣྕࡋஒϲଯǴᏤठࡺምวғ‫܈‬ᕭอ‫׫‬ቹᐒ ‫ޑ‬٬Ҕტ‫ڮ‬Ƕ • ፎ‫ݙ‬ཀ‫׫‬ቹᐒ‫ޑ‬٬Ҕᕉნ‫਻ޜک‬ᘠᆛ‫ރޑ‬ᄊǶ SERVICE ᆰও‫ޑ‬ᄘ )䶦* ȐௗΠ।ȑ ViewSonic 43 PJ758/PJ759/PJ760 ‫ڏ‬тᒵ໶ᒵ൐ ‫ڏ‬тᒵ໶ᒵ൐ ) ៉ * ໶Ҭ ᇳ݂ ᗤዺᚇۡ ٬Ҕ Ÿ/ź ࡪ່໒௴ 0 ᜢഈࡪ່ᙹ‫ۓ‬фૈǶ྽ᒧ᏷໒௴ਔǴ‫׫‬ቹᐒ΢ ନ!TUBOECZ0PO!ࡪ່аѦ‫ځޑ‬дࡪ່֡όଆբҔǶ ໒௴ Ù ᜢഈ • ፎ٬ҔԜࡪ່аᗉխཞᚯ‫ک‬ཀѦӦ᝻ᄗǶԜфૈჹ‫ܭ‬ᇿ௓Ꮤడคਏ ݀Ƕ ል௡Ꮲᓜ౥ ٬Ҕ Ÿ/ź ࡪ່ᡂ‫׫׳‬ቹᐒའ௓གෳᏔ‫ޑ‬೛‫ۓ‬Ƕ 2; ኱ྗ Ù 3; ଯ ‫ڀ‬Ԗፄᒧ኱૶‫ޑ‬໨ࢂ໒௴‫ޑ‬Ƕ2; ኱ྗ‫ ک‬3; ଯ ‫ޑ‬рቷႣ೛೛࿼ࢂ໒௴Ƕӵ݀ᇿ௓Ꮤπբ౦தǴ ፎஒԜ໻೛‫ ࣁۓ‬2 ‫ ܈‬3!( 14)Ƕ ‫ޣٿ‬όૈӕਔᜢഈǶ ၥଉ ᒧ᏷၀໨ҞᡉҢ኱ᚒࣁȸᒡΕၗૻȹ‫ޑ‬ᡉҢฝय़Ƕ ‫ځ‬ύᡉҢ‫ࢂޑ‬྽߻ᒡΕ‫ޑ‬ၗૻǶ Ƕ SERVICE ᆰও‫ޑ‬ᄘ )ុ* ȸკਣᙹ‫ۓ‬ȹૻ৲ཀ‫ښ‬๱კਣᙹ‫ۓ‬фૈ҅ӧଆբҔ!( 32)Ƕ • • คߞဦਔϷӕ‫؁‬ᒡрਔǴόૈᒧ᏷၀໨ҞǶ ώኅႱ೩ ٬Ҕ Ÿ ࡪ່ᒧ᏷ख़ཥ೛‫୺ٰۓ‬Չ၀໨фૈǶ٬Ҕ၀໨фૈǴ‫܌‬Ԗᒧ ൂύ‫܌ޑ‬Ԗ໨Ҟ೿཮߇ӣচ‫ۈ‬೛࿼Ƕፎ‫ݙ‬ཀǺᐩ‫ݰ‬٬Ҕਔ໔ǵᘠᆛ٬ Ҕਔ໔ǵᇟ‫کق‬Ӽӄ฻໨Ҟค‫ݤ‬ख़ཥ೛‫ۓ‬Ƕ ख़ཥ೛‫ ۓ‬Õ ‫੃ڗ‬ ȐௗΠ।ȑ ViewSonic 44 PJ758/PJ759/PJ760 ‫ڏ‬тᒵ໶ᒵ൐ ‫ڏ‬тᒵ໶ᒵ൐ ) ៉ * ໶Ҭ ᇳ݂ Ԝ‫׫‬ቹᐒးഢԖӼӄфૈǶ ٬ҔӼӄфૈ߻ǴҔЊሡाຏнǶፎᆶா‫ޑ‬ ࿶ᎍ୘ᖄᛠǶ 2!‫ٺ‬ҢԊӒ੫኉ 2/2 ᒯΣ஝ጆ 2/2. 2!!ӧᒧ໨ᒧൂύǴ٬Ҕ Ÿ/ź ࡪ່ᒧ᏷ ӼӄǴ٠ࡪ Ź ࡪ່ǶፎᒡΕஏዸਣ ஒ೏ᡉҢǶ рቷ‫ޑ‬Ⴃ೛ஏዸࣁ 2384Ƕ㤄೭ঁஏ ዸёа೏ᡂ‫) ׳‬2/3!ᡂ‫ ׳‬ஏዸ*Ƕ • மਗ਼ࡌ᝼Ꮓ‫ז‬ᡂ‫׳‬рቷႣ೛ஏዸǶ 2/2. 3!!٬Ҕ Ÿ/ź/Ż/Ź ࡪ່ᒡΕ‫܌‬ฦᒵ‫ޑ‬ ஏዸǶஒෞ኱౽‫ډ‬ፎᒡΕஏዸਣ‫ޑ‬ѓ ୁ٠ࡪ Ź ࡪ່аᡉҢӼӄᒧൂǶӵ ݀‫܌‬ᒡΕ‫ޑ‬ஏዸό҅ዴǴፎᒡΕஏዸ ਣஒӆԛр౜Ƕӵ݀ᒡΕΑ 4!ԛᒱ ᇤஏዸǴ‫׫‬ቹᐒஒᜢഈǶฅࡕ‫؂‬ԛᒡ ΕΑό҅ዴ‫ޑ‬ஏዸਔǴ‫׫‬ቹᐒ֡཮Ծ ୏ᜢഈǶ 2/3 ᡐ‫؁‬஝ጆ 2/3. 2!!ӧӼӄᒧൂύǴ٬Ҕ Ÿ/ź ࡪ່ᒧ᏷ ᡂ‫׳‬ӼӄஏዸǴࡪ Ź ࡪ່ᡉҢᒡΕ ཥஏዸਣǶ!٬Ҕ Ÿ/ź/Ż/Ź ࡪ່ᒡΕཥஏዸǶ 2/3. 4!!౽୏ෞ኱ԿᒡΕཥஏዸਣ‫ޑ‬ѓୁǴࡪ Ź ࡪ່!ᡉҢፎӆԛᒡΕཥஏዸਣǴ ӆԛᒡΕӕኬ‫ޑ‬ஏዸǶ 2/3. 5!!౽୏ෞ኱ԿፎӆԛᒡΕཥஏዸਣ‫ޑ‬ ѓୁ٠ࡪ Ź ࡪ່Ǵፎ૶Πཥஏዸਣ р౜ऊ 31!ࣾដǴ ೭ਔፎ૶ᒵΠஏዸǶ ࡪ FOUFS!ࡪ່ஒᜢഈፎ૶Πཥஏዸ ਣǶ • ፎϮ‫૶ב‬ா‫ޑ‬ஏዸǶ SECURITY ԊӒ ȐௗΠ।ȑ ViewSonic 45 PJ758/PJ759/PJ760 ‫ڏ‬тᒵ໶ᒵ൐ ‫ڏ‬тᒵ໶ᒵ൐ ) ៉ * ໶Ҭ ᇳ݂ 2/4!ԃ‫ݎ‬ௌ‫ן‬଄ௌ஝ጆ 2/4. 2!ᒥൻ 2/2. 2 ‫؁ޑ‬ᡯᡉҢᒡΕஏዸਣǶ 2/4. 3!!྽ᡉҢᒡΕஏዸਣਔǴࡪՐ SFTFU ࡪ ່ऊ 4 ࣾដ‫ࡪ܈‬Ր‫׫‬ቹᐒ΢‫ ޑ‬JOQVU ‫ ک‬Ź ࡪ່ऊ 4!ࣾដǶ 21!ঁኧՏ‫ࢗޑ‬၌ஏዸஒ೏ᡉҢǶ!• ӧࢗ၌ஏዸр౜ਔӵ݀คࡪᗖᒡΕ‫ރޑ‬ᄊ ࡭ុऊ 66!ࣾដǴ ᒧൂஒᜢഈǶӵ݀ԖѸाǴ ፎख़ፄ 2/4. 2 ࡕ‫؁ޑ‬ᡯǶ 2/4. 4!! [. . . ] ӧዴᇡ‫׫‬ቹᐒςкϩհࠅࡕǴҔѱ୧‫᜔ޑ‬ᓐమዅરᇸᇸӦᔔ࡬Ƕ!ፎϮҔЋ‫ޔ‬ ௗ᝻ᄗ᜔ᓐǶ ࿋Жᐠᘣ‫ڷ‬ል௡Ꮲ 1. ಉЈεཀёૈᏤठፏӵᡂՅǵಥᅊ฻࣬ჹ‫ޑ‬ቹៜǶ ᜢഈ‫׫‬ቹᐒ‫ޑ‬ႝྍǴ‫ܘ‬௞ႝྍጕǶᡣ‫׫‬ቹᐒкϩհࠅǶ 2. ӧዴᇡ‫׫‬ቹᐒςкϩհࠅϐࡕǴҔથѲ‫܈‬೬Ѳᇸᇸᔔ࡬Ƕ ӵ݀‫׫‬ቹᐒߚதᠢǴፎஒ೬Ѳ੆ΕమН‫܈‬ςҔНีញ‫ޑ‬ύ‫܄‬మዅᏊύǴᔓ༸ࡕ ᇸᇸᔔ࡬ǶฅࡕӆҔࢋ೬‫ޑ‬༸Ѳᇸᇸᔔ࡬Ƕ ឌ֙ Ź ӧᆢៈϐ߻Ǵፎዴᇡႝྍጕς‫ܘ‬ΠǴ٠ᡣ‫׫‬ቹᐒкϩհࠅǶ ӧ‫׫‬ቹᐒೀ‫ܭ‬ଯྕ‫ރ‬ᄊਔ຾ՉᆢៈǴ ёૈᏤठ‫׫‬ቹᐒᐨ྄‫ ک‬0 ‫܈‬Їଆ‫׫‬ቹᐒࡺምǶ Ź ፎϪϮԾՉᆢៈ‫׫‬ቹᐒϣ೽Ƕց߾ёૈวғӒᓀǶ Ź ፎᗉխ‫׋‬ᔸ‫׫‬ቹᐒ‫܈‬ஒనᡏ᠀Ε‫׫‬ቹᐒǶց߾ёૈᏤठО‫ؠ‬ǵ᝻ႝ‫ ک‬0 ‫܈‬Ї ଆ‫׫‬ቹᐒࡺምǶ • ፎϮ٬֖ԖНǵమዅᏊ‫܈‬ϯᏢࠔ‫ޑ‬ҺՖ‫ࠔނ‬᎞߈‫׫‬ቹᐒǶ!• ፎόा٬ҔቔᜦᏔǶ ‫ݧ‬ཎ‫ٱ‬໶ Ź ፎࡪΠӈ٣໨‫ݙ‬ཀߥៈ‫׫‬ቹᐒǶό྽ᆢៈόՠёૈᏤठΓ‫ي‬໾্Ǵ ԶЪᗋёૈЇଆᑾՅǵಥᅊ฻ό‫݀ࡕؼ‬Ƕ Ź ନҁᇥܴਜύ‫ޑۓࡰ܌‬ϐѦǴፎϮ٬ҔమዅᏊ‫܈‬ϯᏢࠔǶ Ź ፎόाҔ୲ฯ‫ࠔނޑ‬ᔔ࡬‫܈‬ᄟᔐҁᐒǶ ViewSonic 54 PJ758/PJ759/PJ760 ࢈ራຨᘞ ࡺምບᘐ ӵ݀р౜౦த౜ຝǴፎҥջଶЗ٬Ҕ‫׫‬ቹᐒǶ ឌ֙ Ź ٬Ҕਔӵр౜౦த౜ຝǴӵߵྟǵԖ౦‫ښ‬ǵ౦தᚇૻǵᐒෘǵ೽ҹ‫܈‬ ႝᢑઇཞǵనᡏ‫܈‬౦‫ނ‬௞Εᐒϣ฻Ǵፎ୍ѸଶЗ٬Ҕ‫׫‬ቹᐒǶၶԜ௃‫ݩ‬ਔǴፎҥ ջவႝྍක০΢‫ܘ‬ΠႝྍකᓐǶӧዴᇡߵྟ‫܈‬౦‫ࡕښ‬Ǵፎᆶᎍ୧୘‫܈‬ᆢঅ୍ܺϦ љᖄᛠǶ ԜѦǴӵ݀‫׫‬ቹᐒวғ౦த౜ຝǴӧा‫؃‬অ౛ϐ߻ፎӃ຾ՉΠॊᔠࢗ٠௦‫࣬ڗ‬ᔈ‫ޑ‬ ௛ࡼǺ ӵ݀ϝ҂ှ،ୢᚒǴ߾ፎᆶᎍ୧୘‫܈‬ᆢঅ୍ܺϦљᖄᛠǶдॺஒ֋ນாԖᜢߥঅ‫ޑ‬ చҹǶ ᜰܻଉ਀ р౜ࢌ٤ૻ৲ਔǴፎࡪྣΠ߄຾Չᔠࢗ‫ک‬ೀ౛Ƕ ᗨฅ೭٤ૻ৲཮ӧኧϩដࡕԾ୏੃ѨǴ ՠѝाௗ೯ႝྍ೭٤ૻ৲൩཮ᒿਔӆԛр౜Ƕ ૻ৲ NO INPUT IS DETECTED ½½½ ᇥܴ ؒԖ‫ډפ‬ᒡΕૻဦǶ ፎᔠࢗૻဦᒡΕೱௗϷૻဦٰྍǶ ᒡΕૻဦ‫ޑ‬Нѳ‫ޔࠟ܈‬ᓎ౗όӧࡰ‫ޑۓ‬ᏹբጄൎϣǶ ᔠࢗ೛ഢ‫ޑ‬ೕ਱аϷૻဦٰྍǶ SYNC IS OUT OF RANGE ½½½ fH ½½kHz fV ½½Hz ϣ೽ྕࡋӧ΢ϲύǶ ፎᜢഈႝྍǴฅࡕᡣҁး࿼ԿϿհࠅ 31!ϩដǶዴᇡΠ ӈ໨ҞǴฅࡕӆԛ໒௴ႝྍǶ ፎዴᇡ‫ࢬ਻ޜ‬೯ )DIFDL!!Ǹ೯॥Ͼࢂց୹༞ǻ UIF Ǹ!‫ࢂ਻ޜ‬ցࢬ೯ BJS!GMPX* Ǹ!‫ڬ‬ᜐྕࡋࢂցຬၸ 46@ ǻ Ǹ!ӵ݀࿶ၸೀ౛ࡕϝᡉҢӕኬ‫ૻޑ‬৲ਔǴፎஒ‫ځ‬дᒧ ໨ )PQUJPO* ᒧൂϐᆢঅ‫ރ‬ᄊ )TFSWJDF*!໨Ҟ‫ޑ‬॥৻ೲ ࡋ )GBO!TQFFE*!೛‫ࣁۓ‬ଯೲ )IJHI*Ƕ ගᒬ٣໨ మዅ‫਻ޜ‬ᘠᆛਔ‫ޑ‬Ӽӄ٣໨Ƕ ᚆനࡕ΋ԛᘠᆛዴᇡς࿶ ፎҥջᜢഈ‫׫‬ቹᐒႝྍǴ٠ЪਥᏵҁ٬ҔЋнύ‫ޑ‬ȹ !‫ޜ‬ ၸ!+++!λਔǶ! [. . . ]