說明書 SONY PMW-320L

[. . . ] 8 音序器模块. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 琶音模块 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 控制器模块. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 效果器模块. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] （附点十六分音符） 8th, 4th/3 （四分音符三连音） 8th. ， ， ， （附点八分音符） 4th （四分音符） 2nd/3 （二分音符三连音） 4th. （附点四分音符） 2nd （二 ， ， ， ， 分音符） whole/3 （全音符三连音） 2nd. （附点二分音符） , 4th x 4 （四分音符四连音；1拍4个四 ， ， 分音符） 4th x 5 （四分音符五连音；1拍5个四分音符） 4th x 6 （四分音符六连音；1拍6个四分 ， ， 音符） 4th x 7 （四分音符七连音；1拍7个四分音符） 4th x 8 （四分音符八连音；1拍8个四分音 ， ， 符） 4th x 16 （1拍16个四分音符） 4th x 32 （1拍32个四分音符） 4th x 64 （1拍64个四分音 ， ， ， 符） 注 实际音符长度视内部与外部MIDI速度设定而定。 PlayMode 决定LFO重复循环 （loop）还是只播放一次 （one shot） 。 设定： loop, one shot KeyOnReset 决定每次按下音符时是否重设LFO。 设定： off, each-on, 1st-on RandomSpeed 决定LFO速度随机变化的程序。 设定： 0 – 127 [SF2] DELAY Delay 决定从按下键盘上的琴键到LFO生效之间的延时时间。 设定： 0 – 127 FadeIn （淡入时间） 决定LFO效果淡入的时间 （经过“延时”时间后） 。 设定： 0 – 127 Hold 决定LFO保持在最大电平时的时间长度。 设定： 0 – 126, hold FadeOut （淡出时间） 决定LFO效果器淡出的时间长度 （经过“锁定”时间后） 。 设定： 0 – 127 PMW-320L参考说明书 33 VOICE PERF SONG PATTERN MIX MASTER REMOTE UTILITY QUICK SET FILE [SF3] PHASE Phase 决定复位时， LFO波的开始声相位置。 设定： 0, 90, 120, 180, 240, 270 音色模式 音色演奏 [F1] PLAY [F3] PORTA [F4] EG [F5] ARP ED [F6] EFFECT 琶音编辑 [F2] TYPE [F3] MAIN [F4] LIMIT [F5] PLAY FX 常规音色编辑 通用编辑 [F1] GENERAL [F2] OUTPUT [F3] EQ [F4] CTL SET [F5] LFO [F6] EFFECT 音素编辑 [F1] OSC [F2] PITCH [F3] FILTER [F4] AMP [F5] LFO [F6] EQ 鼓音色编辑 通用编辑 [F1] GENERAL [F2] OUTPUT [F3] EQ [F4] CTL SET [F6] EFFECT 琴键编辑 [F1] OSC [F2] PITCH [F3] FILTER [F4] AMP [F6] EQ 音色作业 [F1] INIT [F2] RECALL [F3] COPY [F4] BULK 补充信息 OFFSET EL1 – EL8 决定各音素的“Phase”参数 （见上文）的修正值。 设定： +0, +90, +120, +180, +240, +270 [SF4] BOX 在此画面中，可以选择LFO （LFO控制的声音方面）目的地参数、 LFO影响的音素以及LFO深度。在可用的3 个用于设定目的地的页面 （复选框）上，可分配多个目的地。 ElmSw （LFO音素开关） 决定每个音素是否受LFO影响。 Dest （控制目的地） 决定由LFO波形控制的功能。 设定： 请参见“数据列表”PDF文档中的“控制列表”。 注 有关控制列表中所述的“插入式效果器A参数－16”、 “插入式效果器B参数1－16”和“插入式效果器L参数1－32”，所选效果类型的实际参 数名称显示在画面上。如果显示了名称中的一个，则无功能分配到该参数。 Depth 决定LFO波的深度 （振幅） 。 设定： 0 – 127 DPTRATIO （深度比率） EL1 – EL8 决定各音素“Depth”参数 （见上文）的修正值。 设定： 0 – 127 [SF5] USER 仅当“Wave”参数设定为“user”时，才可使用此菜单。可创建自定义的最多含有16个分步的LFO波形。 Template 此参数包含用于创建原始LFO的预编程设定。按[SF1] RANDOM按钮可随机设定波形。 设定： all-64 . . . . . . . 所有各档的数值均设定为-64。 all0. . . . . . . . . 所有各档的数值均设定为0。 all+64 . . . . . . 所有各档的数值均设定为+63。 sawup . . . . . . 创建向上的锯齿形波。 sawdown . . . 创建向下的锯齿形波。 evnstep. . . . . 所有偶数档的数值设为-64，而所有奇数档数值设为+63。 oddstep . . . . 所有奇数档的数值设为-64，而所有偶数档数值设为+63。 Slope 决定LFO波形的斜率或斜度特性。 设定： off （无倾斜） , up, down, up&down Value （步进值） 决定在“Step”参数中设定的各档的等级。 设定： -64 – +0 – +63 Step Numerator：选择所需的档。 设定： 1 – 16 Denominator：决定最大档数。 设定： 2, 3, 4, 6, 8, 12, 16 PMW-320L参考说明书 34 VOICE PERF SONG PATTERN MIX MASTER REMOTE UTILITY QUICK SET FILE [F6] EFFECT [SF1] CONNECT 音色模式 音色演奏 [F1] PLAY [F3] PORTA [F4] EG 23 4 6 78 9 ) [F5] ARP ED [F6] EFFECT 琶音编辑 [F2] TYPE [F3] MAIN 1 23 5 1 EL: OUT 1 – 8 （音素输出 1 – 8） !选择目的地音色 （当前音色） 。 3. 当在源音色中选择了“Element”或“Key”时，请在目的地音色中选择要复制的声部/琴键。 4. 按[ENTER]按钮。 [F4] BULK （批量转储） 可将所有当前所选音色的编辑后参数设定发送至电脑或其它MIDI设备以进行数据备份。按[ENTER]按钮执行 批量转储。 注 若要执行批量转储，您需要执行下列操作以设定正确的MIDI设备编号：[UTILITY] [F6] MIDI [SF1] CH DeviceNo。 音色作业 [F1] INIT [F2] RECALL [F3] COPY [F4] BULK 补充信息 PMW-320L参考说明书 52 VOICE PERF SONG PATTERN MIX MASTER REMOTE UTILITY QUICK SET FILE 补充信息 音色类别列表 此列表是PMW-320L各音色从属的主类别及其子类别列表。 主类别 （缩写） Acoustic Piano (Pn) Keyboard (Kb) Organ (Or) Guitar (Gt) Bass (Bs) Strings (St) Brass (Br) 子类别 （缩写） All All All All All All All Acoustic Piano Tone Wheel Acoustic Guitar Acoustic Bass Solo Solo Saxophone Analog Analog Analog Mallet Percussion Drums Moving Moving Bowed Layer Modern Clavi Pipe Vintage Synth Synth Synth Arpeggio Synth Synth Reed / Pipe Dance Choir Hook Arpeggio Arpeggio Arpeggio Arpeggio --Arpeggio Arpeggio Arpeggio Arpeggio Arpeggio Arpeggio ----------------------- 音色模式 音色演奏 [F1] PLAY [F3] PORTA [F4] EG [F5] ARP ED [F6] EFFECT 琶音编辑 [F2] TYPE [F3] MAIN [F4] LIMIT [F5] PLAY FX 常规音色编辑 Ensemble Brass Ensemble Flute Digital Warm Digital Bell Percussion Ambient Ambient Plucked Pizzicato Orchestra Woodwind Hip Hop Bright Fade Synth Bell Synth Nature Sweep Struck 通用编辑 [F1] GENERAL [F2] OUTPUT [F3] EQ [F4] CTL SET [F5] LFO [F6] EFFECT 音素编辑 [F1] OSC ------[F2] PITCH [F3] FILTER [F4] AMP [F5] LFO [F6] EQ 鼓音色编辑 通用编辑 [F1] GENERAL [F2] OUTPUT [F3] EQ [F4] CTL SET [F6] EFFECT 琴键编辑 [F1] OSC [F2] PITCH [F3] FILTER [F4] AMP [F6] EQ 音色作业 [F1] INIT [F2] RECALL [F3] COPY [F4] BULK 补充信息 Electric Piano FM Piano Combo Electric Clean Electric Distortion Electric Bass Synth Bass Sax/Woodwind (SW) All Synth Lead (Ld) Synth Comping (Sc) Chromatic Percussion (Cp) Drum/Percussion (Dr) Sound Effect (Se) Musical Effect (Me) Ethnic (Et) Vocoder (Vc) No Assign All All All All All All All ----Synth Pad/Choir (Pd) All Pitched Drum Arpeggio Arpeggio Sci-Fi Hit Blown --Arpeggio Arpeggio Arpeggio 目的地设定示例 在本章节中，我们将向您介绍如何在音色通用编辑参数的CTL SET画面中设定“Dest”（目的地）配置的一些有 用示例。 控制音量： 对音色应用颤音： 改变音高： 控制音色亮度： 改变旋转扬声器的速度： 对音色应用哇音踏板效果： Volume Common LFO Depth1 – 3 (CLFO-D1 – 3) *1 Element Pitch (PCH-Crs) *2 Element Filter Frequency (FLT-Frq) *2 Insertion A/B Parameter 1 (INSA/INSB: EfLfoSp) *3 Insertion A/B Parameter 1 (ins A/B Pedal Ctrl) *4 对于*1 – *4，除了上述设定之外，还必须设定以下设定。 *1 音色通用编辑的[F5] LFO画面的[SF1] WAVE画面中，将“Play Mode” 设定为 “loop” 在音色通用编辑的[F5] LFO画面的[SF4] BOX画面中，将“Dest” （控制目的地1－3）设定为“Pmod”。 *2 将“ElmSw” （控制器设定音素开关）设定为on *3 将音色通用编辑的[F6]EFFECT画面中的“InsA/B Type”设定为“Rotary Sp” 将音色通用编辑的[F6] EFFECT画面中的“EL: OUT” / “KEY: OUT” 设定为“INSA”/”INSB” （分配到“Rotary Speaker”类型） *4 将音色通用编辑的[F6]EFFECT画面中的“InsA/B Type”设定为“VCM Pedal Wah” 将音色通用编辑的[F6] EFFECT画面中的“EL: OUT” / “KEY: OUT” 设定为“INSA”/”INSB” （分配到“VCM Pedal Wah”类型） PMW-320L参考说明书 53 VOICE PERF SONG PATTERN MIX MASTER REMOTE UTILITY QUICK SET FILE 旋钮1－8的功能 本章节介绍在音色模式中分配到旋钮1－8的功能。详细说明，请参见使用说明书。 [TONE 1]指示灯亮起时： 旋钮1 旋钮2 旋钮3 旋钮4 CUTOFF RESONANCE FEG DEPTH PORTAMENTO [VOICE] [VOICE] [VOICE] [VOICE] [F4] EG [F4] EG [F4] EG FEG “CUTOF” FEG “RESO” FEG “DEPTH” “PortaTime” 第26页 第26页 第26页 第26页 音色模式 音色演奏 [F1] PLAY [F3] PORTA [F4] EG [F5] ARP ED [F6] EFFECT 琶音编辑 [F2] TYPE [F3] MAIN [F4] LIMIT [F5] PLAY FX 常规音色编辑 通用编辑 [F1] GENERAL [F2] OUTPUT [VOICE] [VOICE] [EDIT] [EDIT] [COMMON] [COMMON] [F2] OUTPUT [F2] OUTPUT “Volume” “Pan” 当“Source” 第31页 第31页 第32页 [F3] EQ [F4] CTL SET [F5] LFO [F6] EFFECT 音素编辑 [F1] OSC [VOICE] [VOICE] [VOICE] [VOICE] [EDIT] [EDIT] [EDIT] [EDIT] [COMMON] [COMMON] [COMMON] [COMMON] [F3] EQ [F3] EQ [F3] EQ [F3] EQ “LOW GAIN” “MID FREQ” “MID GAIN” “HIGH GAIN” 第32页 [F2] PITCH [F3] FILTER [F4] AMP [F5] LFO [F6] EQ [VOICE] [VOICE] [VOICE] [VOICE] [F6] EFFECT [F6] EFFECT [F6] EFFECT [F6] EFFECT [SF4] CHORUS [SF1] CONNECT [SF5] REVERB [SF1] CONNECT “Preset” “Chorus Send” “Preset” “Reverb Send” 第36页 第35页 第36页 第35页 鼓音色编辑 通用编辑 [F1] GENERAL [F2] OUTPUT [F3] EQ [F4] CTL SET [F6] EFFECT [VOICE] [VOICE] [VOICE] [VOICE] ARP [EDIT] ARP [EDIT] ARP [EDIT] ARP [EDIT] [F5] PLY FX [F5] PLY FX [F5] PLY FX [F3] MAIN “GateTimeRate” “OctaveRange” “UnitMultiply” “Tempo” 第28页 第29页 第28页 第27页 琴键编辑 [F1] OSC [F2] PITCH [F3] FILTER [F4] AMP [F6] EQ 音色作业 [F1] INIT [F2] RECALL [F3] COPY [F4] BULK 补充信息 [F3] PORTA [TONE 2]指示灯亮起时： 旋钮1 旋钮2 旋钮3 旋钮4 ATTACK DECAY SUSTAIN RELEASE [VOICE] [VOICE] [VOICE] [VOICE] [F4] EG [F4] EG [F4] EG [F4] EG AEG “ATK” AEG “DCY” AEG “SUS” AEG “REL” 第26页 第26页 第26页 第26页 [TONE 3]指示灯亮起时： 旋钮1 旋钮2 旋钮3 旋钮4 VOLUME PAN ASSIGN 1 ASSIGN 2 [VOICE] [EDIT] [COMMON] [F4] CTL SET 设定为“AS1”/“AS2”时在“Dest”中设定的功能 [EQ]指示灯亮起时： 旋钮5 旋钮6 旋钮7 旋钮8 LOW MID F MID HIGH [EFFECT]指示灯亮起时： 旋钮5 旋钮6 旋钮7 旋钮8 CHO PRESET CHO SEND REV PRESET REV SEND [ARP]指示灯亮起时： 旋钮5 旋钮6 旋钮7 旋钮8 GATE TIME OCT RANGE UNITMULTIPLY TEMPO PMW-320L参考说明书 54 VOICE PERF SONG PATTERN MIX MASTER REMOTE UTILITY QUICK SET FILE 演奏组模式 演奏组模式用于选择、演奏和编辑所需的演奏组。演奏组最多可包含4个声部 （音色） ，这些声部可从内置音 源声部1－4中选择。本章节介绍4种类型的参数 （演奏组播放、演奏组编辑、演奏组作业和演奏组录音） 。 演奏组模式 演奏组播放 [F1] PLAY [F2] VOICE [F3] PORTA [F4] EG [F5] ARP ED [F6] EFFECT 琶音编辑 [F1] COMMON [F2] TYPE 演奏组播放 演奏组播放是进入演奏组模式的主“入口”，也正是在此模式中可选择和播放演奏组。 操作 按[PERFORM]按钮。 [F1] PLAY 1 4 2 3 5 6 7 [F3] MAIN [F4] LIMIT [F5] PLAY FX [F6] OUT CH 演奏组编辑 通用编辑 [F1] GENERAL 演奏组播放画面 [F2] OUT/MFX [F3] MEQ [F4] USB I/O [F5] A/D IN [F6] EFFECT 声部编辑 [F1] VOICE [F2] OUTPUT [F3] EQ [F4] TONE [16]按钮中的任意1个可更改键盘 [F6] MIDI [SF1] CH [F5] RCV SW 演奏组作业 [F1] INIT [F2] RECALL [F3] COPY [F4] BULK 演奏组录音 [F1] SETUP [F2] REC TR [F3] OTHER [F5] CLICK [F6] INFO 补充信息 1 演奏组库 2 演奏组编号 表示所选演奏组所在库和编号。 3 收藏夹标记 将当前所选演奏组设定到收藏夹时，将会出现此标记。 4 Category 表示当前所选演奏组的主类别和子类别。 5 TCH （传送通道） 表示键盘MIDI传送通道。按[TRACK]按钮使其指示灯亮起并按数字[1] – MIDI传送通道。通过以下操作也可以改变键盘MIDI传送通道：[UTILITY] “KBDTransCh”。 6 （琶音速度） 表示当前所选演奏组的琶音速度设定。 注 按住[SHIFT]按钮并按照所需速度反复按[ENTER]按钮几次也可设定此参数。此功能也称为“轻敲速度”。 7 OCT （八度） 表示键盘八度设定。 [SF1] ARP1 （琶音1） – [SF6] ARP6 （琶音6） 琶音类型分配至画面选项卡上带有八分音符图标的按钮。可在键盘演奏过程中随时通过按这些按钮来调出琶 音类型。可在琶音编辑画面 （第57页）中设定琶音类型。 PMW-320L参考说明书 55 VOICE PERF SONG PATTERN MIX MASTER REMOTE UTILITY QUICK SET FILE [F2] VOICE 在此模式中，您可为每个声部选择音色并决定弹奏的音符范围。 演奏组模式 演奏组播放 [F1] PLAY [F2] VOICE [F3] PORTA [F4] EG [F5] ARP ED [F6] EFFECT 琶音编辑 [F1] COMMON [F2] TYPE [F3] MAIN [F4] LIMIT [F5] PLAY FX [F6] OUT CH 演奏组编辑 通用编辑 [F1] GENERAL [F2] OUT/MFX [F3] MEQ [F4] USB I/O [F5] A/D IN [F6] EFFECT 声部编辑 [F1] VOICE [F2] OUTPUT [F3] EQ [F4] TONE [F5] RCV SW 演奏组作业 [F1] INIT [F2] RECALL [F3] COPY Knob 1 2 3 4 5 1 演奏组名称 表示所选演奏组的名称。 6 7 2 声部 表示所选声部。 3 声部开关 决定使用 （打开）还是不使用 （关闭）声部。将此参数设定为on （ ）可使声部发声。而将此参数设定为off （ ）可禁止声部发声，且声部标记将从VOICE画面中消失。 4 音色库 5 音色编号 6 音色名称 表示音色库和分配到声部1－4的音色编号。 7 音符范围 决定声部音符范围的最低与最高音符。同时按住[SF4] LIMIT L （下限）和键盘上的所需琴键可设定音符。此 项目可设定所选声部音色范围中最低的音符。同时按住[SF5] LIMIT H （上限）和键盘上的所需琴键可设定音 符。此项目可设定所选声部声音范围的最高音符。您也可对音色创建范围的上下限，先指定最高音符，在音符 范围中间有一段“空白区”。例如，设定音符限制为“C5 – C4”，可以让您在两个独立的范围内演奏音色：C –2 －C4和C5－ C8。请注意，弹奏C4与C5之间的音符不会播放所选音色。 [F3] PORTA （滑音） PortaSw （滑音开关） 决定所有声部的滑音打开或关闭状态。 设定： off, on PortaTime （滑音时间） 设定： 0 – 127 [F4] BULK 演奏组录音 [F1] SETUP [F2] REC TR [F3] OTHER [F5] CLICK [F6] INFO 决定应用滑音时的音高变化时间或速率。 此设定作为修正值应用到演奏组声部编辑（第65页） 中的相同参数。 PartSwitch 决定打开还是关闭每个声部的滑音。仅当PortaSw （见上文）设定为on时才可使用。 [F4] EG 此画面包含音量和滤波器等基本EG设定。此处的设定在演奏组声部编辑（第68页）中用作AEG和FEG设定的 修正值。这些参数与音色播放的[F4] EG画面中的相同。请参见第26页。 补充信息 PMW-320L参考说明书 56 VOICE PERF SONG PATTERN MIX MASTER REMOTE UTILITY QUICK SET FILE [F5] ARP ED （琶音编辑） 按此按钮可调出演奏组模式的琶音编辑画面。 演奏组模式 演奏组播放 [F1] PLAY [F2] VOICE [F3] PORTA [F6] EFFECT 按此按钮可调用演奏组通用编辑的EFFECT画面 （第63页） 。 [F4] EG [F5] ARP ED [F6] EFFECT 琶音编辑 [F1] COMMON [F2] TYPE [F3] MAIN [F4] LIMIT [F5] PLAY FX [F6] OUT CH 演奏组编辑 通用编辑 [F1] GENERAL [F2] OUT/MFX Knob 琶音编辑 此画面包含琵音播放的基本设定，包括演奏组模式中的类型和速度。PMW-320L带有4个琶音器。在演奏 组模式中， 可对最多4个声部分配不同的琶音类型， 并可同时播放最多4种琶音类型。 除了以下参数以外， 这些 参数与音色模式 （第27页）中的相同。 [PERFORM] 选择演奏组 演奏组模式 ARP [EDIT] [F5] ARP ED 操作 [F1] COMMON Tempo （琶音速度） 决定琶音的速度。 设定： 5 – 300 注 如果您要将本合成器与外接音序器、 DAW软件或MIDI设备一起使用， 且您想要使本合成器与其它设备同步， 请在工具模式的MIDI画面中 将“MIDI Sync” （第148页）参数设定为“external”或“auto”。当“MIDI Sync”设定为“auto” （仅当连续传送MIDI时钟时）或“external”时， 此处的Tempo参数将显示“external”，且无法变更。 [F3] MEQ [F4] USB I/O [F5] A/D IN [F6] EFFECT 声部编辑 [F1] VOICE [F2] OUTPUT [F3] EQ [F4] TONE [F5] RCV SW 演奏组作业 [F1] INIT [F2] RECALL [F3] COPY [F4] BULK 演奏组录音 [F1] SETUP [F2] REC TR [F3] OTHER [F5] CLICK 注 按住[SHIFT]按钮并按照所需速度反复按[ENTER]按钮几次也可设定此参数。此功能也称为“轻敲速度”。 Switch （通用开关） 决定开启还是关闭所有声部的琶音。此设定也会应用于面板上的ARP [ON/OFF]按钮。 设定： off, on SyncQtzValue (Sync Quantize Value) 决定在播放某个声部的琶音的同时触发下一个琶音时， 下一个琶音播放实际开始的时序。 当设定为“off”时， 一 旦触发立即开始下一个琶音。显示于各个值右边的数字以时钟指示四分音符的分辨率。 设定： off, 2 60 （三十二分音符）， 63 80 （十六分音符三连音）， 6 120 （十六分音符）， 83 160 （八分音符三连音） 8 240 （八分音符） 43 320 （四分音符三连音） 4 480 （四分音符） ， ， ， QtzStrength (Quantize Strength) 决定[F5] PLAY FX画面中的“QtzStrength”的修正值。此参数应用到所有声部。 设定： -100 – +0 – +100 VelocityRate 决定[F5] PLAY FX画面中的“VelocityRate”的修正值。此参数应用到所有声部。 设定： -100 – +0 – +100 GateTimeRate Knob 决定[F5] PLAY FX画面中的“GateTimeRate”的修正值。此参数应用到所有声部。 设定： -100 – +0 – +100 [F6] INFO 补充信息 Swing 决定[F5] PLAY FX画面中的“Swing”的修正值。此参数应用到所有声部。 设定： -120 – +0 – +120 PMW-320L参考说明书 57 VOICE PERF SONG PATTERN MIX MASTER REMOTE UTILITY QUICK SET FILE [F2] TYPE 这些参数与音色模式的Arpeggio Edit画面 （第27页）中的相同。 演奏组模式 演奏组播放 [F1] PLAY [F2] VOICE [F3] MAIN 这些参数与音色模式的Arpeggio Edit画面 （第27页）中的相同。但是，在演奏组模式的MAIN画面中不包含 “Tempo”参数，此画面中包含以下参数。琶音的速度设定在琶音编辑的COMMON画面中。 [F3] PORTA [F4] EG [F5] ARP ED [F6] EFFECT 琶音编辑 [F1] COMMON [F2] TYPE [F3] MAIN [F4] LIMIT [F5] PLAY FX [F6] OUT CH 演奏组编辑 通用编辑 [F1] GENERAL VoiceWithARP （带有琶音的音色） 各琶音类型会分配一个最适合该类型的特定音色。此参数可决定是否将登录到各琶音类型的相应音色分配到 编辑后的声部。当设定为“on”时，相应音色会分配到编辑后声部，替代当前分配的音色。当设定为“off”时，相 应音色不会分配到编辑后的声部。当前已分配音色保留。 [F4] LIMIT 这些参数与音色模式的Arpeggio Edit画面 （第28页）中的相同。 [F5] PLAY FX （播放效果器） 这些参数与音色模式的Arpeggio Edit画面 （第28页）中的相同。 [F2] OUT/MFX [F3] MEQ [F4] USB I/O [F5] A/D IN [F6] OUT CH （输出通道） OutputSwitch 当设定为on时，琶音播放数据通过MIDI输出。 设定： off, on [F6] EFFECT 声部编辑 [F1] VOICE [F2] OUTPUT [F3] EQ [F4] TONE [F5] RCV SW 演奏组作业 [F1] INIT [F2] RECALL [F3] COPY [F4] BULK 演奏组录音 [F1] SETUP [F2] REC TR [F3] OTHER [F5] CLICK [F6] INFO 补充信息 TransmitCh (传送) 决定琶音播放数据的 MIDI 传送通道。当设定为 “KbdCh” 时，琶音播放数据将通过 MIDI 键盘传送通道输出 （[UTILITY] [F6] MIDI [SF1] CH “KBDTransCh”） 。 设定： 1 – 16, KbdCh （键盘通道） PMW-320L参考说明书 58 VOICE PERF SONG PATTERN MIX MASTER REMOTE UTILITY QUICK SET FILE 演奏组编辑 每个演奏组最多可包含4个声部。共有2种类型的演奏组编辑画面：用于编辑所有4个声部通用设定的通用编辑 画面，以及用于编辑单独声部的声部编辑画面。本章节介绍通用编辑和声部编辑的参数。 演奏组模式 演奏组播放 [F1] PLAY [F2] VOICE 通用编辑 操作 [PERFORM] 选择演奏组 [EDIT] [COMMON] [F3] PORTA [F4] EG [F5] ARP ED [F6] EFFECT 琶音编辑 [F1] COMMON [F2] TYPE [F1] GENERAL [SF1] NAME 在此画面中，可分配所选演奏组的类别 （子类别和主类别），并创建演奏组的名称。演奏组名称最多可包含 20个字符。有关命名的详细说明，请参见使用说明书上的“基本操作”章节。 [F3] MAIN [F4] LIMIT [F5] PLAY FX [F6] OUT CH 演奏组编辑 通用编辑 [F1] GENERAL [F2] OUT/MFX [F3] MEQ [F4] USB I/O [F5] A/D IN [F6] EFFECT 声部编辑 [F1] VOICE [F2] OUTPUT [F3] EQ [F4] TONE [F5] RCV SW 演奏组作业 [F1] INIT [F2] RECALL [F3] COPY [F4] BULK 演奏组录音 [F1] SETUP [F2] REC TR [F3] OTHER [F5] CLICK [F6] INFO 补充信息 [SF2] PLY MODE （播放模式） SplitPoint 决定分割点的音符编号，该分割点可将键盘分割成2个不同区域。 设定： C#-2 – G8 注 当每个声部的“SplitLo/Up”参数设定为“both”，此参数将无效。 注 仅当弹奏同时匹配分割设定和音符范围设定的区域内的音符时，才会发声。 注 通过按住[SF6] KBD按钮的同时再按想要的键，还可直接从键盘设定音符。 SplitSwitch 决定启用 （on）还是禁用 （off） Part参数中的分割点和分割点上限/下限位置设定。 设定： off, on [SF3] EQ OFS （EQ修正） 这是一种带有3频段 （高、中、低）的参数均衡器。您可降低或升高各频段 （高、中、低）电平以改变音色声 音。决定[F3] EQ画面 （第67页）中相同参数的修正值。 FREQ （频率） 决定各频段的频率。 GAIN 决定频率 （以上设定）的电平增益，或降低或升高选定频段的量。数值越高，则增益越大。数值越低，则增 益越小。 Q 决定中频段的Q （频段宽度） 。数值越高，频段宽度就越小。数值越低，频段宽度就越宽。 设定： -64 – +0 – +63 [SF4] PORTA （滑音） 在此画面上可设定滑音的相关参数。这些参数与演奏组播放中的相同。请参见第56页。 PMW-320L参考说明书 59 VOICE PERF SONG PATTERN MIX MASTER REMOTE UTILITY QUICK SET FILE [SF5] OTHER A. Func1 (Assignable Function 1 Mode) A. Func2 (Assignable Function 2 Mode) 决定ASSIGNABLE FUNCTION [1]和[2]按钮用作锁定型还是暂时型。有关设定的详细说明，请参见“合成器参 数说明书”PDF文档。 设定： momentary, latch 演奏组模式 演奏组播放 [F1] PLAY [F2] VOICE [F3] PORTA [F4] EG [F5] ARP ED [F6] EFFECT 琶音编辑 [F1] COMMON [F2] TYPE [F3] MAIN [F4] LIMIT [F5] PLAY FX [F6] OUT CH 演奏组编辑 通用编辑 [F1] GENERAL [F2] OUT/MFX [F3] MEQ [F4] USB I/O Knob [F2] OUT/MFX （输出/主控效果器） [SF1] OUT （输出） Volume Knob 决定所选演奏组的输出电平。您可调节总体音量，可在所有声部之间保持平衡。 设定： 0 – 127 Pan Knob 决定所选演奏组的立体声声相位置。此参数可对声部编辑设定中的相同参数进行修正。 设定： L63 （最左端） –C （中央） –R63 （最右端） 注 “C” （中央）设定则保持每个声部的单独声相设定。 ChoSend （叠奏发送） 设定： 0 – 127 Knob 决定从插入式效果器A/B （或旁通信号）发送至叠奏效果的信号发送电平。 RevSend （混响发送） 设定： 0 – 127 [F5] A/D IN [F6] EFFECT 声部编辑 [F1] VOICE [F2] OUTPUT [F3] EQ [F4] TONE [F5] RCV SW 演奏组作业 [F1] INIT [F2] RECALL [F3] COPY [F4] BULK 演奏组录音 [F1] SETUP [F2] REC TR [F3] OTHER [F5] CLICK [F6] INFO 补充信息 决定从插入式效果器A/B （或旁通信号）发送至混响效果的信号发送电平。 注 有关在演奏组模式中效果器连接的详细说明，请参见第20页。 [SF2] MFX （主控效果器） Switch 决定是否将主控效果器应用到所选演奏组。 设定： off, on Type 决定主控效果器类型。 设定： 请参见“数据列表”PDF文档。 注 除了以上2个参数以外，可使用的参数取决于当前选定的效果器类型。有关详细说明，请参见“数据列表”PDF文档。 Preset 此项可让您调出各效果器类型的预编程设定，这些设定设计为用于特定的应用及场合。可改变所选预编程设 定影响声音的方式。 注 若需所有预设效果器类型的列表，请参见“数据列表”PDF文档。 效果器参数 效果器参数因当前所选效果器类型而异。有关各效果器类型中的可编辑效果器参数的详细说明，请参见“数据 列表”PDF文档。有关各效果器参数的详细描述，请参见“合成器参数说明书”PDF文档。 PMW-320L参考说明书 60 VOICE PERF SONG PATTERN MIX MASTER REMOTE UTILITY QUICK SET FILE [F3] MEQ （主控EQ） 在此画面中，您可对所选演奏组的所有声部或所有音色应用5频段平衡 （LOW, LOW MID, MID, HIGH MID, HIGH） 。 增益 + 演奏组模式 演奏组播放 [F1] PLAY [F2] VOICE [F3] PORTA [F4] EG [F5] ARP ED 0 Q （频率带宽） [F6] EFFECT 频率 琶音编辑 [F1] COMMON [F2] TYPE [F3] MAIN [F4] LIMIT [F5] PLAY FX [F6] OUT CH 演奏组编辑 增益 频率 EQ HIGH 增益 + 频率 0 – 5频段 LOW LOW MID MID HIGH MID HIGH SHAPE 决定均衡器使用坡型还是峰型。峰型可以削弱/增强指定频率设定的信号，而坡型则可以削弱/增强频率高于或 低于指定频率设定的信号。此参数仅在LOW与HIGH频段有效。 设定： shelv （坡型） peak （峰型） 、 坡形 EQ LOW + 通用编辑 [F1] GENERAL [F2] OUT/MFX [F3] MEQ [F4] USB I/O 频率 [F5] A/D IN [F6] EFFECT 声部编辑 [F1] VOICE [F2] OUTPUT [F3] EQ [F4] TONE [F5] RCV SW 演奏组作业 [F1] INIT [F2] RECALL [F3] COPY [F4] BULK 演奏组录音 [F1] SETUP [F2] REC TR [F3] OTHER [F5] CLICK [F6] INFO 补充信息 0 – 频率 + – 峰型 增益 频率 频率 0 – FREQ （频率） 决定中央频率。此点周围的频率被增益设定减弱/增强。 设定： LOW: Shelving 32Hz – 2. 0kHz, Peaking 63Hz – 2. 0kHz LOW MID, MID, HIGH MID: 100Hz – 10. 0kHz HIGH: 500Hz – 16. 0kHz GAIN 决定频率 （以上设定）的电平增益，或降低或升高选定频段的量。 设定： -12dB – +0dB – +12dB Q （频率特性） 此参数改变频率设定的信号电平，以创建各种频率曲线特性。 设定： 0. 1 – 12. 0 注 有关EQ结构的详细说明，请参见“合成器参数说明书”PDF文档。 [F4] USB I/O USB OUTPUT SELECT 决定是否将每个声部的音频信号输出到USB 1/2或USB 3/4。仅当在工具模式的USB I/O画面中将“Mode”设定 为“2StereoRec”时，才可使用此参数。 设定： 1&2, 3&4 PMW-320L参考说明书 61 VOICE PERF SONG PATTERN MIX MASTER REMOTE UTILITY QUICK SET FILE [SF6] INFO （信息） 显示直接监听开关的设定信息、音频信号的输出模式和其它信息。 演奏组模式 演奏组播放 [F1] PLAY [F2] VOICE [F5] A/D IN （A/D输入） 此画面可设定与A/D INPUT [L]/[R]插孔的输入相关的参数。 [F3] PORTA [F4] EG [F5] ARP ED [F6] EFFECT 琶音编辑 [F1] COMMON [F2] TYPE [F3] MAIN [F4] LIMIT [F5] PLAY FX [F6] OUT CH 演奏组编辑 通用编辑 [F1] GENERAL [F2] OUT/MFX [F3] MEQ [F4] USB I/O [F5] A/D IN [F6] EFFECT 声部编辑 [F1] VOICE [F2] OUTPUT [F3] EQ [F4] TONE [F5] RCV SW 演奏组作业 [F1] INIT [F2] RECALL [F3] COPY [F4] BULK 演奏组录音 [F1] SETUP [F2] REC TR [F3] OTHER [F5] CLICK [F6] INFO 补充信息 [SF1] OUTPUT Volume 决定A/D输入声部的输出音量。 设定： 0 – 127 Pan 决定A/D输入声部的立体声声相位置。 设定： L63 （最左端） –C （中央） –R63 （最右端） Chorus Send 决定发送至混响效果的音频输入声部信号的发送电平。值越高，叠奏越强。 设定： 0 – 127 Reverb Send 决定发送至混响效果的音频输入声部信号的发送电平。较高的数值可产生更响亮的混响声音。 设定： 0 – 127 Dry Level 决定经过系统效果器 （混响、叠奏）处理的A/D输入声部音量。 设定： 0 – 127 Mono/Stereo 决定A/D输入声部的信号配置，或者信号路由处理方式 （立体声或单声道） 。 设定： LMono, RMono, LRMono, stereo LMono. . . . . . . . . . . . . . . 仅使用音频输入的L通道。 RMono . . . . . . . . . . . . . . 仅使用音频输入的R通道。 LRMono . . . . . . . . . . . . . 音频输入的L和R声道混合在一起，然后以单声道处理。 stereo . . . . . . . . . . . . . . . 音频输入L声道和R声道同时使用。 [SF2] CONNECT （插入式效果器连接） 在此画面中，您可设定在演奏组模式中应用到音频输入信号的插入效果器类型。可在EFFECT画面（第63页） 中设定系统效果器。 12 3 12 1 InsA Ctgry （插入式效果器A类别） /InsB Ctgry （插入式效果器B类别） 2 InsA Type （插入式效果器A类别） /InsB Type （插入式效果器B类别） 决定插入式效果器A/B的类别和类型。 设定： 有关可编辑效果器类别和类型的详情，请参见“数据列表”PDF文档。有关各效果器类型的详细描述，请 参见“合成器参数说明书”PDF文档。 PMW-320L参考说明书 62 VOICE PERF SONG PATTERN MIX MASTER REMOTE UTILITY QUICK SET FILE 3 InsEF Connect （插入式效果器连接） 可决定插入式效果器A和B的效果路由。设定变更显示在画面的图示中，提供给您清晰的信号路由图示。 设定： insA>B, insB>A insA>B . . . . . . . . . . . . . . 用插入效果器A处理过的信号将被发送至插入效果器B，用插入效果器B处理 过的信号将被发送至混响和叠奏。 insB>A . . . . . . . . . . . . . . 用插入效果器B处理过的信号将被发送至插入效果器A，用插入效果器A处理 过的信号将被发送至混响和叠奏。 演奏组模式 演奏组播放 [F1] PLAY [F2] VOICE [F3] PORTA [F4] EG [F5] ARP ED [F6] EFFECT 琶音编辑 [F1] COMMON [F2] TYPE [F3] MAIN [F4] LIMIT [F5] PLAY FX [F6] OUT CH 演奏组编辑 通用编辑 [F1] GENERAL [F2] OUT/MFX [F3] MEQ [F4] USB I/O [F5] A/D IN [F6] EFFECT 声部编辑 [F1] VOICE [F2] OUTPUT [F3] EQ [F4] TONE [F5] RCV SW 演奏组作业 [F1] INIT [F2] RECALL [F3] COPY [F4] BULK 演奏组录音 [F1] SETUP [F2] REC TR [F3] OTHER [F5] CLICK [F6] INFO 补充信息 [SF3] INS A （插入效果器A） [SF4] INS B （插入效果器B） 这些画面由多个页面组成，可按光标 [<]/[>] 按钮进行选择。从这些画面还可单独和手动设定所选效果器类型 的各个参数。 Category Type 决定所选效果器的类别和类型。 设定： 有关可编辑效果器类别和类型的详情，请参见“数据列表”PDF文档。有关各效果器类型的详细描述，请 参见“合成器参数说明书”PDF文档。 Preset 此项可让您调出各效果器类型的预编程设定，这些设定设计为用于特定的应用及场合。可改变所选预编程设 定影响声音的方式。 注 若需所有预设效果器类型的列表，请参见“数据列表”PDF文档。 效果器参数 效果器参数因当前所选效果器类型而异。有关各效果器类型中的可编辑效果器参数的详细说明，请参见“数据 列表”PDF文档。有关各效果器参数的详细描述，请参见“合成器参数说明书”PDF文档。 [F6] EFFECT [SF1] CONNECT 插入式连接类型视分配到所选声部的音色设定而定。此画面可设定应用到所有声部的系统效果器。 Chorus Ctg （叠奏类别） Chorus Type Reverb Type 决定叠奏效果器和混响效果器的类别和类型。 设定： 有关可编辑效果器类别和类型的详情，请参见“数据列表”PDF文档。有关各效果器类型的详细描述，请 参见“合成器参数说明书”PDF文档。 Chorus Return Reverb Return 决定叠奏/混响效果器的返回音量。 设定： 0 – 127 Chorus Pan Reverb Pan 决定叠奏/混响效果器声音的声相位置。 设定： L63 （最左端） –C （中央） –R63 （最右端） 叠奏到混响 决定从叠奏效果器发送到混响效果器的信号发送电平。 设定： 0 – 127 PMW-320L参考说明书 63 VOICE PERF SONG PATTERN MIX MASTER REMOTE UTILITY QUICK SET FILE [SF2] INS SW （插入式效果器开关） 此画面可设定将插入式效果器应用到哪个声部。 演奏组模式 演奏组播放 [F1] PLAY [F2] VOICE [F3] PORTA [F4] EG [F5] ARP ED [F6] EFFECT 琶音编辑 [F1] COMMON [SF4] CHORUS [SF5] REVERB 参数编号与数值视当前所选的效果器类型而变化。有关各参数详细说明，请参见 “ 合成器参数说明书 ”PDF 文 档。 声部编辑 操作 [PERFORM] 选择演奏组 [EDIT] 选择声部 [F2] TYPE [F3] MAIN [F4] LIMIT [F5] PLAY FX [F6] OUT CH 演奏组编辑 通用编辑 [F1] GENERAL [F2] OUT/MFX [F3] MEQ [F4] USB I/O [F5] A/D IN [F6] EFFECT 声部编辑 [F1] VOICE [F2] OUTPUT [F3] EQ [F4] TONE [F5] RCV SW 演奏组作业 [F1] INIT [F2] RECALL [F3] COPY [F4] BULK 演奏组录音 [F1] SETUP [F2] REC TR [F3] OTHER [F5] CLICK [F6] INFO 补充信息 [F1] VOICE [SF1] VOICE PartSw （声部开关） 决定打开还是关闭各声部。 设定： off, on Bank 确定每个声部的音色库 （第7页） 。 Number 决定每个声部的音色程序编号。 P. WithVce （带有音色的参数） 决定当您单独改变当前声部的音色时，是否将所选音色的下列参数设定从音色复制到当前声部。 • Arpeggio settings • Filter Cutoff Frequency • Filter Resonance • Amplitude EG • Filter EG • Pitch Bend Range (Upper/Lower) • Note Shift 注 无论“P. WithVce”设定如何，当选择常规音色时，将始终复制以下设定：“Mono/Poly”、“Switch”（滑音声部开关） 、“Time”（滑音时间） 和“Mode” （滑音模式） 。 设定： off （不复制） , on （复制） [SF2] MODE Mono/Poly 对每个声部选择单音或复音播放。单音只适用于单个音符，而复音用于播放多个同时音符。 设定： mono, poly 注 此参数不可对已分配了鼓音色的声部使用。 SplitLo/Up （分割点上限/下限） 决定键盘发声的区域。选择“upper”时，只有在分割点（通用参数）以上的音符才会发声。选择“lower”时，只 有在分割点以下的音符才会发声。选择“both”时，整个键盘上的音符将发声。声音通过弹奏匹配此处的设定和 音符范围设定的区域中的音符发声。 设定： both, lower, upper PMW-320L参考说明书 64 VOICE PERF SONG PATTERN MIX MASTER REMOTE UTILITY QUICK SET FILE ArpPlyOnly (Arpeggio Play Only) 决定当前声部是否只播放琶音播放的音符事件。当此参数设定为on时，只有琶音播放的音符事件会影响音源 模块。 设定： off, on 演奏组模式 演奏组播放 [F1] PLAY [F2] VOICE [F3] PORTA [F4] EG [F5] ARP ED [F6] EFFECT 琶音编辑 [F1] COMMON [F2] TYPE [F3] MAIN [F4] LIMIT [F5] PLAY FX [F6] OUT CH 演奏组编辑 通用编辑 [F1] GENERAL [F2] OUT/MFX [F3] MEQ [F4] USB I/O [SF3] LIMIT NoteLimitH （音符范围上限） NoteLimitL （音符范围下限） 决定每个声部键盘范围的最低与最高音符。每个声部仅在指定范围内发出所弹奏的音符声音。 设定： C -2 – G8 注 如果您先指定最高音符，然后指定最低音符，如“C5－C4”，然后音域范围将为“C-2－C4”和“C5－G8”。 VelLimitH （力度范围上限） VelLimitL （力度范围下限） 决定每个声部响应的最大与最小力度值范围。每个声部仅在指定力度范围内弹奏的音符发声。 设定： 1 – 127 注 如果您先指定最大值再指定最小值，比如“93-34”，则力度范围为“1-34”及“93-127”。 [SF4] PORTA （滑音） 决定每个声部的滑音参数。滑音用于创建从弹奏键盘上第一个音符到下一个音符之间音高的平滑过渡。 Switch （滑音声部开关） 决定滑音是否应用到各声部。 设定： off, on Knob Time （滑音时间） 设定： 0 – 127 Knob [F5] A/D IN [F6] EFFECT 声部编辑 [F1] VOICE [F2] OUTPUT [F3] EQ [F4] TONE [F5] RCV SW 演奏组作业 [F1] INIT [F2] RECALL [F3] COPY [F4] BULK 当修正值 （如下）设定为 64 时： 深度＝ 127 127 深度＝ 64 演奏组录音 [F1] SETUP [F2] REC TR [F3] OTHER 深度＝ 32 深度＝ 0 [F5] CLICK [F6] INFO 0 127 决定音高过渡时间。数值越高，音高改变时间越长，或速度更慢。 Mode （滑音模式） 决定滑音模式。 设定： full, fingr full . . . . . . . . . . . . . . . . . . 始终应用滑音。 fingr(手指) . . . . . . . . . . . 滑音仅在演奏连音时应用 （在释放前一个音符之前演奏下一个音符） 。 注 上述滑音参数不可对已分配了鼓音色的声部使用。 [SF5] VEL SENS （力度灵敏度） VelSensDpt （力度灵敏度深度） 决定音源音量响应演奏力度的程度。数值越高，则音量响应弹奏力度变化越大 （如下图所示） 。 设定： 0 – 127 实际产生的力度 （影响音源） 补充信息 演奏音符的力度 PMW-320L参考说明书 65 VOICE PERF SONG PATTERN MIX MASTER REMOTE UTILITY QUICK SET FILE VelSensOfs （力度灵敏度修正值） 决定实际力度效果对演奏力度的调节量。此参数可将所有力度提高或降低相同的量，从而自动补偿过强或过 弱的演奏。 设定： 0 – 127 当深度 （见上文） = 64、修正值 = 32 时 127 演奏组模式 演奏组播放 [F1] PLAY [F2] VOICE [F3] PORTA [F4] EG [F5] ARP ED [F6] EFFECT 琶音编辑 [F1] COMMON [F2] TYPE [F3] MAIN [F4] LIMIT [F5] PLAY FX [F6] OUT CH 演奏组编辑 通用编辑 [F1] GENERAL [F2] OUT/MFX [F3] MEQ [F4] USB I/O [F5] A/D IN [F6] EFFECT 当深度 （见上文） = 64、修正值 = 96 时 127 当深度 （见上文） = 64、修正值 = 64 时 127 实际产生 的力度 （影响音 源） 0 64 127 实际产生 的力度 （影响音 源） 0 64 127 实际产生 的力度 （影响音 源） 0 64 127 演奏音符的力度 演奏音符的力度 演奏音符的力度 [SF6] OTHER PB Upper （滑音范围上限） PB Lower （滑音范围下限） 决定各声部的最大滑音范围，以半音为单位。与音色通用编辑中相同。请参见第31页。 设定： -48 semi－+0 semi－+24 semi Assign 1 （Assign 1数值） Assign 2 （Assign 2数值） Knob Knob 决定将分配到ASSIGN 1/2旋钮的功能从原始设定偏移的修正值。 ASSIGN 1/2旋钮的功能在音色通用编辑的 CTL SET画面 （第32页）中设定。 设定： -64 – +0 – +63 [F2] OUTPUT [SF1] VOL/PAN （音量/声相） 音量 Knob 声部编辑 [F1] VOICE [F2] OUTPUT [F3] EQ [F4] TONE [F5] RCV SW 演奏组作业 [F1] INIT [F2] RECALL [F3] COPY [F4] BULK [SF1] LVL/ 演奏组录音 [F1] SETUP [F2] REC TR [F3] OTHER [F5] CLICK [F6] INFO 补充信息 决定每个声部的音量，可对所有声部设定最优平衡音量。 设定： 0 – 127 声相 Knob 决定每个声部的立体声声相位置。 设定： L63 （最左端） –C （中央） –R63 （最右端） VoiceELPan （音色音素声相） 决定是否应用各音色的单独声相设定（设定步骤为[VOICE] [EDIT] 选择音素 [F4] AMP PAN 声相） 。当此参数设定为“off”时，每个音素的声相位置将设定到声部的中央位置。 设定： off, on [SF2] EF SEND （效果发送） 在此画面中，可设定发送到每个声部的系统效果器的发送电平与干声电平。有关在演奏组模式中进行效果器 连接的详细说明，请参见第20页。 ChoSend （叠奏发送） 设定： 0 – 127 Knob 决定每个声部的音量。可在鼓音色各种声音之间进行详细的平衡调节。 PMW-320L参考说明书 66 VOICE PERF SONG PATTERN MIX MASTER REMOTE UTILITY QUICK SET FILE RevSend （混响发送） 设定： 0 – 127 Knob 演奏组模式 演奏组播放 [F1] PLAY [F2] VOICE [F3] PORTA [F4] EG [F5] ARP ED [F6] EFFECT 琶音编辑 [F1] COMMON [F2] TYPE [F3] MAIN [F4] LIMIT [F5] PLAY FX [F6] OUT CH 演奏组编辑 通用编辑 [F1] GENERAL [F2] OUT/MFX [F3] MEQ [F4] USB I/O [F5] A/D IN 2 2 设定每个声部的立体声声相位置。该参数可对鼓音色的各种声音之间的混响效果器进行详细调节。 DryLevel 决定所选声部的未经处理 （干）声电平，可以让您对声部间的整体效果平衡进行控制。 设定： 0 – 127 InsEF （插入式效果器声部开关） 决定可用于插入效果的声部。当此开关设定为开启时，启用已分配至声部的音色的插入效果。 设定： off, on [F3] EQ （均衡器） 在此画面中，可调节各声部的EQ设定。这是一种带有3频段（高、中、低）的参数均衡器。您可降低或升高各 频段（高、中、低）电平以改变音色声音。注意：本机提供下列2种不同的画面类型，您可按[SF6]按钮进行切 换。每种显示类型具有相同的设定，只是格式不同；请使用您喜爱的类型。 • 显示4声部的画面 请注意，所有有效参数并不能同时在4声部显示页面中显示，需要使用光标控制滚动画面显示以便查看和设 定其他参数。 • 显示1个声部的所有参数的画面 有关演奏组模式中包含EQ的效果器连接详细说明，请参见第20页。 增益 + 2 3 0 [F6] EFFECT 频率 声部编辑 [F1] VOICE [F2] OUTPUT [F3] EQ [F4] TONE [F5] RCV SW 演奏组作业 [F1] INIT [F2] RECALL [F3] COPY [F4] BULK 演奏组录音 [F1] SETUP [F2] REC TR [F3] OTHER [F5] CLICK [F6] INFO 补充信息 – 1 1 1 3频段 低 中 高 1 FREQ （频率） 决定各频段的频率。 Knob 设定： 低：50. 1Hz – 2. 00kHz 中：139. 7Hz – 10. 1kHz 高：503. 8Hz – 14. 0kHz 2 GAIN Knob 决定频率 （在上文中设定）的电平增益，或者衰减/增强所选频段的量。 设定： -12. 00dB – +0. 00dB – +12. 00dB 3 Q 决定中频段的Q （频段宽度） 。 设定： 0. 7 – 10. 3 PMW-320L参考说明书 67 VOICE PERF SONG PATTERN MIX MASTER REMOTE UTILITY QUICK SET FILE [F4] TONE 可设定各声部音高和音调的相关参数。此画面可将修正值设定为音色模式中的相同参数。 演奏组模式 演奏组播放 [F1] PLAY [F2] VOICE [F3] PORTA [F4] EG [F5] ARP ED [F6] EFFECT 琶音编辑 [F1] COMMON [F2] TYPE [F3] MAIN [F4] LIMIT [F5] PLAY FX [F6] OUT CH 演奏组编辑 通用编辑 [F1] GENERAL [F2] OUT/MFX [F3] MEQ [F4] USB I/O [F5] A/D IN [F6] EFFECT 声部编辑 [F1] VOICE [F2] OUTPUT [F3] EQ [F4] TONE [F5] RCV SW 演奏组作业 [F1] INIT [F2] RECALL [F3] COPY [F4] BULK 演奏组录音 [F1] SETUP [F2] REC TR [F3] OTHER [F5] CLICK [F6] INFO 补充信息 [SF1] TUNE NoteShift 以半音程为单位决定每个声部的音高 （移调） 。 设定： -24 – +0 – +24 Detune 决定各声部的微调。 设定： -12. 8Hz – +0. 0Hz – +12. 7Hz [SF2] FILTER 此画面可对每个声部的音色音素/琴键编辑的滤波器设定设定修正值。 Cutoff Knob 决定各声部的截止频率。如果想要将LPF （低通滤波器）和HPF （高通滤波器）组合使用，可对LPF使用此参 数。 设定： -64 – +0 – +63 Resonance Knob 决定滤波器共鸣的量。 设定： -64 – +0 – +63 FEGDepth Knob 决定各声部的过滤器包络发生器深度 （截止频率量） 。鼓音色声部不带有此设定。 设定： -64 – +0 – +63 注 有关滤波器结构的详细说明，请参见“合成器参数说明书”PDF文档。 [SF3] FEG （滤波器包络发生器） 在此画面中， 您可设定每个声部的FEG参数。 此画面可对每个声部的音色音素的FEG设定设定修正值。 鼓音色 声部不带这些参数。 Attack （起音时间） Decay （衰减时间） Sustain （延音电平） Release （释音时间） 决定各声部FEQ的各参数。有关FEG的详细说明，请参见第42页。 设定： -64 – +0 – +63 [SF4] AEG （振幅包络发生器） 在此画面中，您可设定每个声部的AEG参数。此画面可对每个声部的音色音素/琴键编辑的滤波器设定设定修 正值。 Attack （起音时间） Knob Decay （衰减时间） Knob Sustain （延音电平） Knob Release （释音时间） Knob 决定每个声部的 AEG 参数。有关 AEG 的详细说明，请参见第 44 页。在鼓音色声部中不含有 “Sustain” 和 “Release”参数。 设定： -64 – +0 – +63 PMW-320L参考说明书 68 VOICE PERF SONG PATTERN MIX MASTER REMOTE UTILITY QUICK SET FILE [F5] RCV SW （接收开关） 在此画面中可设定每个声部如何响应各种MIDI数据， 如Control Change与Program Change信息。 当相关参数 设定为“on”时，相应声部则响应相应的MIDI数据。注意：本机提供下列2种不同的画面类型，您可按[SF6]按钮 进行切换。每种显示类型具有相同的设定，只是格式不同；请使用您喜爱的类型。 • 显示4声部的画面 这种显示类型同时显示了4个声部的接收开关状态。设定指定声部开关状态用于相应的MIDI数据类型。 • 显示1个声部的所有参数的画面 注 在鼓音色声部中不含有“Sus” （延音）参数。 注 如果将此处的“Control Change”设定为“off”，则不可使用控制变更的相关参数。 演奏组模式 演奏组播放 [F1] PLAY [F2] VOICE [F3] PORTA [F4] EG [F5] ARP ED [F6] EFFECT 琶音编辑 [F1] COMMON [F2] TYPE [F3] MAIN [F4] LIMIT [F5] PLAY FX [F6] OUT CH 演奏组编辑 通用编辑 [F1] GENERAL [F2] OUT/MFX [F3] MEQ [F4] USB I/O [F5] A/D IN [F6] EFFECT 声部编辑 [F1] VOICE [F2] OUTPUT [F3] EQ [F4] TONE [F5] RCV SW 演奏组作业 [F1] INIT [F2] RECALL [F3] COPY [F4] BULK 演奏组录音 [F1] SETUP [F2] REC TR [F3] OTHER [F5] CLICK [F6] INFO 补充信息 设定： 请参见下文。 CtrlChange （控制变更） 表示所有控制变更信息。 PB （滑音轮） 使用滑音轮所产生的MIDI信息。 MW （调制轮） 使用调制轮所产生的MIDI信息。 RB （触摸条控制器） 触摸条控制器的MIDI信息。 ChAT （触后通道） 触后通道的MIDI信息 FC1 （脚踏板控制器 1） FC2 （脚踏板控制器 2） 使用连接到后面板的选购脚踏板控制器所产生的MIDI信息。 Sus （延音） 控制编号64 （延音）的MIDI信息。鼓音色声部不带此参数。 FS （脚踏开关） 使用与后面板上的FOOT SWITCH [ASSIGNABLE]插孔相连的选购脚踏开关所产生的MIDI信息。 AS1 (Assign 1) AS2 (Assign 2) 当按旋钮功能1按钮开启[TONE3]指示灯时，使用ASSIGN 1/ASSIGN 2 （旋钮3/旋钮4）所产生的MIDI信息。 A. Func1 （可分配功能 1） A. Func2 （可分配功能 2） 使用ASSIGNABLE FUNCTION [1]和[2]按钮所产生的MIDI信息。 BC （呼吸控制器） 呼吸控制器的MIDI信息。 Exp （表情） 控制编号11 （表达）的MIDI信息。 PMW-320L参考说明书 69 VOICE PERF SONG PATTERN MIX MASTER REMOTE UTILITY QUICK SET FILE 演奏组作业 演奏组作业具有多种基本操作，如初始化和复制。 根据需要在所选画面中设定完参数后， 按[ENTER]按钮执行 作业。 操作 [PERFORM] 选择演奏组 [JOB] 演奏组模式 演奏组播放 [F1] PLAY [F2] VOICE [F3] PORTA [F4] EG [F5] ARP ED [F1] INIT （初始化） 将所有演奏组参数重设 （初始化）到默认设定。它还可以让您有选择性地初始化某些参数，如公共设定、每 个声部的设定等—当从零开始创建全新演奏时非常有用。 [F6] EFFECT 琶音编辑 [F1] COMMON [F2] TYPE 要初始化的参数类型 All: 演奏组中的所有数据 Common：通用编辑中的数据 Part1-4：相应内置声部的声部编辑参数数据 A/D：与A/D输入声部相关的数据 注 若要选择“Common”、 “Part”或“A/D”，必须取消“ALL”复选框中的勾选。 [F3] MAIN [F4] LIMIT [F5] PLAY FX [F6] OUT CH 演奏组编辑 通用编辑 [F1] GENERAL [F2] RECALL 如果正在编辑一个演奏组，并在未存储已编辑演奏组的情况下选择了另一个演奏组，则您所作的所有编辑将 被删除。如果发生这样的情况，可使用编辑调用功能恢复最近编辑的音色。 [F2] OUT/MFX [F3] MEQ [F4] USB I/O [F5] A/D IN [F6] EFFECT [F3] COPY [SF1] PART 这一便捷操作可将特定演奏组的通用编辑和声部编辑 设定复制到当前编辑的演奏组中。创建演奏组并希望 使用其它演奏组的一些参数设定时，这项功能非常有 用。 注 出现此画面时，通过按[EDIT]调出对比模式可试听复制源的原始 声音。再按一下[EDIT]按钮将退出对比模式。 声部编辑 [F1] VOICE [F2] OUTPUT [F3] EQ [F4] TONE [F5] RCV SW 演奏组作业 [F1] INIT 1 2 1 源演奏组数据类型 3 [F2] RECALL [F3] COPY [F4] BULK 演奏组录音 [F1] SETUP [F2] REC TR [F3] OTHER [F5] CLICK [F6] INFO 补充信息 决定要复制的库和演奏组编号。选择 “current” 时，当 前演奏组将被指定为源演奏组。相应地，您可将某个声部的参数设定复制到同一演奏组的另一个声部中。 设定： Bank: USR1 – 2, --演奏组编号：001(A01) – 128 (H16), Current 2 源数据类型 决定包括声部编号在内的源数据类型。根据此处的设定，以下目标位置的数据类型将被自动设定为适当的 项。 设定： common, part1 – 4, A/D 3 目的地数据类型 决定包括声部编号在内的目标数据类型。根据此处的设定，源数据类型 （2）将被自动设定为适当的项。 设定： common, part1 – 4, A/D PMW-320L参考说明书 70 VOICE PERF SONG PATTERN MIX MASTER REMOTE UTILITY QUICK SET FILE [SF2] VOICE 这一便捷操作可将分配到特定演奏组的特定音色的效果 器和主控 EQ 设定复制到当前编辑的演奏组的通用参数 中。当特定演奏组具有您想要在演奏组程序中使用的设 定时，这一功能相当便捷。 注 出现此画面时，通过按[EDIT]调出对比模式可试听复制源的原始声 音。再按一下[EDIT]按钮将退出对比模式。 演奏组模式 1 演奏组播放 [F1] PLAY [F2] VOICE [F3] PORTA [F4] EG [F5] ARP ED [F6] EFFECT 琶音编辑 [F1] COMMON [F2] TYPE 1 源音色 决定要复制的库和音色编号。 设定： Bank: PRE1 – 9, USR1 – 3, PDR, UDR, GM, GMDR 音色编号：001 （A01）－128 （H16） 2 2 决定要复制的效果器单元。 这一便捷操作可将分配到特定演奏组的特定音色的效果器和主控均衡器设定复制到当前编辑的演奏组中。可 选择要从“Rev”、 “Cho”、 “MEQ”和“MFX”复制效果器单元。 注 即使Reverb和Chorus都设定为“on”，执行作业也无法将音色的发送电平复制到演奏组中。如果想要将与音色模式中相同深度的混响和 叠奏应用到复制的音符，请将演奏组声部编辑的OUTPUT画面 （第66页）中的Reverb Send和Chorus Send手动设定为与音色编辑中的 相同数值。 [F3] MAIN [F4] LIMIT [F5] PLAY FX [F6] OUT CH 演奏组编辑 通用编辑 [F1] GENERAL [F2] OUT/MFX [F3] MEQ [F4] USB I/O [F5] A/D IN [F6] EFFECT 声部编辑 [F1] VOICE [F2] OUTPUT [F3] EQ [F4] TONE [F5] RCV SW 演奏组作业 [F1] INIT [F2] RECALL [F3] COPY [F4] BULK 演奏组录音 [F1] SETUP [F2] REC TR [F3] OTHER [F5] CLICK [F6] INFO 补充信息 [F4] BULK （批量转储） 此功能可将所有当前所选演奏组的参数设定发送到电脑上或另一个MIDI设备上进行数据归档。按[ENTER]按 钮执行批量转储。 注 若要执行批量转储，您需要执行下列操作以设定正确的MIDI设备编号：[UTILITY] [F6] MIDI [SF1] CH “DeviceNo”。 PMW-320L参考说明书 71 VOICE PERF SONG PATTERN MIX MASTER REMOTE UTILITY QUICK SET FILE 演奏组录音 您可在演奏组模式中将键盘演奏录制到乐曲或模板中。在演奏组模式中的一部分旋钮操作、控制器操作、琶 音播放以及键盘演奏可作为MIDI事件录制到指定音轨。有关已录制旋钮操作的说明，请参见“应用到演奏组模 式的音序器模块” （第11页） 。 操作 [PERFORM] 选择演奏组 [REC] 演奏组模式 演奏组播放 [F1] PLAY [F2] VOICE [F3] PORTA [F4] EG [F5] ARP ED [F6] EFFECT 琶音编辑 [F1] COMMON [F2] TYPE 注意 演奏组录音数据将覆盖目标乐曲或模板区块的所有音轨。在进行录制前，请先检查目标乐曲或模板区块是否包含数据。您可在画面上的音轨 状态一行中检查各音轨是否包含数据。选择不含数据的乐曲或模板区块作为录制目标位置，或在录制前将所有乐曲 / 模板数据保存到外接 USB闪存设备中。 [F1] SETUP SeqMode （音序器模式） 决定录制演奏组的目标位置 （乐曲或模板） 。 设定： song, pattern [F3] MAIN [F4] LIMIT [F5] PLAY FX [F6] OUT CH 演奏组编辑 通用编辑 [F1] GENERAL [F2] OUT/MFX [F3] MEQ [F4] USB I/O [F5] A/D IN [F6] EFFECT 声部编辑 [F1] VOICE [F2] OUTPUT [F3] EQ [F4] TONE [F5] RCV SW 演奏组作业 [F1] INIT [F2] RECALL [F3] COPY [F4] BULK 演奏组录音 [F1] SETUP [F2] REC TR [F3] OTHER [F5] CLICK [F6] INFO 补充信息 Number （乐曲/模板编号） 决定作为录制目标位置的模板或乐曲编号。 Section 当Sequencer Mode设定为“pattern”时，决定作为录制目的地位置的区块。请注意，录制开始后，录制到所选 目标区块的数据将立即被覆盖和删除。 Section Length 当Sequencer Mode设定为“pattern”时指定区块长度。 设定： 001 – 256 Time Signature （拍子） 决定拍号。 设定： 1/16 – 16/16, 1/8 – 16/8, 1/4 – 8/4 Tempo 决定录制的速度。在进行录制时，琶音以此处设定的速度播放。 设定： 5 – 300 注 如果您要将本乐器与外接音序器、DAW软件或MIDI设备一起使用，且您想要使本乐器与其它设备同步，请在Utility MIDI画面（第148页） 中将“MIDI Sync”参数设定为“external”或“auto”。当“MIDI Tempo参数将显示“external”，且无法变更。 Sync”设定为“auto” （仅当连续传送MIDI时钟时）或“external”时，此处的 注 此设定复制到录音目标位置 （乐曲/模板）的速度。 注 按住[SHIFT]按钮并按照所需速度反复按[ENTER]按钮几次也可设定此参数。此功能也称为“轻敲速度”。 [SF1] ARP1 （琶音1） – [SF6] ARP6 （琶音6） 琶音类型分配至画面选项卡上带有八分音符图标的按钮。可在键盘演奏过程中随时通过按这些按钮来调出琶 音类型。在录音之前，选择琶音设定。可在琶音编辑画面 （第58页）中设定琶音类型。 PMW-320L参考说明书 72 VOICE PERF SONG PATTERN MIX MASTER REMOTE UTILITY QUICK SET FILE [F2] REC TR （录音音轨） 1 2 演奏组模式 演奏组播放 [F1] PLAY [F2] VOICE [F3] PORTA [F4] EG [F5] ARP ED [F6] EFFECT 琶音编辑 [F1] COMMON [F2] TYPE [F3] MAIN [F4] LIMIT [F5] PLAY FX [F6] OUT CH 演奏组编辑 通用编辑 [F1] GENERAL 3 1 RecTrack （录音音轨） 决定作为录音目标位置的乐曲/模板音轨。 2 PERFPART （演奏声部） 表示根据“RecTrack”设定作为录音目标位置的乐曲/模板音轨。 3 音轨状态 表示所选乐曲或模板区块的每个音轨是否包含MIDI数据。实线框表示音轨包含MIDI数据，而虚线框表示音轨 不包含数据。 [F3] OTHER KeyOnStart （琴键开启开关） 当设定为“on”时，则当您按键盘上的任意音符键时录音将立即开始。 设定： off, on [F2] OUT/MFX [F3] MEQ [F4] USB I/O [F5] A/D IN [F6] EFFECT 声部编辑 [F1] VOICE [F2] OUTPUT [F3] EQ [F4] TONE [F5] RCV SW 演奏组作业 [F1] INIT CopyPerfParam （复制演奏组参数） 决定演奏组参数设定是否复制到目的地乐曲或模板的混音。 设定： off, on MoveToRecMode （移动到录音模式） 当此参数设定为“on”时，演奏组录制之后，操作将移动到录音目标位置模式。当此参数设定为“off”时，将移动 到演奏组播放画面。 设定： off, on [F5] CLICK 按[F5] CLICK按钮可开启/关闭录音时的节拍声 （节拍器） 。 [F2] RECALL [F3] COPY [F4] BULK 演奏组录音 [F1] SETUP [F2] REC TR [F3] OTHER [F5] CLICK [F6] INFO 补充信息 [F6] INFO （信息） 显示设定为演奏组录音目标位置的乐曲/模板编号、区块 （仅当Sequencer Mode设定为“pattern”时）和乐曲/ 模板名称。也表示音序器存储器中剩余的存储空间。 PMW-320L参考说明书 73 VOICE PERF SONG PATTERN MIX MASTER REMOTE UTILITY QUICK SET FILE 补充信息 演奏组类别列表 此列表为PMW-320L各演奏组从属的主类别及其子类别列表。 主类别 （缩写） Rock/Pops R&B/Hip Hop Electronic Jazz World Splits&Layers FX No Assign All All All All All All All --Top40 Hip Hop Techno Swing Latin Piano Sequence Classic Rock Modern R&B Trance Modern Jazz Reggae / Dancehall Organ Hard Hard Rock Classic R&B Dance Pop / House Smooth Jazz Ethnic / World Synth Soft Country Funk Breakbeats / D&B Jazz Funk --Symphonic Sound Effect Strings --Woodwind Brass Guitar Bass Chromatic Percussion Pad --- 演奏组模式 演奏组播放 [F1] PLAY [F2] VOICE [F3] PORTA 子类别 （缩写） Blues --Chillout / Ambient Club Jazz ----Folk Ballad Film --- [F4] EG [F5] ARP ED [F6] EFFECT 琶音编辑 [F1] COMMON [F2] TYPE [F3] MAIN [F4] LIMIT [F5] PLAY FX [F6] OUT CH 演奏组编辑 通用编辑 [F1] GENERAL [F2] OUT/MFX [F3] MEQ [F4] USB I/O 旋钮1 – 8的功能 本章节介绍在演奏组模式中分配到旋钮1－8的功能。在演奏组模式中，操作通用编辑中的旋钮1－8将应用到 通用编辑参数。而在声部编辑中操作旋钮1－8将应用声部编辑参数。详细说明，请参见使用说明书。 [TONE 1]指示灯亮起时： 旋钮1 CUTOFF 通用编辑 声部编辑 旋钮2 RESONANCE 通用编辑 声部编辑 旋钮3 FEG DEPTH 通用编辑 声部编辑 旋钮4 PORTAMENTO 通用编辑 声部编辑 [PERFORM] [PERFORM] [SF2] FILTER [PERFORM] [F4] EG FEG “CUTOF” [F4] TONE 第56页 第68页 第56页 第68页 第56页 [F4] TONE 第68页 第56页 [F1] VOICE 第65页 [F5] A/D IN [F6] EFFECT 声部编辑 [F1] VOICE [F2] OUTPUT [F3] EQ [F4] TONE [F5] RCV SW 演奏组作业 [F1] INIT [F2] RECALL [F3] COPY [F4] BULK 演奏组录音 [F1] SETUP [F2] REC TR [F3] OTHER [F5] CLICK [F6] INFO 补充信息 [EDIT] 数字 [1] – [4] 按钮 所选声部的“Cutoff” [F4] EG FEG “RESO” [PERFORM] [EDIT] TONE [SF2] FILTER [PERFORM] [PERFORM] [SF2] FILTER [PERFORM] [F4] EG Number [1] – [4] button [F4] 所选声部的“Resonance” FEG “DEPTH” [EDIT] 数字 [1] – [4] 按钮 所选声部的“FEGDepth” [F3] PORTA “PortaTime” [PERFORM] [EDIT] 数字 [1] – [4] 按钮 [SF4] PORTA 所选声部的“Time” [TONE 2]指示灯亮起时： 旋钮1 ATTACK 通用编辑 声部编辑 旋钮2 DECAY 通用编辑 声部编辑 旋钮3 SUSTAIN 通用编辑 声部编辑 旋钮4 RELEASE 通用编辑 声部编辑 [PERFORM] [F4] EG AEG “ATK” [F4] TONE 第56页 第68页 第56页 [F4] TONE 第68页 第56页 [F4] TONE 第68页 第56页 [F4] TONE 第68页 [PERFORM] [EDIT] 数字 [1] – [4] 按钮 所选声部的“Attack” [SF4] AEG [PERFORM] [F4] EG AEG “DCY” [PERFORM] [EDIT] 数字 [1] – [4] 按钮 [SF4] AEG 所选声部的“Decay” [PERFORM] [F4] EG AEG “SUS” [PERFORM] [EDIT] 数字 [1] – [4] 按钮 [SF4] AEG 所选声部的“Sustain” [PERFORM] [F4] EG AEG “REL” [PERFORM] [EDIT] 数字 [1] – [4] 按钮 [SF4] AEG 所选声部的“Release” PMW-320L参考说明书 74 VOICE PERF SONG PATTERN MIX MASTER REMOTE UTILITY QUICK SET FILE [TONE 3]指示灯亮起时： 旋钮1 VOLUME 通用编辑 声部编辑 旋钮2 PAN 通用编辑 声部编辑 旋钮3 ASSIGN 1 通用编辑 声部编辑 旋钮4 ASSIGN 2 通用编辑 声部编辑 [PERFORM] [EDIT] [COMMON] [SF1] OUT “Volume” [F2] OUT/MFX 第60页 演奏组模式 演奏组播放 [F1] PLAY [F2] VOICE [F3] PORTA [F4] EG [F5] ARP ED [F6] EFFECT [F1] VOICE 第66页 琶音编辑 [F1] COMMON [F2] TYPE [F1] VOICE 第66页 [F3] MAIN [F4] LIMIT [F5] PLAY FX [PERFORM] [EDIT] 数字 [1] – [4] 按钮 [F2] OUTPUT 第66页 [SF1] VOL/PAN 所选声部的“Volume” [PERFORM] [EDIT] [COMMON] [F2] OUT/MFX 第60页 [SF1] OUT “Pan” [PERFORM] [EDIT] 数字 [1] – [4] 按钮 [SF1] VOL/PAN 所选声部的“Pan” 禁用 [PERFORM] [EDIT] 数字 [1] – [4] 按钮 [SF6] OTHER 所选声部的“Assign1” 禁用 [PERFORM] [EDIT] 数字 [1] – [4] 按钮 [SF6] OTHER 所选声部的“Assign2” [F2] OUTPUT 第66页 [EQ]指示灯亮起时： 旋钮5 LOW 通用编辑 声部编辑 旋钮6 MID F 通用编辑 声部编辑 旋钮7 MID 通用编辑 声部编辑 旋钮8 HIGH 通用编辑 声部编辑 [PERFORM] [EDIT] [COMMON] [SF3] EQ OFS “LOW GAIN” [F1] GENERAL 第59页 [F6] OUT CH 演奏组编辑 通用编辑 [F1] GENERAL [F2] OUT/MFX [F3] MEQ [F4] USB I/O [F5] A/D IN [F6] EFFECT 声部编辑 [F1] VOICE [F2] OUTPUT [F3] EQ [F4] TONE [PERFORM] [EDIT] 数字 [1] – [4] 按钮 [F3] EQ 所 第67页 选声部的“LOW GAIN” [PERFORM] [EDIT] [COMMON] [F1] GENERAL 第59页 [SF3] EQ OFS “MID FREQ” [PERFORM] [EDIT] 数字 [1] – [4] 按钮 [F3] EQ 所 第67页 选声部的“MID FREQ” [PERFORM] [EDIT] [COMMON] [F1] GENERAL 第59页 [SF3] EQ OFS “MID GAIN” [PERFORM] [EDIT] 数字 [1] – [4] 按钮 [F3] EQ 所 第67页 选声部的“MID GAIN” [PERFORM] [EDIT] [COMMON] [F1] GENERAL 第59页 [SF3] EQ OFS “HIGH GAIN” [PERFORM] [EDIT] 选声部的“HIGH GAIN” 数字 [1] – [4] 按钮 [F3] EQ 所 第67页 [EFFECT]指示灯亮起时： 旋钮5 旋钮6 CHO PRESET CHO SEND 通用编辑 声部编辑 旋钮7 旋钮8 REV PRESET REV SEND 通用编辑 声部编辑 [PERFORM] [F6] EFFECT [SF4] CHORUS “Preset” 第64页 第60页 [F5] RCV SW 演奏组作业 [F1] INIT [F2] RECALL [F3] COPY [F4] BULK 演奏组录音 [F1] SETUP [F2] REC TR [F3] OTHER [F5] CLICK [PERFORM] [EDIT] [COMMON] [SF1] OUT “ChoSend” [F2] OUT/MFX [PERFORM] [EDIT] 数字 [1] – [4] 按钮 [F2] OUTPUT 第66页 [SF2] EF SEND 所选声部的“ChoSend” [PERFORM] [F6] EFFECT [SF5] REVERB “Preset” 第64页 [PERFORM] [EDIT] [COMMON] [SF1] OUT “RevSend” [F2] OUT/MFX 第60页 第67页 [PERFORM] [EDIT] Number [1] – [4] button [F2] OUTPUT [SF2] EF SEND 所选声部的“RevSend” [ARP]指示灯亮起时： 旋钮5 GATE TIME 通用编辑 声部编辑 旋钮6 OCT RANGE 通用编辑 声部编辑 [PERFORM] ARP [EDIT] “GateTimeRate” [PERFORM] ARP [EDIT] “GateTimeRate” 禁用 [PERFORM] ARP [EDIT] “OctaveRange” 禁用 [PERFORM] [PERFORM] ARP [EDIT] ARP [EDIT] [F1] COMMON [F5] PLY FX 第57页 第58页 [F6] INFO 补充信息 [F5] PLY FX 第58页 旋钮7 旋钮8 UNITMULTIPLY 通用编辑 声部编辑 TEMPO [F5] PLY FX “UnitMultiply” “Tempo” 第58页 第57页 [F1] COMMON PMW-320L参考说明书 75 VOICE PERF SONG PATTERN MIX MASTER REMOTE UTILITY QUICK SET FILE 乐曲模式 乐曲模式可让您录制、编辑和演奏您自己的原创乐曲。本章节介绍4种类型的参数（乐曲播放、乐曲录音、乐 曲编辑和乐曲作业） 。 乐曲模式 乐曲播放 [F1] PLAY [F2] GROOVE [F3] TRACK [F6] CHAIN 乐曲录音 乐曲录音待机 [F1] SETUP [F2] VOICE [F3] ARP ED 乐曲播放 乐曲播放是进入乐曲模式的主“入口”，也正是在此模式中可选择和播放乐曲。 操作 按[SONG]按钮。 [F1] PLAY 1 3 4 5 6 7 9 2 [F5] CLICK [F6] ALL TR 在乐曲录制过程中 [F1] SETUP [F3] REST 8 [F4] TIE [F5] DELETE [F6] BAK DEL 琶音编辑 [F1] COMMON [F2] TYPE [F3] MAIN [F4] LIMIT [F5] PLAY FX [F6] OUT CH 乐曲编辑 [F1] CHANGE [F2] VIEW FLT [F4] TR SEL [F5] INSERT [F6] DELETE ）表示音轨不包含数 乐曲作业 [F1] UNDO/REDO [F2] NOTE [F3] EVENT [F4] MEAS [F5] TRACK [F6] SONG 补充信息 乐曲播放画面 注 在乐曲播放模式中的播放画面中，您可按[CATEGORY SEARCH]按钮选择当前音轨相对应的混音声部音色。 1 Loc1 (位置1), Loc2 (位置2) 乐曲播放模式具有便捷的定位功能，可跳到乐曲的用户指定部分。使用该功能可指定所选乐曲中的指定小节 编号，然后迅速跳到指定小节位置，无论是在播放过程中还是当乐曲停止时。可指定2个位置。此画面显示位 置。有关详细说明，请参见第97页。 2 音序器编辑指示 当改变MIDI数据以及音序器相关参数值 （不包括混音设定）时，音序器编辑指示将出现在画面右上角。在乐 曲/模板模式中，音序器设定的编辑缓存为2个模式所有程序的存储位置。 因此，如果您改变了一首乐曲或一个 模板的音序器设定，则在存储之前，音序器编辑指示将始终显示在乐曲/模板模式 （不包括混音模式）中。 注 由于混音设定的编辑缓存与音序器设定的不同，音序器编辑指示将不会出现在混音模式中。 3 音轨状态 表示每个音轨是否包含MIDI数据。实线框（ 据。 ）表示音轨包含MIDI数据，而虚线框（ 4 乐曲编号/乐曲名称 决定要播放的乐曲。 设定： 乐曲编号：01 – 64 5 Trans （移调） 决定整个乐曲的音调移调设定，可以半音为单位进行调节。 设定： -36 – +0 – +36 6 拍子 决定乐曲的拍子 （拍号） 。指定拍子应用到“MEAS” （8）参数中指定的小节。 设定： 1/16 – 16/16, 1/8 – 16/8, 1/4 – 8/4 PMW-320L参考说明书 76 VOICE PERF SONG PATTERN MIX MASTER REMOTE UTILITY QUICK SET FILE 7 （速度） Knob 乐曲模式 乐曲播放 [F1] PLAY [F2] GROOVE [F3] TRACK [F6] CHAIN 乐曲录音 乐曲录音待机 [F1] SETUP [F2] VOICE [F3] ARP ED [F5] CLICK [F6] ALL TR 在乐曲录制过程中 [F1] SETUP [F3] REST [F4] TIE [F5] DELETE [F6] BAK DEL 琶音编辑 [F1] COMMON [F2] TYPE [F3] MAIN [F4] LIMIT [F5] PLAY FX – 0 + 决定乐曲播放速度。 设定： 5. 0 – 300. 0 注 如果您要将本乐器与外接音序器、DAW软件或MIDI设备一起使用，且您想要使本乐器与其它设备同步，请在Utility MIDI画面（第148页） 中将“MIDI Sync”参数设定为“external”或“auto”。当“MIDI Tempo参数将显示“external”，且无法变更。 Sync”设定为“auto” （仅当连续传送MIDI时钟时）或“external”时，此处的 注 按住[SHIFT]按钮并按照所需速度反复按[ENTER]按钮几次也可设定此参数。此功能也称为“轻敲速度”。 8 MEAS （小节） 决定播放开始的位置。此项也可指示播放的当前位置。 9 SCN1 （场景1）– [SF6] SCN6 （场景 6） 可将乐曲相关参数 （乐曲场景）和琶音相关参数的设定分配至这些按钮。也可按这些按钮来调用设定。有关 注册场景的详细说明，请参见第97页上的“指定乐曲播放的各种相关参数（乐曲场景）”。关于设定琶音相关参 数的详细说明，请参见第82页。 注 在播放过程中按[SF1] SCN1 – [SF6] SCN6只能改变乐曲场景。 注 注册乐曲场景之后，八分音符将出现在与所按按钮相对应的选项卡上。在乐曲模式的琶音编辑画面（第82页）中可确认琶音类型是否分 配至那个按钮。 [F2] GROOVE (Grid Groove) Grid Groove功能通过1小节16音符的格子创建具有如音序器般精确编程的“凹槽”来调节指定音轨中的音符音 高、时序、长度和力度。 Grid Groove功能可在没有实际改变音序数据的情况下影响乐曲播放。 [F6] OUT CH 乐曲编辑 [F1] CHANGE [F2] VIEW FLT [F4] TR SEL [F5] INSERT [F6] DELETE 乐曲作业 [F1] UNDO/REDO [F2] NOTE [F3] EVENT [F4] MEAS [F5] TRACK [F6] SONG 补充信息 NOTE OFST (Note Offset) CLOCK SFT (Clock Shift) GATE OFFSET (Gate Time Offset) VELO OFST (Velocity Offset) NOTE OFST (Note Offset) 以半音为单位，升高或降低所选格子中的音符音高。 设定： -99 – +00 – +99 CLOCK SFT (Clock Shift) 以时钟为单位，将所选格子上的音符时序向前或向后移动。 设定： -120 – +000 – +120 GATE OFFSET (Gate Time Offset) 以时钟为单位，延长或缩短所选格子上的音符。 设定： -120 – +000 – +120 VELO OFST (Velocity Offset) 增大或减小所选格子上的音符力度。 设定： -127 – +000 – +127 PMW-320L参考说明书 77 VOICE PERF SONG PATTERN MIX MASTER REMOTE UTILITY QUICK SET FILE [F3] TRACK [SF1] CHANNEL 在此画面中，您可设定相应内置/外接音源的16个音轨中的每个音轨的MIDI输出通道。您可通过在按住[SF4] 1 – 8按钮或[SF5] 9 – 16按钮的同时改变参数的方式，将多个音轨（音轨1 – 8或音轨9－16）同时设定为与当 前所选音轨相同的数值。 乐曲模式 乐曲播放 [F1] PLAY [F2] GROOVE [F3] TRACK [F6] CHAIN 乐曲录音 乐曲录音待机 [F1] SETUP [F2] VOICE [F3] ARP ED [F5] CLICK [F6] ALL TR 在乐曲录制过程中 [F1] SETUP [F3] REST [F4] TIE [F5] DELETE [F6] BAK DEL 琶音编辑 [F1] COMMON [F2] TYPE [F3] MAIN [F4] LIMIT [F5] PLAY FX [F6] OUT CH 乐曲编辑 [F1] CHANGE [F2] VIEW FLT [F4] TR SEL [F5] INSERT [F6] DELETE 乐曲作业 [F1] UNDO/REDO [F2] NOTE [F3] EVENT [F4] MEAS [F5] TRACK [F6] SONG 补充信息 OUT CH （输出通道） 决定各音轨音序数据的MIDI发送通道。设定为“Off”的音轨不会发出声音。 设定： 1 – 16, off 注 在乐曲/模板模式中，通过演奏键盘/旋钮/滑音轮生成的MIDI信息会经由当前所选音轨的MIDI输出通道发送至音源模块或外接MIDI设备。 [SF2] OUT SW （输出开关） 您可通过在按住[SF4] 1 – 8按钮或[SF5] 9 – 16按钮的同时改变参数的方式，将多个音轨 （音轨1 – 8或音轨9 －16）同时设定为与当前所选音轨相同的数值。 INT SW （内部开关） 决定是否将播放数据发送到内置音源模块。 设定： off, on EXT SW （外部开关） 决定是否将播放数据通过MIDI输出到外接MIDI音源。 设定： off, on [SF3] TR LOOP （音轨循环） 在此画面中，您可决定是否循环播放所选音轨。使用循环播放可方便地在乐曲中反复播放短模板和乐句。有 关详细说明，请参见第99页。 设定： off, on [F6] CHAIN 此功能允许乐曲“链式”自动连续播放。有关详细说明，请参见第98页。 skip . . . . . . . . . [. . . ] 决定是否将通过踩踏脚踏板控制器产生的MIDI信息传送到内置或外 接音源。 Sus (Sustain) . . . . . . . . . . . . . . . . . 决定是否将控制编号64 （延音）信息传送到内置和外接音源。鼓音 色声部不带此参数。 FS (Foot Switch) . . . . . . . . . . . . . . 决定是否将踩下与FOOT SWITCH [ASSIGNABLE]插孔相连的脚踏 开关产生的MIDI信息传送至内置或外接音源。 Knob . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 决定是否将使用旋钮产生的MIDI信息传送至内置或外接音源。 A. Func1 (Assignable Function 1) /A. Func2 (Assignable Function 2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]