說明書 SONY HDR-TG5

[. . . ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 依日期搜尋所需的影像（日期索引）. 依錄製位置搜尋所需的場景（地圖索引）（HDR-TG5V）. 依精確位置搜尋所需的場景（電影捲動索引）. [. . . ] 89 時鐘/ 語言設定（設定時鐘和語言的項目）. . 91 常規設定（其他設定項目）. 99 目錄 其他資訊 動畫的錄製時間/可錄製的照片數量. 隨附電池組的預計錄製時間與播放時間. . 內部記憶體和“Memory Stick PRO Duo”的檔案/資料夾結構. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 關於“InfoLITHIUM”電池組. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 102 102 103 104 106 107 107 107 108 110 110 110 114 實用錄製技巧 索引  實用錄製技巧 查看高爾夫揮桿 拍攝滑雪坡或海 灘的好景色  海灘. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 目錄  平穩緩慢拍攝. . . . . . . . . . . . . . 29 在錄製動畫過程 中擷取照片  Dual Rec. . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 自動擷取微笑. . . . . . . . . . . . . . . . . . 75  微笑靈敏度. . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 舞臺上處於聚光 燈下的兒童  聚光燈. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 花卉特寫 實用錄製技巧  人像. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 絢麗的焰火 對焦於螢幕左側 的狗上  對焦. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67  重點對焦. . . . . . . . . . . . . . . . . . 66  重點測光/對焦. [ 刪除] 或 [ 刪除]。  若要一次刪除同一天的全部照片，輕觸 [ 刪除]  [ 依日期刪除]。 索引 若要刪除照片，輕觸 [ 刪除] [編輯] 類別下） [ 刪除]。 （  輕觸 / ，選擇所需動畫/照 。 片的錄製日期，然後輕觸   提示 輕觸 LCD 顯示幕上的影像，確認影 ，返回上一個畫面。 像。輕觸 46  輕觸 。  [是]   目錄 實用錄製技巧 索引 47 擷取目前的位置資訊 （HDR-TG5V） 在地圖上顯示目前的位置。將 GPS 開關 設定為 ON，以便攝影機可以擷取目前的 位置資訊（第 30 頁）。 目錄 輕觸錄製畫面上的 位置）。 （ 現在 目前的位置會顯示並標示在 LCD 顯示幕 的中央。如果輕觸顯示幕的某個點，地 圖會顯示以該點為中央的區域。 （目前 輕觸 LCD 顯示幕左下方的 位置），將目前的位置移回中央。 實用錄製技巧 關閉地圖畫面 輕觸  。  注意事項 地圖的頂部永遠代表北方。       提示 使用變焦控制桿可變更比例（W：更大， T：更小）。 攝影機每 10 秒會擷取目前的位置資訊。中 央標記等的顯示會因目前查詢的狀態而異。 攝影機無法擷取目前的位置資訊時，中央 標示會變成灰色，地圖則顯示最後擷取的 位置。 如果按住某點，地圖會繼續捲動。 （MENU） [ 現在位置] 輕觸 [其它] 類別下），也可以顯示目前 （ 的位置。 索引 48 從動畫擷取照片 操作前，先選擇內含動畫的錄製媒體與 影像品質，以及您要儲存照片的錄製媒 體（第 59、72 頁）。 1 2 3 輕觸 攝取]（ （MENU） [照片 [編輯] 類別下）。 [照片攝取] 畫面便會出現。 輕觸要擷取的動畫。 選擇的動畫開始播放。  注意事項 影像大小會視動畫的影像品質而固定：  高清晰影像品質（HD）為 [ 2. 1M]  16:9（寬螢幕）的標準清晰度影像品質 （SD）為 [ 0. 2M]  4:3 的標準清晰度影像品質（SD）為 [VGA(0. 3M)]  儲存照片的錄製媒體，必須具備充足的可 用空間。  擷取照片的錄製日期和時間，會與動畫的錄 製日期和時間相同。  如果要擷取的動畫沒有資料代碼，照片的錄 製日期和時間便是擷取動畫的日期和時間。  目錄 在要擷取的位置上輕觸 動畫暫停。按 暫停。 。 ，切換播放和 用 選擇擷取點後，請更精 確地調整擷取點。 實用錄製技巧 返回所選動畫的開頭 4 輕觸 。 在 [照片媒體設定]（第 59 頁）中 選擇的錄製媒體，是儲存擷取照片 的目的地。 擷取完成時，螢幕便會返回暫停模 式。 索引   若要繼續擷取，輕觸 ，然後從步 驟 3 開始重複操作。 若要從其他動畫擷取照片，輕觸 ，然後從步驟 2 開始重複操作。 5 輕觸  。 49 將內部記憶體的 動畫與照片複製 到“Memory Stick PRO Duo” 複製動畫 您可以將攝影機內部記憶體中記錄的動 畫複製到“Memory Stick PRO Duo”。 操作前，將“Memory Stick PRO Duo”插入攝影機。  注意事項 第一次在“Memory Stick PRO Duo”上錄製 （MENU） [修復影像 動畫時，輕觸 [管理媒體] 類別下） 資料庫檔案]（ [MEMORY STICK]，建立影像資料庫檔案。  使用隨機附送的交流電變壓器連接攝影機 與壁裝電源插座，可防止攝影機在複製時 電源中斷。      [ 複製全部]：複製標準清晰影像 品質（SD）播放列表 選擇播放列表作為複製來源時，請 按照畫面說明，複製播放列表。  選擇要複製的動畫。 目錄 [透過選擇複製]：輕觸要複製的動 標示。您可以選擇數 畫，並以 個動畫。 “Memory Stick PRO Duo”的剩餘容量   提示 按住 LCD 顯示幕上的影像，確認影 ，返回上一個畫面。 像。輕觸 實用錄製技巧 提示 複製後，原始動畫不會被刪除。 複製播放列表上的所有影像。 由本攝影機錄製，並儲存到錄製媒體上的影 像，稱為“原始影像”。 [依日期複製]：選擇要複製的動畫 。您不 的錄製日期，然後輕觸 能選擇多個日期。  輕觸 複製]（ （MENU） [動畫 [編輯] 類別下）。 [動畫複製] 畫面便會出現。  輕觸   [是]  。    輕觸複製類型。 [透過選擇複製]：選擇動畫並複製 [依日期複製]：複製指定日期的全 部動畫 複製全部]：複製高清晰影像品 [ 質（HD）播放列表 提示 若要在複製完成後檢查複製的動畫，選擇 [動畫媒體設定] 上的 [MEMORY STICK]，並 播放動畫（第 59 頁）。 索引 50 複製照片 您可以將攝影機內部記憶體中的照片複 製到“Memory Stick PRO Duo”。 操作前，將“Memory Stick PRO Duo”插入攝影機。  [依日期複製]：選擇要複製的照片 。您不 的錄製日期，然後輕觸 能選擇多個日期。  注意事項 使用隨機附送的交流電變壓器，將攝影機連 接到壁裝電源插座，可防止攝影機在複製時 電源中斷。 目錄  輕觸 複製]（ （MENU） [照片 [編輯] 類別下）。  輕觸   [是]  。 [照片複製] 畫面便會出現。   提示 若要在複製完成後檢查複製的照片，選擇 [照片媒體設定] 上的 [MEMORY STICK]，並 播放照片（第 59 頁）。 實用錄製技巧  輕觸複製類型。 [選擇複製]：複製選擇的照片 [依日期複製]：複製指定日期的全 部照片  選擇要複製的照片。 [選擇複製]：輕觸要複製的照片， 標示。您可以選擇數張照 並以 片。 索引   提示 按住螢幕上的影像，確認影像。輕觸 ，返回上一個畫面。 51 保護錄製的動畫與照 片（保護） 保護動畫與照片，以免意外刪除。 開始操作前，選擇內含要保護的動畫和 照片的錄製媒體（第 59 頁）。對於動 畫，選擇影像品質（第 72 頁）。   若要一次保護在同一天錄製的全部動 畫與照片 只有當錄製媒體為內部記憶體時，照片 的 [ 依日期保護] 才有效。  步驟 2 中，輕觸 [ 保護]  依日期保護]/[ 依日期保 [ 護]。  目錄 提示 OPTION MENU，保護播放畫 您可以從 面上的動畫與照片。 若要一次保護同一天的全部照片，輕觸 [ 保護]  [ 依日期保護]。 1 2 輕觸 （MENU）。  輕觸 / ，選擇所需動畫/照 。 片的錄製日期，然後輕觸   若要保護動畫，輕觸 [ 保 護]（ [編輯] 類別下） . [ 保護]/[ 保護]。  若要保護照片，輕觸 [ 保護] [編輯] 類別下）  （ [ 保護]。 提示 輕觸 LCD 顯示幕上的影像，確認影 ，返回上一個畫面。 像。輕觸 3  輕觸 。  [開]   實用錄製技巧 輕觸要保護的動畫和照片。  會顯示在選擇的影像上。 若要一次取消保護在同一天錄製的動 畫與照片 在上述步驟  中，選擇所需動畫/照  片的錄製日期，然後輕觸  。 [關]     提示 按住 LCD 顯示幕上的影像，確認影 ，返回上一個畫面。 像。輕觸 一次最多可以選擇 100 個影像。 4 輕觸   [是]  。 索引 取消動畫與照片的保護 輕觸在步驟 3 以  標示的動畫或 照片。  便會消失。 52 分割動畫 操作前，先選擇內含要分割動畫的錄製 媒體和影像品質（第 59、72 頁）。   提示 您可以從 面上的動畫。 OPTION MENU，分割播放畫 1 2 3 輕觸 割]（ （MENU） [ 分 [編輯] 類別下）。 目錄 輕觸要分割的動畫。 選擇的動畫開始播放。 在您要將動畫分割為場景的位置 上，輕觸 。 動畫暫停。按 暫停。 ，切換播放和 用 選擇分割點後，請更精 確地調整分割點。 實用錄製技巧 返回所選動畫的開頭 4  輕觸 。  [是]  .  注意事項 動畫一旦分割將無法恢復。  分割動畫時，請勿從攝影機上取下電池組或 交流電變壓器。否則可能會損壞錄製媒體。 另外，在“Memory Stick PRO Duo”上分 割動畫時，請勿退出“Memory Stick PRO Duo”。  輕觸 的位置和實際分割點間，可能 會有輕微差距，因為您的攝影機是以半秒為 遞增單位來選擇分割點的。  如果分割原始動畫，新增到播放列表的動畫 也會被分割。 索引 53 使用動畫的播放列表 播放列表是以縮圖顯示所選動畫的清 單。 即使編輯或刪除新增到播放列表的動 畫，也不會變更原始動畫。 操作前，選擇要建立、播放或編輯播放 列表的錄製媒體和影像品質（第 59、 72 頁）。 若要一次新增在同一天錄製的全部 動畫  步驟 2 中，輕觸 [ 依日期新 依日期新增]。 增]/[ 動畫的錄製日期會顯示在螢幕上。 目錄 建立播放列表  注意事項 將高清晰影像品質（HD）動畫和標準清晰 影像品質（SD）動畫，新增到個別的播放 列表內。  輕觸 / ，選擇所需動畫的錄 。 製日期，然後輕觸    提示 輕觸 LCD 顯示幕上的影像，確認影 ，返回上一個畫面。 像。輕觸  輕觸 。  [是]   （MENU） [播放  輕觸 列表編輯]（ [編輯] 類別 下）。  輕觸 [ 增]。 新增] 或 [ 新  注意事項 將動畫新增到播放列表時，請勿從攝影機上 取下電池組或交流電變壓器。否則可能會損 壞錄製媒體。另外，在“Memory Stick PRO Duo”上編輯動畫時，請勿退出“Memory Stick PRO Duo”。  您無法將照片新增到播放列表。    實用錄製技巧  輕觸要新增到播放列表的動畫。   選擇的動畫含   標誌。  提示 按住 LCD 顯示幕上的影像，確認影 ，返回上一個畫面。 像。輕觸 提示 您無法建立同時包含高清晰影像品質（HD） 動畫和標準清晰影像品質（SD）動畫的播 放列表。 在播放列表內，最多可以新增 999 個高清 晰影像品質（HD）動畫，或者 99 個標準清 晰影像品質（SD）動畫。 （OPTION），可以在播放畫面或 輕觸 INDEX 畫面上新增動畫。 使用隨附的軟體，可將播放列表複製到光 碟。 索引  輕觸   [是]  。 54 播放播放列表 操作前，先選擇要播放播放列表的錄製 媒體和影像品質（第 59 頁）。 改變播放列表中的順序  輕觸 （MENU） [播放列表編 [編輯] 類別下）。 輯]（ 移動]/[ 移動]。  輕觸 [  選擇要移動的動畫。 目錄  輕觸 列表]（ （MENU） [播放 [播放] 類別下）。 便會出現新增到播放列表的動畫。 選擇的動畫含   標誌。  輕觸要播放的動畫。 便會從所選動畫開始播放播放列 表，直到結束，然後畫面會返回播 放列表畫面。 提示 輕觸 LCD 顯示幕上的影像，確認影 ，返回上一個畫面。 像。輕觸  輕觸  用 。 / 選擇目標。 實用錄製技巧 清除播放列表中不需要的動畫  輕觸 （MENU） [播放列表編 [編輯] 類別下）。 輯]（ 清除]/[ 清除]。  輕觸 [ 若要清除播放列表中的全部動畫，請 輕觸 [ 全部清除]/[ 全部清除] 。  [是]  [是]   選擇要從列表中清除的動畫。 目標軸  輕觸 。    [是]   提示 選擇數個動畫後，這些動畫會依照播放列表 中的顯示順序移動。 選擇的動畫含   標誌。 索引 提示 按住 LCD 顯示幕上的影像，確認影 ，返回上一個畫面。 像。輕觸  輕觸 。    [是]   提示 即使清除播放列表中的動畫，也不會清除 原始動畫。 55 利用 DVD 寫入器、燒 錄器製作光碟 利用 DVD 寫入器等，製作高清 晰影像品質（HD）的光碟（USB 電 目錄 纜連接） 用 USB 電纜連接攝影機與高清晰影像品 質（HD）動畫相容的光碟製作設備，例 如：Sony DVD 寫入器。亦請參閱連接設 備隨附的操作手冊。 以下說明，連接攝影機與 Sony DVD 寫 入器後，製作光碟的方法。   使用隨機附送的交流電變壓器，將攝影機連 接到壁裝電源插座，進行此項操作 （第 20 頁）。 有些國家/地區可能沒有供應 Sony DVD 寫 入器。 [USB 選擇] 畫面會出現在攝影機 螢幕上。  如果沒有出現 [USB 選擇] 畫面，輕觸 （MENU） [USB 連接] [其它] 類別下）。 （  將交流電變壓器連接到. “Handycam”Station 底座和壁 裝電源插座。  如果不使用“Handycam”Station 底 座，請將交流電變壓器和專用 USB 端子轉接器連接至攝影機（第 8、 19 頁），然後繼續進行步驟 3。  若動畫錄製在內部記憶體， 輕觸攝影機螢幕上的 [ USB 連接]，或者，若動畫錄製 在“Memory Stick PRO Duo”， 輕觸 [ USB 連接]。  將動畫錄製在連接的設備上。  實用錄製技巧  將攝影機架設到“Handycam”. Station 底座上。  打開 LCD 顯示幕，開啟攝影 機。  使用 USB 電纜（附件）將. [. . . ] 義大利 La Banca Dati Italiana è stata prodotta usando quale riferimento anche cartografia numerica ed al tratto prodotta e fornita dalla Regione Toscana. 日本 目錄 實用錄製技巧 關於地理坐標系統  使用“WGS-84”地理坐標系統。 關於版權  攝影機的地圖資料有版權。未經授權複製或 將地圖資料作其他用途可能觸犯版權法。 關於導航功能  攝影機沒有使用 GPS 的導航功能。 澳大利亞 Copyright. Based on data provided under license from PSMA Australia Limited (www. 奧地利 © Bundesamt für Eich- und Vermessungswesen 克羅埃西亞、愛沙尼亞、拉脫維亞、立陶宛、 波蘭、斯洛維尼亞 © EuroGeographics 法國 source: Géoroute® IGN France & BD Carto® IGN France 挪威 Copyright © 2000; Norwegian Mapping Authority 葡萄牙 Source: IgeoE - Portugal 西班牙 Información geográfica propiedad del CNIG 瑞典 Based upon electronic data © National Land Survey Sweden. [. . . ]