說明書 SIGMA SD15

[. . . ] 13 控制轉盤 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 基本操作和快速參考 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 準備事項 18 肩帶安裝 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 怎樣使用觀景器遮蓋 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] 54 對焦鎖定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 手動對焦 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 驅動模式操作 56 驅動區 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 單一拍攝 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 連續拍攝 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 自拍計時 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 反光鏡上昇鎖定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 進階功能操作 60 調整設定白平衡（ WB） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 感光度（ ISO）設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 圖像檔案設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 色彩模式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 影像參數和色彩空間 (色域 ). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 測光模式選擇 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 自動曝光鎖定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 曝光補償 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 閃燈曝光補償 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 自動包圍曝光 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 遙遠拍攝控制器 RS-31 (另外購置 ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 預觀景深按鈕 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 外置閃光燈攝影 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 加強模式設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 自動旋轉 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] X3F 。 SD15 所拍攝的全部圖像均會儲存在記憶卡中之 DCIM 資料夾裡的 ###SIGMA 資料夾內。 • 若在相機選單項目中，選定為 [ 色域 ]( P. 28 ) → [ Adobe RGB] ，檔案編 目名稱，將從 “SDIM” 轉變為 “_SDI” • 檔案編號可選擇順序方式編序或在使用空卡時自動重設檔案序號。使用 相機選單設定 ( P. 28 ) ，設定檔案序號程式。 以順序檔案號碼為識別。此設定將以順序形式自動為檔 案排列編號。(若放入相機內的記憶卡早已存有 SD15 的 檔案，而最新拍攝的檔案，將會跟隨前儲存檔案號碼繼 續遞升。 在每次將空白記憶卡放進相機內或是經被刪除所有資 料的記憶卡，記憶卡將自動重設定為 0001 號。 (若卡 內已存有 SD15 的檔案，其檔案號碼，不會被自動重 設，仍保持其舊有次序號。 ) 顺序 (預設 ) 自动重设 1 請確定相機在操作狀態中。 2 按入機背後的 按鈕 , 並顯示主選單。 (參閱 P. 28) 按鈕，選擇 [文档编号 ]，以設定選項。 3 使用四方控制按鈕之 4 按動 鍵 或 ，以開啟副選單。 ，選定所需之檔案號碼排列方式。 按鈕 或 ，便可關閉副 5 使用機背後之四方控制按鈕 6 按鈕 或 按入 ，便可選取設定 或按動 選單，並返回主選單。 37 剩餘拍攝張數計算器 此功能是顯示記憶卡內，剩餘儲存空間的多寡及可紀錄圖像之空間。 (根據解像度而定 ) 記憶卡能紀錄圖像的多寡，需依據相機內的設定。 例如：左圖顯示尚有 32 個圖像可存放在記憶卡內，但這 只是一個估值約數，其實際容量需視乎所拍攝之影像、 拍攝環境和相機設定模式等不同情況而定。 z 即使記憶卡能儲存比 9999 個圖像還多的容量，但相機 這個數值。 內之拍攝張數計算器，亦只能以顯示 z 當記憶卡之容量全滿時，張數計算器將會以 “ ＂ 顯 ＂相應配合顯示，同 示及在快門速度欄中，會以“ 時以上顯示均會閃動。 z“ ” 的提示亦將同顯示在觀景窗內。 z 如記憶卡放在卡槽內之位置不正確，機頂 LCD 顯示屏 將會以“ ＂ 作提示。 z 如圖，若機頂上 LCD 屏中，快門顯視消失，其位置由 一閃爍中的浮標替代，並出現閃动，張數計算器轉變為 ”，這表示當機體內儲存緩充容量已滿，請待。 “ z 在上述情況時，快門按鈕亦停止操作，待所有數據處理 完成後，便可回復正常。 38 視差補償 調節視差補償器， 令閣下可透過觀景窗， 察看更清晰之圖像。 在透過觀景窗視物時，利用調節捍，可左 右調控視差補償，直至被拍攝物體能清晰 顯示在對焦屏上。 提 示 • 相機的視差補償調節範圍由 － 3 ～＋ 1. 5dpt。 • 經過調較後，如閣下仍未能從觀景窗中清晰視物；建議用戶另購外置視 差補償器一併使用。 機頂 LCD 顯示屏照明 按下 “ 機頂 LCD 照明 ” 鍵，顯示屏橙 色照明燈即亮起，方便黑暗中閱讀 LCD 上資料。 注 意 !! • 當相機處於省電模式時，機頂顯示照明將不生效(P. 22)；可按下快門擇 放鈕 “一半 ”以啟動相機的測光系紀 (光圈、快門數值，將在屏幕上顯示)。 • 在全按下快門擇放鈕後，機頂顯示照明將自行熄滅。 • 照明在撥動或按動轉盤和鍵鈕時，將保持照亮；但若操作停頓 (6 秒後)， 照明將自行熄滅。 • 內置閃燈進行充電時，“機頂 LCD 照明 ” 39 將不能操作。 手持相機方法 拍攝人士手持相機時，請盡量保持其穩定性，避免任何震動，以導致 所攝影像模糊不清。 z 右手緊握相機把手。 z 左手緊托相機底部及鏡頭。 z 眼睛盡量貼近觀景器。 z 手肘盡量緊貼身體，雙腳作半步前後分開，以加強穩定站姿。 快門釋放鈕 SD15 快門釋放按鈕分兩個部份。當 按下快門至一半時，相機的自動對焦 功能及測光 / 曝光系統即時生效；若 繼續按下快門按鈕至最盡點，快門即 行釋放進行拍攝，動作才算完成。 提 示 • 在拍攝前不妨嘗試多種操作，例如按動快門按鈕。特別是按一半動作及 熟習機上其他功能操作。 ● 相機中沒置入記憶卡，正常情况下快門是不會啟動的，但可在選單設定中 更改。 [快门释放 (不包含记忆卡 )] 关闭 如相機中沒置入記憶卡，快門將未能啟動。 (預設 ) 开启 如相機沒置入記憶卡，快門即可啟動。 40 基本操作 曝光模式選擇 下述為此相機 4 種不同曝光模式的特點及操作方法。 P 程序式自動曝光 簡易拍照方法，相機將按照主體之光暗度，自動選擇適合之快門速度 和光圈數值組合。 1 將 “D” 轉盤 設定在 驅動區 內。 ( 參閱 P. 14) 2 將 “模式 ” 轉盤設定於 P 位置。 3 將快門按鈕按下一半作對焦之用，拍攝 資料會顯示在觀景窗內。 如主體太光或太暗，快門速度及光圈數 值均會閃動及顯示其極限數值。如仍繼 續拍攝，照片可能出現曝光過度或不足 等情況。 41 當此符號閃動時，代表快門速度太 慢，影像拍攝後果將會模糊。在這情況 下，請選用閃光燈 (參閱 P. 47, 79) 或利 用三腳架輔助拍攝。 程序式轉移 相機所提供的快門速度與光圈值組合，可以自行修正。只需轉動 “C” 轉盤，將以適當的快門速度與光圈值互相配合，並將獲得影像平衡曝 光。 ■ 在拍攝完成後，此功能即自動取消。 42 A 光圈先決自動曝光 當用戶設定所需光圈值後，相機會自動選擇合適的快門速度配合；如 選擇小光圈，景深將較深，相反地，使用較大光圈，景深將較淺，而 背景亦較濛朧。 1 將 “D” 轉盤設定在驅動區內。 ( 參閱 P. 14) 2 將 “模式 ” 轉盤設定於 A 位置。 3 按入快門按鈕一半取焦 ， 及利用 “C” 轉 盤選擇所需光圈。 4 從觀景窗察看及確認所定之資料顯示。 若 所 提 供 的 理 想 快 門速 度超 越 合理 組 合範圍，如主體光線太光或太暗；快門 速度讀數便會閃動。若光線太強，可選 用較細光圈(大數值)，相反地，亦可選 用較大光圈(小數值)，直至指示燈停止 閃動為止。 43 S 快門先決自動曝光 當用戶選定所需快門速度時 ， 相機將自動選擇適合的光圈值相配合。 在拍攝動感影像時，如選用高速快門時，影像可獲得凝結的動作效 果。相反地，如選用慢速快門，影像則呈現動感效果。 1 將 “D” 轉盤設定在驅動區 。 (參閱 P. 14) 2 將 “模式 ” 轉盤設定於 S 位置。 3 按 入 快 門 按 鈕一 半 取 焦 ， 及 利 用 “C” 轉盤選擇所需之快門速度。 4 從觀景窗察看及確認所定資料顯示。 若所提供的理想光圈值，超越合理組合 範圍，如主體光線太光或太暗，光圈數 值讀數便會閃動。若光線太強，可選用 更快 速快門，相反地 則可選用較慢 快 門，直至指示燈停止閃動為止。 44 M 手動控制曝光 根據測光錶指示，調校快門速度和光圈 數值，均可依據個人喜好來更改曝光。 1 設定 “D” 轉盤在驅動匾内。 (參閱 P. 14) 2 模式轉盤設定於 “M” 位置。 3 按下快門釋放鈕一半取焦，繼而轉動 “C” 轉盤，選取所需的怏門速度。 4 繼而按下 鍵，轉動 “C” 轉盤，選 取所需的光圈。 5 從觀景窗察看及確認所定資料顯示。 如用戶想利用相機的測光錶決定曝光值。 轉動 “模式 ” 轉盤，設定於 M 位置。當按下快門按鈕至一半時，快門速度 及光圈值便顯示在觀景窗內。而用戶原先所設定的曝光值及正確曝光值之 差別，亦同時顯示，例如 : 1. 7 0. 0 3. 0 1. 7 欠曝 1 正確曝光 2/ 3 級 (曝光不足 ) 過曝 3 級 (曝光過度 ) 曝光誤差值最大讀數為 + / - 3 級，以每 1/ 3 級為單位。若誤差值超越此 範圍，測光讀數將會閃動。 ● 在手動控制曝光模式中，可利用 C-轉盤和 鍵，分別設定快門值和 光圈值。 45 從相機選單設定中，設定 [C-指令转盘 :M] 功序 (P. 28)。 快门速度 (預設 ) 光圈 設定轉動 . C-轉盤，為可改動快門速度值；按下 及同時轉動 . C-轉盤，為改動光圈值。 設定轉動 . C-轉盤，為可改動光圈值；按下 時轉動 . C-轉盤，為改動快門速度值。 鍵 鍵及同 長時間曝光設定 若需要長時間曝光 ( 如拍攝夜景或黑暗環境 )，建議採用 “bulb” 拍攝 模式，同時以三腳架配合拍攝。 1 設定 “D” 轉盤在驅動區内。 (P. 14) 2 設定 “模式 ” 轉盤於 “M” 位置。 3 轉 動 “C” 轉 盤 待 “ ” 符號在頂上 LCD 屏原快門訊息顯示位置上出現。 4 按下 需光圈值。 鍵及 轉動 “C” 轉盤選擇所 注 意 !! • “B” 長時間曝光拍攝功能，快門開啟曝光時間最長約為 30 秒，超時後 將自行關閉。若加强模式已設為開啟 (請參閱 P. 80)， B 長時間曝光可 伸延至 120 秒 ) 46 使用內置閃光燈 此相機內置閃光燈裝置，作配合夜間及昏暗環境和日間補光等拍 攝；同時更可配合外置閃光燈同步拍攝功能，以增強閃燈輔助拍 攝的樂趣。 使用內置閃光燈 P 模式，使用此程序全自動拍攝模式。 閃光燈的同步快門速度及光圈均會自動 調節配合。當被攝主體太暗，觀景窗內 的閃燈提示 符號將會閃動 ， 這時應使 用閃光燈輔助拍攝。 1 輕拉起機頂上的內置閃燈 (如圖示 )。 2 檢視觀景窗內的 符號已顯現。 ■ 昇起內置閃光燈後，閃光燈將自行充電。在充電期間， 符號將不會顯 示；直至充電完畢， 符號則會在觀景窗及 LCD 顯示屏內出現。 ■ 在充電期間，相機快門將不能啟動。 ■ 當使用內置閃燈完畢後，祗需將閃光燈按回原位便可。 ■ 當連續使用內置閃燈時，機身手柄部份將有微熱感覺，此乃正常情況。 警 告 • 鏡頭遮光罩，會阻礙閃燈光線，導致照片部份出現陰影。 (同一問題亦 可出現在部份大口徑或長鏡頭內 ) 所以使用內置閃光燈時，須把遮光罩 除去或使用同步外置閃光燈。 • 在内置閃燈連續長時間進行拍攝後，為避免其產生過熱現象及保護；建 議應讓其暫停使用片刻。 47 曝光模式和內置閃光 P 模式 依據主體光亮度及鏡頭焦距，將自動設定適當的快門值 (1/30-1/180)和光圈 值。 在光源充足環境下，閃燈將以 “日光閃燈同步 ” 程式進行操作，相機將會自動 計算輸出合適光量度，以配合平衡被攝體與背景曝光。如主體周遭光亮度過 烈，後果將導致曝光過度出現，這時相機觀景窗內的快門值、光圈值將同閃 動，以提示應需修正；若被攝體處非常昏暗環境時，相機將以慢速閃光和配 合全開光圈拍攝。 A 模式 此模式中，閣下可自行設定理想的光圈值，相機將據現場情况選用適當的快 門速度配合，快門速度工作值為 1/180 秒或以下內操作；在光源充足環境下， 相機工作狀態和 P 模式相同，以 “日光閃燈同步 ” 程式操作及自動提供主體與 背景的均衡曝光；若出現最高容許同步速度顯示閃爍，請將光圈值調低 (大 F-數值 )，至閃爍停止。 S 模式 此模式中，閣下可自行設定理想的快門速度，相機將據現場情况選用適當光 圈值配合，快門速度工作值將固定為 1/180 秒或以下操作；在此模式下，若 選用高於許可閃光同步值 1/180 秒以上操作，相機將會自動修正為適當的閃 光最高同步值操作；若被攝體亮度過高，閃燈將以日光燈同步操作，這可讓 您獲得主體和背景間的平均曝光。若請將光圈值調低 (大 F-數值 )，至閃爍停 止；如主體太昏暗，快門將以慢速度進行閃光。 相機工作狀態和 P 模式相同，以 “日光閃燈同步 ”程式操作及自動提供主體與背 景的曝光均衡在光源充足環境下，相機工作狀態和 P 模式相同，以 “日光閃燈 同步 ”程式操作及自動提供主體與背景的曝光均衡。 M 模式 此模式讓閣下自行設定閃燈同步快門閃值及光圈值；若選用高於許可閃光同 步值 1/180 秒以上操作，相機將會自動修正為適當的閃光最高同步值 1/180； 若觀景器內測光錶表示數值恰當，照片內主體及背景將獲正確的曝光；若測 光錶的數值顯示為負 (不足 )，照片內主體將獲正確的曝光但背景將比較昏暗； 測光錶的數值顯示為正 (過度 )，照片內主體和背景將會曝光過度。 注 意 !! •在P 和 A 模式中快門速度值在顯示 1/200 秒時，其真實快門速度為 1/180 秒。若欲在 S 和 M 模式中將快門速度值設定為 1/180 秒，可選 用 1/200 秒。 48 閃光燈功能設定 內置閃光燈在包含正常閃光功能中，還設多項附加功能，其可在閃燈 功能顯示中設定。 1 按 鈕，顯示功能選擇。 鈕 2 利用 鈕，選定所需功能，繼按 鈕。 或 3 利用 鈕，選定所需功能，繼按 鈕。 鈕或 閃光模式 光模式可閃選用正常閃光、減低红眼閃 光及無線 TTL 閃光等。 (預設 ) 標準功能閃光燈 當拉起內置閃光燈，閣下相機將以正常標準閃光燈模式操作。請 使用此模式作日常拍攝用途。 ■ 請使用此模式作日常閃光拍攝用途。 防紅眼閃光燈 使用閃光燈進行人像拍攝時，通常被攝人物在照片中的眼晴，時 會呈現红斑點現象，稱為“紅眼＂。為減免上述程況，閃燈在正 式發射前，先以微弱光度向被攝體閃亮數次，讓眼球先行適應才 正式發射，以減免紅眼出視。 ■ “防紅眼＂功能將視乎被攝人物所處環境情況和光亮度而作出 反應；所以並不是任何情況下都可產生效果。 無線遙控 TTL 閃燈模式 可使用外置 SIGMA EF SUPER 系列閃燈 (祗有以上系列才可配 C1～ C3 此功能 ) 配合内置閃燈作 TTL 無線遙控閃燈拍攝。詳情請参閱 DG SUPER SA-TTL 說明書內的操作細節。 49 慢速閃光同步 在 P / A 模式中配用閃光燈，相機快門值 將轉為自動設定，以減輕抖動情况，慢速 閃光同步值自 30 秒起，將視乎現場光度 而變動；此模式特別適合夜景拍攝用途。 OFF (預設 ) ON 正常設置模式。 ■ 請使用此模式作正常閃光拍攝用途。 設定為慢速同步模式。 後簾閃光同步 (閃光同步模式 ) 當使用慢速閃光同步來拍攝移動中的主 體時，在閃光燈發射後，主體移動中的 殘影將會出現於主體之前 / 中，這因為一 般閃光在首簾幕快門剛開啟時便發射 ( 此為首快門簾幕閃燈同步 ) 。後簾幕閃 燈同步為，閃光會在後簾剛要起動關閉 快門時才發射，讓主體移動時其週邊整 體光源全記錄於影像之內，這使成像較 富動感自然效果。 基本設定模式 (首快門簾幕同步 )。 ■ 請使用此模式作正常閃光拍攝用途。 後簾幕閃燈同步設定。 (預設 ) 50 對 焦 調校自動對焦及手動對焦之操作程序如下。 如何使用自動對焦 使用擁有自動對焦功能的鏡頭，方可使用自動對焦模式操作。此相機 裝置有高精密準確的對焦系統及兩種不同對焦模式功能。(若相機配 合反射鏡頭或部份特殊用途鏡頭使用，祗適合作手動對焦)。 設定自動對焦模式 1 將鏡身上對焦模式鈕設定於 AF 位置。 2 通過觀景窗進行構圖，確定後半按快門釋 放鈕，將焦點鎖定 (如以自動對焦模式探操 作，合焦準確時，將有聲響提示，同時觀 景窗中被攝體在焦準時，亦同時亮起紅光 點作提示。 此相機雖然擁有非常精準的對焦系統。但在某種情況下，亦因有限制而影 響其自動對焦準確性。 ■ 色低反差景物，如純藍的天空、白牆或主體與背境顏相近。 ■ 主體處於非常昏暗的環境中。 ■ 主體與遠近景物重疊在一起，如動物在蘺芭之後。 ■ 主體在高速移動中。 ■ 主體充滿重覆一樣的圖案、如建築物的窗門等。 當遇上述情況，請採用以下的對焦方式。 1. 使用焦點鎖定功能。以對焦鎖定方式處理被拍攝主體處於大約相同距離的物件。 2. 將鏡頭轉回手動 (MF) 對焦模式，以手動操控對焦。 51 選擇自動對焦模式 1 按 鍵，顯示模式選用顯示 。 或 2 使用 鍵選用 AF 對焦模式，繼按 鍵。 3 利用 鈕，選定所需功能，繼按 鈕。 鈕 或 (預設 ) 單一自動對焦 對焦拾像是以 AF 對焦點和合焦提示光一同操作，在焦點確認 和鎖定後，便可全按下快門鈕啟動拍照。若相機對所取焦的主 體有所猶疑和不能鎖定，這可全鬆開按著快門鈕的動作，再按 前述步驟，重覆操作取焦。 ■ 如拍攝主體取焦不清晰，對焦提示訊號將會閃動。 ■ 相機用戶可利用此模式，用於正常 / 日常拍攝操作上，以獲 清晰主體影像。 ■ 可在相機選單設定 [AF 响声 ] 中 (P. 28) 選擇 [关闭 ]，以關 閉 AF 响聲提示。 連續預測自動對焦模式 按下快門按鈕一半，可啟動自動對焦功能。相機將按主體移動 規律，不斷地向著主體進行預測移動取焦，即使主體不能聚 焦，亦可隨時按動快門按鈕進行拍攝。在此模式下，例如主體 移動的速度和方向、鏡頭及快門速度等，均會影響拍攝主體效 果，因可能聚焦不清晰。 ■ 對焦正確訊號不會顯示。 ■ 自動對焦鎖不會起作用。 ■ 可能因應拍攝主體的某些不明特殊情況下，短暫性不能進行 自動對焦。 ■ 在自動模式中以自動對焦點選取主體焦點，同時相機在對焦 主體選取後，它兼可不斷地向其進行追踪取焦 52 AF 對焦點選擇 SD15 備五個 AF 對焦點；攝影師可以 手動選擇或交由相機自動選擇 AF 對 焦點。 按下 鍵鈕，繼而轉動 “C” 轉盤從觀景 器中選擇所需設定的 AF 對焦點。 ■ 被選的 AF 對焦點將在觀景器中以紅光 顯示 ■ 在觀景器內，當 第五對焦點發亮時 ( 如 圖) ， 這表示 AF 自動對焦功能己選完成。 ■ 在以順時針轉動 “C” 轉盤時，選擇點將次循環順序地分別顯示。 53 AF 輔助對焦燈 SD15 內置 AF 輔助對焦燈，有助在昏暗環境中取焦。 ■ AF 輔助對焦燈，只適用於 (單一對焦模式 )，自動或選擇中心點等。 ■ AF 輔助對焦燈只在全自動 AF 對焦點選擇中的中心對焦 , 才可生效。 ■ AF 輔助對焦燈有效照射範圍為 3 米。 注 意 !! •在 AF 輔助對焦燈使用時，請將鏡頭遮光罩移除，同時若協同大口徑鏡 或超長鏡使用時，輔助功能或欠不足。 侯便可重用。 • 若長時間啟動輔助 AF 燈，它或可能暫時熄滅一段時間以作保護；但稍 • 切不可將輔助 AF 燈作其他用途(如照射燈)，若不停誤用，可導致損壞。 [AF 辅助对焦灯 ] 中 (P. 28) 選擇 [关闭 ]，以關閉 AF ■ 可在相機選單設定 輔助對焦燈。 54 對焦鎖定 此拍攝方法有助，對焦後可改變對焦區域內被攝體的畫面合成。 1 用“ AF 對焦點選擇＂ (P. 53) 區內 ， 經被 AF 點區所確定的被攝體為主焦點 。 2 將被攝主體置於 AF 點區中，然後輕按下快門鈕一半取而及鎖定焦點。 3 欲再構圖，需保持半按快門鈕鎖定焦點，構圖完成後，可全按下快門釋放鈕。 ■ 衹適用 (單一自動對焦模式， ) 不適用於 (連續自動對焦模式)。 手動對焦 將鏡頭上的對焦模式按鈕，設定於 M 位置上。 ( 在機頂顯示屏中的 AF 顯示即消失 ) 。 1 將鏡頭上的對焦模式按鈕，設定於 M 位置。 2 透過觀景器調較鏡身對焦環，直至影像呈現 至清晰為止。 ■ 假如用戶選用之鏡頭，其最大光圈為 F5. 6 或大於 F5. 6 ( 如 4. 5 ， 4 ， 3. 5…. )；當取焦準確時，觀景窗內的準確顯示訊號，將會亮起。 55 驅動模式操作 自拍計時及其他功能，操作詳釋如下。 驅動區 一般的重要操作功能設定，均設置於相機頂上的 “D” 轉盤內；如單 一拍攝、連續拍攝、自拍計時拍攝及反光鏡反上鎖定等。 返光鏡預昇鎖定 自拍計時 (2 秒 ) 自拍計時 (10 秒 ) 連續拍攝 單一拍攝 驅 動 區 單一拍攝 當設定此模式時，相機將以每次單一曝光拍攝操作，此模式適宜在日 常拍攝使用。 56 連續拍攝 當設定在此模式及全按下快門按鈕時， SD15 內的驅動裝置，將自動 連續開啟快門曝光拍攝，每秒張數如下： 最高張數及連續拍攝速度，表列如下 图像容量 (解像度模式 ) HI 圖像質素 (選錄畫質) RAW JPEG 21 3. 0 21 3. 0 MED LOW 21 3. 0 21 3. 0 上部欄目為最高張數，下部欄目為連續拍攝速度 (張數 /速度)。 注 意 !! • 在設定此連續拍攝模式時，將自動對焦模式選定在 AF (單次自動對 焦 ) 模式，當輕按快門作自動對焦後，焦距及曝光值均已固定在第一張 照片上。因此，如拍攝主體有所移動和光度改變，將導致以後的照片產 生糢糊和曝光差異差象。當自動對焦模式選定在 AF 模式 (連續對 焦模式 )，其操作狀態是不斷地向拍攝主體進行取焦，同時連續開啟快 門。但此功能是以預計主體情況，以開啟快門為優先，故照片可能出現 失焦糢蝴情況。 (AF ) 一起使用時， 因閃 光燈需時充電，故會導致相機連續拍攝時間有所延誤。 待完成整個拍攝及儲存過程，便可進行第二次拍攝；令記憶卡紀錄工作 不會防礙拍攝速度，此裝置可暫儲存。 但如 “記憶緩衝器 ”全滿，快門 便會停止操作，並須等待部份紀錄傳輸往記憶卡後，方便可繼續操作。 • 當選用外置同步閃光燈配合連續對焦模式 • 在設定此連續拍攝模式時，相機內置的“記憶緩衝器 ”，可讓相機不必等 57 自拍計時 如用戶希望為自己拍照或避免因手持令相機震動，請選用此功能。 用戶自拍設定計時為 10s 時，即代表完全按下快門按鈕後 10 秒，快門便 自動開啟。 用戶自拍設定計時為 2s 時，即代表完全按下快門按鈕後 2 秒，快門便自 動開啟。 在確定照片構圖及完成取焦後，將快門按鈕完全按下，自拍計時程序便開 始進行，相機觀景窗內顯示資料將同時消失，而機頂之顯示屏將出現倒數 時間；同時機內發出提示聲響，在快門開啟前 2 秒，提示聲響將加速警示。 ■ 如較早前已關閉聲響提示，不過在 “自拍計時 ” 模式中，此聲響提示將仍 然生效。 ■ 如欲取消此 “自拍計時 ” 模式，可轉動 “D” 轉盤至其他位置便可。 ■ 如需進行 “自拍計時 ” 模式拍攝，當不須用觀景器觀看時，請使用 “觀景 窗遮蓋 ”，以防止外來光線影響圖像質素。 (P. 18) 反光鏡上昇鎖定 當使用遠攝鏡或進行微距拍攝時，為避免因反光鏡在快門開啟時的上 落動作，而產生震盪，用戶可把反光鏡作上昇反鎖固定。 將 “D” 轉盤設定在 UP 上昇位置，將快門按鈕按下一 半，相機即進行取焦及計算正確的光圈和快門值， 繼而 再全按下快門鈕，反光鏡便會自動上昇鎖定及對焦數 及 據，並同時紀錄對焦數據，但快門並不會開啟 ( 曝光值將交替地顯示 ) 。 當再次按動快門按鈕後，快門才可啟動。 將 “D” 轉盤轉動，離開 UP 上昇位置，以上功能便可取消。 58 ● 在反光鏡上昇鎖定拍攝程式中，可容許改動曝光時間；此情序可在相機選 單設定 P. 28 中，選擇 [UP 设定 ] 中選定。 快门按钮 (預設 ) 2 秒后 10 秒后 反光板上昇後，需按下快門釋放鈕才可啟動曝光。 反光板上昇後， 2 秒啟動曝光。 反光板上昇後， 10 秒啟動曝光。 注 意 !! • 若反光鏡上昇鎖定 30 秒後，而還未進行拍攝；反光鏡上昇鎖定狀態將 自動解除。請重覆上述程序，便可回復上鎖功能。 警 告 !! • 反光鏡上昇鎖定功能，請避免在以下情况中操作 --- 在强烈光源下拍 攝，此可導至光源從鏡頭直接照射在快門簾上，產生高熱，引致損壞或 火燒。 提 示 • 可利用遙控器 (另購配件 )，遙控上述 閱 P. 75-77。 ”反光鏡上昇鎖定 ” 功能，詳情參 59 進階功能操作 此節是詳述在 SD15 相機上可利用其進階功能，達至更理想的拍 攝構圖。 調整設定白平衡（ WB） 所有物體在不同光源下，都存在著呈現不同程度的偏色差， 例如：白色，在白熾光下，會呈現偏紅色；在螢光燈下，則呈現偏綠色 等。在使用傳統菲林相機和衝印菲林感光片時，為修正上述 “ 偏色差 ” 情況， 需利用不同濾色鏡片以矯正調整偏色現像， 以獲至較貼近的原色， 但效果仍然有限。 人類觀看白色物體時，其大腦能自動偵察，因應不同環境、光源變化， 自動調節，使白色在任何光源，也不影響；引伸至其他顏色也同樣。 數碼相機方面，它為貼近人類辨別顏色，便以軟件程式模仿人腦，以使 在影像中能呈現出人類肉眼所看判別的 “ 白色 ” ，從而以此基色 ( 白 ) ，引 伸至能辨別其他顏色。 白平衡選定 選 項 AWB 自動 (預設 ) 日光 陰影 陰天 鎢絲燈 螢光 / 白光管 閃光燈 自定白平衡 色 溫  說 明 此模式可按照光源情況，自動配合設置 ”白平衡 ”。 約 5400 K 戶外陽光普照環境。 約 . 8000 K 處於陽光不能直照的陰影環境。 約 . [. . . ]