說明書 SIGMA PHOTO PRO 4.2 FOR MAC
Lastmanuals提供軟硬體的使用指南,手冊,快速上手指南,技術資訊的分享,儲存,與搜尋 別忘了:總是先閱讀過這份使用指南後,再去買它!!!
如果這份文件符合您所要尋找的使用指南, 說明書或使用手冊,特色說明,與圖解,請下載它. Lastmanuals讓您快速和容易的使用這份SIGMA PHOTO PRO 4.2產品使用手冊 我們希望SIGMA PHOTO PRO 4.2的使用手冊能對您有幫助
Lastmanuals幫助您下載此使用指南SIGMA PHOTO PRO 4.2
您也可以下載以下與您要搜尋的產品相關的手冊
SIGMA PHOTO PRO 4.2 FOR WINDOWS (6135 ko) SIGMA PHOTO PRO 4.2 FOR WINDOWS (4709 ko)
手冊摘要: 使用說明書 SIGMA PHOTO PRO 4.2FOR MAC
在使用指南中有清楚的使用說明
[. . . ] SIGMA Photo Pro 用戶手冊
此為適馬數碼相機之專用軟件
4. 2 版
For Macintosh
重要事項 : 在開始使用本軟件前,請先閱讀以下條文
多謝閣下選購適馬產品。 為令閣下能夠享受到本產品所提供之最佳效能;而不會導致任何損壞和受傷;請務必在使 用本產品前,小心閱讀本用戶手冊。 通告 • 在未獲得批准前,請勿以任何方式,另行編輯此手冊之全部或部份內容。 • 此手冊之內容,如有修改;將不會另行通知。 • 雖然本公司已經儘一切可能性準確地編輯本手冊;但如閣下遇到任何錯誤,請儘速聯絡 本公司之客戶服務部。而任何錯誤損失,本公司概不負責。 • 本產品之規格附件,如有修改;將不會另行通知。 • 凡此軟件之操作所招致之任何結果,適馬及其有關之註冊公司均概不負責。 為免導致任何損壞和受傷;請務必在使用本產品前,小心閱讀以下條文。 如忽視此警告標誌,在使用本產品時可能會導致嚴重受傷或危 險結果。
警告 !!
警告 !!
請不要將本產品內附之光碟放在音頻光碟播放器內。如使用本產品內附之光碟放在 音樂光碟播放器內,並利用耳筒聆聽,可能令聽力受損。而使用本產品內附之光碟放在音 樂光碟播放器內,亦可能令喇叭損壞。 請閣下嚴謹地使用本數碼相機拍攝照片,請勿使用任何方式以觸犯國際及本地版權法例及 規條。另外,本產品純供個人拍攝用途。在攝影陳列、論証示範、商業性展覽時,必需遵 守其版權及法定權上的守則。 版權注釋 FOVEON 為 Foveon, Inc 公司的注冊商標,而 X3 和 X3 標誌均為 Foveon, Inc. 商標。 Macintosh 和 FireWire 是在美國和其他國家的 Apple Inc. [. . . ] 26 容許檢視圖像時 應用不同的修正模式。
放大鏡 p. 24 可顯示圖 像的文放大部分。
使用 編輯按鈕 p. 20 可選用: 旋轉、標記、鎖定、 刪除以修正檢視圖像。 按上 資料按鈕 p. 44 開啟圖像資料視窗。
SIGMA Photo Pro 用戶手冊 4
1
用 戶 手 冊 簡 介
1. 2 關於用戶手冊
此用戶手冊主要是向各 SIGMA Photo Pro 使用者提供有關安裝和軟件使用資料。 而 SIGMA Photo Pro 為適馬數碼相機的專用軟件。 符號圖像之代表意義 • 選單的路徑如下:
Menu Header > Menu Choice
• 鍵盤捷徑指示如下:
Cmd /+字母或符號
“Cmd" 這是麥金塔鍵盤上之功能的縮寫。 畫面瀏覽式的用戶手冊 如要在使用 SIGMA Photo Pro 時觀看用戶手冊,請在任何視窗選單中選擇 說明 > SIGMA Photo Pro 說 明 。 以下是以 “PDF" 檔案模式 的畫面瀏覽型用戶手冊,目的是方便用戶能更快速地瀏覽和尋找。
使用書籤模式搜尋 各種主題目 利用搜尋功能,以尋找 關鍵字眼。
SIGMA Photo Pro 用戶手冊
5
2
電腦設定
在此章節中,你會學到 … • 如何在電腦安裝 Sigma Photo Pro 。 • 如何調整你的監視器。
SIGMA Photo Pro 用戶手冊
6
2
電 腦 設 定
2. 1 在個人電腦上安裝軟件
個人電腦的系統資源需求 如要在你的個人電腦上使用適馬數碼相機和 SIGMA Photo Pro,請參考以下系統資源的最低需求。 • • • • • • • PowerPC®, G4, G5 處理器或 Intel ® Core TM Duo 處理器 Mac OS X v10. 4 版或以上 512MB 記憶體或以上 (1GB 或以上可用硬碟容量) 建議 16-bit (65, 000 色彩) 和 24-bit (16, 770, 000 色彩) 顯示卡 1024x768 解像度或以上 USB 或 FireWire (只適用 SD9/SD10) 連接 CD-ROM 光碟機 或 DVD-ROM 光碟機
安裝和移除安裝軟件 安裝 SIGMA Photo Pro 如要安裝軟件,請依據以下步驟。 1. 請將 SIGMA Photo Pro 安裝光碟放進光碟機。 2. 請按入 SIGMA Photo Pro 3. 0 之圖示;並拖放 SIGMA Photo Pro 夾到麥金塔的程式夾中。 * 如要開啟程式夾,請在選單選取 GO>Applications。 3. 當複製完畢;安裝亦將會完成。 移除安裝 SIGMA Photo Pro 如要移除安裝軟件,請手動地刪除已安裝的 SIGMA Photo Pro 夾。請刪除以下檔案或資料夾。 1. 請拖放在程式夾中的 SIGMA Photo Pro 夾到資源回收筒。 2. 請在程式夾刪除以下檔案。 “com. sigmaphoto. photopro. plist" 在參考夾內 (Macintosh HD / Users / User Name / Library / Preferences)。
SIGMA Photo Pro 用戶手冊
7
2
電 腦 設 定
2. 2 顯示器設定
檢查顯示器的光暗度 (brightness)、加瑪值 (gamma) 和色彩度 (color) 在主視窗裡選取 “Tools" -> “Monitor Verification"。 以下的圖表只是用作確認 色彩度 (color) 和 加瑪值 (gamma) 的參考。請使用顯示器上的控制台和參 考顯示器廠商所提供的使用手冊以作出適當的調整。 請將顯示器的色彩度與圖像原色儘量調節一致。如顯示器之性能暫未能符合要求,請定期檢查顯示 器的表現,及參考顯示器廠商所提供的使用手冊。 使用顯示器預設設定 SIGMA Photo Pro 支援顯示器預設設定。 如需要顯示器資料,請參閱顯示器廠商 所提供之使用手冊、調節顯示器設定之 軟件或系統指引。 選擇符合顯示器尺碼的最佳解像度 SIGMA Photo Pro 的最佳畫面解像度是 800x600, 但在檢視圖像和使用預視功能時 皆可使用較大的畫面解像度 1024x768 或 其他尺寸的解像度;以較彈性地檢視圖 像。 你亦可以更改主視窗、檢視視窗和預視 視窗的尺寸及在畫面上自由移動不同位 置。
SIGMA Photo Pro 用戶手冊
8
3
開始前的準備
在此章節中,你會學到 … • 如何將數碼相機連接上你的電腦。 • 如何開始使用 SIGMA Photo Pro
SIGMA Photo Pro 用戶手冊
9
3
開 始 前 的 準 備
3. 1 將數碼相機連接上你的個人電腦
當使用 SIGMA Photo Pro 時,SD9 或 SD10 相機只可單一連接。而 SD14 和 DP1 相機卻可以超過一部 以上連接電腦。 為保障軟件能操作正常,請先將其他相機斷線。 接線連接 要將數碼相機連接上電腦,請使用 USB 接線或 IEEE 1394 (FireWire) (只適用 SD9/SD10) 接線;及 將數碼相機關閉。請勿將數碼相機同時連接 USB 和 IEEE 1394 (FireWire)。 開啟數碼相機 開啟數碼相機的方法,請參閱用戶手冊。除非數碼相機在連接電腦後開啟,否則 SIGMA Photo Pro 是不會偵測到數碼相機的。 連接相機 (SD14/DP1) 連接 SD14 或 DP1 到你的電腦然後開啟相機,SD14/DP1 便會被指定為可移除硬盤。(而 SD14/DP1 亦 會在桌面上被指定了一個可移除硬盤標誌。如要顯示在相機裡之 CF 卡/ SD 卡的圖像,請按入預視 方框。假如圖像不能在預視方框上顯示,理論上圖像並不在卡 中。假如圖像不能在預視方框上顯 示,理論上圖像並不在 CF 卡中。
注意: 當 SD14 或 DP1 被指定為可移除硬碟時,電量及 CF 卡之現況並不會顯示出來。
連接相機 (SD9/SD10) 當相機連接到電腦並閞啟相機時,SIGMA Photo Pro 便會自動運作。CF 卡內之圖像便會在預視方框 內顯示。
藍色橫條會指示數碼相 機內的圖像,並顯示在 預視視窗。 此為電池或交流電電源 圖示,在數碼相機中指 示用戶正在使用何種電 源。 記憶卡圖示會指示數 碼相機和 CF 卡正在 連接中。
SIGMA Photo Pro 用戶手冊
10
3
開 始 前 的 準 備
從充電池轉換至 AC 交流電 (SD9/SD10) 建議當數碼相機連接上電腦時使用 AC 電源。因為使用 AC 電源時會節省電池用量,並且在圖像轉 移時避免因電量不足,而造成不必要的損壞。 當數碼相機轉用 AC 電源時,AC 電源圖示會自動轉為電池圖示。 當使用電池時,電池圖示會定時轉變為紅色,作為提示電池正在使 用中。因此並不需要有低電量提示。
當軟件在運行中連接相機 (SD9/SD10) 當使用 SIGMA Photo Pro 時,要連接數碼相機,在其中之圖像是不會自動在主視窗內顯示。如要顯 示數碼相機內的圖像,請選擇數碼相機方框。
3. 2 軟件啟動
開啟和關閉 SIGMA Photo Pro 當數碼相機被連接上電腦及開啟時,SIGMA Photo Pro 會自動被啟動。同時主視窗和數碼相機方框 會同時出現。如圖像沒有在預視視窗上顯示,而 SD9/SD10 數碼相機內又確實有圖像的話;可能電 腦未能與數碼相機連接上。 用戶可以在非連接相機時開啟 SIGMA Photo Pro。軟件主視窗會出現並在電 腦方框顯示最後開啟 資料夾。任何 X3F、JPEG 及 TIFF 圖像皆會顯示。如 用戶是第一次開啟 SIGMA Photo Pro 軟件, 是不會有資料夾被選取。 如要退出軟件,請按入主視窗的紅色按鈕,或從主視窗選單選取 SIGMA
Photo Pro > Quit SIGMA Photo Pro。 注意: 如要使用本軟件,必須遵守許可同意書。請小心閱讀許可同意書,如接受請按上 “Yes 按鈕。但如按上 “No" 按鈕,安裝程序便不能完成。
使用和取消自動執行模式 當適馬 SD9/SD10 數碼相機開啟及連接上電腦,SIGMA Photo Pro 的預設是會自動執行軟件。但如你 不想使用此模式,你可以使用 “取消"自動執行模式功能。請到主視窗選單上選擇 Camera -> Auto-Launch Setting 。
SIGMA Photo Pro 用戶手冊
11
4
圖像轉移
在此章節中,你會學到 … • 如何將圖像從數碼相機複製到電腦。 • 如何在 CF/SD 記憶卡中刪除已複製圖像。
SIGMA Photo Pro 用戶手冊
12
4
圖 像 轉 移
4. 1 將圖像從數碼相機複製到個人電腦
用戶可以將圖像從相機傳送,並可同時儲存圖像檔案到電腦資料夾中。(只適用 SD14 和 DP1)
注意 : 圖像並不能儲存在 唯讀媒體例如唯讀光碟。
使用 SIGMA Photo Pro 將圖像從數碼相機傳送。 連接 SD14 或 DP1 到電腦。 當 SD / DP 以 USB 接線連接到用戶電腦時,電腦的桌面上便會出現可移除硬碟的標誌。 使用 SIGMA Photo Pro 將圖像從數碼相機傳送到個人電腦。 1. 將圖像從相機傳送到電腦的已存在資料夾中。 1. 請選擇儲存位置以便將圖像檔案傳送到電腦方框。 如要顯示你所選取的資料夾,請按上標誌。如需傳送圖像,請選擇資料夾。
如用戶要在已存在的資料夾或位置,再創建新資料夾,請在主視窗選取 File>New Folder。
2. 開啟適馬資料夾
(在相機的 DCIM 資料夾裡創建) 和選取及傳送多個圖像檔案。
1. 4.
在電腦方框中按入適馬 SD14 或 適馬 DP1 可移除硬碟的標誌。 在適馬 SD14 或 適馬 DP1 可移除硬碟中,按入 DCIM 資料夾的標誌。 在 DCIM 資料夾之下,按入 SIGMA 資料夾。 請在電腦選取所需傳送圖像。如要選取全部圖像,請在主視窗中按入 Cmd + A 或 按入
Edit > Select All。
3. [. . . ] 如設定不能儲存,請按入取消按鈕並關閉對話匣。 在軟件中刪除設定 如要將設定刪除,請在修正控制面版下按入刪除設定按鈕。然後對話匣便會出現。 請按入你想刪除的設定名稱,然後按上 Delete 按鈕。 更換已儲存之 X3F 檔案設定 如需要更換原始 X3F 檔案的現存設定 (即由適馬數碼相機所拍攝之檔案),請按入 X3F 按鈕。 對話 匣隨之出現,並請用戶確定是否改變嵌入在 X3F 檔案內之設定。 現今用戶已經可以因應個人喜好,而更換 X3F 檔案內之現存設定;包括自動模式 (Auto Mode) 內之 設定。此功能的好處是令 X3F 檔案能更直接、快速及準確地,讓用戶儲存設定更換。假如用戶須回 復 X3F 檔案的最初設定,請選擇自定模式 (Custom Mode) 及從拉下式選單中,選取 “零修正模式" (Zero Adjust)。當選擇了零修正模式 (Zero Adjust) 後,再按入 X3F 按鈕,便可返回原初適馬數碼相機 直接拍攝之 X3F 設定。 如用戶要回復 X3F 檔案原本之設定,請在移動選單裡選取自定模式和選擇零修改 ;再次按入 X3F 檔案來更換最初從適馬數碼相機所拍攝的相片。 如用戶要處理單一 X3F 檔案,請在檢視視窗上選擇 X3F 模式、修正操控面版或在檢視視窗的儲存 對話匣中。 如用戶要處理一組 X3F 檔案,請在主視窗上的的儲存對話匣中,選擇 X3F 模式。
SIGMA Photo Pro 用戶手冊 41
9
取得圖像資料
在此章節中,你會學到 …
• 如何在主視窗和檢視視中尋找圖像。 • 如何開啟在圖像資料視窗內的額外資料。
SIGMA Photo Pro 用戶手冊
42
9
取 得 圖 像 資 料
9. 1 圖像資料
在主視窗和檢視視窗上的圖像資料 當主視窗上的圖像被選擇時;同時,圖像的基本資料也會於預視面板上的資料欄內顯示。但當你選 擇了多重圖像時,主視窗上的資料欄便會變成空白。 資料包括: • • • • • 檔案名稱 圖像的日期和時間 光圈和快門速度 感光度(ISO)、對焦距離及解像度 檔案大小 (MB) 及 白平衡 -> 像素
在檢視視窗也同時顯示以上相同的圖像資料。 在顯現文字資料同時;標記、鎖定和轉移等狀況也會在單一圖像的資料欄上顯示。 假如 TIFF 或 JPEG 等檔案是在其他軟件上處理的話,只會顯示檔案類型和鎖定狀況 等資料。 在預視面板上的圖像資料
被選擇圖像的資料是顯示在主視窗內預視面板的下方的資料欄上。此欄會指示被選擇圖像的數量和 它們檔案大小的總和。 在數碼相機和電腦面板上的圖像資料 類似的資料會在相機方框和電腦方框中出現。資料會指出有多少個圖像現存 在資料夾、硬碟和有多少容量 已經被使用。
圖像資料欄
SIGMA Photo Pro 用戶手冊
43
9
取 得 圖 像 資 料
9. 2 存取圖像資料視窗
圖像資料按鈕 在主視窗或檢視視窗中,按上圖像資料按鈕;便可觀看個別或群組圖像的資料。 圖像資料視窗 “圖像資料視窗" 是用作顯示圖像資料之 用。用戶可以從主視窗和檢視視窗中,選取所 需圖像;然後按入圖像資料按鈕。 請按入檢視視窗內包含的新圖像或在主視窗的 新預視圖片;便可取得不同圖像的資料。當選 擇不同圖像,圖像資料視窗上的資料便會版更 新。 在主視窗和檢視視窗關閉前;或登出軟件前, 圖像資料視窗會仍然開啟。 如要關閉圖像資料視窗而不影響 SIGMA Photo Pro,可按入在左上方的按鈕或按入關閉按 鈕。 在圖像資料視窗上顯示三個部份,在頂部是圖 像檔案的基本資料;中間部份是適馬數碼相機 所拍攝的資料撮要;至於底部是圖像處理的資 料,內裡列出 X3F 檔案的設定。當 X3F 檔案 被轉為 TIFF 或 JPEG 檔案時,用戶亦可以從其他圖像應用程式中,例如 Adobe Photoshop 等 ,參考 不同圖像之基本資料。 如用戶要複製圖像資料視窗上的文字;請按入 Copy to Clipboard 按鈕。 然後 在任何文字處理軟件裡,將文字貼上。你便可以使用它們的列印功能,將 文字打印出來。如你想在 SIGMA Photo Pro 儲存圖像資料,以方便日後處理 的話;十分抱歉,SIGMA Photo Pro 暫不能使用此功能。但你仍然可以開啟文字檔案,並在文字處 理軟件裡,將內容打印出來。
SIGMA Photo Pro 用戶手冊
44
10 列印和幻燈片展示
在此章節中,你會找到 …
• 如何打印圖像。 • 如何運行幻燈片展示。
SIGMA Photo Pro 用戶手冊
45
1 0
列 印 和 幻 燈 片 展 示
10. 1 在主視窗或檢視視窗中打印圖像
如要打印圖像,請在主視窗和檢視視窗按上 Print 按鈕或 file -> print。
當用戶在主視窗中準備列印圖像時,接著對話匣出現。列印設定視窗放置在對話匣的左方; 而列印預視視窗則放置於右方。 列印尺寸
列印設定視窗
列印預視視窗
列印設定視窗 來源 : 用戶可以從圖像群裡選取所需圖像,標記圖像或 選取圖像。)
修改模式 : 當用戶想打印,便可在修改模式選擇 X3F、Auto 或自定(只有 X3F 適用)。)
列印設定 : 用戶可在此設定打印規劃、圖像複印數目等。) 列印尺寸 : 用戶可決定在同一張紙上的打印圖像數量。
打印機設定 : 如用戶想更改打印機設定,請按入列印設定按 鈕。而用戶可在個別打印機的設定中,自行更改 列印尺寸或質素等。)
SIGMA Photo Pro 用戶手冊
46
1 0
列 印 和 幻 燈 片 展 示
列印尺寸 用戶可選取圖像的編號以打印在紙上。列印狀態會顯示在右方。 例如: 以 A3 型式列印 203. 2×254mm (2)-A3 (297×420mm) 127×177. 8mm (4)-A3 (297×420mm) 101. 6×152. 4mm (4)-A3 (297×420mm) 76. 2×127mm (10)-A3 (297×420mm) 50. 8×76. 2mm (25)-A3 (297×420mm) 38. 1×38. 1mm (70)-A3 (297×420mm) Fit to printable area (符合列印範圍)
紙張尺寸 列印在同一張紙上的圖像數 列印尺寸
符合所選之紙張尺寸
注意: 適合的列印尺寸為 8x10, 5x7, 4x6, 3x5, 2x3 and 1. 5x1. 5 (寸) 如圖像尺寸大於預設紙張尺寸,列印選單便不會顯示其尺寸資料。
如用戶的列印圖像大於 8x10 (寸),請選擇列印範圍。 自動旋轉) 按上 “自動旋轉” 可將圖像自動轉動至符合紙張大小。 自動整理 當選取自動整理,圖像會以列印尺寸自動整理;如將滑鼠浮標放置在預視圖像上,用戶亦可從圖像 移動中改變版面。 圖像複本 用戶可在此設定打印副本數目。 當完成以上設定,請按入列印按鈕。如用戶不列印,請按入取消按鈕。 資料打印 打印時可在頁尾加入基本資料,如檔案名稱和快門速度。 頁首 / 頁尾列印 列印時可在頁首或頁尾加上文字。
當完成以上設定,請按入列印按鈕。如用戶不列印,請按入取消按鈕。
注意 : 當用戶在檢視視窗中進行列印時,只能列印指定圖像;因此用戶此時不能使用修正模式及選 取圖像。
SIGMA Photo Pro 用戶手冊
47
1 0
列 印 和 幻 燈 片 展 示
10. 2 在主視窗展示幻燈片)
1. 將滑鼠浮標放在預視方框內的任何圖像,並在選單中選取 “幻燈片") 2. 在上方按入幻燈片按鈕->幻燈片展示對話匣便會出現。對話匣內容如下。
漸變 可從選單中選取不同的播放形式。亦可從選 單中選擇揮動、漣漪、頁面翻動、球狀、閃 光、溶解、分裂、複印機。
循環) 請按入循環,便會重複幻燈片展示。 Duration. , (持續) 可從選單中選擇顯示時間(秒),每幅可出現 由 1 至 10 秒。
開始展示幻燈片,請按入 Play 按鈕;如不觀看幻燈片,請按入 Cancel 按鈕。如要標記圖像,在鍵 盤上按間隔鍵。當幻燈片正在運作,在鍵盤上按入 Esc 鍵,幻燈片展示便會完畢。 幻燈片展示的顯示格式 揮動 此幻燈片播放令圖像從左方揮動過來。
漣漪 幻燈片播放像漣漪般,從螢幕中央擴散。
頁面翻動 圖像會像翻頁般從左角翻下。
SIGMA Photo Pro 用戶手冊
48
1 0
列 印 和 幻 燈 片 展 示
球狀 不規則的圓形會以順時針方向轉動。
閃光 閃光從螢幕中央出現並帶出下一幅圖像。
溶解 圖像會像溶解般褪去而下一幅圖像接上。
分裂 下一幅圖像會像斑點般分裂地出現。
複印機 顯示中之圖像會像在複印後消失;而下一幅圖像便會在光柱中出 現。
SIGMA Photo Pro 用戶手冊
49 [. . . ]
放棄下載這份使用手冊 SIGMA PHOTO PRO 4.2
Lastmanuals提供軟硬體的使用指南,手冊,快速上手指南,技術資訊的分享,儲存,與搜尋
在任何的情況下, Lastmanuals都沒有任何的責任: 如果您所搜尋的文件結果是不存在的,不完整的,不是您的母語的, 或是型號或語言與描述不符. Lastmanuals不提供翻譯的服務
如果您接受這份合約內容, 請在閱讀完此約後,按下“下載這份使用手冊”, 下載SIGMA PHOTO PRO 4.2手冊的過程馬上開始.