說明書 SANUS ELM410

[. . . ] 12 iv 製作 DVD 和 CD 您的電腦有包含 DVD Writer/CD Writer 燒錄機，它 是一種可重寫 DVD 和 CD 的光碟機。本手冊將說明 此光碟機的功能，並教您如何使用某些軟體程式來製 作 DVD 和 CD。 重要： SANUS 支持您合法使用科技，但不認可或鼓勵在 違反國家著作權法的情況下使用我方產品。 製作可在汽車或家用 CD 播放機播放 的 CD 1 按一下 [ 開始 ] ，選擇 [ 所有程式 ] 、[CD (DVD) 燒錄程式 ] 、[ RecordNow!] ，然 後再按 一下 [ RecordNow!] 。 2 按一下 [ 音訊專案 ] 標籤。 3 選擇 [ 汽車或家用 CD 播放機的 音樂光碟 ] 。 4 插入 音樂 CD。選擇 [ 檢 視 ] ，然 後選擇 您的 CD-ROM 光碟機 查看 CD 上的 曲目。 或者 按一下 [ 尋找 ] ，然 後再按 [ 瀏覽 ] 在硬碟尋找 您要 錄製的音樂檔。 5 選取您 想要 錄製的 曲目，然 後按 一下 [ 新增 ] 。 注意事項： 您可以 按鍵盤 上的 Ctrl 鍵選 取多首 曲目。 6 當您已 新增 所有音訊檔 至音樂 CD 專案 後，按一下 [ 燒錄 ] 圖示 。 7 按一下 [ 是 ] 。 8 出現提示時，插入空白的 CD-R 或 CD-RW 光碟。 注意事項： 如果您想在家用或車用音 響上播放音 樂 CD，請使用 CD-R 光碟。 CD-RW 光碟 也許無 法在某些音 響上播放。 9 按一下 [確定]。在錄製期間，最好不要使用電腦。 10 當錄製結束後 ，按一下 [ 完 成 ] 。 如果想瞭解 更多關於使用 RecordNow! [. . . ] 說明 ] 。 DVD Writer/CD Writer 燒錄機 功能 DVD Writer/CD Writer 燒錄機是多功能的可重寫光 碟機，它可以 ： • 將音訊、資料與視訊檔案錄製到 DVD 或 CD。 • 製作可在大多 DVD-ROM 光碟機和部分家用 DVD 影碟機播放的 DVD 和 VCD。 • 直接將數位或類比影像來源（如 DV 攝影機、電視 卡或 VCR 錄放影機）錄製到 DVD 或 CD 上。 注意事項： 您的電腦 必須 有類比 擷取 卡，才能從 類比 裝置 （如 VCR 錄放影機 ）擷取影像。 • 儲存、 編輯 並保存來自於各種影 像 來 源 的視訊 檔案。 • 儲存大量的資料。 • 播放 DVD 影片和音樂 CD。 • 讀取資料 DVD 和 CD。 使用 RecordNow!製作音樂 CD 注意事項： 「燒錄 」是業 界所使用的專有名詞，指的 是將資訊錄製到 DVD 或 CD 的這個動作。光 學錄製 是使用 雷射光束使資訊存放於光碟上，所以 才稱為 「燒錄 」。 您可以使用 RecordNow!™ 來製作可在汽車、家用 CD 播放機及電腦播放的音訊 CD。 製作可在電腦播放的 CD 1 按一下 [ 開始 ] ，選擇 [ 所有程式 ] 、[CD (DVD) 燒錄程式 ] 、[ RecordNow!] ，然 後再按 一下 [ RecordNow!] 。 2 按一下 [ 音訊專案 ] 標籤。 3 選擇 [ Jukebox CD ] 。 製作 DVD 和 CD 1 4 按一下 [ 尋找 ] ，然 後再按 [ 瀏覽 ] 在硬碟尋找 您要 錄製的音樂檔。 或者 按一下 [ 尋找 ] ，然後再按 [ 掃描 音樂 ] 。 RecordNow!會在您的電腦 搜尋所有音樂檔案， 然後在 [ 系統 中的音樂 ] 視窗顯示這 些檔案。 注意事項： RecordNow!會找尋 所有的音 訊檔， 甚至是您作業 系統的音訊檔。如 果 您不想顯示 部分音訊檔，您可以 選擇 [ 選項 ] 圖示（扳 手），然 後按 一下 [ 音 訊 ] 。選擇 [ 隱 藏 音訊檔案 少 於 （ 以 秒 計） ] ，然 後輸入秒數 。再按 一下 [ 確 定 ] 。 5 選取您 想要 錄製的曲目，然 後按一下 [ 新增 ] 。 注意事項： 您可以按 Ctrl 鍵選 取多 首曲 目。 6 當您已 新增 所有音訊檔 至音樂 CD 專案 後，按一下 [ 燒錄 ] 圖示 。 7 按一下 [ 是 ] 。 8 出現 提示時， 請插入 CD-R 或 CD-RW 光碟。如 果 插入 的 CD-RW 光碟不是 空白片 ，RecordNow!會 提示您清除這片 光碟，然 後在清除結束後 自動開 始寫入光碟。 注意事項： 如果您想在家用或車用音 響上播放音 樂 CD，請使用 CD-R 光碟。 CD-RW 光碟 也許無 法在某些音 響上播放。 9 按一下 [確定]。在錄製期間，最好不要使用電腦。 10 當錄製 結束後 ，按一下 [ 完 成 ] 。 如果想瞭解 更多關於使用 RecordNow!程式錄製音 樂 CD 的相關資訊， 請按一下 [ ?] ，然 後選擇 [RecordNow!] ，然後再按一下 [ RecordNow!] 。 2 選擇 [ 備 份 專案 ] 標籤。 3 選擇 [ 完整副 本 ] 。 4 插入 您想要 複製的 CD 或 DVD。 5 按一下 [ 複製 ] 圖示。 6 將空白 的 DVD 或 CD 插入至 燒錄機，然 後再按 一下 [ 確 定 ] 。 7 當錄製 結束後 ，按一下 [ 完 成 ] 。 若要 從已錄製的 DVD 或 CD 移除資料檔案 ： 1 按一下 [ 開始 ] ，選擇 [ 所有程式 ] 、[CD (DVD) 燒錄程式 ] 、[ RecordNow!] ，然 後再按 一下 [ RecordNow!] 。 2 選擇 [ 資料專案 ] 標籤。 3 插入 有您想要 移除的檔案的光碟。 如果出現 [ 自動播放 ] 視窗，請按一下 [ 取 消 ] 。 4 按一下 [ 資料光碟 ] 。 5 選取您 想要 移除的檔案，然 後按 一下 [ 移除 ] 圖示 。您 至少必須 在想要重新錄製的資料光 碟上 留下一 個檔案。 清除 DVD 或 CD 您可以使用 RecordNow!製作光碟。 • 不要有任何動作。 [ 開始 ] 、[ 我的電腦 ] ，然 後在 [ DVD Writer/CD Writer ] 燒錄機 圖示 上按一下滑鼠右 鍵，並 選擇 [ 檔案 總管 ] 。 • 若要檢視您所插入之光碟的檔案，按一下 [ 開始 ] 、[ 我的電腦 ] ，然 後連按 兩下 [ DVD Writer/CD Writer ] 燒錄機 圖示 。 • 若要開啟特定的程式，按一下 [開始 ]，選擇 [所有 程式 ] ，然 後按 一下您 想要 用的程式。 製作 DVD 和 CD 7 相容性資訊 DVD Writer/ CD Writer 燒錄機的 主要特色就是它 與其他光碟機、 CD 及 DVD 播放 器的高度相容性。 光碟的快速參考資料 您電腦的 DVD Writer/CD Writer 燒錄機可以 讀取和 錄製 DVD+RW、DVD+R 、CD-RW 及 CD-R 光碟。 您的電腦 也可以 讀取 DVD-RW 和 DVD-R 光碟。 • 您製作的 CD 可以在大部分的家用和車用音響， 以及 大部分的 DVD-ROM 和 CD-ROM 光碟機上播 放。 DVD+R 光碟 注意事項： 比起 CD-RW 光碟， CD-R 光碟更能 與 家用及車用音 響相容。 • 無法清除或再次寫入。某些程式，如 • • • • • • 您製作的 DVD 與能和某些 DVD 影碟機及大多數 的電腦 DVD-ROM 光碟機相容。 DVD Writer/CD Writer 燒錄機可在 數種光碟上 讀取 並錄製資料。 DVD Writer/CD Writer 燒錄機的寫 入 速度 相當快，可以 進行快速錄製。 重要： DVD Writer/CD Writer 燒錄機 無法錄製 DVD-R 、DVD-RW 或 DVD-RAM 光碟。DVD Writer 燒錄機可以錄製 DVD-R 和 DVD-RW 光碟，但在錄製 時， 請使用名稱中有 “+” 的 DVD。 RecordNow!，可 讓您以多 次階段 作業錄製資料， 直到光碟已 滿為 止。 無法編輯 曾錄製 為 DVD 影片的 DVD+R 。 最多可容 納 4. 7 GB ─ 相當於 7 張 CD。 最 多可錄製 2 小 時的視訊檔案，需視錄製品 質 而定。 比起 DVD+RW 光碟，更能 與 DVD 光碟機和播放 器相容。 可用來備 份硬 碟檔案。 DVD+RW 光碟 相容的檔案格式 您的 DVD Writer/CD Writer 燒錄機可以 讀取並錄製 下列的音訊格式 ： • 可以清除並重新寫入。 • 最多可容納 4. 7 GB ─ 相當於 7 張 CD。 • 最 多可錄製 2 小 時的視訊檔案，需視錄製品 質 而定。 • 可用來備份硬碟檔案，讓您能夠定期進行更新。 • WAV、MP3、WMA 和 CDA 的 CD • WAV、MPEG-1、MPEG-2、WMA 和 Layer 2 檔 案的 DVD 您的 DVD Writer/CD Writer 燒錄機可以 讀取並錄製 下列的視訊格式 ： CD-R 光碟 • 無法清除或再次寫入。某些程式，如 • MPEG-1 和 MPEG-2 • AVI 和 WMV RecordNow!，可 讓您以多 次階段 作業錄製資料， 直到光碟已 滿為 止。 • 可容納大約 80 分鐘的音樂檔案，或最多容納 99 個音軌。 • 可容納 700 MB 的資料（視 CD 容量而定） 。 • 可用來製作硬碟檔案的儲存光碟。 CD-RW 光碟 • 可以清除或重新寫入。 • 可容納大約 80 分鐘的音樂檔案，或最多容納 99 個音軌。 • 可容納 700 MB 的資料（視 CD 容量而定） 。 • 可用來製作硬碟檔案的儲存光碟。 8 製作 DVD 和 CD 視訊錄製長度 視訊品質設定 光碟類型 4. 7 GB DVD+RW 、 DVD+R 700 MB CD-RW 、 CD-R 650 MB CD-RW 、 CD-R 良好 180 分 鐘 27 分 鐘 24 分 鐘 較佳 120 分 鐘 18 分 鐘 16 分 鐘 最佳 60 分 鐘 9 分鐘 8 分鐘 注意事項： 視訊品 質設定和錄製 長度可能有所 差異。 光碟功能/相容性 光碟 CD-ROM CD-R CD-RW DVD-ROM DVD+R DVD+RW VCD 檔案類型 資料 音樂 資料 MP3 音樂 資料 MP3 音樂 資料 DVD 影 片 資料 DVD 影 片 資料 DVD 影 片 DVD 影 片 能否錄製 否 否 是 是 是 是 否 否 是 是 是 是 否 在 PC 播放 是 是 是 是 是 是 是 是 是 是 是 是 是 在家用或車用 音響播放 否 是 否 因 型 號而 異 否 因 型 號而 異 否 否 否 否 否 否 否 在家用 DVD 影 碟機播放 否 因 型 號而 異 否 因 型 號而 異 否 因 型 號而 異 否 是 否 因 型 號而 異 否 因 型 號而 異 因 型 號而 異 注意事項： 若要得知您電腦中的 最新光碟相容性資訊， 請上 SANUS 網站 ：http://www. hp. com。 光碟機的快速參考資料 光碟機可以 讀 取 CD 、 CD-R 和 CD-RW 讀 取 DVD-RW/-R 和 DVD+RW/+R 讀 取 CD 上的資料 播放音樂 將資料或音樂錄製到光碟儲存 觀賞 DVD 影 片 錄製 DVD 影 片 玩 電腦 遊戲 X X X X X X X X X CD-ROM X CD-RW、 CD-R X DVD-ROM X X X X DVD+RW/+R 燒錄機 X X X X X X X X CD-RW/DVD 複合光碟機 X X X X X X X 製作 DVD 和 CD 9 軟體的快速參考資料 若要開啟 DVD Writer/CD Writer 軟體程式， 按一下 工作列上的 [ 開始 ] ，選擇 [ 所有程式 ] 、選擇 程式資料 夾，然 後按 一下程式 開啟 軟體。 請參閱 下表以確定使 用何種程式 最適合 執行您 要進行的作業。 注意事項： 您的電腦可能有隨 附軟體更 新 CD。您可 能需 要先安裝此 CD，才能使用 DVD Writer/CD Writer 燒錄機。 請依照 隨附於 CD 的安 裝指示進 行。 電腦中有許多 預先安裝的軟體程式，可 與 DVD Writer/CD Writer 燒錄機一 同使用 ： • • • • • • Windows Media Player RealOne Player Windows Movie Maker 2. 0 InterVideo WinDVD RecordNow!InterVideo WinDVD Creator 注意事項 ：您的電腦 型號中可能 沒有包含某些上述的 程式。 您的電腦隨 附下列的軟體程式， 請利用下 表看看您能 在下 列各個程式 進行哪些作業 ： 軟體 Windows Media Player RealOne Player Windows Movie Maker 2. 0 InterVideo WinDVD 此程式可讓您： • 播放音樂 CD、MP3 及其他音訊檔案。 • 播放 DVD 影片。 （僅當有安裝另一 DVD 播放程式時，如 InterVideo WinDVD ， Windows Media Player 才能播放 DVD。） • 播放 Windows Movie Maker 檔案。 • 錄製音樂檔案。 • 將數位檔案編排至錄音或 收聽的資料 庫。 • 播放音樂 CD、MP3 及其他音訊檔案。 • 播放 DVD 影片。 （僅當有安裝另一 DVD 播放程式時，如 InterVideo WinDVD ， RealOne Player 才能播放 DVD。） • 播放 VCD。 • 錄製音樂檔案。 • 將數位檔案編排至錄音或 收聽的資料 庫。 • 從錄影 帶、錄音 帶、Web 相機或電視 廣播，輸入 音訊、視訊和其他 媒體檔案。 • 錄製音訊和視訊檔案以製作視訊專案，其 會變 成副檔名 為 wmv 的 Windows Media 來源檔。 • 編輯 和預覽檔案。 • 使用電 子郵 件或 網路伺服器 傳送影片。 • 新增 音樂檔案 (MP3) 。 • 輸入如 mp3 、asf 、wma 等格式的音訊檔案 ；如 wmv、asf 、avi 、mpg 等格式的視 訊檔案 ；如 jpg 、gif 等格式的 圖形 檔案。 • 可製作 AVI 和 WMV (Windows Media Video) 檔案。 • 播放 DVD 影片和影 像 CD (VCD) 。 • 如需更多關於使用 InterVideo WinDVD 播放 DVD 的資訊， 請參閱 您電腦隨 附的說 明文件。 10 製作 DVD 和 CD 軟體 RecordNow! InterVideo WinDVD Creator 此程式可讓您： • 錄製資料 與音樂檔案。 • 錄製現存音樂或資料 CD 的備份，以用於電腦上。 • 從您 收藏 的 CD，或從 WAV、MP3 或 WMA 檔案製作自 訂的音樂 CD。這些 CD 可 在家用或車用音 響上播放。 • 複製或分 享資料檔案。 • 複製簡短的視訊檔案。 注意事項： 以 RecordNow!錄製的視訊檔案，可以在電腦中 檢視，但 無法使用家用 DVD 影碟機觀 看。 • 直接從數位 影像 (DV) 攝影機、 VCR 錄放影機或其他 類比 擷取裝置，以 幾個 簡單的步 驟擷取 數位和類比 視訊檔案。 注意事項： 您的電腦可能不包含 類比 擷取裝置。 • 將擷取的影 像片段 和場 景匯集 到視訊專案的影 片中。 • 編輯 影片。修剪場景、增加 音樂和音 效、靜止影像、文字、影像轉場及 配音。 • 在編輯期間 以及錄製定 稿的檔案之 前預覽影片。 • 製作視訊檔案、將視訊檔案 匯出到硬碟、DV 攝影機、 VHS 錄影帶或電子郵 件檔案 中，然 後在電腦上播放。 • 製作視訊檔案，錄製到 DVD 和 CD 上，並在某些視訊 DVD 播放 器上播放。 • 將視訊檔案錄製到 VCD 和 DVD。 • 建立 MPEG 檔案。 疑難排解 我的錄製作業失敗 如果您的錄製作業 失敗，請試試 下列方法，然後再重 新錄製檔案 ： • 當您製作 DVD 或 CD 時，如果超過了光碟上的 可用空間大 小，則 RecordNow!不會讓 您新增 音 軌。大多數的 CD-R 光碟可錄製 大約 80 分鐘。您 可在將其 餘的檔案錄製到 CD 上之 前，先從 清單 移除一 兩個音軌，以取得可用 空間 。 • 關閉所有其他的程式，並且不要在錄製期間執行 • • • 我無法將檔案新增到我的音樂 CD 在錄製音樂 CD 時， RecordNow! [. . . ] 會製作 節區關 閉的 CD。也就是說，在 初次 錄製後，光碟 就無法再加入 其他的檔案。 • • 任何作業。 啟動您電腦上的 [ 直接 記憶 體存取 ] (DMA)。 降低 最快的錄製速度。 在開始 錄製之前，請確 定您 選擇了正確 的燒錄 機。 RecordNow!會選擇 它找到的第一部燒錄 機，但您可在 開始 錄製之 前，先在 RecordNow!選擇 燒錄機。 請確 定您的硬碟有足夠的可用 空間 ，可 讓 RecordNow! [. . . ]