說明書 SAMSUNG YP-S3QG

[. . . ] YP-S3 MP3݃ह໭ ဧ፿၄‫ݿ‬ ᇄሢሯስ!ᇄሢభถ ঢቝิ৪൰ྯቩ‫ޘ‬ອ ገࡻࡵৎࣶࡼॲᇗLj༿ࡿ഻ www. samsung. com/global/register ᅲ߅‫ޘ‬ອᓖ‫ݿ‬ă MP3 ݃ह໭ᄂቶ ᅪ਋ဟ࿠LjࡍऱLjဣ፿Lj৊ิࡒ౶ᇄሢಘབăิࡼNQ4݃ह໭થᎌৎ ࣶࡼᎁ࢛ăቃ༝ࡼ૦࿽ৎऱ‫ิܣ‬ቑࡒLjବ࣡ࡼଆၣ્৊ิࡒ౶ᔢۖ ࡼᄧ௻Ꭷ၁௻ሱ၊ăิ୓્ᇶઢ࿟ิࡼNQ4݃ह໭LjิభጲႲဟႲ࢐ ሆᏲิᔢᇶઢࡼፒಘLjሯఘࡼ࢟፬Lj၃ᄧิᇶઢࡼGNਓ݃ă ጙࡡิဧ፿჈Ljิ୓્खሚᎌ೫჈ิࡼည૚୓‫ࡻܤ‬ৎଝࡼࣶ‫"ݨ‬ ࣶ඙ᄏᒦࡼ"ࣶዹછ" ᆸඣ‫ڳ‬჈߂ᆐ MP3 ݃ह໭Ljࡣဵ჈݀‫ݙ‬ᒑဵ ᑚቋăิથభጲ፿჈ᦩಂᅄຢLjᆪ‫ښ࡭۾‬Lj ఘ࢟፬ጲૺẶᄧ FM ਓ݃ਜ਼ᅮᎊᇻ. ߿ේࡴੋ ิభጲᄰਭ༵߿߿ේ୆ဧ፿৖ถ‫ੋࡴܭ‬৖ถ ‫ܣ‬ቑဧ፿ ࡩ཭Lj‫ݙ‬ஞᅪ਋ቃ༝Ljဟ࿠Ljऎ༦ጐऱ‫ܣ‬ဧ ፿Ꭷቑࡒă ‫ޠ‬ဟମ݃हLj঱ႥࣞሆᏲ!ߠ൸࢟ࡼ࢟ߔభጲߒኚ݃हፒಘ25ቃဟLjߒ ኚ݃ह࢟፬4ቃဟă ሆᏲ࡭‫ښ‬Ⴥኊࡼဟମऻ‫࣢ޟ‬LjᎅᲠࠥ݃ह໭ ‫ݧ‬፿ࡼဵ USB 2. 0 ୻ా, ‫܈‬ဧ፿ USB 1. 1୻ా ࡼࠅ႙Ⴅൈ౐੪ࣶ. ໜ්ࡼဉፒ቉ਫ ิࡼ MP3 ݃ह໭ดᒙᎌ DNSe (Digital Natural Sound engine) ፒሰଆၣ , DNSe ဵ ྯቩࣖᎌࡼጙሲଆၣLj࿾ྜྷᅢ௸೫ೂᄏဉፒ ሰᒦࡼྯᆒણླྀᓾ኶Ljభመᓎ౫ᐱဉ‫౑ࡼޝ‬ ࣞLj঱ࣞਜ਼࿾ࣞLjဧဉፒ‫ࡻܤ‬ৎଝᔈ཭LjᏝ ऐLj৊ิࡒ౶ިઃሯሷࡼᄧ௻ሱ၊ă ‫ڔ‬ཝᓾ኶ ጲሆᑚቋᅄ‫ܪ‬ᏴႁීၗಱჅࡔ‫਺ࡼܭ‬ፀ: Ᏼᆉሙᒦభถ્ᐆ߅ႌᅾ૞ዏᒮࡼৈཽ࿛਴ă. வস భถ༅Ᏼᎌᐆ߅ᔈ࿽ૺ‫ޘݤ‬Ⴜ਴ࡼᆉሙă ᓖፀ ᓖፀ ࡩิဧ፿MP3݃ह໭ဟLjᆐ೫ି࿩૜ᏰLj۬ᐠLj࢟ૣ૞ཽ ࿽࿛਴Ljิኊገ‫ږ‬ᑍጙቋ૥‫ڔࡼ۾‬ཝऴपᄟಿ஠ቲ‫ݷ‬ᔫă ᄋာᓾ኶૞‫ݬ‬ఠดྏభถ࣪ิࡼ‫ݷ‬ᔫᎌ‫ۑ‬ᓐ/ ‫ݬ‬ఠ ༿ᇖ‫ޞ‬၂ă ༿ᇖᔈቲ‫ގ‬૦ă ༿ᇖ߿ේă ༿‫ږ‬ᑍීཀྵࡼऱज஠ቲă ୓࢟Ꮞ‫࠭ాރ‬ᅪ‫࢟ݝ‬Ꮞᒦ‫߲ڰ‬ă ‫ॲࡌڰ‬ᇗᒦቦ࢟જኰཇ‫ۑ‬ᓐă ᑚቋ‫ܪ‬଑Ⴥᄋာࡼቧᇦᎌᓐ᎖ิ‫ܜ‬඾၊ࡵ࿛਴Lj༿ཱྀᑞᔥ၆ă ᏞࣗᅲᑚᐺஂઁLj༿୓݃ह໭ᅟ࿖ۣࡀ݀‫ڔ‬ཝဧ፿ă ࠥႁීၗහၤᐏዹ໵ࡩဧ፿ิࡼMP3 ݃ह໭ă ᆐ೫‫ܜ‬඾భถᐆ߅࣪૦໭ૺᔈ࿽ࡼႼ਴Lj༿ᔄᇼᏞࣗă ༿ᄂܰᓖፀጲሆࡼ‫ڔ‬ཝவসᓖፀူሲ; ‫ڔ‬ཝቧᇦ ۣઐิᔈ଄ ༿ᇖᔈቲ‫ގ‬ቘLjኀಯ૞খᓤ݃ह໭㠃! ᓖፀ ༿ᇖဧ݃ह໭၊ޭ૞஠ၺă ྙਫ݃ह໭஦ၺ , ༿‫ݙ‬ገఎ૦ጲ඾ิ၊ࡵ࢟ ƒ! [. . . ] ༵߿ [࿟Ąሆ] ୆ኡᐋ <ᄗଝၗ籤> ཭ᣁ༵߿ [ ƒ Ᏼࡩ݃ह૞ᄫᒏࠀ࿸ᒙ೫ጙৈၗ籤 ]!୆ă EOTf ݃हෝါ ঺ࠤ ፒಘ݃ह፥෵/ ᄗଝᒗฐᒩ Rising Sun ݃हႥࣞ 02:13 ᄢᏘဟମମ৆ 04:28 ƒ Ᏼ݃ह஠ࣞᄟ࿟ิ્ఘࡵ [ | ] ᅄ‫ܪ‬㠃 ྙਫࡀᏴጙৈጯள࿸ᒙࡼၗ籤Ljᐌ #ገখቖၗ籤൮Ǜ#ࠊాመာăྙਫิኡ ᐋ <ဵ> Ljกඐሌ༄ࡼၗ籤‫ۻ‬࿎߹Lj݀༦ᄗଝቤࡼၗ籤ă ‫ݬ‬ఠ ƒ ጙৈፒಘᆪୈᒑถ࿸ᒙጙৈၗ籤, ิᔢࣶభጲ࿸ᒙ50ৈၗ籤ă ᓞᒗ / ࿎߹ၗ籤 1. ᏴẶᄧፒಘဟ༵߿ [ ƒ <Music> ৖ถ‫ܭ‬መာă ] ୆ă ]!୆ă Music 15/20 2. ༵߿ [࿟Ąሆ] ୆ኡᐋ <ၗ籤> ཭ᣁ༵߿ [ ƒ <ၗ籤> ৖ถ‫ܭ‬መာ 3. ༵߿ [࿟Ąሆ] ୆ኡᐋ <ᓞᒗၗ籤> ૞ <࿎߹ၗ籤> ཭ᣁ༵߿ [ ]!୆㠃 ྙਫิኡᐋ <ᓞᒗၗ籤> LjᐌᓞᒗჅኡᐋࡼၗ籤ᆡᒙ݀ ࠭ࠥᆡᒙఎဪ݃ह㠃 <࿎߹ၗ籤> ࿎߹Ⴥ࿸ᒙࡼၗ籤ă 02:13 ቤᐐၗ籤 ᓞᒗၗ籤 ࿎߹ၗ籤 Rising Sun 04:28 Ặᄧፒಘ _ 55 ਋ఘ၁኶ ƒ ఎဪᓰ۸ - ೌ୻ऐ૦Ljఎ૦݀ଶ‫࢟ߔ࢟އ‬೟ăࠅ႙၁኶࡭‫݃ࡵښ‬ह໭Lj‫ݬ‬ᑍ࢒ 34~36 ጑㠃 ༵߿ [ ‫[ ږޠ‬ ] ୆ጤᒗ࿟ጙᎾಂ፥෵ă ] ୆ጤᒗᓍ৖ถ‫ܭ‬፥෵ă 1. ‫[ ږޠ‬ ‫ݬ‬ఠ ] ୆ጤᒗᓍ৖ถ‫ܭ‬፥෵ă ]!୆ă ]!୆ă 2. ༵߿ [ᔧĄᎎ] ୆ኡᐋ <Videos> ཭ᣁ༵߿ [ ƒ!၁኶༹࡝መာă 3. ༵߿ [࿟Ąሆ] ୆ኡᐋጙৈኊገ݃हࡼ၁኶཭ᣁ༵߿ [ ƒ ਋ఘ၁኶ဟ༿ၺຳहᒙ݃ह໭㠃 ኡᐋࡼ၁኶ᆪୈఎဪ݃हă [ ] ‫ږ‬୆ ݃ह0᏷ᄫ 1. Ᏼ၁኶!݃हਭ߈ᒦ༵߿ [ ƒ!၁኶݃ह᏷ᄫă ] ୆ă 2. Ᏻጙࠨ༵߿ [ ] ୆ă [ ] ‫ږ‬୆ ƒ!၁኶୓࠭᏷ᄫ࢛ఎဪ݃हă ‫ݬ‬ఠ <Ᏼၺຳࡼ၁ጎᒦ> ƒ ࡩဧ፿ <Media Studio>!ࠅ႙၁኶࡭‫݃ࡵښ‬ ह໭ဟLjᏴࠅ႙ᒄ༄჈୓ᔈࣅᓞધᆐ SVI(၁኶) ৃါLj࡭‫ࡍښ‬ቃጐ୓્‫ۻ‬ᔈࣅࢯᑳ 67!`!਋ఘ၁኶ ጤᒗጙৈᄂၐઙෂ 1. Ᏼၺຳ਋ఘဟLj‫[ ږޠ‬ᔧĄᎎ]!୆㠃 భጲጤᒗࡩ༄݃ह࡭‫ࡼښ‬࿟ጙࣤ૞ሆጙࣤดྏ Video Track 1 2. ጤᒗิኊገࡼᆡᒙဟ႕ఎ୆㠃 ࢛࠭ࠥఎဪ݃हă ݃ह࿟ጙৈ၁኶ᆪୈ 1. Ᏼࡩ༄࡭‫ښ‬ఎဪ݃ह!4!෇ด༵߿ [ᔧ] ୆/ Ᏼࡩ༄࡭‫ښ‬ఎဪ݃ह!4!෇ᣁ༵߿ [ᔧ] ୆ೝࠨ㠃!୓݃ह࿟ጙৈ၁኶ă Video Track 1 ݃हሆጙৈ၁኶ᆪୈ 1. ༵߿ [ᎎ]!୆㠃!୓݃हሆጙৈ၁኶ă Video Track 2 ਋ఘ၁኶ _ 57 ဧ፿၁኶৖ถ‫ܭ‬ ࿸ᒙၗ籤 ጙࡡิ‫ڳ‬ሯᏳࠨ਋ఘࡼ‫ޝ‬ஶ࿸ᒙᆐၗ籤Ljิ௓భጲႲဟႲ࢐ࡼ਋ఘ჈ 1. ၁኶݃हဟLjᏴิኊገᄗଝၗ 籤 !ࡼ‫ޝ‬ஶ ࠀLj༵߿ [ ] ᅄ‫ܪ‬㠃 <၁኶> ৖ถ‫ܭ‬መာă 2. ༵߿ [࿟Ąሆ] ୆ኡᐋ <ቤᐐၗ籤> ཭ᣁ༵߿ [ ]!୆㠃 <ቤᐐၗ籤> ৖ถ‫ܭ‬መာ ƒ!Ᏼࡩ݃ह૞ᄫᒏࠀ࿸ᒙ೫ጙৈၗ籤 ƒ Ᏼ݃ह஠ࣞᄟ࿟ิ્ఘࡵ [ ‫ݬ‬ఠ ቤᐐၗ籤 ᓞᒗၗ籤 ࿎߹ၗ籤 EOTf ೡࣞ | ] ᅄ‫ܪ‬㠃 ྙਫࡀᏴጙৈጯள࿸ᒙࡼၗ籤Ljᐌ #ገখቖၗ籤൮Ǜ#ࠊాመာăྙਫิኡ ᐋ <ဵ> Ljกඐሌ༄ࡼၗ籤‫ۻ‬࿎߹Lj݀༦ᄗଝቤࡼၗ籤㠃 ጙৈ၁኶ᆪୈᒑถ࿸ᒙጙৈၗ籤, ิᔢࣶభጲ࿸ᒙ50ৈၗ籤ă ᓞᒗ / ࿎߹ၗ籤 1. Ᏼ၁኶݃ह፥෵࿟༵߿ [ ƒ <၁኶> ৖ถ‫ܭ‬መာă ] ᅄ‫ܪ‬ă ‫ݬ‬ఠ 2. ༵߿ [࿟Ąሆ] ୆ኡᐋ <ᓞᒗၗ籤> ૞ <࿎߹ ၗ籤>཭ᣁ༵߿ [ ]!୆㠃 ྙਫิኡᐋ <ᓞᒗၗ籤> LjᐌᓞᒗჅኡᐋࡼၗ 籤 ቤᐐၗ籤 ᓞᒗ‫ܪ‬籤 ࿎߹书籤 EOTf ೡࣞ 69!`!਋ఘ၁኶ ဧ፿၁኶৖ถ‫( ܭ‬ଖኚ) ࿸ᒙ Digital Natural Sound engine (DNSe) ᆐ‫ݙ‬ᄴࡼ၁኶ኡᐋ੝းࡼፒ቉ă 1. Ᏼ၁኶݃हመာ፥෵࿟༵߿ [ ƒ <၁኶> ৖ถ‫ܭ‬መာă ] ᅄ‫ܪ‬ă ቤᐐၗ籤 ᓞᒗၗ籤 ࿎߹ၗ籤 EOTf ೡࣞ 2. ༵߿ [࿟Ąሆ] ୆ኡᐋ <DNSE> ཭ᣁ༵߿ [ ]!୆㠃 <DNSe> ৖ถ‫ܭ‬መာ 3. ༵߿ [࿟Ąሆ] ୆ኡᐋጙᒬኊገࡼ DNSeፒ቉ ཭ᣁ༵߿ [ ]!୆㠃!భኡᐋ <ᑵ‫>ޟ‬, <ᇻ௭> ૺ <ࣅᔫ>㠃!Digital Natural Sound Engine (DNSe) ဵᎅTbntvoh৛ႊᓜඡᆐNQ4݃ह໭ఎखࡼጙ ‫ݬ‬ఠ ᒬဉፒ቉ਫ৖ถă!჈భጲᆐิẶᄧࡼፒಘᄋ৙‫ݙ‬ᄴࡼဉፒ቉ਫă ࢯᑳ፥෵ೡࣞ ิభጲࢯᑳመာ፥෵ೡࣞă 1. [. . . ] ༵߿!\࿟Ąሆ^୆ኡᐋ!ฐഅମ৆/ ƒ!భኡᐋ࠭!= !=ମ৆!;!6ॊᒩ?!૞!=ମ৆!;!21ॊᒩ?཭ᣁ༵߿!\ ƒ!ཀྵཱྀࠊాመာ/ 新闹铃设定 ^/ 08 ጙࠨ ฐഅဉፒ 1 00 ▲ ▼ AM 22/!༵߿!\ᔧĄᎎ^୆ኡᐋ!=ဵ?!཭ᣁ༵߿!\ ƒ!!ࡩฐഅ࿸ᒙ‫ۻ‬࿸ᒙࡼဟ઀-!‫ܪ‬ᒔ!) ƒ!ิถ߼ࡀ8ᒬฐഅဉ/ ‫ݬ‬ఠ ^/ *!્Ᏼࢻ࣡መာ/ ମ৆!;!ਈ ƒ!! [. . . ]