說明書 SAMSUNG YP-K3

[. . . ] ୓ USB ೌ୻線ࡼ഍ጙ࣡!(ࡍᄿ) ೌ୻ᒗ݃ह໭࢏‫ ࡼݝ‬USB ೌ୻఻ă 2. ୓ USB!ೌ୻線ࡼጙ࣡ೌ୻ࡵ࢟ฎࡼ!USB ( ) ‫఻ރ‬࿟ă 18 _ ૥‫۾‬ဧ፿ ࢟ߔߠ࢟ᓖፀူሲ ྙਫิ‫ږ‬ᑍጲሆ஑࿬ࡼऱजቑࡒ૞ࡀह࢟ߔLjᎌభถ્ዓ‫ࡼߔ࢟ޠ‬ဧ፿၇ෘă • ༿Ᏼ!5°C~35°C (40°F~95°F )ࡼᆨࣞपᆍด஠ቲߠ࢟૞߼ࡀă • ࢟ߔߠ࢟ဟମ‫ݙ‬ገިਭ 12 ቃဟă ਭ೟ߠ࢟૞ߠ࢟‫ݙ‬ᔗ࣒୓્Ⴡ࣢࢟ߔࡼဧ፿၇ෘă • ߠ࢟࢟ߔဵభሿ੒‫ݝ‬ୈLjჇࡼဧ፿ถ೟્ጙ࢛࢛ି࿩ă ‫ݬ‬ఠ ƒ ྙਫิ୓݃ह໭ೌ୻ࡵ‫܊‬଑‫࢟۾‬ฎ࿟ߠ࢟ဟLj༿ཀྵۣ‫܊‬଑‫࢟۾‬ฎဵࠀᲠ൸࢟ᓨზ૞ጯ ளᎧᅪ‫࢟ݝ‬Ꮞೌ୻ ఎ૦ & ਈ૦ ఎ૦ Ꭷେᄿሤनऱሶᅎࣅ݀‫ږ‬ᓕ ƒ ఎ૦ă ఎਈă ਈ૦ ᏳࠨᎧେᄿሤनऱሶᅎࣅ݀‫ږ‬ᓕ ƒ ਈ૦ă ఎਈă ‫ݬ‬ఠ ƒ Ᏼ᏷ᄫෝါሆLjᏴጙࣤᄂࢾࡼဟମดLjྦ඗ᎌྀੜ‫ږ‬୆‫ݷ‬ᔫဟLj ݃ह໭୓ᔈࣅਈ૦ă߲‫ޣ‬࿸ࢾࡼ!<ᔈࣅਈ‫࢟ܕ‬Ꮞ> ᆐ!1 ॊᒩLj ࡣဵิభጲ࿸ࢾᆐৎ‫ޠ‬ဟମăገ೫ஊৎࣶᓾ኶Lj༿‫ݬ‬ᑍ࢒!30!጑ ૥‫۾‬ဧ፿ _ 19 ݃हፒಘ ဧ፿!Samsung Media Studio ሆᏲፒಘ࡭‫ ࡼิࡵښ‬mp3 ݃ह໭ă ਈᲠ Media Studio ࡼৎࣶᒀဤLj‫ݬ‬ᑍ࢒ 34!጑ă 1. ༵߿ [ ] ୆ጤᒗᓍ৖ถ‫ܭ‬፥෵ă ] ୆ኡᐋ <Music> ཭ᣁ༵߿ [ ]ૺ[ ]ă ] ୆ጤᒗ࿟ጙᎾಂ፥෵ă ] ୆ጤᒗᓍ৖ถ‫ܭ‬፥෵ă ]ă ፒಘ ] ୆ኡᐋጙৈፒಘ࡭‫ښ‬㠃 ፒಘ࡭‫ښ‬ఎဪ݃हă ‫ݬ‬ఠ ƒ ༵߿ [ ‫[ ږޠ‬ ፒ೟఼ᒜ ༵߿ [ ]!୆ă ፒಘ ƒ ፒ೟఼ᒜᄟመာ㠃 భᏴ 0 ࡵ 30!ᒄମࢯᑳፒ೟㠃 ༵߿ [ ] ᐐଝፒ೟૞༵߿ [ ] ଢ଼ࢅፒ೟ă 20 _ ૥‫۾‬ဧ፿ Ⴤࢾ৖ถ ᏴჄࢾෝါሆLj mp3 ݃ह໭Ⴥᎌࡼ‫ږ‬୆ૺ߿ේ୆࣒‫ݙ‬໦ᔫ፿, ჅጲࡩิᏴྲ‫ݛ‬૞ ᑗࣣೖဟLj๔ऑ‫ࡵږ‬೫‫ږ‬୆ጐ‫ิࣥࡌ્ݙ‬ଖኚቢ࿝ፒಘă 1. [. . . ] ༵߿ [ ] ୆ኡᐋ <݃हෝါ> ཭ᣁ༵߿ [ ] ୆ኡᐋጙᒬኊገࡼ݃हෝါ㠃 <݃हෝါ> ৖ถ‫ܭ‬መာă భኡᐋ <ᑵ‫>ޟ‬, <ᒮআ>, <ᒮআ࡝ৈ> ૺ <Ⴒ૦>ă ݃हෝါኡሲ ƒ ᑵ‫ ޟ‬: Ⴥᎌཎ෹‫ږ‬ᑵ‫ޟ‬ၿኔ݃ह㠃 ᒮআ: ᒮআ݃हჅᎌཎ෹㠃 ᒮআ࡝ৈ: ᒮআ݃हጙ၅ཎ෹㠃 Ⴒ૦: Ⴒ૦݃हཎ෹ă ঺ࠤ৖ถ ኡᐋ঺ࠤ৖ถLjิభጲ‫ܟ‬Ặᄧፒಘ‫ᦩܟ‬ಂ঺ࠤă 1. ᏴẶᄧፒಘဟ༵߿ [ ƒ <ፒಘ> ৖ถ‫ܭ‬መာă ] ୆ă ဉፒ቉ਫ DNSe ݃हෝါ ঺ࠤ ፒಘ݃ह፥෵ ݃हႥࣞ ᄢᏘମ৆ ೌ୻ᒗऐ૦ 2. ༵߿ <঺ࠤ>㠃 <঺ࠤ> ৖ถ‫ܭ‬መာă 3. ༵߿ጙᒬኊገࡼෝါ㠃 భኡᐋ<ఎ> ૺ!<ਈ>㠃 <ఎ>LjẶᄧፒಘဟభጲᦩಂ঺ࠤǗ<ਈ>LjẶᄧፒಘဟ‫ݙ‬భጲᦩಂ঺ࠤă 52 _ Ặᄧፒಘ ဧ፿ፒಘ৖ถ‫( ܭ‬ଖኚ) ኡᐋፒಘ݃ह፥෵ ᏴิẶᄧፒಘဟLjభኡᐋิᇶઢࡼፒಘ݃ह፥෵ă 1. ᏴẶᄧፒಘဟ༵߿ [ ƒ <ፒಘ> ৖ถ‫ܭ‬መာă ] ୆ă ]! ဉፒ቉ਫ DNSe ݃हෝါ ঺ࠤ ፒಘ݃ह፥෵ ݃हႥࣞ ᄢᏘମ৆ ೌ୻ᒗऐ૦. 2. ༵߿ [ [ ]ă ] ୆ኡᐋ <ፒಘ݃ह፥෵> ཭ᣁ༵߿ [ ƒ <ፒಘ݃ह፥෵> ৖ถ‫ܭ‬መာă ] ୆ኡᐋᇶઢࡼፒಘ݃ह፥෵Lj཭ᣁ༵߿ భኡᐋ <ಢቯ 1>, <ಢቯ 2>, <ಢቯ 3>, <ಢቯ 4>, <ᓜ૷ᓾ኶> ૺ <ᓜ૷ᅄຢ>ă ፒಘ݃ह፥෵ኡሲ ƒ ಢቯ 1 ~ ಢቯ 4 : ิభጲኡᐋጙᒬᇶઢࡼፒಘ݃ह፥෵ಢቯ㠃 ᓜ૷ᅄຢ : ྙ ਫ ᓜ ૷ ॖ ෂ ᅄ ຢ ࡒ ᎌ I D 3 ‫ ܪ‬籤 Lj ᐌ መ ာ ᓜ ૷ ॖ ෂ ᅄ ຢ ă ᑽߒߛࡁቃᲠ 200 pixel (ၺຳ) x 200 pixel(ࠓᒇ) ࡼᓜ૷ॖෂᅄຢ㠃 ᓜ૷ᓾ኶ : ྙਫፒಘ࡭‫ࡒښ‬ᎌ!ID3 ‫ܪ‬籤Ljᐌ્መာ۞౪঺၄Ljᓜ૷Ljૺ๡ܰᓾ ኶ă ‫ݬ‬ఠ ƒ ྙਫิᏴ!=৖ถ‫ܭ‬࿸ଐ?!ᒦ࿸ࢾ!<Sammy> ৖ถLjᐌ <ᓜ૷ᅄຢ> ৖ถ‫ݙ‬ ໦ᔫ፿㠃 ဠඐဵ ID3 ‫ܪ‬籤?ဵ MP3 Ⴥএࡒࡼሤਈᓾ኶Ljྙǖ‫ܪ‬ᄌLj঺၄Ljᓜ૷LjฤLj๡ܰૺᓖျࢀࢀă Ặᄧፒಘ _ 53 ဧ፿ፒಘ৖ถ‫( ܭ‬ଖኚ) ࿸ࢾ݃हႥࣞ ᄰਭࢯᑳ݃हႥࣞLjభጲဣሚ౐ह૞ൻहิቢ࿝ࡼፒ ಘă 1. ᏴẶᄧፒಘဟ༵߿ [ ƒ <ፒಘ> ৖ถ‫ܭ‬መာă ဉፒ቉ਫ DNSe ݃हෝါ ঺ࠤ ] ୆ă ]!୆ă 2. ༵߿ [ ] ୆ኡᐋ <݃हႥࣞ> ཭ᣁ༵߿ [ ፒಘ݃ह፥෵ ݃हႥࣞ ᄢᏘମ৆ ೌ୻ᒗऐ૦ ƒ <݃हႥࣞ> ৖ถ‫ܭ‬መာă ] ୆ኡᐋጙᒬኊገࡼ݃हႥࣞᣁ༵߿ [ ] ୆㠃 భኡᐋ <X 0. 7>, <X0. 8>, <X 0. 9>, <X 1. 0(ᑵ‫>)ޟ‬, <X 1. 1>, <X 1. 2> ૺ <X 1. 3>㠃 ၫᔊᏗࡍLj݃हႥࣞᏗ౐ă ‫ݬ‬ఠ ƒ ጞ௣࡭‫ݙښ‬ᄴLjဣଔࢯᑳࡼ݃हႥࣞభถ્ࡀᏴ‫ތ‬ፊă ࿸ࢾᄢᏘମ৆ ิభጲᄰਭ࿸ࢾ‫ݙ‬ᄴࡼମ৆ऎ౐Ⴅᄢਭ෭ጙཎ෹૞ᄢਭ෭ጙቋဟମମ৆ă 1. ᏴẶᄧፒಘဟ༵߿ [ ƒ <ፒಘ> ৖ถ‫ܭ‬መာă ] ୆ă ဉፒ቉ਫ DNSe 2. ༵߿ [ ୆ă ] ୆ኡᐋ <ᄢᏘମ৆> ཭ᣁ༵߿ [ ]! ݃हෝါ ঺ࠤ ፒಘ݃ह፥෵ ݃हႥࣞ ƒ <ᄢᏘମ৆> ৖ถ‫ܭ‬መာă ] ୆ኡᐋጙᒬᄢᏘମ৆཭ᣁ༵߿[ ]! ᄢᏘମ৆ ೌ୻ᒗऐ૦ ƒ భኡᐋ <1 ၅঺>, <5!෇>, <10!෇>, <30!෇> ૺ <1 ॊᒩ>ă ‫ݬ‬ఠ ƒ ྙਫဵጲ‫ݙ‬ᄴࡼ‫܈‬ᄂൈ)VBR*ഺᒜࡼ࡭‫ښ‬૞Ogg࡭‫ښ‬ဟLjิჅኡᐋࡼᄢᏘମ ৆ࡼဣଔ‫ࣞޠ‬భถ્ࡀᏴ‫ݙ‬ᄴă 54 _ Ặᄧፒಘ ဧ፿ፒಘ৖ถ‫( ܭ‬ଖኚ) ƒ ఎဪᓰ۸ - ဧ፿ጙৈ౸ዀೂᄏဉऐ૦ă ၅ሌଶ‫އ‬Ⴥဧ፿ࡼ౸ዀೂᄏဉऐ૦ဵ॥ጯᓖ‫ݿ‬ă ྙਫጯᎌጙৈᓖ‫ࡼݿ‬౸ዀऐ૦Ljᐌ્߲ሚ!<ೌ୻ᒗऐ૦> ᔊዹăገ೫ஊৎࣶᒀဤLj‫ݬ‬ ᑍ <ဧ፿౸ዀೂᄏဉऐ૦>Lj‫ݬ‬ᑍ࢒ 85 ጑ă ೌ୻౸ዀೂᄏဉऐ૦ Ᏼ݃हፒಘ࡭‫ښ‬ဟLjิభጲᒇ୻ೌ୻ጙৈጯᓖ‫ࡼݿ‬౸ዀೂᄏဉऐ૦ 1. Ᏼ၁኶݃हਭ߈ᒦLj༵߿ [ ƒ ၁኶৖ถ‫ܭ‬መာă ] ୆ă ]!୆ă ᒦࣥऐ૦ 2. ኡᐋ <ᒦࣥऐ૦> ཭ᣁ༵߿ [ ƒ ࣥఎᎧ౸ዀೂᄏဉऐ૦ࡼೌ୻ă ‫ݬ‬ఠ ƒ ࡩ݃ह໭ೌ୻೫౸ዀೂᄏဉऐ૦ᣁLj෭ቋ৖ถ ‫ݙ‬໦ᔫ፿ă ਋ఘ၁኶ _ 59 ᦩಂᑍຢ ƒ ఎဪᓰ۸ - ೌ୻ऐ૦Ljఎ૦݀ଶ‫࢟ߔ࢟އ‬೟ă ‫ݬ‬ఠ ƒ ༵߿ [ ‫[ ږޠ‬ ] ୆ጤᒗ࿟ጙᎾಂ፥෵ă ] ୆ጤᒗᓍ৖ถ‫ܭ‬ă 1. ༵߿ [ ƒ ༵߿ [ ] ୆ጤᒗᓍ৖ถ‫ܭ‬፥෵ă ] ୆ኡᐋ <PICTURES> ཭ᣁ༵߿ [ ]୆ă ]!୆㠃 ᑍຢᦩಂࠊాመာă ] ୆ኡᐋิሯᦩಂࡼᑍຢ཭ᣁ༵߿ [ ] ୆ጤᒗ࿟ጙᎾಂ፥෵㠃 ኡᐋࡼᑍຢመာă ጤᒗ࿟ጙᐽ0ሆጙᐽᑍຢ 1. ᏴၺຳᦩಂෝါሆLj༵߿ [ ƒ ࿟ጙᐽ/ሆጙᐽᑍຢመာ㠃 JPG ࡭‫ݙ਺۞ྦښ‬ᑵཀྵࡼᓾ኶ဟLjᐌመာ!!!!ᅄ‫ܪ‬ă ‫ݬ‬ఠ ]!୆㠃 ᎌቋᅄຢ્መာࡼ੪ൻă !ƒ ࡩဧ፿!<Media Studio>!ࠅ႙ጙৈᅄຢ࡭‫݃ࡵښ‬ह໭ဟLjᏴࠅ႙ᒄ༄Lj჈୓ᔈࣅᓞધ!߅ JPG ৃါLj࡭‫ࡍښ‬ቃ୓ጙ໦‫ࢯۻ‬ᑳ㠃 ิጐభጲဧ፿ <File Browser> ႝჃᅄຢă ‫ݬ‬ᑍ࢒ 21!጑ă 60 _ ᦩಂᑍຢ ဧ፿ᑍຢ৖ถ‫ܭ‬ ƒ ገᅓ߲৖ถ‫ܭ‬Lj༵߿ [ ‫ݬ‬ఠ ]!୆ă ࡩᦩಂᑍຢဟLjẶᄧፒಘ ࡩᦩಂᑍຢဟLjิభጲẶᄧᔢᣁ݃हࡼፒಘă 1. ᏴᦩಂᑍຢဟLj༵߿ [ ƒ ᑍຢ৖ถ‫ܭ‬መာă ] ୆ă ]! ፒಘ ఎဪᔈࣅ݃ह યࡾຢႥࣞ ‫ܤ‬ୡ ኟᓞ ኡནᆸࡼᓴෂ 2. ༵߿ [ ୆ă ] ୆ኡᐋ <ፒಘ> ཭ᣁ༵߿ [ ƒ <ፒಘ> ৖ถ‫ܭ‬መာă 3. ༵߿ [ ] ୆ኡᐋ <ਈ> ૞ <ఎ> ཭ᣁ༵߿ [ ]!୆㠃 <ਈ> : ᦩಂᑍຢဟLjནሿࡩ༄ፒಘࡼ݃ह㠃 <ఎ> : ᦩಂᑍຢဟLjଖኚࡩ༄ፒಘࡼ݃हă ጲયࡾຢෝါᦩಂ ྙੜᅲ߅ 1 1. ᏴᦩಂᑍຢဟLj༵߿ [ ƒ ఎဪᔈࣅ݃ह ] ୆ă ୆Ᏼ፥෵࿟߲ሚᣁLjఎဪ݃हયࡾຢă ྙੜᅲ߅ 2 1. [. . . ] ༵߿ [ ] ୆ኡᐋ <ᆪ‫۾‬Ꮮࣗ໭ዕྻ> ཭ᣁ༵߿ [ ] ୆㠃 <ᆪ‫۾‬Ꮮࣗ໭ዕྻ> ࿸ࢾࠊాመာă 3. ༵߿ [ ] ୆ኡᐋጙᒬᏞࣗᆪ‫ࡼ۾‬ዕྻ཭ᣁ༵߿ [ ] ୆㠃 భኡᐋ <ಢቯ 1> ࡵ <ಢቯ 6> ኀখᆪ‫۾‬ᔊቯࡍቃ ิభጲኀখᆪ‫۾‬ᔊቯࡍቃă 1. ᏴᏞࣗᆪ‫۾‬ဟLj༵߿ [ ƒ ᆪ‫۾‬৖ถ‫ܭ‬መာă ] ୆ă ]! ፒಘ ᓞᒗ࢒1጑ ቤᐐၗ籤 ᓞᒗၗ籤 ࿎߹ၗ籤 ᆪ‫۾‬Ꮮࣗ໭ዕྻ ᔊቯࡍቃ Ꭻዔ)LanguageDž 2. ༵߿ [ ୆ă ] ୆ኡᐋ <ᔊቯࡍቃ> ཭ᣁ༵߿ [ ƒ <ᔊቯࡍቃ> ৖ถ‫ܭ‬መာă 3. [. . . ]