說明書 SAMSUNG YP-E3ZW

[. . . ] 提示信息出现，表明驱动程序已经成功安装，请单击 [Finish] （完成） 。 同一台计算机上，可能需要几分钟才能出现该画 面。 @ 计算机上出现提示重启的窗口时，重启计算机。 按照屏幕提示重启计算机。 该显示画面在 Windows Vista/7 等操作系统中不会出 现，无需重启。 检查驱动程序版本 打开 “ 控制面板 ”并双击 Yamaha USB-MIDI Driver 图标。 会出现一个窗口，窗口左下角会显示驱动程序版本。 音色编辑器 ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 安装完音色编辑器后，可以使用计算机编辑 Tyros4 的音色。 1 双击 CD-ROM 中的 “VoiceEditor_”文件夹。 此时将显示文件 “Setup. exe” 。 2 双击 “Setup. exe”文件。 此时将显示安装对话框。 3 按照屏幕上的指示进行安装。 有关随后操作，请参见音色编辑器的 PDF 使用说明书。 4 Tyros4 随机附赠光盘安装指南 故障排除 驱动程序无法安装。 • USB 电缆是否已正确连接？ → 检查 USB 线缆连接。 → 断开 USB 线缆，然后重新接好。 • 计算机是否已启用 USB 功能？ → 第一次将本乐器连接到计算机时，如果未出现 “Add (Found) New Hardware Wizard” （添加 （发现）新硬 件向导）或 “Found New Hardware” （发现新硬件） 窗口，则表示计算机可能已禁用 USB 功能。此时请 执行以下步骤。 1 选择 [ 控制面板 ]*→ [ 系统 ] → [ 硬件 ] → [ 设备管理器 ] （对于 Windows XP） ，或选择 [ 控制面板 ]* → [ 设备 管理器 ] （对于 Windows Vista/7） 。 * 仅限于经典视图。 2 确定在通用串行总线控制器或 USB Root Hub 中未出现 “!”或 “x”标记。如果看到 “!”或 “x”标志，则 说明 USB 控制器被禁用。 • 是否注册了任何未知设备？ → 如果驱动程序安装失败，本乐器会被标记为 “Unknown device” （未知设备） ，此时将无法安装驱 动程序。按照以下步骤删除 “Unknown device” （未 知设备） 。 1 选择 [ 控制面板 ]* → [ 系统 ] → [ 硬件 ] → [ 设备管理器 ] （对于 Windows XP） ，或选择 [ 控制面板 ]* → [ 设备 管理器 ] （对于 Windows Vista/7） 。 * 仅限于经典视图。 2 查找菜单依类型排序设备中的其它设备。 3 如果找到其它设备，双击将目录树扩展搜索未知设 备。如果找到，选择并单击 [ 删除 ] 按钮。 4 从乐器上拔下 USB 线缆，然后再次连接。 5 再安装一次驱动程序。 （请参见第 3 页。 ） 如何删除驱动程序？ [Windows XP] 1 从计算机上断开除了鼠标和键盘之外的所有 USB 设 备。 2 启动计算机并登录到管理员帐户。 退出所有正在运行的应用程序并关闭所有打开的窗 口。 [ 控制面板 ] → [ 添 3 在 [ 开始 ] 菜单中， 选择 （ [ 设置 ] → ） 加或删除程序 ] 显示添加或卸载程序的面板。 4 单击左上角的 “更改或删除程序” ，然后从右边区域 的列表中选定 “Yamaha USB-MIDI Driver”。 5 单击 [ 卸载 ]。 出现一个对话框。按照提示删除软件。 [Windows Vista/7] 1 从计算机上断开除了鼠标和键盘之外的所有 USB 设 备。 2 启动计算机并登录到管理员帐户。 退出所有正在运行的应用程序并关闭所有打开的窗 口。 3 从 [ 开始 ] 菜单中 , 选择 [ 控制面板 ] → [ 出现和功能 ] 或 [ 卸 载程序 ] 显示 “Uninstall or change a program” （卸载 或改变程序）窗口。 4 从列表中选择 “Yamaha USB-MIDI Driver” 。 5 单击 [ 卸载 ]。 如果出现 “User Account Control” （用户帐户控制） 窗口，请单击 [ 允许 ] 或 [ 继续 ]。 出现一个对话框。按照提示删除软件。 通过 USB 从计算机控制本乐器时，乐器不能正常使用，或听 不到任何声音。 • 是否安装了驱动程序 （第 3 页）？ • USB 电缆是否已正确连接？ • 乐器、播放设备及应用程序的音量设置是否设置到适当的 水平？ • 在音序软件中是否选择了适当的端口？ • 是否使用最新的 USB-MIDI 驱动程序？ 可以从网站 （第 3 页）上下载最新驱动程序。 播放响应有些慢。 • 计算机是否满足系统要求？ • 是否有任何其它应用程序或设备驱动程序正在运行？ 无法正确暂停或继续使用计算机。 • 请勿在 MIDI 应用程序正在运行时暂停计算机。 Tyros4 随机附赠光盘安装指南 5 注意 软件许可协议 使用本软件前，请仔细阅读本软件许可协议 （ “协议” ） 。您仅允许根据本协议中的条款使用本软件。本协议为用户 （个人或 法律实体）与 Yamaha 公司 （ “Yamaha” ）之间的协议。 打开本包装的封装后表示您同意受本许可中条款的约束。如果您不同意这些条款，请不要安装、复制或以其它方式使用本软件。 1. [. . . ] 使用许可及版权的授予 Yamaha 允许用户使用本协议中附带软件程序和数据 ( “软 件” ) 的一个副本。 “软件”一词包括附带软件和数据的相关 升级。本软件的版权属于 Yamaha 和 / 或 Yamaha 的版权所有 者，并受相关版权法及所有适用条款的保护。只要您拥有使 用 “软件”所创建数据的所有权，本 “软件”将继续保持受 相关版权的保护。 • 用户可在一台计算机中使用本 “软件” 。 • 用户可以只读格式复制一份 “软件”的副本用于备份 （如 果在媒介上允许对 “软件”进行这样的备份） 。在备份副 本中，用户必须复制在 “软件”正本中原有的 Yamaha 版 权声明和其它专利图标。 • 用户可永久性地将 “软件”中的全部权利转让给第三方， 但不得保留任何副本，同时接受方必须阅读并同意本协议 的条款。 5. 对软件的放弃担保 用户明确理解并同意自行承担使用 “软件”的风险。 “软 件”和相关文件以 “按原样”提供，无任何担保。无论本协 议中存在的任何其他条款， Yamaha 明确放弃所有有关软件的 明示或暗示担保，包括但不限于对某特定用途的适销性、适 合性的暗示担保，第三方权利不受侵犯的担保。特别是，但 不仅限于上述担保， Yamaha 不担保软件会满足用户要求，或 软件的运行不会中断或不发生错误，或软件中的缺陷会被更 正等。 6. 媒介的有限担保 对于在实际媒介上出售的 “软件” ， Yamaha 担保，记录 “软 件”的实际媒介从购买收据副本上日期起十四 （14）日内， 在正常使用过程中没有材料和工艺上的缺陷。Yamaha 所有责 任和用户应得赔偿为：如果有缺陷的媒介凭收据副本在十四 天之内返还给 Yamaha 或授权的 Yamaha 经销商，将负责更换 有缺陷的媒介。Yamaha 不负责更换因意外、错误使用或错误 应用造成的媒介损坏。在法律允许的最大范围内， Yamaha 明 确放弃任何对实际媒介的暗示担保，包括针对特定目的的商 销性和适用性的默示担保。 9. 完整协议 本协议构成相关方之间关于使用 “软件”和相关书面材料的 完整协议，取代全部先前的或同时期的、书面或口头的、有 关本协议主题的谅解或协议。若无 Yamaha 授权代表的书面签 字，对本协议的补充或修改将不得生效。 6 Tyros4 随机附赠光盘安装指南 备忘录 Tyros4 随机附赠光盘安装指南 7 Yamaha Global Site http://www. yamaha. com/ Yamaha Manual Library http://www. yamaha. co. jp/manual/ U. R. G. , Digital Musical Instruments Division © 2010-2012 Yamaha Corporation 206CRTO-A0 Printed in Japan ZD03660 [. . . ] 媒介的有限担保 对于在实际媒介上出售的 “软件” ， Yamaha 担保，记录 “软 件”的实际媒介从购买收据副本上日期起十四 （14）日内， 在正常使用过程中没有材料和工艺上的缺陷。Yamaha 所有责 任和用户应得赔偿为：如果有缺陷的媒介凭收据副本在十四 天之内返还给 Yamaha 或授权的 Yamaha 经销商，将负责更换 有缺陷的媒介。Yamaha 不负责更换因意外、错误使用或错误 应用造成的媒介损坏。在法律允许的最大范围内， Yamaha 明 确放弃任何对实际媒介的暗示担保，包括针对特定目的的商 销性和适用性的默示担保。 9. [. . . ]