說明書 SAMSUNG VP-D323

[. . . ] ຜଉᎌܻӵσӻኵ DVD ኬܹᐠ‫ڷ‬ႫသΰኬܹȄ !ҥܻ H. 264 ᓃᇧਿԒ ‫ٺ‬ҢЍ໔ৠ໔։џᕕுଽࠢ፴ຜᓜ‫ޟ‬ԤਝфጆȂӰԪ଄ᏹᡝΰ‫ޟ‬ຜ ᓜ૖ஊ‫פ‬ഀП߯ӴӓҢȄ !ҥܻଽਝ૖‫ ޟ‬H. 264 ጡጆᏢȂӓҢௌ‫ޟ‬ᜢ ᓞџ‫؁‬ё‫פ‬ഀᙏ߯Ȅ ໢ႤᓃᇧȞ༉ᎌҢܻġŗőĮŅřijıĶĩŪĪİŅřijıĶıİŅřijIJıĩŪĪȟ ໢Ⴄᓃᇧߒ౪࣏о‫ޟۡھ‬ਢ໢໢Ⴄᄇᒵᐅ‫ޟ‬ห७໌՗ᘝ‫ڥ‬ȂӰԪௌџоࣼ‫ڗ‬஠ߝ෈ᓃᇧᔆᕻ࣏ၶ฻ਢ໢ൟශ‫ޟ‬ਝ ‫ݎ‬Ȅ !དຫΙήᅔࢺ‫ޟ‬໴‫ܖ‬Ы७ΰ‫ޟ‬РဣȄ !஠Ԫђ૖ҢܻӨᆍᓃᇧҬ‫ޟ‬Ȃԃఀ‫ى‬ȃ᛺೚‫ܖ‬ᇧհ଄ᓃаຜଉȄ 0:00:09/0:19:00 0:03:00/0:19:00 0:07:00/0:19:00 0:12:00/0:19:00 0:17:00/0:19:00 STBY 0:00:59[30 Min] 100-0002 100-0002 100-0002 100-0002 100-0002 ஠ࣺаᓃᇧ‫ڗ‬଄ᏹњȞ༉ᎌҢܻ VP-DX205(i)/DX2050/DX210(i)ȟ ஠ᓗᄘኇ჋‫ޢ‬௥ᘝ‫ڗڥ‬଄ᏹњΰȄ !೻ϰ೨П߯Ӵ༈ᒯ‫ڗ‬Ⴋသо‫ټ‬Ⴋυ໏ӇȃӖӟ‫ܖ‬ᇄ‫ڏ‬тࣺৠ‫ޟ‬၆ညӓҢȄ ᇃᢊ _iii DVD ីᓃܹኇᐠ‫ޟ‬кौђ૖ ӵႫသΰᔮຜᓃᇧ‫ڗ‬଄ᏹњϛ‫ޟ‬ኇ჋ġ Ȟ༉ᎌҢܻġŗőĮŅřijıĶĩŪĪİ ŅřijıĶıİŅřijIJıĩŪĪȟ ആႆ!USB!೿௥ጣ஠ីᓃܹኇᐠ‫ڷ‬Ⴋသ೿௥ଔ‫پ‬Ȃௌџоӵ ႫသΰᔮຜᓃᇧϱৠȄ !ӵ Windows ႫသΰȂௌџо஠ኬܹᔖ ҢแԒ!)CyberLink MediaShow4*!‫ޟ‬ᙏ൐‫ڷ‬ᐭଢ଼ΡЖ‫ޟ‬ђ૖ ᔖҢ‫ڗ‬ᓃᇧϱৠϛȄ ŗŰŪŤŦġőŭŶŴġ ௌџоആႆ஠ីᓃܹኇᐠ೿௥‫ڗ‬ႫຜᐠᄇႱӑᓃᇧԁ‫ޟ‬ຜଉ໌՗၌ᇳȄ !஠ᖐॱ‫ڷ‬ຜଉዣጛӴ๖ӫଔ‫پ‬஠‫ٺ‬ᓃᇧϱৠ ‫؁‬ᅔ߫Ȅ iv_ ᇃᢊ ԊӒឌ֙ ҏ‫ٺ‬Ң‫ޱ‬ЙыϛყҰ‫ڷ‬኿ᇬ‫֤ޟ‬ဎȈ ߒҰԤഅԙԫι‫ᝒܖ‬१༌৛‫ޟ‬ӠᓎȄ ឌ֙ ߒҰԤዖӵ‫ޟ‬Ρষ༌৛‫ܖ‬؅ਟཬྒϞӠᓎȄ ‫ݧ‬ཎ ӵ‫ٺ‬ҢីᓃܹኇᐠਢȂौ६ճЬ‫خ‬ȃᛖࣔȃញႫ‫ܖ‬Ρ٘༌৛‫ޟ‬ӠᓎȂ፜ᒳඉή७೻‫ٲ‬அҏԊӒ‫ݧ‬ཎ‫ٱ‬໶Ȉ ‫ݧ‬ཎ ߒҰџ૖Ԥօܻᐇհីᓃܹኇᐠ‫ޟ‬ඪҰ‫ܖ‬୤ՃॲȄ ӵԪඪ‫ټ‬೻‫ٲ‬ឌ֙ყҰџᗗջᄇௌЅтΡഅԙ༌৛Ȅ ፜ᝒਿᒳඉȄӵᎧ᠞ҏഋϷϞࡣȂ፜஠‫ׂڏ‬๡߳ᆓо‫ټ‬Рࡣ୤ՃȄ ‫ݧ‬ཎ‫ٱ‬໶ ឌ֙Ȋ •!Ԫីᓃܹኇᐠᔖᖂ࢐ᇄளԤ߳៖௥Ӵ೿௥‫ޟ‬ҺࢺႫྛඨ৴೿௥Ȅ •!Ϛᔖ஠ႫԱܹӵЊ໨‫ۻ‬ή‫ܖ‬Ьᝥਠ᜞้ଽዥӴПȄ ‫ݧ‬ཎ ष‫ؠ‬Ԥғጂ‫؁‬඲ႫԱȂ஠ོԤᛖࣔ‫ޟ‬ӠᓎȄ ፜‫ٺ‬Ңࣺӣ᜸࠮‫ޟ‬ႫԱ‫؁پ‬඲Ȅ ौ௃ҏ଄՞Ⴋྛᘞ໠ҏ೩രȂ҆໸௃՞Ⴋྛඨ৴ኬήඨᓞȂ !ӰԪ՞Ⴋྛඨᓞᔖ၎‫ܾ؁‬θᐇհȄ ಑Ι᜸Ⴊৢᇧࠢ KLASSE 1 LASER PRODUKT LUOKAN 1 LASER LAITE KLASS 1 LASER APPARAT PRODUCTO LASER CLASE 1 ᇃᢊ _v Ԥᜰ‫ٺ‬Ң‫ޟ‬१ौၥଉ ӵ‫ٺ‬ҢҏីᓃܹኇᐠϞࠉ •ġ Ԫ ŅŗŅ ីᓃܹኇᐠӵӎᆅᓃᇧ዁Ԓήོо Ŏőņňij ਿԒᓃᇧຜଉȂՄӵњΰຜଉᓃᇧ዁Ԓོо ʼnįijķĵ ਿԒ‫ڷ‬኿ ྥ၌‫ ࡙ݙ‬ĩŔŅĮŗŊŅņŐĪ ໌՗ᓃᇧȄ •ġ ፜‫ݧ‬ཎȂҏġŅŗŅġីᓃܹኇᐠᇄ‫ڏ‬тኵ՝ຜଉϚࣺৠȄ •ġ ӵᓃᇧ१ौຜଉϞࠉȂौၐᓃȄ ኬܹၐᓃ‫ޟ‬ϱৠȂоጂ߳ຜଉ‫ॱڷ‬ଉ഍ϐғጂᓃᇧȄ •ġ ᓃᇧ‫ޟ‬ϱৠฒ‫ݲ‬ӰоήনӰ໌՗፫ᓻȈ . ! [. . . ] !2MB / sec!‫؁ܖ‬ଽ *!ԃ‫ݎ‬ௌ‫ٺ‬ҢቸΣഀ • ौᙏϽຜଉᓃᇧȂ࡚ដ‫ٺ‬ҢЛධ‫פ؁‬ቸΣഀ࡙‫ޟ‬଄ᏹњȄ ࡙ᄚ‫ޟ‬଄ᏹњȂࠌӵୄХᓃᇧਢོю౪ଉ਀ȶLow speed card. Please record a lower Resolution. ȷ Ȅ • Лධଽႀ!16GB!଄ᏹњᓃᇧ 0 ኬܹ‫ޟ‬ғጂᐇհȄ • ৠ໔ଽܻ!16GB!‫ޟ‬଄ᏹњџ૖ฒ‫ݲ‬ғலᐇհȄ • ҢܻᓽԆຜଉ‫ޟ‬଄ᏹњџ૖ོю౪ฒ‫ݲ‬ቸΣ‫ޟ‬ୢ୿Ȃ೻џ૖ོᕻ฻ᓃᇧਢ໢‫ڷ‬෵ωџҢ‫ޟ‬଄ᏹᡝު໢Ȅ • Ιԩџᓃᇧ‫ޟ‬ຜଉ୘ᒮ!(H. 264/AVC)!‫ޟ‬ശσσω࣏!1. 8GBȄ Ȅ • ‫ٺ‬ҢԪីᓃܹኇᐠȂௌџоӵΙএ଄ᏹњΰᓽԆӻႀ!9999!এຜଉȞ‫ࣺܖ‬аȟ • ആႆ‫ڏ‬т೩രᓃᇧ‫ޟ‬ຜଉȞ‫ࣺܖ‬аȟӵԪីᓃܹኇᐠΰฒ‫ݲ‬ኬܹȄ ᇃᢊġ_63 њ዁ԒȈᓃᇧ 0 ኬܹ ( ༉ᎌҢܻ!VP-DX205(i)/ DX2050/DX210(i)) ӵ଄ᏹњΰᓃᇧຜଉ • • • ၎ђ૖џҢܻњΰຜଉᓃᇧ዁ԒȄ !¬ ಑!26!ॲ ௌџо‫ٺ‬Ңል௡Ꮲᓃᇧኇаኇ჋Ȅ¬ ಑!18!ॲ Ԫ!DVD!ីᓃܹኇᐠ‫ڎ‬Ԥ‫ڍ‬এᓃᇧ໠ۖ İ ୄХࡸ໖Ȅ‫ڏ‬ϛΙএ՝ܻីᓃܹኇᐠ‫ࡣޟ‬ഋȂ ѪΙএ՝ܻ!LCD!७‫ݖ‬ΰȄᒵᐅᓃᇧ໠ۖ İ ୄХࡸ໖Ȟ‫ڎ‬Ԥശ‫ٹ‬ώհਝ‫ݎ‬ȟ Ȅ STBY 0:00:00[60 Min] ( ) IJį!໠ం!DVD!ីᓃܹኇᐠȄ • ஠Ⴋྛ೿௥‫!ڗ‬DVD!ីᓃܹኇᐠȄ !ȞႫԱಢ‫ܖ‬ҺࢺႫྛᎌ଩Ꮲȟ • өήྤଢ଼!POWER!໠ᜰо໠ం!DVD!ីᓃܹኇᐠȄ • ஠ᓽԆ዁Ԓ໠ᜰ೩࣏ۡ!CARDȄ¬ ಑!38!ॲ ijį!ᔮࢥ!LCD!ᒉᄍΰ‫ޟ‬кᡝȄ Ȟᜢᓞ‫!ڷ‬LCDȟ • ஠ᜢᓞ໠ం İ ᜰഖ໠ᜰ೩࣏ۡ໠ం!) *Ȅ¬ ಑!15!ॲ Ĵį!ࡸήᓃᇧ໠ۖġİġୄХࡸ໖Ȅ • )●*!ᓃᇧࡾҰᏢ஠ོᡗҰȂ‫ٮ‬иᓃᇧ஠ོ໠ۖȄ • Ӕԩࡸήᓃᇧ໠ۖ İ ୄХࡸ໖оୄХᓃᇧȄ ĵį!ӵ‫ׇ‬ԙᓃᇧਢȂᜰഖ!DVD!ីᓃܹኇᐠȄ • • • • •!• 64_ ᇃᢊ ௌџоӵᓃᇧ෈໢‫ٺ‬Ңᕻܹђ૖Ȅ¬ ಑ 44 ॲ ௌџоᒵᐅौᓃᇧ‫ޟ‬ຜଉ၌‫࡙ݙ‬Ȅ¬ ಑ 87 ॲ ԤᜰᒉᄍၥଉᡗҰȄ¬ ಑ 29 ॲ ӵ‫ׇ‬ԙᓃᇧࡣ‫ڥ‬юႫԱಢȂоᗗջϚ҆ौ‫ޟ‬ႫԱૉႫȄ Ԥᜰσघ‫ޟ‬ᓃᇧਢ໢Ȅ¬ ಑ 63 ॲ ԤᜰӵᓃᇧຜଉਢџҢ‫ޟ‬Өᆍђ૖Ȅ¬ ಑ 74~89 ॲ ԃ‫ݎ‬ᄇฐ֨ᜲȂ፜‫ٺ‬ҢЙଢ଼ᄇฐђ૖Ȅ¬ ಑ 80 ॲ ӵᓃᇧႆแϛȂ࢚‫ࡸٲ‬໖ฒ‫ٺݲ‬ҢȄ ȞMODE!ࡸ໖ȂMENU!ࡸ໖้ȟ !௃ីᓃܹኇᐠࠉഋ‫ޟ‬ϱညҳᡝᖐഫպॳᓃᇧᖐॱȄ !‫ݧ‬ཎϚौஇ༬ഫպॳȄ ӵᓃᇧ१ौ‫ޟ‬ຜଉ୘ᒮϞࠉȂጂ߳ӵᓃᇧђ૖ΰกၐоᔮࢥॱଉ‫ڷ‬ຜଉᓃᇧ࢐ ֏Ԇӵ୰ᚠȄ ፜ϼӵᓃᇧਢඨΣ‫ڥܖ‬ю଄ᏹњȂ֏ࠌџ૖ོᓃᇧᏡॱȄ z 0:00:03[60 Min] • • • • ϸϼӵԆ‫ڥ‬ᓽԆ൬ᡝਢᐇհႫྛ໠ᜰ‫ܖ‬ಋଶ଄ᏹњȄ ೻ୈџ૖ོཬᚽᓽԆ൬ᡝ‫ܖ‬ᓽԆ൬ᡝΰ‫ޟ‬ၥਟȄ ௌฒ‫ٺݲ‬Ңೝᚇۡ‫ޟ‬଄ᏹњ໌՗ᓃᇧȄ !ௌ஠ོࣼ‫ڗ‬ҥܻೝᚇۡฒ‫ݲ‬ᓃᇧ‫ޟ‬ଉ਀Ȅ ፜‫ݧ‬ཎȂԃ‫ݎ‬ӵᓃᇧ෈໢ีҡႫྛ࢈ራȂ‫ٽ‬ԃ‫ࢺޢ‬ႫྛඨЌᘞ໠೿௥‫ܖ‬ႫԱႫ໔ૉᅾȂࠌོཬᚽᔬਰȄ ӵຜଉ‫ࣺܖ‬аᕻყຜყϛ‫ܖ‬ӵኬܹࣺаਢࡸήᓃᇧ໠ۖ İ ୄХࡸ໖Ȃџ஠ᐇհ዁Ԓϸ඲ԙ STBY ዁ԒȄ ӵ଄ᏹњΰᓃᇧྱаġ • Ԫђ૖џҢܻњΰࣺаᓃᇧ዁ԒȄ¬ ಑!26!ॲ • ӵӎᆅΰ໌՗ᓃᇧϞࠉȂௌᔖ஠ᓽԆ዁Ԓ໠ᜰ೩࣏ۡ CARDȄ IJįġ өήྤଢ଼!POWER!໠ᜰо໠ం!DVD!ីᓃܹኇᐠȄ • ஠ᓽԆ዁Ԓ໠ᜰ೩࣏ۡ!CARDȄ¬ ಑!38!ॲ • ࡸή!MODE!ࡸ໖оᒵᐅњΰࣺаᓃᇧ዁ԒȄ • ӵоή௑‫ݷ‬Ȃௌѫ૖‫ٺ‬Ң!PHOTO!ࡸ໖оϸ඲዁ԒȈ( ) p ( )!‫ ) ( ܖ‬p ( ijįġ ᔮࢥ!LCD!ᒉᄍΰ‫ޟ‬кᡝȄ Ȟᜢᓞ‫!ڷ‬LCDȟ • ஠ᜢᓞ໠ం İ ᜰഖ໠ᜰ೩࣏ۡ໠ం!) *Ȅ¬ ಑ 15 ॲ • ആႆ‫ٺ‬Ңᕻܹђ૖ȂௌџоᜰഖкᚠȄ¬ ಑ 44 ॲ Ĵįġ ࡸή!PHOTO!ࡸ໖о‫ࣺីܯ‬аȄ !p ᒉᄍಗ౱ᔮࢥᓃᇧ‫ޟ‬ኇ჋Ȟ1!ऌȟ Ȅp ߕӱՍ!• բᓍ‫ߞפ‬ᖐȂࣺаϐೝᘝ‫ڥ‬Ȅ STBY ዁ԒȄ • ӵ஠ࣺаኇ჋ᓽԆ‫ڗ‬଄ᏹњΰਢȂௌϚџ᝷៉໌՗ήΙ؏ᓃᇧᐇհȄ • • • • • • • • • ġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġ( ) ) 3570 џᓽԆ‫ࣺޟ‬аኇ჋஻ኵ‫ؚܻڥ‬ኇ჋‫ࠢޟ‬፴‫ڷ‬σωȄ¬ ಑!63!ॲ ༉૖о!4:3!‫ޟ‬ห७Ш‫ٽ‬஠ࣺаኇ჋‫ڗីܯ‬଄ᏹњΰȄ Ϛོആႆ଄ᏹњΰ‫ࣺޟ‬аኇ჋‫پ‬ᓃᇧॱଉȄ ፜ӵᓃᇧࠉᔮࢥ೩ۡӵௌ‫ޟ‬଄ᏹњΰ‫߳ޟ‬៖኿ᡆȄௌџ૖ฒ‫ݲ‬ӵᚇۡਢ໌՗ᓃᇧȄ ԃ‫ݎ‬ᄇฐ֨ᜲȂ፜‫ٺ‬ҢЙଢ଼ᄇฐђ૖Ȅ¬ ಑!80!ॲ ϸϼӵԆ‫ڥ‬ᓽԆ൬ᡝਢᐇհ!POWER!໠ᜰ‫ܖ‬ಋଶ଄ᏹњȄ֏ࠌȂџ૖ོཬᚽᓽԆ ൬ᡝ‫ܖ‬ၥਟȄ ᄂሬΰȂࣺаኇ჋Шӵ!LCD!ᒉᄍΰю౪‫ޟ‬ौቶȄ ᓃ‫ࣺޟڙ‬аЏψ࣏!800X600Ȟ༉ᎌҢܻ!VP-DX205(i)/DX2050ȟ1152x864Ȟ༉ᎌ Ȅ Ңܻ VP-DX210(i)ȟ ӵኬܹຜଉ‫ࣺܖ‬аਢ‫ܖ‬ӵຜଉ‫ࣺܖ‬аᕻყຜყϛࡸή PHOTO ࡸ໖Ȃџ஠ᐇհ዁ Ԓϸ඲ԙ STBY ዁ԒȄ ȞࣺаႱ។ȟ ᇃᢊġ_65 њ዁ԒȈᓃᇧ 0 ኬܹ ( ༉ᎌҢܻ!VP-DX205(i)/ DX2050/DX210(i)) ኬܹ଄ᏹњΰ‫ޟ‬ຜଉġ • • • • Ԫђ૖ζџӵњΰࣺаኬܹ዁Ԓϛ‫ٺ‬ҢȄ¬ ಑!26!ॲ ௌџоആႆ‫ٺ‬Ң MODE!ࡸ໖ϸ඲Սኬܹ ) * ዁ԒȄ ௌџо‫ٺ‬Ңᕻ౱ષЕຜყ‫פ‬ഀࢥ‫ܚײ‬ሯ‫ޟ‬ኇаኇ჋Ȅ ‫ٺ‬Ңል௡Ꮲΰ‫ޟ‬ኬܹࣺᜰࡸ໖Ȅ¬ ಑!18!ॲ ġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġ( ) IJį!өήྤଢ଼!őŐŘņœ ໠ᜰо໠ంႫྛ‫҈ڷ‬໠!LCD!ᒉᄍȄ • ஠ᓽԆ዁Ԓ໠ᜰ೩࣏ۡ!CARDȄ ೩ۡኬܹ዁Ԓᒵ൐༉ᎌҢܻᕻყຜყȄ • ፡ᐌ!LCD!ᒉᄍ‫ܖ࡙߫ޟ‬ՓிȄ¬ ಑!95!ॲ ijį!ᒵᐅ‫ܚ‬ሯ‫ޟ‬ኬܹ዁ԒȄ • • ࡸή!MENU!ࡸ໖Ȅ !‫ٺ‬Ң!Joystick!ᒵᐅȶPlay ModeȷtȶVideoȷ‫ܖ‬ȶPhotoȷ Ȃ ณࡣࡸή JoystickȄ !೩ۡኬܹ዁Ԓᒵ൐༉ᎌҢܻᕻყຜყȄ ོᡗҰᒵ‫ޟڥ‬ᕻყષЕຜყȄ *!዁ԒȄ Photo Move Play Video Delete Select Files All Files Exit Delete 100-0006 6/12 ĵį!‫ٺ‬Ң཮జᒵᐅौւଶ‫ޟ‬ኇ჋Ȃณࡣࡸή!MENU!ࡸ໖Ȅ Ķį!өѡ‫ܖ‬өѾಋଢ଼཮జоᒵᐅȶDeleteȷ Ȅ ķį!өΰ‫ܖ‬өήಋଢ଼཮జоᒵᐅ‫ܚ‬ሯ‫ޟ‬ᒵ໶Ȟ ȶSelect Filesȷ‫ܖ‬ȶAll Filesȷ Ȃณࡣࡸή཮జȄ Ȉւଶ൐এኇ჋Ȅ • ȶSelect Filesȷ . !ौւଶ൐এኇ჋Ȃџ‫ٺ‬Ң!Joystick!ᒵᐅኇ჋໌՗ւଶȄ ) *!ࡾҰᏢོᡗҰӵ‫ܚ‬ᒵ‫ޟ‬ኇ჋ΰȄ ࡸή!Joystick!ོӵ‫ܚ‬ᒵւଶ‫ޟ‬ᕻყኇ჋໢໌՗ϸ඲ Ȟ) *!ࡾҰᏢོю౪ӵኇ჋ΰȟ ‫ܖ‬Ȟ) *!ࡾҰᏢϚོ௃ኇ჋ϛಋଶȟ Ȅ !ࡸή!MENU!ࡸ໖Ȃณࡣ໌Σ؏᡽!7Ȅ Ȉւଶ‫ܚ‬Ԥኇ჋Ȅ • ȶAll Filesȷ ĸį!ଉ਀஠ຜ‫ܚ‬ᒵ໶ҬՄю౪Ȅөѡ‫ܖ‬өѾಋଢ଼཮జоᒵᐅȶYesȷ Ȃณࡣࡸή཮జȄ • ‫ׇ‬ԙࡣȂ஠ོւଶ‫ܚ‬ᒵ‫ޟ‬ኇ჋Ȅ • • • Delete Move Cancel Delete selected files?Yes No Exit ӵӒࡎኇ჋ᡗҰ዁ԒȞᡗҰӵᒉᄍΰ‫ޟ‬൐Ιኇ჋ȟήȂԪђ૖ོ‫ٺ‬Ңࣺӣ‫ޟ‬ᐇհПԒȄ Ȟ༉ᎌҢܻࣺаኇ჋ȟ ौ٩Х१ौ‫ޟ‬ኇ჋ೝཎѴւଶȂौంଢ଼ኇ჋߳៖Ȅ !¬ ಑ 68!ॲ ௌฒ‫ݲ‬ւଶ‫߳ڧ‬៖‫ޟ‬ኇ჋Ȅௌ҆໸၌ଶ߳៖ђ૖ϗ૖ւଶኇ჋Ȅ¬ ಑!68!ॲ ᇃᢊġ_69 ‫ٺ‬Ңᒵ൐໶Ҭ ᐇհᒵ൐ + ፜ࡸྱоήࡾҰ‫ٺ‬ҢӵԪॲ७ΰ‫ܚ‬Ӗю‫ޟ‬Өᒵ൐໶ҬȄ ‫ٽ‬ԃȈ !ӵ DISC ᓃᇧ዁Ԓή೩ۡฐຽȄ ‫ٺ‬Ң MENU ࡸ໖ IJį!өήྤଢ଼!POWER!໠ᜰо໠ంႫྛȄ ij/!ᒵᐅᎌ࿋‫ޟ‬ᓽԆ൬ᡝȄ !¬ ಑!49!ॲȞ༉ᎌҢܻ!VP-DX205(i)/DX2050/DX210(i)ȟ Ȇ!ᄇܻ DISC ᓃᇧᒵ൐Ȉ !஠ᓽԆ዁Ԓ໠ᜰ೩࣏ۡ!DISCȄ 4/!ᒵᐅᎌ࿋‫ޟ‬ᐇհ዁ԒȄ Ȇ!ᄇܻ DISC ᓃᇧᒵ൐Ȉ ࡸή!MODE!ࡸ໖о೩ۡᓃᇧ!)!!!!*!዁ԒȄ ĵį!ࡸή!ŎņŏŖ!ࡸ໖Ȅ Ȅ 6/!өѡ‫ܖ‬өѾಋଢ଼཮జоᒵᐅȶFocusȷ 7/!өΰ‫ܖ‬өήಋଢ଼཮జоᒵᐅ‫ܚ‬ሯᒵ໶Ȃณࡣࡸή཮జȄ Ȇ!өѡ‫ܖ‬өѾಋଢ଼཮జоЙଢ଼፡ᐌᄇฐȄ ĸį!षौ๖‫؂‬Ȃџࡸή!MENU ࡸ໖Ȅ • • ᒵ൐ϛџԆ‫ޟڥ‬໶ҬӰᐇհ዁ԒՄԤ‫ܚ‬ϚӣȄ ӵᒵᐅᒵ൐໶ҬϞࠉȂ፜ӑ೩ۡᎌ࿋‫ޟ‬዁ԒȄ !¬!಑!37!ॲ ᒵᐅᒵ൐໶Ҭ஠ࣺᔖӴᡗҰࡾҰᏢȄ !ծ࢐Ȃӵ࢚‫ٲ‬௑‫ݷ‬ήȂᒵۡ‫ޟ‬ᒵ൐ᒵ໶ࡾҰ Ꮲџ૖ϚོᡗҰӵᒉᄍΰȄ !‫ٽ‬ԃȂ೩ۡȶAutoȷᒵ໶Ȟӵ!iSCENEȃWhite BalanceȃExposureȃShutterȃFocus!้ᒵ൐ϛȟ஠ϚᡗҰࡾҰᏢȄ STBY 0:00:00[30 Min] Focus Auto Face Detection Manual Exit STBY 0:00:00[30 Min] Manual Focus 70_ ᇃᢊ ‫ٺ‬Ң೩ۡᒵ൐ ௌџо‫ٺ‬Ң!MENU!ࡸ໖ՌॏӨᆍីᓃܹኇᐠ೩ۡȄ IJįġ ӵ‫ܚ‬ᒵᐇհ዁ԒϛȂࡸή!MENU!ࡸ໖Ȅ ijįġ Ѿѡಋଢ଼!Joystick!оᒵᐅȶSettingsȷ Ĵįġ ΰήಋଢ଼!Joystick!оᒵᐅ‫ܚ‬ሯ‫ޟ‬ᒵ൐໶ҬȂณࡣࡸή!JoystickȄ • षौ๖‫؂‬Ȃџࡸή!MENU!ࡸ໖Ȅ • Ι‫ٲ‬ᒵ໶џ૖ོ֕ԸՓȂ೻‫ؚܻڥ‬ᒵ‫ޟڥ‬዁Ԓ‫ڷ‬ᓽԆ዁ԒȞ༉ᎌҢܻ!VP-DX205(i)/ Ȅ DX2050/DX210(i)ȟ ȃ ȶCard Infoȷ้ᒵ൐໶ོ֕ԸՓȄ • ԃ‫ؠݎ‬ԤඨΣᓽԆ൬ᡝȂ፝ԃȶDisc Formatȷ • ᒵ൐ϛџԆ‫ޟڥ‬໶ҬӰᐇհ዁ԒՄԤ‫ܚ‬ϚӣȄ STBY 0:00:00[30 Min] Settings Disc Info Disc Format Time Zone Exit Select ‫ٺ‬Ң཮జ ௌџоᘲ។ᒵ൐໶‫ٮ‬Ԇ‫ڥ‬௦৷ᒵ൐Ȅ !¬ ಑!46!ॲ : STBY 0:00:00[30 Min] Settings Disc Info Home Disc Format Visit Time Zone Exit Move Select ࡸ໖ඪҰȊ !‫ٺ‬ҢԪࡸ໖џо໌Σ‫ܖ‬๖‫؂‬ᒵ൐Ȅ a. ‫ٺ‬ҢԪࡸ໖џоөΰ 0 өή 0 өѾ 0 өѡ b. [. . . ] ӵ஠ីᓃܹኇᐠଚўᆰওϞࠉȂ፜୛҆രӋႫသΰ‫ޟ‬ၥਟȄ !Tbntvoh!Ϛ૖߳ᜌӈդၥਟ‫ޟ‬ҵѶ௑‫ݷ‬Ȅ 124_ ᇃᢊ +!ԃ‫ݎ‬ӵ‫ٺ‬Ңីᓃܹኇᐠਢႄ‫ڗ‬ӈդ୰ᚠȂ፜ӵौؑᆰওࠉᔮࢥоήП७Ȅ !ԃ‫ݎ‬೻‫ࡾٲ‬ҰϚ૖၌‫ؚ‬୰ᚠȂ፜ᖒ๜൷ߖ‫!ޟ‬Tbntvoh!௲᠌ᆰওϛЖȄ ੿‫ڷޑ‬၌‫ؚ‬Пਰ Ⴋྛ ੿‫ޑ‬ ႫྛՌଢ଼ᜰഖȄ ฒ‫ݲ‬ᜰഖႫྛȄ ႫԱಢོ‫פ‬ഀܹႫȄ ᡗҰ ᇳ݂ İ ၌‫ؚ‬Пਰ ߳Ԇӵሉᚔᆄ‫ސܒ‬፴‫ޟ‬ӴПȄӵᆄ‫ސܒ‬፴௥ߖ!EWE!ីᓃܹኇᐠѾ୏ਢȂMDE!џ૖ོᜰ ഖȂծ೻Ϛ࢐࢈ራȄ • ԃ‫ݎ‬ӵ STBY ዁Ԓ‫ܖ‬ᕻყຜყϛ 3 Ϸមϱ‫ؠ‬ԤᐇհȂLCD ᒉᄍ஠Ռଢ଼ᜰഖȞᆃ઎዁ MDE!ϐᜰഖȄ Ԓȟо࿽ࣸႫ໔Ȅ !ԃ‫ݎ‬Ӕ 3 Ϸម‫ؠ‬ԤᐇհȂីᓃܹኇᐠ஠‫ׇ‬ӒᜰഖႫྛȄ !ԃ‫ݎ‬ӵᆃ઎ ዁Ԓϛஈ՗ӈդᐇհȂ஠‫ីٺ‬ᓃܹኇᐠߕӱ‫ڗ‬Ϟࠉ‫ޟ‬዁ԒȄԪђ૖༉ӵȶAuto Power Ȅ¬ ಑ 96 ॲ Offȷ೩࣏ۡȶ6 Min. ȷ ᢎශๅϛ‫ޟ‬ኇ჋዁ጙȄ ! [. . . ]