說明書 SAMSUNG VLUU L730

[. . . ] 8 䙓‫ܡ‬ᬙ䱰 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 䚼ӊᣛफ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Ⳍᴎ乘໛ Ў⬉∴‫ ⬉ܙ‬. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 ᅝ㺙⬉∴ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Փ⫼䰘䗕ⱘ䕃ӊҢ䅵ㅫᴎϟ䕑᭄᥂DŽ USB (䗋ԴBˈ PTP [೒‫ڣ‬Ӵ䕧ण䆂])ˈ ䷇乥/㾚乥䕧ߎ(ৃ䗝ᢽNTSC៪PALˈ ऩໄ䘧䷇乥) ৃ‫⬉ܙ‬䫖⾏ᄤ⬉∴(㉏ൟ: NB-3L) Ѹ⌕⬉䗖䜡఼༫ӊACK900 0 ˉ 40 e C (32 ˉ 104 e F) 10 ˉ 90% 85. 0 x 56. 0 x 23. 9 ↿㉇(3. 3 x 2. 2 x 0. 9㣅ᇌ) (ϡࣙᣀߌߎ䚼ߚ) 㑺165‫ܟ‬ ˄5. 82 Ⲣৌ˅ ˄ҙࣙᣀᴎ䑿˅ ᥹ষ ⬉⑤ ᪡԰⏽ᑺ ᪡԰⑓ᑺ ໻ᇣ 䞡䞣 *1 ᴀ᭄ⷕⳌᴎᬃᣕExif 2. 2(ेExif Print)DŽ Exif Printᰃࡴᔎ᭄ⷕⳌᴎϢᠧॄᴎ П䯈䗮䆃ⱘᷛ‫ޚ‬DŽ 䖲᥹‫ݐ‬ᆍExif Printⱘᠧॄᴎᯊˈ ᢡᨘ䖛⿟ЁⱘⳌᴎ೒‫ڣ‬ ᭄᥂Ӯ㹿Փ⫼ᑊӬ࣪ˈ ҹ᳔催⬏䋼ᴹ䖯㸠ᠧॄDŽ 144 ⬉∴ᆍ䞣 ⬉∴NB-3L(ᅠܼ‫)⬉ܙ‬ ᢡᨘⱘ೒‫ڣ‬᭄Ⳃ ᪁ᬒᯊ䯈 ⎆᱊ᰒ⼎ሣᓔ ⎆᱊ᰒ⼎ሣ݇ 㑺210Ͼ೒‫ڣ‬ 㑺550Ͼ೒‫ڣ‬ 㑺180ߚ䩳 * 䰸ⷁ⠛᭄᥂໪DŽ * Ԣ⏽ᯊˈ ⬉∴ⱘᗻ㛑ৃ㛑Ӯϟ䰡ˈ ⬉䞣ᖂᔅ೒ᷛৃ㛑䕗ᑇᐌᦤᮽߎ ⦄DŽ ೼䖭ѯᚙ‫މ‬ϟˈ 䇋೼Փ⫼Пࠡᡞ⬉∴ᬒ೼ষ㹟Ёֱ⏽ˈ Փ⬉∴ ᘶ໡DŽ ⌟䆩ᷛ‫ޚ‬ C/73e F)Τ↣20⾦೼᳔ᑓ㾦Ϣ᳔䭓⛺П䯈Ѹ᳓ᬍবΤ ᢡᨘ: ᐌ⏽(23e 䮾‫↣♃ܝ‬4ᓴՓ⫼ϔ⃵Τ↣ᢡ8⃵ৢህ݇䯁Ⳍᴎ⬉⑤ৢ‫ݡ‬ᓔ ਃDŽ ⎆᱊ᰒ⼎ሣ䆒㕂Ў咬䅸ⱘ҂ᑺDŽ C/73e F)Τ↣ᓴ೒‫ڣ‬䖲㓁᪁ᬒ3⾦DŽ ⎆᱊ᰒ⼎ሣ䆒㕂 ᪁ᬒ: ᐌ⏽(23e Ў咬䅸ⱘ҂ᑺDŽ 145 䰘ᔩ SDवϢԄ䅵ᆍ䞣 : 䱣Ⳍᴎ䰘䗕ⱘव SDC-16M 8 (2048 x 1536‫ڣ‬㋴) 15 30 13 (1600 x 1200 ‫ڣ‬㋴) 24 46 23 (1024 x 768 ‫ڣ‬㋴) 41 73 51 (640 x 480‫ڣ‬㋴) (640 x 480‫ڣ‬㋴) ⷁ⠛ (320 x 240‫ڣ‬㋴) (160 x 120‫ڣ‬㋴) 80 126 13⾦ 40⾦ 98⾦ SDC-128M 76 136 269 121 216 411 211 372 651 460 711 1117 123⾦ 355⾦ 869⾦ g᳔䭓ⱘⷁ⠛⠛↉ᯊ䯈㑺Ў30⾦* ˄ ˅ ǃ 3ߚ䩳* ˄ ៪ ᠔⼎ⱘᰃ᳔䭓ⱘ䖲㓁䆄ᔩᯊ䯈DŽ * Փ⫼঺䌁ⱘSDC-128M SDवᯊ(ᶤѯഄऎ≵᳝ߎଂ) ˅ DŽ 㸼‫ݙ‬ g ˄໻˅ ǃ ˄Ё1˅ ǃ ˄Ё2˅ ǃ ˄ᇣ˅ ǃ ǃ ঞ ҷ㸼䆄 ᔩⱘߚ䕼⥛DŽ g ˄ᵕ㊒㒚˅ ǃ ˄㊒㒚˅ ঞ ˄ϔ㠀˅ ҷ㸼य़㓽⥛䆒㕂DŽ 146 ೒‫ⱘڣ‬᭛ӊ໻ᇣ ˄䖥Ԑؐ˅ ߚ䕼⥛ (2048 x 1536‫ڣ‬㋴) (1600 x 1200‫ڣ‬㋴) (1024 x 768 ‫ڣ‬㋴) (640 x 480‫ڣ‬㋴) (640 x 480) ⷁ⠛ (320 x 240) (160 x 120) 1602 KB 1002 KB 570 KB 249 KB य़㓽⥛ 893 KB 558 KB 320 KB 150 KB 990 KB/⾦ 330 KB/⾦ 120 KB/⾦ 445 KB 278 KB 170 KB 84 KB SD䆄ᖚव ᥹ষ ໻ᇣ 䞡䞣 : ‫ݐ‬ᆍSD䆄ᖚवᷛ‫ޚ‬ : 32. 0 x 24. 0 x 2. 1↿㉇ (1. 3 x 0. 9 x 0. 1㣅ᇌ) : 㑺2‫ܟ‬ ˄0. 1Ⲣৌ˅ 147 䰘ᔩ ⬉∴NB-3L ㉏ൟ ᷛ‫⬉ޚ‬य़ ᷛ‫ޚ‬ᆍ䞣 ‫⃵⬉ܙ‬᭄ ᪡԰⏽ᑺ ໻ᇣ 䞡䞣 : ৃ‫⬉ܙ‬䫖⾏ᄤ⬉∴ : 3. 7 V : 790 mAh : 㑺300⃵ : 0㟇40e C (32㟇104e F) : 32. 0 x 44. 8 x 9. 0↿㉇(1. 3 x 1. 8 x 0. 4㣅ᇌ) : 㑺22‫ܟ‬ ˄0. 8Ⲣৌ˅ ⬉∴CB-2LU/CB-2LUE 乱ᅮ䕧ܹ 乱ᅮ䕧ߎ ‫⬉ܙ‬ᯊ䯈 ᪡԰⏽ᑺ ໻ᇣ 䞡䞣 : 100 -240 V Ѹ⌕⬉ (50/60Hz) 0. 085 A (100 V)-0. 05 A (240 V) : 4. 2 V DC/0. 7 A : 㑺95ߚ䩳 : 0㟇40e C (32㟇104e F) : 52. 0 x 71. 0 x 25. 8↿㉇(2. 0 x 2. 8 x 1. 0㣅ᇌ) : 㑺56‫ܟ‬ ˄2. 0Ⲣৌ˅ (CB-2LU) : 㑺58‫(ܟ‬2. 0Ⲣৌ) (CB-2LUE) ᇣൟ⬉⑤䗖䜡఼ CA-PS500 (䱣঺䌁ⱘѸ⌕⬉䗖䜡఼༫ӊACK900䰘䗕) 乱ᅮ䕧ܹ 乱ᅮ䕧ߎ ᪡԰⏽ᑺ ໻ᇣ 䞡䞣 : 100 -240 V Ѹ⌕⬉ (50 / 60 Hz) 0. 16 A (100 V)-0. 11 A (240 V) : 4. 3 V DC/1. 5 A : 0㟇40e C (32㟇104e F) : 42. 6 x 104. 4 x 31. 4↿㉇(1. 7 x 4. 1 x 1. 2㣅ᇌ) : 㑺180‫ܟ‬ ˄6. 3Ⲣৌ˅ 148 ✻⠛ᦤ⼎ঞֵᙃ Փ⫼㞾ᢡⱘᦤ⼎ (㄀64义) ϔ㠀ᚙ‫މ‬ϟˈ ᔧᙼᣝϟᖿ䮼ᣝ䪂ᯊˈ ⳌᴎӮ᳝ѯᖂ䳛ࡼDŽ ᡞ㞾ᢡ䆒㕂 Ў ᴹᓊ䖳2⾦ᖿ䮼䞞ᬒˈ ৃ䅽Ⳍᴎ‫ذ‬ℶ䳛ࡼˈ 䙓‫ܡ‬೒‫ڣ‬῵㊞DŽ ᡞⳌᴎᬒ೼ᑇ〇ⱘ㸼䴶៪Փ⫼ϝ㛮ᶊᢡᨘৃপᕫ᳈ՇⱘᬜᵰDŽ བԩ䇗ᭈᲱ‫ܝ‬ (㄀78义) ᴀᴎӮ㞾ࡼ䇗ᭈᲱ‫ܝ‬ᴹᢡᨘ೒‫ˈڣ‬ ҹপᕫ᳔Շ҂ᑺDŽ Ԛ㾚ᢡᨘ⦃๗㗠 ᅮˈ ᶤѯᯊ‫׭‬ᢡᨘⱘ೒‫ৃڣ‬㛑Ӯ↨ᅲ䰙ⱘ೒‫ܝڣ‬҂៪咥ᱫDŽ ೼䖭⾡ᚙ ‫މ‬ϟˈ 䇋᠟ࡼ䇗ᭈᲱ‫ܝ‬㸹ٓDŽ Ჱ‫ܝ‬ϡ䎇 ᭈϾᢡᨘⱘ೒‫ڣ‬咥ᱫˈ Ҹ೒‫ⱑⱘڣ‬㡆䚼ߚ ਜ♄㡆DŽ ᢡᨘ‫ܝ‬҂ⱘЏԧ៪೼䗚‫⦃ܝ‬๗ϟ ᢡᨘৃ㛑ӮՓ೒‫ڣ‬Ჱ‫ܝ‬ϡ䎇DŽ ᡞᲱ‫ܝ‬㸹ٓ 䇗ᭈ㟇+ッDŽ ᳔ՇᲱ‫ܝ‬ 䖛ᑺᲱ‫ܝ‬ ᭈϾᢡᨘⱘ೒‫ܝڣ‬҂ˈ Ҹ೒‫ⱘڣ‬咥㡆䚼ߚ ਜ♄㡆DŽ ᢡᨘ咥ᱫⱘЏԧ៪೼ᯣᱫ⦃๗ϟ ᢡᨘৃ㛑ӮՓ೒‫ڣ‬䖛ᑺᲱ‫ܝ‬DŽ ᡞᲱ‫ܝ‬㸹ٓ 䇗ᭈ㟇-ッDŽ ✻⠛ᦤ⼎ঞֵᙃ 149 ISOᛳ‫ܝ‬ᑺ (㄀85义) ISOᛳ‫ܝ‬ᑺ㸼⼎Ⳍᴎᇍ‫ܝ‬㒓ᬣᛳᑺⱘ᭄ؐDŽ ISOᛳ‫ܝ‬ᑺᛜ催ˈ ᬣᛳᑺ߭ ᛜ催DŽ 䕗催ⱘISOᛳ‫ܝ‬ᑺৃ䅽ᙼϡՓ⫼䮾‫♃ܝ‬೼ᯣᱫⱘᅸ‫៪ݙ‬ᅸ໪⦃ ๗ϟᢡᨘˈ гৃ䙓‫ܡ‬಴Ⳍᴎ䳛ࡼ㗠䗴៤ⱘ೒‫ڣ‬῵㊞DŽ 䖭Ͼ῵ᓣकߚᮍ ֓ᙼ೼⽕ℶՓ⫼䮾‫ⱘ♃ܝ‬ഄᮍ䖯㸠ᢡᨘDŽ ISOᛳ‫ܝ‬ᑺ䆒㕂‫ৃ⫼߽ߚܙ‬ ⫼ⱘ‫ܝ‬㒓ˈ Ҹ೒‫ڣ‬ᅠܼড᯴ᔧࠡⱘ⦃๗⢊ᗕDŽ ⳌᔧѢISO 50 ⳌᔧѢISO 400 ᖂ䎱῵ᓣⱘ催㑻ᡔᴃ (㄀60义) 䜡ড়ব⛺ࡳ㛑Փ⫼ˈ ᖂ䎱῵ᓣৃপᕫ⣀⡍ⱘ೒‫ڣ‬DŽ ՟བˈ ೼ᖂ䎱῵ᓣ ϟҹ᳔໻ᑓ㾦ᢡᨘ㢅ᴉᯊˈ ৃ䅽ⳌᴎৠᯊЎ㢅ᴉঞ㚠᱃ᇍ⛺DŽ Ԛҹ᳔ ໻䭓⛺ᢡᨘᯊˈ ߭ৃҹՓ㚠᱃῵㊞ˈ Ң㗠さߎ㢅ᴉDŽ ೼ᖂ䎱῵ᓣϟՓ⫼ᑓ 㾦ব⛺ ೼ᖂ䎱῵ᓣϟՓ⫼䭓⛺ব ⛺ 150 ㋶ᓩ AV 䖲᥹㒓 AVC-DC300. . . . . . . 127 DPOF ᠧॄੑҸ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 ᠧॄ亢Ḑ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 䞡㕂 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 䗝ᢽ೒‫ ڣ‬. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 DPOF Ӵ䕧ੑҸ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 ISO ᛳ‫ܝ‬ᑺ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 ON/OFF 䬂 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 SD व . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Ḑᓣ࣪ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 Փ⫼ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 ᮴䰤䖰 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 ߚ䕼⥛ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 ᑏ♃⠛᪁ᬒ ᪁ᬒᯊ䯈 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 䞡໡᪁ᬒ䆒㕂 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 䭓⛺ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 䅵ㅫᴎ㋏㒳䳔∖ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 ϗ⬏ 䖲᥹Ⳍᴎঞ䅵ㅫᴎ . . . . . . . . . . . . . . . . 118 䖲ᢡᮍᓣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 ߴ䰸 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 ᠔᳝೒‫ ڣ‬. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 ऩᓴ೒‫ ڣ‬. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] 42 䆒㕂㦰ऩ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 ᮟ䕀 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 कѠ⬏ ᱎ㛑㞾ࡼᇍ⛺ . . . . . . . . . . . . . . . . . 38ˈ 76 ᦤ⼎ ᢡᨘ / ᪁ᬒᯊⱘᦤ⼎߫㸼 134 ⷁ⠛ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]