說明書 SAMSUNG SGH-X468

[. . . ] * 視乎所安裝軟件或因應不同的服務供應商，本手冊中的 某些內容可能與您的手機存在差異。 ELECTRONICS Printed in Korea World Wide Web http://www. samsungmobile. com Code No. : GH68-05867A Chinese. 1. 0 GPRS 手機 SGH-X468 用戶手冊 目錄 重要安全注意事項 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 配件簡介 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 本手機 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] 選定的文字輸入法顯示會出現在屏幕的底部。 38 輸入文字 使用智能拼音輸入法 拼音是利用拉丁字母來輸入漢字的系統。該系統是根 據漢字的發音建立的。使用智能拼音輸入法，您可以 從手機鍵盤鍵入拼音字串來輸入漢字，手機會自動顯 示與拼音相符的漢字。 使用這種輸入法，輸入每個拼音字母時只需按一次 鍵。 用智能拼音輸入法輸入漢字 1. 參照印於鍵上的羅馬字母，按與漢字發音對應的 鍵輸入漢字。注意在漢字選擇區供選擇的漢字會 更改。 例如：用拼音輸入法輸入 「力」字 輸入名稱 文字區 筆劃區：按 5 和 4 鍵 輸入 「li」 。 漢字選擇區 確認 9 拼音 2. 如果您的按鍵有一種以上的拼音與之對應，請按 向左或向右鍵來選擇所需的拼音。 3. 如果在顯示屏中找不到所需的字元，請按向上或 向下鍵在漢字選擇區捲動選項。 當您要輸入的字出現在漢字選擇區時，您就可選 擇它，而不必輸入完整的拼音或輸入聲調。 39 輸入文字 4. 要選擇漢字，請按 1 鍵，便可從漢字選擇區選擇 漢字。各個顯示的漢字都編了號，從 1 到 5。當 漢字選擇區啟動時，按適當的數字鍵便可選擇對 應的漢字。 輸入名稱 按 3 鍵可輸入 「力」 。 確認 9 拼音 註： • 要取消漢字選擇區中框出的字，請按 C 鍵。 捲動 要在文字信息中左右移動浮標，請按向左或向右鍵。 插入空格 要在字元間插入空格，請在文字區中按 鍵。 清除筆劃與字元 按 C 鍵一次或多次，可自左邊刪除筆劃。拼音區空白 時，按 C 鍵可刪除文字區中的字元。 40 輸入文字 使用中文筆劃輸入法 這些輸入法按筆劃的順序輸入漢字筆劃，即從上到 下，從左到右。本手機提供了簡體中文筆劃輸入法和 繁體中文筆劃輸入法。 這兩種輸入法操作相似，但顯示屏中顯示的漢字可能 有所不同。 儘管構成漢字的筆劃有很多種，但這些筆劃可以分成 5 種基本類別：橫、豎、撇、點、折。這些基本筆劃 印在鍵盤上，從 1 鍵到 5 鍵。 輸入筆劃時，按下印有最相近筆劃標記的鍵。 下表列出了筆劃與鍵的關係： 41 輸入文字 用筆劃輸入法輸入筆劃和漢字 1. 如需輸入漢字，按下與這個漢字各筆劃相應的 鍵。依照書寫漢字的筆劃順序，按手機上的鍵， 每一筆劃須按一次鍵。 例如：用繁體中文筆劃輸入法輸入 「力」 。 輸入名稱 筆劃區： 按 5 鍵輸入 「 」 ，然後按 3 鍵輸入 「 」 。 漢字選擇區： 按 7 鍵選擇 「 」 。 確認 9 筆劃 2. 手機在筆劃區顯示筆劃，並在漢字選擇區提供可 選擇的漢字。輸入筆劃時，注意漢字選擇區的變 化。 要在漢字選擇區捲動選項，請按向上或向下鍵。 註：如果您不能肯定一個或多個筆劃的順序，每有 疑問按 6 鍵代替。繼續輸入筆劃，直到需要的 字顯示在漢字選擇區中，或直到完成漢字的輸 入。 3. 如需輸入的漢字已出現在漢字選擇區，則不用再 輸入筆劃便可選擇該漢字。漢字選擇區中的每個 。要從漢字選擇區 字都有編號，從 7 至 0 以及 中選擇漢字並加到信息中，請按適當的鍵。 捲動 要在文字中左右移動浮標，請按向左或向右鍵。 42 輸入文字 插入空格 要在字元間插入空格，請在文字區中按 鍵。 清除筆劃與字元 按 C 鍵一次或多次，可自浮標左邊刪除筆劃。筆劃區 空白時，按 C 鍵可刪除文字區中的字元。 使用智能英文輸入法 使用這種輸入法，輸入英語單詞時，每個字母只需按 一次鍵。鍵盤上的每個鍵代表數個字母；例如：按一 下 5 鍵，可顯示字母 J 、K 或 L。智能英文輸入法會 將您的按鍵與內置語言數據庫作比較，以確定正確的 單詞。 其按鍵次數遠少於傳統的多次按鍵輸入法，即基本英 文輸入法。 要輸入單詞，請按與所需字母的對應鍵。輸入時記住 下列各點： 1. 按 2 到 9 鍵開始輸入單詞，每個字母只需按一次 鍵。 例如： 要在智能英文輸入法中輸入 hello ，請按 4、3、5、5 和 6 鍵。 您要輸入的單詞出現在顯示屏上。每按一次鍵， 單詞可能隨之變化。 2. 輸入整個單詞之後，編輯或刪除任何按鍵。 3. 如果單詞無誤，就可開始輸入下一個單詞。否 則，在單詞反白顯示時，重複按 0 鍵，以顯示按 鍵所表示的其他單詞選項。 43 輸入文字 例如： of 和 me 的按鍵順序均是 6 和 3，手機會首 先顯示最常用的單詞。 4. 按 鍵在單詞之間插入空格。 5. 輸入下一個單詞。 在輸入文字時，如果在左軟鍵的上方出現拼寫，則表 示該單詞不在 T9 字典中。若要輸入在 T9 字典中未能 找到的單詞，請將文字輸入法改為基本英文輸入法， 或按以下方法繼續： 1. 按拼寫軟鍵，或按右軟鍵並選擇加入單詞選項。 2. 使用基本英文輸入法輸入要新增的單詞 （請參閱 第 45 頁） ，然後按確認軟鍵。 該單詞就會儲存到 T9 字典中並插入輸入欄位。 3. 在智能英文輸入法下繼續輸入其他單詞。 快捷標點符號 要輸入句號、連字號或撇號，請按 1 鍵。T9 輸入法 根據語法規則插入正確的標點符號。 例如：用了兩次 1 鍵輸入兩個不同的標點符號。 l e t ‘ s e a t . 44 輸入文字 更改大小寫 如需改變下一個字母的大小寫，請按 種情況： • 小寫 （無顯示） • 首字大字 ( • 大寫模式 ( ) ) 鍵。共有三 捲動 要在文字內左右移動浮標，請按向左或向右鍵。 清除字母和單詞 按 C 鍵一次或多次，可自浮標左邊刪除字母。按住 C 鍵可刪除顯示屏上的所有字母。 使用基本英文輸入法 當您使用基本英文輸入法輸入法時，按標有所需字母 的鍵： - 按一下，輸入第一個字母 - 按兩下，輸入第二個字母 - 如此類推 例如：要顯示字母 C，快速按 2 鍵三次；要顯示字母 K，按 5 鍵兩次。因而此方法被稱為多次按鍵 輸入法。 註：按鍵時，浮標會向右移。如需連續輸入同一個字母 兩次，或連續輸入同一鍵上的不同字母，只需按向 右鍵或等待數秒鐘，浮標會自動向右移，然後可以 再輸入下一個字母。 45 輸入文字 有關可用字元的詳情，請參閱下表： 更改大小寫 如需改變下一個字母的大小寫，請按 種情況： • 小寫 （無顯示） • 首字大字 ( • 大寫模式 ( ) ) 鍵。共有三 插入空格 要在字元之間插入空格，請按 鍵。 捲動 要在文字內左右移動浮標，請按向左或向右鍵。 46 輸入文字 清除字母和單詞 按 C 鍵一次或多次，可自浮標左邊刪除字母。按住 C 鍵可刪除顯示屏上的所有字母。 使用數字輸入法 數字輸入法可在您的文字中輸入數字。按一下與您要 輸入的數字對應的鍵即可。 使用特殊符號輸入法 特殊符號輸入法可在您的文字中輸入特殊符號。 要執行的功能 . . . 顯示更多符號 輸入符號 返回上一種文字輸入法 請按 . . . 向上或向下鍵。 相應的數字鍵。 確認或 軟鍵。 47 使用功能表 本手機提供了一系列可自訂功能，這些功能安排在功 能表或次功能表下。 進入功能表 透過在閒置模式下按功能表或電話簿軟鍵，再使用瀏 覽鍵捲動，可進入功能表和次功能表。 1. 在閒置模式下，按功能表軟鍵進入主功能表，或 按電話簿軟鍵進入電話簿功能表。 2. 使用向左或向右鍵，在功能表之間捲動。 3. 使用向上或向下鍵捲動，尋找要使用的次功能 表。 4. 按選擇軟鍵進入次功能表。 如果您選定的功能表包含更多次功能表，請重複 步驟 3 和 4。 5. [. . . ] 選擇該選項適用的通話類別。 2. 按關閉軟鍵。 手機將您的設定發送到網絡，並顯示網絡確認與 否。 您也可以選擇全部取消選項，來取消所有來電待接設 定。 網絡選擇 ( 功能表 6. 4 ) 網絡選擇功能讓您可以在外地漫遊時，手動選擇手機 所使用的網絡，或讓手機自動選擇漫遊網絡。 註：該外地網絡必須與您所屬的網絡簽訂了有效漫遊協 議，您才可以選擇。 指定漫遊時自動或手動選擇網絡的步驟： 1. 按向上或向下鍵，直至相應的選項反白顯示，然 後按選擇軟鍵。 如果您選擇自動，在漫遊時，本手機會接駁至第 一個可用的網絡。 117 網絡服務 如果您選擇手動，手機會搜索可使用的網絡。轉 到步驟 2。 2. 按向上或向下鍵，直至所需的網絡反白顯示，然 後按選擇軟鍵。 漫遊時，手機將被連接到該網絡。 隱藏本手機號碼 ( 功能表 6. 5 ) 您可以隱藏自己的電話號碼，不在對方的電話上顯 示。 註：部份網絡不允許用戶更改這個選項。 手機提供以下選項： 預設：使用網絡的預設設定。 隱藏號碼：您的號碼不會顯示在對方的電話上。 發送號碼：每次通話時都發送您的號碼。 線路設定 ( 功能表 6. 6 ) 部份 SIM 咭可以使用兩個用戶號碼。此功能僅當您 的 SIM 咭支援時才可用。 此功能表允許您選擇用於撥出電話的線路。但兩條線 路均可接聽來電，不論所選的是哪條線路。 118 娛樂功能 娛樂功能功能表包括多個消閒選項： • 流動互聯網 • 三星樂園 • 圖鈴程式下載 • JAVA 天地 流動互聯網 ( 功能表 7. 1 ) 本手機配備 WAP （無線應用通訊協定）瀏覽器，讓 您可以存取無線 Web。 每次啟動 WAP 瀏覽器時，手機都會連接到無線 Web，顯示屏上會出現服務指示圖標 （ 或 ） ，通知您現在已連接到無線 Web 並開始收費。 收費率視乎您使用的服務選項而不同。 在閒置一段時間後，Web 瀏覽器會結束網絡連線，並 在需要時自動重新連線。因此，您可能會發現在同一 時段內出現多次網絡連接收費。這是正常現象，目的 是為了盡量節省您的費用。 主頁 ( 功能表 7. 1. 1 ) 若選擇此功能表選項，手機將連線到網絡，並載入無 線 Web 服務供應商的主頁。 連接網絡後，便會顯示主頁。內容視乎服務供應商而 定。 註：要在閒置模式下快速啟動 WAP 瀏覽器，請按 鍵。 要捲動顯示的屏幕，請使用向上和向下鍵。 119 娛樂功能 只需按 置模式。 鍵即可隨時退出瀏覽器。手機將返回閒 使用 WAP 瀏覽器 要執行的功能 . . . [. . . ]