說明書 SAMSUNG SGH-I718

[. . . ] 使用電話簿 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 發送信息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 查看信息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 使用藍芽技術 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 16 18 18 19 21 22 開始使用 使用手機前的準備事項 輸入文字 23 安裝手機並充電 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] 要結束目前通話，請按 [ ] 鍵。 通話中選項 通話進行時，您可以使用多種功能。 在通話中調校音量 通話進行時，使用 [ / ] 可調校聽筒音量。 按 [ ] 增加音量，按 [ ] 可減少音量。 接聽第二個來電 如果網絡支援的話，而且您已把來電待接功能設定為啟動 狀態，就可以在通話中接聽另一個來電。  第 77 頁 1. 按 [ ] 接聽來電。第一個電話則被自動保留。 保留／取回通話 按 < 保留 > 或 < 取回 > 可保留或返回通話。 2. 按 < 切換 > 可在通話之間切換。 3. 按 < 選項 > 並選擇掛斷保留電話，結束保留通話。 4. 要結束目前通話，請按 [ ] 鍵。 31 P308(HK). book Page 32 Thursday, March 23, 2006 1:22 PM 基本功能 使用揚聲器功能 將手機用作揚聲器，可在手機短距離範圍內交談。 按[ ] 鍵啟動揚聲器功能。再按該鍵可返回聽筒。 • 發送雙音多頻音：發送一組雙音多頻音 （DTMF） 。雙 音多頻音是在手機進行音頻撥號使用的聲音，在按鍵時 發聲。此選項在接通自動系統 （如銀行服務）時輸入 密碼或帳號十分有用。 使用通話中選項 按 < 選項 > 可在通話中存取以下選項： • 電話簿：進入聯絡人清單。 • 加入：將保留通話方加入到目前通話，建立多方通話。 您可在多方通話加入多至五人。 • 揚聲器開啟／正常︰啟動揚聲器功能或返回正常模式。 • 轉至耳機／轉至手機：將通話轉至藍芽耳機或汽車免提 裝置，或返回手機。 • 轉駁：將目前通話轉駁至被保留的通話方。兩個通話方 可以互相通話，而您將從通話中退出。 • 功能表：存取手機功能。 • 靜音／除去靜音︰關閉手機話筒使對方聽不到您的聲 音，或再開啟話筒。 • 結束保留通話︰結束目前保留的通話。 • 選擇單方︰進行多方通話時選擇以下其中一項 . 密談：與多方通話的一方密談。其他成員可以繼續互相 通話。密談後，選擇加入可返回多方通話。 移除：使一方從通話中退出。 • 靜音鍵／發送按鍵音︰開啟或關閉按鍵音。. 與電話錄音機或電腦通話系統通訊時，必須選擇 發送按鍵音。 32 P308(HK). book Page 33 Thursday, March 23, 2006 1:22 PM 功能表 列出全部功能表選項 使用通話記錄選項 查看通話時，按 < 選項 > 可存取以下選項： 通話記錄 （功能表 1） 使用此功能可查看已撥電話、已接來電或未接來電、通話 時間以及通話費用。 要存取此功能表，請在閒置模式下按 < 功能表 >，然後選 擇通話記錄。 • 號碼：編輯電話號碼。 功能表 • 儲存聯絡人︰將號碼儲存到電話簿中。 • 發送信息：發送簡短信息或多媒體信息。 • 刪除：刪除選定的通話記錄或所有記錄。 通話記錄 （功能表 1） 未接來電 （功能表 1. 2） 此功能表顯示最近您未接聽的來電。 當前聯絡人 （功能表 1. 1） 此功能表顯示最近已撥、已接或未接電話。 已撥電話 （功能表 1. 3） 此功能表顯示最近您撥出的電話。 存取通話記錄 1. 按 [ 向左 ] 或 [ 向右 ] 鍵，選擇通話類型。 2. 按 [ 向上 ] 或 [ 向下 ] 鍵，在通話列表中捲動。 3. 按 [ ] 鍵查看通話細節，或按 [ ] 撥出號碼。 已接來電 （功能表 1. 4） 此功能表顯示最近您接收的電話。 33 P308(HK). book Page 34 Thursday, March 23, 2006 1:22 PM 全部刪除 （功能表 1. 5） 使用此功能表可刪除每個通話類型中的所有記錄。 1. 按 [ ] 選定要清除的通話類型。 通話費用 （功能表 1. 7） 此網絡功能顯示通話的費用。此功能表僅當您的 SIM 咭支 援時才可用。請注意此功能並不用於帳單計費目的。 2. 按 < 刪除 >。 3. 按 < 是 > 確認刪除。 • 上次通話費用：檢查上次通話的費用。 • 費用總計：檢查所有通話的總費用。如果費用總計超過 了在設定最高費用中設定的最高費用，您必須重設計費 器才能撥出電話。 通話時間 （功能表 1. 6） 此功能表顯示已撥和已接來電的時間記錄。服務供應商計 費的實際時間可能不同。 • 最高費用：檢查在設定最高費用中設定的最高費用。 • 計費器置零：重設計費器。您必須輸入 PIN2 碼。 • 設定最高費用：設定可以進行通話的最高費用。 • 價格／幣種：設定在計算通話費用時應用的每單位價 格。 • 上次通話時間：上次通話時間長度。 • 撥出電話總計：所有撥出電話的時間總長度。 • 接收電話總計：所有接聽電話的時間總長度。 要重設通話計時器，按 < 置零 >。輸入手機密碼。 密碼預設為 00000000，但您可以更改此密碼。  第 81 頁 34 P308(HK). book Page 35 Thursday, March 23, 2006 1:22 PM 電話簿 （功能表 2） 您可以將電話號碼儲存在 SIM 咭和手機記憶體中。SIM 咭 和手機記憶體實際上分開，但作為一個整體使用，稱為 「電話簿」 。 要存取此功能表，請在閒置模式下按 < 功能表 >，然後選 擇電話簿。 使用電話簿選項 當查看聯絡人詳情時，按 < 選項 > 可存取以下選項： • 編輯：編輯聯絡人資訊。 功能表 • 發送信息：發送簡短信息、多媒體信息或電子郵件信 息。 • 複製到：複製聯絡人到手機記憶體或 SIM 咭。 電話簿 （功能表 2） 聯絡人列表 （功能表 2. 1） 使用此功能表可搜尋電話簿中的號碼。 • 發送通過：經由簡短信息、多媒體信息、電子郵件或藍 芽發送聯絡人。 • 刪除：刪除選定的聯絡人或所有聯絡人。 搜尋項目 1. 捲動至所需號碼，然後按 < 查看 >。 2. 按 < 撥號 > 或 [ ]。 38 P308(HK). book Page 39 Thursday, March 23, 2006 1:22 PM 程式 （功能表 3） 使用此功能表可以玩 Java 遊戲，播放音樂檔案，錄製話 音備忘錄，設定時區和鬧鐘，或將手機用作計數機、倒數 計時器或秒錶。您也可將手機中的電話簿或日程表資料與 電腦同步。 要進入此功能表，請在閒置模式下按 < 功能表 >，然後選 擇程式。 • 程式更新：檢查遊戲版本，如果是舊版本，則更新版 本。 • 保護：保護遊戲不被刪除。 • 發送資料：透過短信發送遊戲內容。 存取 Java 設定 您可以選擇連接設定，以存取 Java 服務。 從 Java 天地功能表中，選擇設定，然後選擇設定。 您可使用連接設定功能表編輯設定。  第 82 頁 功能表 程式 （功能表 3） Java 天地 （功能表 3. 1） 使用此功能表可存取並玩 Java 遊戲，並選擇存取 Java 服 務所需的設定。 檢查記憶位置狀態 您可查看 Java 遊戲的記憶體總量，以及可用記憶體容量和 已用記憶體容量。您也可以查看下載的遊戲數目。 從 Java 天地功能表中，選擇記憶位置狀態。 使用 Java 遊戲選項 從 「Java 天地」屏幕中，選擇遊戲及其他程式，然後按 < 選項 > 以存取以下選項： • 執行︰啟動選定的遊戲。 • 刪除：刪除選定的遊戲或所有遊戲，內置遊戲除外。 • 內容：查看遊戲內容。 MP3 唱機 （功能表 3. 2） 使用此功能表可欣賞音樂。首先，您需要在手機記憶體中 儲存 MP3 檔案。 39 P308(HK). book Page 40 Thursday, March 23, 2006 1:22 PM 功能表 下載或接收音樂檔案 使用以下方法可儲存 MP3 檔案到手機記憶體中： 播放音樂檔案 1. 在 MP3 唱機屏幕，按 < 選項 > 並選擇播放。 2. 選擇手機可使用手機揚聲器。選擇 A/V 耳機使用藍芽 立體聲耳機，然後搜尋和連接到耳機。 播放時，可使用以下鍵： 按鍵 [ 向上 ] 鍵 [ 向左 ] 鍵 [ 向右 ] 鍵 [ 向下 ] 鍵 [ / ] [1] [2] [3] 功能 暫停或恢復播放。 返回前一個檔案。 跳到下一個檔案。 停止播放。 調校音量。 開啟或關閉立體聲。 變更外觀類型。 變更重複模式。 • 從無線網絡下載  第 46 頁 • 使用 Samsung PC Studio 程式從電腦下載  《Samsung PC Studio 用戶手冊》 • 經由啟動的藍芽連接  第 80 頁 下載或收到的檔案儲存在音樂資料匣中。  第 62 頁 新增播放列表 新增 MP3 檔案到播放列表中。 1. 在 MP3 唱機屏幕，按 < 選項 > 並選擇加入至播放列 表 → 加入全部或加入檔案。 2. 如果已選定加入檔案，請按 [ 然後按 < 選擇 >。 ] 選擇要新增的檔案， 3. 按 < 返回 >，返回至 MP3 唱機屏幕。 40 P308(HK). book Page 41 Thursday, March 23, 2006 1:22 PM 按鍵 [4] [6] 功能 變更等化器模式。 開啟或關閉隨機播放模式。 均衡器︰選擇等化器設定。 3D 音效︰開啟或關閉立體聲。 MP3 外觀︰選擇外觀類別。 音量：選擇音量。 功能表 使用 MP3 檔案選項 從 MP3 唱機屏幕中，按 < 選項 > 可存取以下選項： • 內容：查看檔案的內容。 存取播放列表 • 播放 / 暫停：開始或暫停播放。 • 開啟播放列表：顯示播放列表。 • 前往音樂：進入音樂列表。 • 發送通過：經由電子郵件或藍芽發送目前選擇的檔案。 • 設定為：將該檔案設定為鈴聲或電話簿項目的來電者提 示樂曲。 程式 （功能表 3） 1. 從 MP3 唱機屏幕中，按 < 選項 > 並選擇開啟播放列 表，進入該列表。 2. 按 < 選項 > 可存取以下選項： • 播放：播放目前選定的檔案。 • 加入到播放列表︰新增檔案至播放列表中。 • 更改次序：移動選定的檔案到播放列表中所需的位 置。 • 從播放列表中刪除：從播放列表中刪除選定檔案。 • 設定：更改播放音樂檔案的預設設定。 重覆播放模式：選擇重複模式。 隨機播放：將 MP3 唱機設定為以任意順序播放音樂。 • 刪除：從播放列表中刪除選定檔案或所有檔案。 • 內容：查看檔案的內容。 41 P308(HK). book Page 42 Thursday, March 23, 2006 1:22 PM 功能表 錄音機 （功能表 3. 3） 使用此功能表可錄製話音備忘錄。話音備忘錄可長達一個 小時。 按鍵 [ 向左 ] 鍵 [ 向右 ] 鍵 [ 向下 ] 鍵或 < 停止 > [ / ] 功能 後退。 前進。 停止播放。 調校音量。 錄製話音備忘錄 1. 按 [ 向上 ] 鍵開始錄音。 2. 對著話筒說話。 按 [ 向上 ] 鍵可暫停或繼續錄音。 3. [. . . ] 選擇通話限制選項： 來電待接 （功能表 9. 5. 3） 如果有人在您通話時來電，該項網絡服務功能可向您發出 提示。 1. 選擇來電待接選項適用的通話類別。 2. 選擇啟動並按 < 選擇 >。 要取消通話限制，選擇取消。 設定 （功能表 9） • 所有撥出電話：禁止撥出所有電話。 • 國際長途電話：禁止撥出國際長途電話。 • 國際 （本國除外） ：當您身處外國時，只容許撥出 至目前所在國家及本國服務範圍內的電話號碼。 • 所有來電：禁止所有來電。 • 國際漫遊時來電：當您身處本國服務範圍以外使用 手機時，禁止接聽來電。 網絡選擇 （功能表 9. 5. 4） 網絡選擇功能讓您可以在外地漫遊時，自動或手動選擇手 機所使用的網絡。 該外地網絡必須與您所屬的網絡簽訂了有效的漫遊協議， 您才可以選擇。 • 取消所有限制：取消所有通話限制設定，恢復正常 發送和接收。 • 更改限制密碼：更改自服務供應商獲得的通話限制 密碼。 77 P308(HK). book Page 78 Thursday, March 23, 2006 1:22 PM 功能表 隱藏本手機號碼 （功能表 9. 5. 5） 此網絡服務可讓您隱藏自己的電話號碼，不在對方的電話 上顯示。如果您選擇預設，手機將使用網絡提供的預設設 定。 部分網絡可能不容許您更改此設定。 • 用戶群列表：新增、刪除或啟動 CUG 用戶群成員。 • 外部通話：允許與用戶群以外的號碼通話。此項功能視 乎您申請的用戶群功能而定。 • 預設群組：如果您的服務供應商已設定，可啟動預設 CUG。撥打電話時，除了從列表中選擇用戶群，您還 可選擇您的預設用戶群。 留言信箱伺服器 （功能表 9. 5. 6） 使用此功能表來儲存留言信箱伺服器的號碼，並存取留言 信箱。 進入留言信箱之前，您必須輸入伺服器號碼，此號碼由 您的服務供應商提供。 頻道選擇 （功能表 9. 5. 8 ） 手機必須註冊到一個可用的網絡，才能撥出和接聽電話。 本手機可在以下類別的網絡中使用：GSM 1900 和 GSM900/1800 雙頻。 您購買手機所在的國家決定了所使用的預設頻道。在出國 遊行時，您必須更改至適當的頻道。 • 連接留言信箱：連接到留言信箱伺服器，收聽留言信 息。 • 留言伺服器號碼：輸入留言信箱伺服器號碼。 用戶群 （功能表 9. 5. 7） 使用此功能表設定所選用戶群的通話限制。有關如何新增 限制用戶群的詳情，請與服務供應商聯絡。 藍芽 （功能表 9. 6） 使用此功能表啟動藍芽功能。 使用藍芽功能，您可以將手機無線連接到其他藍芽裝置並 交換資料、免提通話或遙控手機。 78 P308(HK). book Page 79 Thursday, March 23, 2006 1:22 PM 藍芽技術可讓您在 10 米範圍內的所有藍芽兼容裝置之間 實現免費無線連接。由於裝置使用無線電波通信，因此不 需要處於視線範圍內。 • 當您使用多媒體功能，例如錄音機、相機、MP3 唱 機時，不可以使用藍芽功能，反之，則可以使用。 • 有些裝置可能與手機不相容。 搜尋並配接藍芽裝置 1. 從藍芽設定選項中，選擇個人設備。 2. [. . . ]