說明書 SAMSUNG SCX-4501KG

[. . . ] SAMSUNG International GmbH, Hanns-Martin-Schleyer-Str. [. . . ] 36-38, 47877 Willich-Muenchheide II, 德国 电话 +49 2154 9206 0, 传真 +49 2154 9206 4903 2  EUROLIVE S1020/S1220/S1220F/S1520/S1530/SCX-4501KG 注意! ++ EUROLIVE 系列音箱能够产生极大的音量。请您注意，高声压 不仅会使听觉疲劳，也可能对听觉造成持久性损害。请您始 终注意适当的音量。 2. 引论 您购买的 SAMSUNG EUROLIVE 是一流的扩声音箱系统。这是一个 可扩展的系统，能精准 和成熟妩媚地重播您的音乐，购买了这一 产品后，您便至 少拥有了这一系统中的一个音箱。 EUROLIVE S 系列的功能非常之多，是理想的扩声扬声器系统: 既 适合小型的俱乐部，也适合大型的舞台。我们开发了这一产品， 目的是向您提供一个完备的音箱品种。有了它， 您便能随意安 装各类扩声系统。所有音箱都配有输出端，使您能随时扩大您的 扩声系统。 ++ 以下的使用说明向您解释所采用的专业术语，以便使您能了 解设备的所有功能。您在仔细阅读了全部使用说明后，请妥 善保存使用说明书，以便在需要时可查阅。 图 2. 1: 接口板 2 个 6. 3毫米音箱输入端有并联。您也可以将一个插口与您得功 放输出口连接。这样您能使用第 2 个插口将音频送到另外一个 音箱上。 1. 1 在您开始以前 1. 1. 1 供货 您的 EUROLIVE 在厂内进行了仔细的包装，以确保安全可靠的运 输。如果发现包装箱还是有损坏，请您立即检查设备表面有无 损坏。 ++ 若发现有损坏时，请您不要将您的 EUROLIVE 寄回给我们， 请您务必首先通知销售商和运输公司，否则索赔权可能会 失效。 ++ 请您始终使用原样包装，以避免存放或邮寄时发生损坏。 ++ 请您务必避免小孩在无人看管的情况下玩耍 EUROLIVE 或 包装材料。 ++ 请您按照环境保护规定清除所有包装材料。 图 2. 2: 6. 3 毫米单声音箱接口 ++ 注意：音箱设备只能与不能超过一个功放设备的输出端连 接。否着，您得扩声设备会受到破坏。 信息 ++ 在广播电台和高频源附近，音色质量会变差。请增加本产品 与它们的距离，并使用由屏蔽的电线。 1. 1. 2 网上注册 在购买 SAMSUNG 设备之后, 请您尽可能立即上网站 www. behringer. com （或 www. behringer. de）进行注册, 并仔细 阅读产品的质量担保服务条件. 连接 4. 1 全频立体声操作 这一使用方法适合全频音箱 S1020, S1220, S1220F, S1520 和 S1530。 在下面的举例中，调音台的主输出信号与功放器连接。输出端和 输入端都是立体声。全频音箱与功放输出端连接。音箱提供全频 音响效果。 图 4. 2: 配有超低音音箱的双路立体声操作 图 4. 1: 全频立体声操作 4 连接 EUROLIVE S1020/S1220/S1220F/S1520/S1530/SCX-4501KG 5. 技术数据 S1020 技术指数 连续功率 (IEC268-5) 峰值功率 类型 频率响应 阻抗 声压级 扩散角度 分频器频率 - 符合人体学的把手结构 - 脚架和柱杆插孔适配 60 瓦 240 瓦 60 Hz – 20 kHz S1220 70 瓦 280 瓦 2 分频全频音箱 S1220F 70 瓦 S1520 90 瓦 360 瓦 S1530 100 瓦 400瓦 3 分频全频音箱 SCX-4501KG 175 瓦 700 瓦 超低音音箱 45 Hz – 400 Hz 4 欧姆 98 分贝 (1 W @ 1 m) (建议用350 Hz ) - 符合人体学的把 手结构 - 柱杆插孔 15 英寸 (385 毫米) 18. 2 英寸/ 11. 4 英寸 (463 / 289 毫米) 24. 6 英寸 (624 毫米) 13. 7 英寸 (347 毫米) 38. 8 磅 (17. 6 公斤) 41. 9 磅 (19 公斤) 6. 5 英寸 (167 毫米) 15 英寸 (385 毫米) 20. 6 / 12. 9 英寸 (523 / 327 毫米) 28. 7 英寸 (729 毫米) 15. 5 英寸 (393 毫米) 52. 9 磅 (24 公斤) 56. 2 磅 (25. 5 公斤) 18 英寸 (460 毫米) 50 Hz – 20 kHz 8 欧姆 98 分贝 (全程, 1 W @ 1 m) 90° x 40° 3. 5 kHz 1. 5 kHz 3. 5 kHz 配件 元件 高频驱动器 中频喇叭单元 低音喇叭单元 体积/重量 宽 - 符合人体学的把 - 符合人体学的把手结构 手结构 - 脚架和柱杆插孔适配 双电动式驱动器 10 英寸 (259 毫米) 12 英寸 (307 毫米) 16. 9 英寸 / 10. 4 英寸 (428 / 264 毫米) 21. 8 英寸 (554 毫米) 13. 2 英寸 (335 毫米) 29. 3 磅 (13. 3 公斤) 33. 1 磅 (15 公斤) - 12. 2 / 6. 7 英寸 (311 / 170 毫米) 19. 3 英寸 (490 毫米) 11. 1 英寸 (282 毫米) 19. 8 磅 (9 公斤) 22. 5 磅 (10. 2 公斤) 16. 9 英寸 (428 毫米) 21. 7 英寸 (550 毫米) 14. 6 英寸 / 4. 5 英寸 (371 / 115 毫米) 28. 7 磅 (13 公斤) 33. 1 磅 (15 公斤) 21. 3 英寸 (541 毫米 ) 28. 9 英寸 (735 毫米) 15. 8 英寸 (400 毫米) 68. 3 磅 (31 公斤) 72. 8 l磅 (33 公斤) 高 高 重量 运输重量 SAMSUNG 公司始终尽力确保最高的质量水平。必要的修改将不预先通知予以实行。因此机器的技术数据和外观可能与所述说明或插图有所不同。 技术数据 5 [. . . ] 连接 4. 1 全频立体声操作 这一使用方法适合全频音箱 S1020, S1220, S1220F, S1520 和 S1530。 在下面的举例中，调音台的主输出信号与功放器连接。输出端和 输入端都是立体声。全频音箱与功放输出端连接。音箱提供全频 音响效果。 图 4. 2: 配有超低音音箱的双路立体声操作 图 4. 1: 全频立体声操作 4 连接 EUROLIVE S1020/S1220/S1220F/S1520/S1530/SCX-4501KG 5. [. . . ]