說明書 SAMSUNG NV40

[. . . ] 63 ● 自拍團體照 （自拍功能）. 67、68 ● 將日期及時間加入相片 . 66 ● 近距離拍攝主體 （微距拍攝）. 82 ● 變更拍攝的相片尺寸 （拍攝像素）. [. . . ] （第 63 頁）外，使用其他閃光燈設定時，對焦點包圍曝光功能不 適用。 • 在此模式中無法使用連續拍攝 （第 81 頁） 。 95 使用自動曝光鎖拍攝 如要使用相同的曝光拍攝數張影像，您可以使用自動曝光鎖分別設定曝光及 焦點。AE 即 “自動曝光” 。 鎖定曝光 ● 將相機對準主體，然後在半按快門按鈕時 X 螢幕顯示 ¤ 時，即表示已設定曝光。 ● 如您放開快門按鈕及按下其他按鍵，¤ 會 取消顯示，相機不再鎖定自動曝光。 按下 ¤ 鍵。 構圖，然後拍攝影像 程式轉換 如您鎖定曝光，然後轉動  轉盤，即可以變更快門速度及光圈值組合。 96 使用閃光曝光鎖拍攝 與自動曝光鎖 （第 96 頁）相同，您可以鎖定曝光以使用閃光燈拍攝。FE 即 “閃光曝光” 。 選擇 h （第 73 頁） 鎖定曝光 ● 將相機對準主體，然後在半按快門按鈕時 X 閃光燈會啟動，當螢幕顯示 ¤ 時，即表示 ● 如您放開快門按鈕及按下其他按鍵，¤ 會 取消顯示，相機不再鎖定閃光曝光。 已設定閃光輸出。 按下 ¤ 鍵。 構圖，然後拍攝影像 97 自動包圍曝光 （AEB 模式） 相機會自動變更曝光，並連續拍攝三張相片。相機會以下列次序拍攝影像： 標準曝光、曝光不足及過度曝光。 s 選擇 ● 按下 m 鍵後，按下 op 鍵選擇 按下 qr 鍵或轉動  轉盤選擇 ，然後 。 設定曝光補償量 ● 按下 l 鍵。 ● 按下 qr 鍵或轉動  轉盤調整設定。 ● 由相機設定的曝光值為基礎，您可以在 ±2 級的範圍內，以每級 1/3 的間距調校補償 值。如您已使用曝光補償 （第 73 頁） ，則 可使用補償值的設定為基礎。 •除!（第 63 頁） 外 ， 使用其他閃光燈設定時 ， 自動包圍曝光模式不適用 。 • 在此模式中無法使用連續拍攝 （第 81 頁） 。 98 使用中灰濾鏡功能 中灰濾鏡功能可減少實際光線量至 1/8 （3 級） ，讓您以較慢的快門速度及較 小的光圈值拍攝。 選擇 ● 按下 m 鍵後，按下 op 鍵選擇 。 設定 [ 中灰濾鏡功能 （ND Filter） ] 為 [ 開 （On） ] ● 按下 qr 鍵或轉動  轉盤選擇 下 m 鍵。 將相機安裝在三腳架上以避免相機震動。 ， 然後按 使用慢速同步功能拍攝 您可以調整相機閃光燈的強弱，使拍攝主體，如人物顯示光亮。此外，您可 以使用慢速快門照亮閃光燈無法覆蓋的背景。 選擇 … ● 按下 r 鍵後 ， 按下 qr 鍵或轉動  轉盤選 X 設定後，螢幕會顯示 …。 擇 …，然後按下 m 鍵。 拍攝影像 ● 即使閃光燈啟動，請確定拍攝主體在快門 聲音結束之前不要移動。 將相機安裝在三腳架上以避免相機震動及影像模糊。使用三腳架拍攝時， 建議設定 [ 影像穩定器模式 （IS Mode） ] 為 [ 關 （Off） ] （第 155 頁） 。 99 設定快門速度 您可以設定快門速度為所需的設定。相機會跟著設定適合的光圈值，以配合 您所設定快門速度。 M 即 “時間值” 。 將模式轉盤撥至 M 指定設定 ● 轉動  轉盤設定快門速度。 拍攝影像 可用的快門速度 15", 13", 10", 8", 6", 5", 4", 3"2, 2"5, 2", 1"6, 1"3, 1", 0"8, 0"6, 0"5, 0"4, 0"3, 1/4, 1/5, 1/6, 1/ 8, 1/10, 1/13, 1/15, 1/20, 1/25, 1/30, 1/40, 1/50, 1/60, 1/80, 1/100, 1/125, 1/160, 1/200, 1/250, 1/320, 1/400, 1/500, 1/640, 1/800, 1/1000, 1/1250, 1/1600, 1/2000, 1/2500, 1/3200, 1/4000 • 2" 表示 2 秒；0"3 表示 0. 3 秒；1/160 表示 1/160 秒。 • 使用閃光燈時的最快快門速度為 1/2000 秒。即使選擇了比 1/2000 更快的快門速 度，相機會自動設定快門速度為 1/2000 秒或以下。但如 [ 安全閃光曝光 （Safety ，最高的快門速度為 1/500 秒。 FE） ] 設定為 [ 關 （Off） ] （第 105 頁） • 視乎變焦位置，部份快門速度可能無法使用。 如光圈值以橙色顯示… 半按快門按鈕時，如光圈值以橙色顯示，即表示場景超出正確的曝光限制。調整 快門速度，直至光圈值以白色顯示。您亦可以使用安全轉換功能 （第 101 頁） 。 • 使用 1. 3 秒或更慢的快門速度時，相機會在拍攝後處理影像，以去除雜 訊。在拍攝下一張相片之前，相機可能需要較長時間處理上一張相片。 • 減低快門速度及使用三腳架拍攝時，建議設定 [ 影像穩定器模式 （IS Mode） ] 為 [ 關 （Off） ] （第 155 頁） 。 100 設定光圈值 您可以設定光圈值為所需的設定。相機會跟著設定適合的快門速度，以配合 您所設定光圈值。 B 即 “光圈值” 。 將模式轉盤撥至 B 指定設定 ● 轉動  轉盤設定光圈值。 拍攝影像 可用的光圈值 F2. 8, F3. 2, F3. 5, F4. 0, F4. 5, F5. 0, F5. 6, F6. 3, F7. 1, F8. 0 • 使用閃光燈時的最快快門速度為 1/2000 秒。即使您設定 1/2000 秒或以上的快門速 度，相機亦會自動設定 1/2000 秒或以下的設定。但 [ 安全閃光曝光 （Safety FE） ] 設定為 [ 關 （Off） ] ( 第 105 頁 ) 時，最快的快門速度為 1/500 秒。 • 視乎變焦位置，部份光圈值可能無法使用。 如快門速度以橙色顯示… 半按快門按鈕時，如快門速度以橙色顯示，即表示場景超出正確的曝光限制。調 整光圈值，直至快門速度以白色顯示。您亦可以使用安全轉換功能。 安全轉換 使用 M 及 B 模式時，如 4 標籤內的 [ 安全轉換 （Safety Shift） ] 設定為 [ 開 （On） ]，當相機無法取得正確的曝光時，即會自動設定快門速度或光圈值以取得 正確曝光。使用閃光燈時，安全轉換功能會停用。 101 設定快門速度及光圈值 您可以手動設定快門速度及光圈值來拍攝影像。 D 即 “手動” 。 將模式轉盤撥至 D 指定設定 ● 按下 鍵選擇快門速度或光圈值。 ● 轉動  轉盤設定數值。 X 指示會顯示您所設定的曝光等級。您可以 檢查您所設定的曝光與標準曝光的相差。 光圈值 快門速度 曝光等級指示 標準曝光等級 曝光等級 X 如相差值超過 ±2 級，您所設定的曝光等級 會以橙色顯示。半按快門按鈕時， “-2”或 “+2”會以橙色顯示。 • 標準曝光是根據所選的測光方式而計算 （第 93 頁） 。 • 如您在執行設定操作或變更構圖後使用變焦，曝光等級可能會變更。 • 視乎快門速度或所設定的光圈值，螢幕的亮度可能會變更。如閃光燈設 定為 h，螢幕的亮度不會變更。 • 如按下 ¤ 鍵，相機會自動調整快門速度或光圈值 （非步驟 2 所選的設 定） 。但視乎設定，相機可能無法取得正確的曝光。 102 修正亮度，然後拍攝 （校正對比度） 相機會偵測場景中太亮或太暗的區域，如人臉或背景，然後在拍攝時自動調 整，以取得最佳亮度。此外，如整體影像缺乏對比度，相機會在拍攝時自動 修正影像，以取得更銳利的輪廓。 選擇 [ 校正對比度 （i-Contrast） ] ● 按下 n 鍵，選擇 4 標籤，然後選擇 [ 校正對比度 （i-Contrast） ] 選單項目，按 下 qr 鍵選擇 [ 自動 （Auto） ]。 X 螢幕會顯示 @。 於部份情況下，影像可能會顯得粗糙或無法正確修正。 您可以修正已記錄的影像 （第 141 頁） 。 103 紅眼修正 相機可自動修正因使用閃光燈拍攝而有紅眼的影像。 選擇 [ 閃光燈控制 （Flash Control） ] ● 按下 n 鍵，選擇 4 標籤內的 [ 閃光燈 控制 （Flash Control） ]，然後按下 m 鍵。 調整設定 ● 按下 op 鍵或轉動  轉盤選擇 [ 紅眼修正 （Red-Eye Corr. ） ]，然後按下 qr 鍵選擇 [ 開 （On） ]。 X 螢幕會顯示 Œ。 相機可能會為紅眼以外的其他紅色部份執行修正紅眼操作，如眼睛周圍的 紅色眼影。 • 您可以修正已記錄的影像 （第 142 頁） 。 • 要由拍攝畫面切換到步驟 2 的畫面，按下 r 鍵，然後按下 n 鍵；又或 持續按下 r 鍵。 104 調整閃光曝光補償 與曝光補償 （第 73 頁）相同，使用閃光燈拍攝時，您可以在 ±2 級的範圍 內，以 1/3 級的間距調整曝光。 選擇 ~ ● 按下 m 鍵後，按下 op 鍵選擇 ~。 指定設定 ● 按下 qr 鍵或轉動  轉盤選擇閃光曝光補 X 螢幕會顯示 ~。 償，然後按下 m 鍵。 您亦可以按下 n 鍵，選擇 4 標籤內的 [ 閃光燈控制 （Flash Control） ]，然後按下 m 鍵設定閃光曝光補償。選擇 [ 閃光曝光曝償 （Flash Exp. Comp） ]，然後使用 qr 鍵指定設定。另外，您或可以按下 r 鍵及 n 鍵；又或持續按下 r 鍵。 安全閃光曝光 相機會在閃光燈啟動時自動變更快門速度或光圈值，以避免場景的光線集中位置 過度曝光。在 4 標籤內，如 [ 閃光燈控制 （Flash Control） ] 內的 [ 安全閃光曝 光 （Safety FE） ] 設定為 [ 關 （Off） ]，相機便不會自動調整快門速度及光圈值。 105 調整閃光輸出 使用 D 模式時，您可以選擇三種閃燈輸出強弱其中之一。 設定相機為 D 模式 選擇閃燈輸出 ● 按下 m 鍵後，按下 op 鍵選擇 ~。 指定設定 ● 按下 qr 鍵或轉動  轉盤選擇閃光輸出 ， 然後按下 m 鍵。 • 您亦可以按下 n 鍵，在 4 標籤內選擇 [ 閃光燈控制 （Flash Control） ]，然後按下 m 鍵以設定閃光輸出。選擇 [ 閃光燈控制 （Flash Control） ]，然後使用 qr 鍵指定設定。另外，您或可以按下 r 鍵及 n 鍵；又或持續按下 r 鍵。 • 使用 M 及 B 模式時，如您選擇 4 標籤及 [ 閃光燈控制 （Flash Control） ]，然後設定 [ 閃燈模式 （Flash Mode） ] 選項為 [ 手動 （Manual） ]，即可以設定閃光輸出。 106 查看眨眼情況 如相機偵測到有人可能眨了眼，螢幕會顯示 。 選擇 [ 眨眼偵測 （Blink Detection） ] ● 按下 n 鍵，選擇 4 標籤，然後選擇 [ 眨眼偵測 （Blink Detection） ] 選單項 目，按下 qr 鍵選擇 [ 開 （On） ]。 拍攝影像 X 當相機偵測到有人閉上眼睛，螢幕會顯示 指示框及 。 • 使用 "、$、 及 模式時，此功能只會在拍攝最後一張影像時適用。 • 使用 W、 或 功能時無法使用。 107 註冊拍攝設定 您可以註冊常用的拍攝模式及設定。只需轉動模式轉盤至 或 ，即可切 換註冊的設定。即使切換拍攝模式或關閉相機的電源，相機亦會儲存一般情 況下會被取消的設定 （自拍功能等） 。 • • • • • • 可註冊的設定 拍攝模式 （G、M、B 或 D） G、M、B 或 D 內的設定項目 （第 73 － 102 頁） 拍攝選單內的項目 變焦位置 手動對焦的位置 （第 94 頁） 我的選單項目 （第 157 頁） 進入所需註冊及設定的拍攝模式 選擇 [ 儲存設定 （Save Settings） ] ● 按下 n 鍵 ， 選擇 4 標籤內的 [ 儲存設 定 （Save Settings） ]，然後按下 m 鍵。 註冊設定 ● 按下 qr 鍵或轉動  轉盤選擇儲存影像的 資料夾，然後按下 m 鍵。 • 要變更部份之前已註冊的設定 （除拍攝模式外） ，選擇 或 執行變 更操作，然後再次註冊設定。使用其他拍攝模式時，相機不會應用這些 設定。 • 要將已註冊到 或 的內容重設回預設值，將模式轉盤撥至 或 ， 然後選擇 [ 重設全部設定 （Reset All） ] （第 52 頁） 。 108 變更顏色，然後拍攝影像 您可以變更拍攝影像的效果，但拍攝場景可能會導致影像顯得粗糙，或顏色 效果未如理想。 T 色彩強化 您可以選擇保留一種顏色，然後轉換構圖內的剩餘顏色為黑白色。 選擇 T ● 在第 56 頁的步驟 1 選擇 T。 按下 l 鍵 X 螢幕會同時顯示沒有變更的影像及色彩強 化的影像。 ● 色彩強化的預設顏色為綠色。 指定顏色 ● 將中央框對準您要的顏色，然後按下 q 鍵。 X 相機會記錄指定的顏色。 指定顏色範圍 ● 按下 op 鍵或轉動  轉盤變更要保留的顏 色範圍。 記錄的顏色 ● 選擇負值限制顏色範圍；選擇正值延伸顏 ● 按下 l 鍵接受設定 ， 然後返回拍攝畫面 。 色範圍到其他近似的顏色。 在此模式中使用閃光燈，可能會產生其他效果。 109 變更顏色，然後拍攝影像 Y 色彩轉換 您可以在記錄影像時，將影像的指定顏色轉換為其他顏色。您只可以轉換一 種顏色。 選擇 Y ● 在第 56 頁的步驟 1 選擇 Y。 按下 l 鍵 X 螢幕會同時顯示沒有變更的影像及色彩轉 換的影像。 ● 色彩轉換的預設值為變更綠色為灰色。 指定轉換的顏色 ● 將中央框對準您要的顏色，然後按下 q 鍵。 X 相機會記錄指定的顏色。 指定目標顏色 ● 將中央框對準您要的顏色，然後按下 r 鍵。 X 相機會記錄指定的顏色。 110 變更顏色，然後拍攝影像 指定轉換的顏色範圍 ● 按下 op 鍵或轉動  轉盤調整受影響的 顏色範圍。 ● 選擇負值限制顏色範圍；選擇正值延伸顏 ● 按下l鍵接受設定 ， 然後返回拍攝畫面 。 • 在此模式中使用閃光燈，可能會產生其他效果。 • 於部份情況下，影像可能會顯得粗糙。 色範圍到其他近似的顏色。 111 使用接圖輔助模式拍攝 較大的主體可以分開數張影像拍攝，然後在電腦上使用提供的軟件拼接為一 張全景圖。 將模式轉盤撥至 K 選擇 x 或 v ● 在第 56 頁的步驟 1 選擇 x 或 v。 拍攝第一張影像 X 相機會鎖定拍攝第一張影像時所使用的曝 光與白平衡。 拍攝相連的影像 ● 拍攝第二張影像時，請將構圖與第一張影 像部份重疊。 ● 重疊部份的細微差異可在拼接影像時使用 軟件修正。 ● 您可以使用相同的步驟拍攝多達 26 張影像 。 完成拍攝 ● 按下 m 鍵。 使用電腦拼接影像 ● 有關拼接影像的說明，請參閱軟件指南。 • 使用電視為顯示器時，無法使用此功能 （第 86 頁） 。 • 要使用自動對焦鎖，請註冊 % 到 鍵 （第 156 頁） 。 112 6 使用不同功能拍攝短片 本章是第一章 “拍攝短片”及 “檢視短片”的進階版本。 • 本章以模式轉盤設定為 E 作說明。 113 變更短片模式 本相機提供三種短片模式選擇。 將模式轉盤撥至 E 選擇短片模式 ● 轉動  轉盤選擇拍攝模式 E 標準 > 色彩強化 z 色彩轉換 一般模式。 這些拍攝模式可讓您在拍攝時將所有顏色 （除所選的顏色外）轉換 為黑白色，或變更所選的顏色為其他顏色。詳細說明，請參閱 “變 更顏色，然後拍攝影像” （第 109 頁） 。 於部份情況下，出來的顏色效果可能未如 > 及 z 模式般理想。 114 變更畫質 相機提供兩種畫質設定選擇。 選擇畫質 ● 按下 m 鍵後，按下 op 鍵選擇 。 選擇項目 ● 按下 qr 鍵或轉動  轉盤選擇項目 ， 然後 X 螢幕會顯示設定。 按下 m 鍵。 畫質列表 畫質 （拍攝像素 / 影片格數） 內容 適用於拍攝標準畫質的短片。 由於拍攝像素較低，畫質會較 攝長度增加兩倍。 低，但可拍 640 × 480 像素，30 格 / 秒 320 × 240 像素，30 格 / 秒 預計可拍攝時間 畫質 拍攝時間 2 GB 22 分鐘 45 秒 1 小時 30 分鐘 57 秒 8 GB 1 小時 4 分鐘 1 秒 4 小時 15 分鐘 51 秒 • 根據佳能公司的計算標準。 • 當短片的檔案容量達 4 GB 或記錄時間達 1 小時，相機會自動停止記錄。 • 使用部份記憶卡時，即使短片大小未達最高限制，相機亦可能會停止拍攝。建議使用速 度為 4 級或以上的 SD 記憶卡。 115 使用風聲過濾器 當風力強勁時，風聲過濾器可減低雜音。但如拍攝時沒有風，此功能可能會 使記錄的聲音不自然。 ● 按下 n 鍵 ， 在 4 標籤內選擇 [ 風聲過 濾器 （Wind Filter） ]，然後按下 qr 鍵選 擇 [ 開 （On） ]。 自動曝光鎖 / 曝光轉換 您可以在拍攝之前設定曝光，或在 ±2 的範圍內以每級 1/3 的間距變更曝光值。 執行對焦 ● 半按快門按鈕執行對焦。 鎖定曝光 ● 按下 ¤ 鍵鎖定曝光。螢幕會顯示曝光轉 ● 再次按下 ¤ 鍵可取消鎖定。 換列。 變更曝光 ● 觀看螢幕時，轉動  轉盤調整亮度。 拍攝影像 116 其他拍攝功能 下列功能的使用方法與拍攝靜止影像的方法相同。附有 * 功能的使用方法與 使用 T 或 Y 拍攝靜止影像的方法相同。 使用自動對焦鎖拍攝時，您可以註冊 % 到 鍵，方便需要時輕易啟動該 功能 （第 156 頁） 。 • 放大近拍 可使用數碼變焦 （第 64 頁） 。 • 使用自拍 （第 67 頁） * • 近拍 （微距） （第 77 頁） * • 調整白平衡 （第 79 頁） • 變更影像的色調 （我的顏色） （第 82 頁） • 使用 2 秒自拍功能拍攝 （第 83 頁） * • 使用電視拍攝 （第 86 頁） * • 使用手動對焦模式拍攝 （第 94 頁） * • 使用自動曝光鎖拍攝 （第 96 頁） • 使用中灰濾鏡功能 （第 99 頁） • 關閉自動對焦輔助光 （第 152 頁） * • 自訂顯示的資訊 （第 154 頁） * • 變更影像穩定器模式設定 （第 155 頁） * 您可以切換 [ 持續開啟 （Continuous） ] 及 [ 關 （Off） ]。 • 註冊功能到 鍵 （第 156 頁） * 117 播放功能 下列功能的使用方法與檢視靜止影像的方法相同。 • 刪除影像 （第 29 頁） • 快速搜尋影像 （第 122 頁） • 使用篩選播放檢視影像 （第 123 頁） • 檢視幻燈片 （第 125 頁） • 變更影像切換效果 （第 127 頁） • 在電視上檢視影像 （第 128 頁） • 保護影像 （第 130 頁） • 刪除全部影像 （第 133 頁） • 使用分類方式管理影像 （我的分類） （第 135 頁） • 旋轉影像 （第 137 頁） “檢視短片” （第 33 頁）的總覽 退出 播放 慢動作播放 （您可以使用 qr 鍵調整速度。相機不會播放聲音。） 顯示首個畫面 上一個畫面 （持續按下 m 鍵即會後退。） 下一個畫面 （持續按下 m 鍵即會快進。） 顯示最後一個畫面 編輯 （第 119 頁） 連接兼容 PictBridge 的打印機時顯示 （第 30 頁） 。 詳細說明，請參閱個人打印指南。 118 編輯 您可以一秒為單位，剪輯已記錄短片的前半段或後半段。 選擇 * ● 按第 33 頁的步驟 1 及 3 ， 選擇 * ， 然後按下 m 鍵。 X 螢幕會顯示短片編輯介面及短片編輯列。 短片編輯介面 設定編輯範圍 ● 按下 op 鍵，然後選擇 或 。 ● 按下 qr 鍵或轉動  轉盤移動 ， 會顯 示於每一秒間隔上。如選擇 ，您可以從 剪輯短片的起始部份。如選擇 ，您 可以從 剪輯短片的結尾的部份。 X 如選擇 ，即使您將 移到 以外的其他 位置，相機亦只會剪輯最接近 左方的部 份。如選擇 ，相機則只會剪輯最接近 右方的部份。 X 使用 指明的部份，將會是編輯後所保留 的部份。 短片編輯列 119 編輯 查看已編輯的短片 ● 按下 op 鍵選擇 （播放） ，然後按下 m 鍵。相機會播放已編輯的短片。 ● 要再次編輯短片，重複步驟 2 的操作。 ● 要取消編輯，按下 op 鍵，然後選擇 。 按下 m 鍵後，按下 qr 鍵或轉動  轉 盤選擇 [ 確定 （OK） ]，然後再次按下 m 鍵。 儲存已編輯的短片 ● 按下 op 鍵選擇 ，然後按下 m 鍵。 ● 按下 qr 鍵或轉動  轉盤選擇 [ 新檔案 （New File） ]，然後按下 m 鍵。 X 短片會另存為新檔案。 • 如在步驟 4 選擇 [ 覆寫 （Overwrite） ]，已編輯的短片會覆寫沒有編輯的 短片，然後刪除原始短片。 • 如記憶卡的可用空間不足，則只可以選擇 [ 覆寫 （Overwrite） ]。 • 如在編輯中途電池耗盡，已編輯的短片則無法儲存。編輯短片時，請使 用完全充電的電池或另行購買的交流電轉接器套裝 （第 40 頁） 。 120 7 使用播放及其他功能 本章的開首部份說明播放及編輯影像的不同方法，後半部份則說明打印 指定影像的方法。 • 操作相機之前，請按下 1 鍵進入播放模式。 • 相機可能無法播放或編輯曾使用電腦編輯、檔案名稱曾變更、或使用其 他相機拍攝的影像。 • 如記憶卡的可用空間不足，則無法使用編輯功能 （第 138 － 142 頁） 。 121 快速搜尋影像 g 使用索引顯示搜尋影像 每次顯示多張影像，讓您快速搜尋所需的影像。 將變焦桿推向 g X 影像會以索引方式顯示。 ● 將變焦桿推向 g 以增加影像數目。每次推 ● 將變焦桿推向 k 以減少影像數目。每次推 動變焦桿均會減少影像數目。 動變焦桿均會增加影像數目。 變更顯示的影像 ● 轉動  轉盤切換到步驟 1 所設定的下一組 影像。 選擇影像 ● 按下 opqr 鍵選擇影像。 ● 所選影像上會顯示一個橙色框。 ● 按下 m 鍵只顯示所選影像。 使用控制轉盤搜尋影像 轉動控制轉盤快速搜尋影像。您亦可以使用拍攝日期跳轉影像 （捲動顯示） 。 選擇影像 ● 如您設定單張影像播放，然後快速轉動  ● 如您按下 op 鍵，則可以使用拍攝日期搜 ● 按下 m 鍵返回單張影像播放。 尋影像。 轉盤，影像會如左方顯示。 122 使用篩選播放檢視影像 要關閉此功能，按下 n 鍵，選擇 1 標籤，然後選擇 [ 滾動顯示 （Scroll Display） ] 及 [ 關 （Off） ]。 使用篩選播放檢視影像 當記憶卡存有大量影像時，您可以使用指定條件來篩選及顯示影像。您亦可 以使用篩選條件，一次過保護 （第 130 頁）或刪除 （第 133 頁）所有影像。 拍攝日期跳轉 跳轉到我的類別 跳轉到首張影像 跳轉到短片 顯示指定日期拍攝的影像。 顯示指定分類內的影像 （第 135 頁） 。 只跳換到靜止影像。 跳換到短片。 每次跳換 10 張影像。 每次跳換 100 張影像。 10 張影像跳轉 100 張影像跳轉 使用 、 、 及 搜尋 選擇目標篩選條件 ● 在單張影像播放中，按下 d 鍵，然後按下 ● 使用 件。轉動  轉盤只會顯示相同拍攝日期 （類別）的影像為當時選擇的影像。 op 鍵選擇跳換方法。 或 時，按下 qr 鍵選擇篩選條 目標篩選條件 ● 按下 l 鍵切換資訊顯示或無資訊顯示 ● 按下 n 鍵返回單張影像顯示模式。 模式。 123 使用篩選播放檢視影像 使用篩選播放條件檢視影像 ● 按下 m 鍵可開始篩選播放，螢幕會顯示跳 ● 如您按下 qr 鍵或轉動  轉盤 ， 螢幕會顯 ● 按下 d 鍵顯示 [ 清除篩選播放設定 （Filtered playback settings cleared） ]。再 次按下 m 鍵可取消篩選播放。 示所選的目標影像。 換方法及一個黃色框。 使用 及 跳換影像 ● 在單張影像播放中，按下 d 鍵，然後按下 ● 如您按下 qr 鍵 ， 螢幕會切換到所選數目的 ● 按下 n 鍵返回單張影像顯示模式。 影像。 op 鍵選擇跳換方法。 如無法選擇篩選條件… 當您在第 123 頁的步驟 1 選擇了 時，如該類別內的影像的日期都是相同的， 則只可以選擇一種篩選條件。此外，如沒有影像分類為 ，則只可以選擇 。 篩選播放條件 使用篩選播放模式時 （步驟 2） ，您可以使用 “g 使用索引顯示搜尋影像” （第 122 頁） 、 “檢視幻燈片” （第 125 頁）及 “放大影像” （第 127 頁）檢視已 篩選的影像。執行 “保護影像” （第 130 頁） 、 “刪除全部影像” （第 133 頁） 或 “打印清單的影像 （DPOF） ” （第 143 頁）的操作時，您可以選擇 [ 所有已 篩選的影像 （All Filtered Images） ]，然後同時處理所有已篩選的影像。但如您 變更分類 （第 135 頁）或編輯影像並儲存為新檔案 （第 138 頁） ，螢幕會顯示 提示，並取消篩選播放。 124 檢視幻燈片 您可以設定相機自動播放記錄在記憶卡的影像。 選擇 [ 幻燈片播放 （Slideshow） ] ● 按下 n 鍵 ， 選擇 1 標籤內的 [ 幻燈片 播放 （Slideshow） ]，然後按下 m 鍵。 指定設定 ● 按下 op 鍵或轉動  轉盤選擇項目，然 後按下 qr 鍵調整設定。 重播 播放時間 效果 重複播放影像 每張影像的顯示時間 切換影像時的效果 選擇 [ 啟動 （Start） ] ● 按下 qr 鍵或轉動  轉盤選擇 [ 啟動 （Start） ]，然後按下 m 鍵。 X 螢幕顯示 [ 載入影像中… （Loading image…） ] 數秒後，幻燈片開始播放。 ● 您可以再次按下 m 鍵暫停播放 / 重新播放 幻燈片。 • 如您在播放幻燈片時按下 qr 鍵或轉動  轉盤，影像會切換。如您持續 按下 qr 鍵，即可以快速轉換影像。 • 播放幻燈片時，省電功能不會啟動 （第 54 頁） 。 • 如在 [ 效果（Effect） ] 內選擇 [ 氣泡效果（Bubble） ]，則無法變更 [ 播放 時間 （Play Time） ]。 125 查看焦點 您可以放大記錄影像中自動對焦框內的區域，或相機偵測到的人臉區域以查看 焦點。 按下 l 鍵，並切換到查看焦點顯示 （第 46 頁） X 螢幕會在設定焦點的自動對焦框或人臉上 顯示一個白色框。 X 相機在播放時會在偵測到的人臉上顯示灰 色框。 X 橙色框內的區域會放大顯示。 切換檢視框 ● 將變焦桿推向 k 一下。 X 螢幕會顯示左方的畫面。 ● 螢幕顯示多個對焦框時，按下 m 鍵可移動 檢視框到其他對焦框。 變更放大倍數或位置 ● 查看焦點時，您可以使用變焦桿變更顯示 ● 按下 n 鍵重設顯示回步驟 1。 尺寸，及使用 opqr 鍵變更顯示位置。 126 放大影像 將變焦桿推向 k ● 如您持續按下變焦桿，螢幕會放大影像， 直至放大影像到 10 倍。 ● 如按下 opqr 鍵 ， 您可以移動顯示的區域 。 ● 將變焦桿推向 g 可縮小影像或返回單張影 像播放模式。 ● 如轉動  轉盤，您可以在放大情況下切換 影像。 顯示區域的大概位置 變更影像切換效果 在單張影像播放模式中切換影像時，您可以選擇三種切換效果之一。 選擇 [ 切換效果 （Transition） ] ● 按下 n 鍵，選擇 1 標籤，然後選擇 [ 切換效果 （Transition） ]，按下 qr 鍵選 擇切換效果。 127 在電視上檢視影像 您可以使用提供的 AV 連接線連接相機及電視，以檢視已拍攝的影像。 準備項目 • 相機及電視 • 隨相機提供的 AV 連接線 （第 2 頁） 關閉相機及電視的電源 連接相機及電視 ● 打開相機的端子蓋，然後將連接線的插頭 白色或黑色 黃色 黃色 黑色 完全插入相機端子。 ● 如圖示將連接線完全插入視頻輸入端子。 開啟電視的電源，並切換為連接線的 輸入 開啟相機的電源 ● 按下 1 鍵開啟相機電源。 X 電視會顯示影像，而相機的螢幕將不會有 任何顯示。 ● 檢視影像後，關閉相機及電視的電源，然 後拔除連接線。 如電視沒有正常顯示影像… 如相機的視訊系統 （NTSC/PAL）與電視系統不配合，則無法正常顯示影像。按 下 n 鍵，選擇 3 標籤及 [ 視訊系統 （Video System） ]，以切換至正確的視 訊系統。 128 在高清電視上檢視影像 使用另行購買的 HDMI 接線 HTC-100 連接相機到高清電視，體驗更佳的影 像效果。 關閉相機及電視的電源 連接相機及電視 ● 打開端子蓋，然後將連接線的插頭完全插 入相機的 HDMI 端子。 ● 將連接線的插頭完全插入電視的 HDMI 端子。 ● 按第 128 頁的步驟 3 － 4 顯示影像。 無法同時將遙控開關 RS60-E3 及 HDMI 接線 HTC-100 插入相機，嘗試強 行插入上述接線會導致器材損毀。 連接高清電視時不會播放操作聲音。 129 保護影像 您可以保護重要的影像，讓相機無法刪除 （第 29、133 頁） 。 選擇 [ 保護 （Protect） ] ● 按下 n 鍵，選擇 1 標籤及 [ 保護 （Protect） ]，然後按下 m 鍵。 指定選擇的方法 ● 按下 op 鍵或轉動  轉盤指定選擇方法 ， ● 按下 n 鍵返回選單畫面。 然後按下 m 鍵。 如您格式化記憶卡 （第 23、53 頁） ，受保護的影像亦會被刪除。 無法使用相機的刪除功能刪除受保護的影像。如要刪除影像，請先取消 保護設定。 選擇個別影像 選擇 [ 選擇影像 （Select） ] ● 在上述步驟 2 選擇 [ 選擇影像（Select） ]， 然後按下 m 鍵。 選擇影像 ● 按下 qr 鍵或轉動  轉盤選擇影像 ， 然後 按下 m 鍵。 X 設定後，螢幕會顯示 。 ● 再次按下m鍵可取消選擇 ， 會取消顯示 。 ● 要選擇多張影像，請重複上述操作。 130 保護影像 選擇範圍 選擇 [ 選擇範圍 （Select Range） ] ● 在第 130 頁的步驟 2 選擇 [ 選擇範圍 （Select Range） ]，然後按下 m 鍵。 選擇開始的影像 ● 按下 m 鍵。 ● 按下 qr 鍵或轉動  轉盤選擇影像 ， 然後 按下 m 鍵。 選擇最後影像 ● 按下 r 鍵選擇 [ 最後影像（Last image） ] ， ● 按下 qr 鍵或轉動  轉盤選擇影像 ， 然後 按下 m 鍵。 然後按下 m 鍵。 ● 無法選擇首張影像之前的影像。 131 保護影像 保護影像 ● 按下 p 鍵選擇 [ 保護（Protect） ]，然後按 下 m 鍵。 使用  轉盤選擇影像 當螢幕顯示步驟 2 及 3 的上方畫面時 ， 您亦可以轉動  轉盤選擇首張或最後影像 。 選擇全部影像 選擇 [ 全部影像 （All Images） ] ● 按第 130 頁的步驟 2 選擇 [ 全部影像 （All Images） ]，然後按下 m 鍵。 保護影像 ● 按下 op 鍵或轉動  轉盤選擇 [ 保護 （Protect） ]，然後按下 m 鍵。 在 [ 選擇範圍（Select Range） ] 的步驟 4 或 [ 全部影像（All Images） ] 的 步驟 2 時選擇 [ 解除保護鎖 （Unlock） ]，即可取消該組別內影像的保護 設定。 132 刪除全部影像 您可以選擇影像，然後一次過刪除。由於已刪除的影像無法復原，刪除影像 之前請特別注意，無法刪除受保護的影像 （第 130 頁） 。 選擇 [ 刪除 （Erase） ] ● 按下 n 鍵，選擇 1 標籤內的 [ 刪除 （Erase） ]，然後按下 m 鍵。 指定選擇的方法 ● 按下 op 鍵或轉動  轉盤指定選擇方法 ， ● 按下 n 鍵返回選單畫面。 然後按下 m 鍵。 選擇個別影像 選擇 [ 選擇影像 （Select） ] ● 在上述步驟 2 選擇 [ 選擇影像（Select） ]， ● 按下 qr 鍵或轉動  轉盤選擇影像 ， 然後 按下 m 鍵。 然後按下 m 鍵。 X 設定後，螢幕會顯示 。 ● 再次按下 m 鍵可取消選擇 ， 會取消顯示 。 ● 要選擇多張影像，請重複上述操作。 133 刪除全部影像 按下 n 鍵 刪除影像 ● 按下 qr 鍵或轉動  轉盤選擇 [ 確定 （OK） ]，然後按下 m 鍵。 選擇範圍 選擇 [ 選擇範圍 （Select Range） ] ● 在第 133 頁的步驟 2 選擇 [ 選擇範圍 （Select Range） ]，然後按下 m 鍵。 ● 按第 131 頁的步驟 2 及 3 選擇影像。 刪除影像 ● 按下 p 鍵選擇 [ 刪除（Erase） ] ， 然後按下 m 鍵。 選擇全部影像 選擇 [ 全部影像 （All Images） ] ● 按第 133 頁的步驟 2 選擇 [ 全部影像 （All Images） ]，然後按下 m 鍵。 刪除影像 ● 按下 qr 鍵或轉動  轉盤選擇 [ 確定 （OK） ]，然後按下 m 鍵。 134 使用分類方式管理影像 （我的分類） 您可以分類影像到不同的類別。您可以使用篩選播放 （第 123 頁）顯示指定 類別的影像，然後使用下列功能一次過處理全部影像。 • 檢視幻燈片 （第 125 頁） 、 保護影像 （第 130 頁） 、 刪除全部影像 （第 133 頁） 、 選擇打印的影像 （DPOF） （第 144 頁） 相機會以拍攝條件自動分類影像。 : 偵測到人臉的影像，或使用 I、F 或 V 模式拍攝的影像。 或 的影像，或使用 U、, 、O 或 : 使用 A 模式時偵測為 J 拍攝的影像。 ： 使用 ’、 、t、w、S、y、P 拍攝的影像。 選擇 [ 我的分類 （My Category） ] ● 按下 n 鍵 ， 選擇 1 標籤及 [ 我的分類 （My Category） ]，然後按下 m 鍵。 選擇設定 ● 按下 op 鍵或轉動  轉盤選擇分類，然 ● 按下 n 鍵返回選單畫面。 後按下 m 鍵。 135 使用分類方式管理影像 （我的分類） 選擇個別影像 選擇 [ 選擇影像 （Select） ] ● 在上述步驟 2 選擇 [ 選擇影像（Select） ]， ● 按下 qr 鍵或轉動  轉盤選擇影像 ， 然後 ● 按下 op 鍵選擇分類，然後按下 m 鍵。 X 設定後，螢幕會顯示 。 ● 再次按下 m 鍵取消分類 ， 會取消顯示 。 ● 要選擇多張影像，請重複上述操作。 按下 m 鍵。 然後按下 m 鍵。 選擇範圍 選擇 [ 選擇範圍 （Select Range） ] ● 在第 135 頁的步驟 2 選擇 [ 選擇範圍 （Select Range） ]，然後按下 m 鍵。 ● 按第 131 頁的步驟 2 及 3 選擇影像。 ● 按下 p 鍵選擇項目，然後按下 qr 鍵或轉 動  轉盤選擇類別。 選擇設定 ● 按下 p 鍵選擇 [ 選擇影像 （Select） ]，然 後按下 m 鍵。 如在步驟 2 選擇 [ 取消選擇 （Deselect） ]，即可以取消在 [ 選擇範圍 （Select Range） ] 分類內所選的全部影像。 136 旋轉影像 您可以變更影像的方向，然後儲存。 選擇 [ 旋轉 （Rotate） ] ● 按下 n 鍵，選擇 1 標籤及 [ 旋轉 （Rotate） ]，然後按下 m 鍵。 旋轉影像 ● 按下 qr 鍵或轉動  轉盤選擇影像。 ● 每次按下 m 鍵，影像會旋轉 90 度。 ● 按下 n 鍵返回選單畫面。 137 重設影像尺寸 您可以重設影像為較低的像素設定，然後儲存新尺寸的影像為另一個檔案。 選擇 [ 重設尺寸 （Resize） ] ● 按下 n 鍵選擇 1 標籤，然後選擇 [ 重設尺寸 （ Resize ） ] ，按下 m 鍵。 選擇影像 ● 按下 qr 鍵或轉動  轉盤選擇影像，然後 按下 m 鍵。 選擇影像尺寸 ● 按下 qr 鍵或轉動  轉盤選擇項目 ， 然後 按下 m 鍵。 X 螢幕會顯示 [ 儲存新影像？ （Save new image?） ] 畫面。 儲存新影像 ● 按下 qr 鍵或轉動  轉盤選擇 [ 確定 （OK） ]，然後按下 m 鍵。 X 影像會另存為新檔案。 顯示新影像 ● 按下 n 鍵時，螢幕會顯示 [ 顯示新影 像？ （Display new image?） ]。 ● 按下 qr 鍵或轉動  轉盤選擇 [ 是 （Yes） ]，然後按下 m 鍵。 X 螢幕會顯示已儲存的影像。 • 無法重設影像為較大的尺寸。 、 或 設定拍攝的影像無法重設尺寸。 • 使用 138 裁切影像 您可以裁切記錄影像的指定部份，然後儲存為新的影像檔案。 選擇 [ 裁切影像 （Trimming） ] ● 按下 n 鍵 ， 選擇 1 標籤及 [ 裁切影像 （Trimming） ]，然後按下 m 鍵。 選擇影像 ● 按下 qr 鍵或轉動  轉盤選擇影像 ， 然後 按下 m 鍵。 裁切區域 調整裁切區域 X 將會裁切的影像部份會顯示一個裁切框。 X 螢幕左上方會顯示原有的影像，而右下方 會顯示已裁切的影像。 ● 如您向左或右推動變焦桿，即可變更裁切 ● 如按下 opqr 鍵，您可以移動裁切框。 ● 如按下 l 鍵 ， 即可以變更裁切框的大小 。 ● 如影像中有相機偵測到的人臉，左上方影 顯示裁切區域 裁切後的拍攝像素 框的大小。 像中的人臉會顯示一個灰色框。您可以使 用此框裁切影像。您可以轉動  轉盤切 換裁切框。 ● 按下 m 鍵。 另存及顯示新影像 ● 按第 138 頁的步驟 4 及 5 執行操作。 • 無法裁切 、 及 的影像。 • 可變更的影像其長寬比會固定為 4:3 （垂直的影像為 3:4） 。 • 已裁切影像的拍攝像素數目會較未裁切的影像小。 139 使用自訂顏色功能加上效果 您可以變更影像的顏色，然後另存為新檔案。有關每個選單項目的詳細說 明，請參閱第 82 頁。 選擇 [ 我的顏色 （My Colors） ] ● 按下 n 鍵 ， 選擇 1 標籤及 [ 我的顏色 （My Colors） ]，然後按下 m 鍵。 選擇影像 ● 按下 qr 鍵或轉動  轉盤選擇影像 ， 然後 按下 m 鍵。 選擇選單項目 ● 按下 qr 鍵或轉動  轉盤選擇項目。 ● 選擇選單項目後，您可以按 “放大影像” （第 127 頁）的步驟放大影像。 ● 如在放大影像時按下 m 鍵，即可切換到原 ● 按下 m 鍵。 有的影像。按下 n 鍵返回選單畫面。 另存及顯示新影像 ● 按第 138 頁的步驟 4 及 5 執行操作。 • 如您重複變更影像的顏色，畫質會逐漸下降，並可能無法取得理想的 效果。 • 使用此功能變更的影像顏色，可能與使用我的顏色功能所記錄的有所不 同 （第 82 頁） 。 • 無法為 影像執行我的顏色設定功能。 140 修正對比度 （校正對比度） 相機會偵測影像中太亮或太暗的區域，如人臉或背景，然後自動調整以取得最 佳亮度。此外，如整體影像缺乏對比度，相機會自動修正影像以取得更銳利的 輪廓。您可以選擇以下 4 種修正級別：[ 自動 （Auto） ]、[ 低 （Low） ]、 [ 中 （Medium） ] 或 [ 高 （High） ]。已修正的影像會另存為新檔案。 選擇 [ 校正對比度 （i-Contrast） ] ● 按下 n 鍵 ， 選擇 1 標籤及 [ 校正對比度 （i-Contrast） ]，然後按下 m 鍵。 選擇影像 ● 按下 qr 鍵或轉動  轉盤選擇影像 ， 然後 按下 m 鍵。 選擇選單項目 ● 按下 qr 鍵或轉動  轉盤選擇項目 ， 然後 按下 m 鍵。 另存及顯示新影像 ● 按第 138 頁的步驟 4 及 5 執行操作。 如使用 [ 自動 （Auto） ] 修正的影像未如理想… 選擇 [ 低 （Low） ]、[ 中 （Medium） ] 或 [ 高 （High） ]，然後調整影像。 • 於部份情況下，影像可能會顯得粗糙或曝光設定可能不適合。 • 重複調整同一影像可能會使畫質下降。 • 無法為 影像執行修正對比度的操作。 141 修正紅眼效果 相機可自動修正有紅眼的影像，然後另存為新檔案。 選擇 [ 紅眼修正 （Red-Eye Correction） ] ● 按下 n 鍵 ， 選擇 1 標籤及 [ 紅眼修正 （Red-Eye Correction） ] ， 然後按下 m 鍵 。 選擇影像 ● 按下 qr 鍵或轉動  轉盤選擇影像。 修正影像 ● 按下 m 鍵。 X 相機會修正偵測到的紅眼，並在修正位置 顯示一個修正框。 ● 您可以按“放大影像” （第 127 頁）的步驟 放大影像。 另存及顯示新影像 ● 按下 opqr 鍵或轉動  轉盤選擇 [ 新檔 案 （New File） ]，然後按下 m 鍵。 X 影像會另存為新檔案。 ● 按第 138 頁的步驟 5 執行操作。 • 部份影像可能無法正確修正。 • 如在步驟 4 選擇 [ 覆寫 （Overwrite） ]，已修正的影像會覆寫沒有修正的 影像，原有的影像會被刪除。 • 無法覆寫受保護的影像。 • 無法為 影像執行修正紅眼的操作。 • 使用 拍攝像素記錄時，您可以為 JPEG 影像修正紅眼，但無法覆 + 寫原有的影像。 142 打印清單的影像 （DPOF） 播放影像時或拍攝影像後立刻按下 c 鍵，即可以將影像加入打印清單 （DPOF） 。只要連接相機及打印機，便可輕鬆打印清單的影像。這個選擇方 法符合 DPOF （數碼印相指令格式）標準。 輕易將影像加入打印清單 選擇影像 ● 按下 qr 鍵或轉動  轉盤選擇影像。 按下 c 鍵 （無法選擇 RAW 影像及 短片） 打印清單 ● 按下 op 鍵選擇打印份數，按下 qr 鍵或 轉動  轉盤選擇 [ 增加 （Add） ]，然後 按下 m 鍵。 ● 要取消已加入的影像，選擇已加入的影 像，按下 c 鍵，按下 qr 鍵或轉動  轉盤選擇 [ 移除 （Remove） ]，然後按下 m 鍵。 打印已加入的影像 此示範是使用佳能 SELPHY 系列打印機作說明。請同時參閱個人打印指南。 打印份數 連接相機及打印機 （第 30 頁） 打印影像 ● 按下 op 鍵，選擇 [ 開始打印 （Print now） ]，然後按下 m 鍵。 X 打印機會開始打印。 ● 如您在打印中途停止打印，然後再重新開始 打印，打印機會由下一張影像開始打印。 143 選擇打印的影像 （DPOF） 您可以指定記憶卡上要打印的影像 （最多 998 張影像）及打印份數等設定， 或交予相片沖印店處理。這個選擇方法符合 DPOF （數碼印相指令格式） 標準。 打印設定 您可以設定打印型式、日期及檔案編號，這些設定會應用到全部要打印的 影像。 選擇 [ 打印設定 （Print Settings） ] ● 按下 n 鍵 ， 選擇 2 標籤 ， 然後選擇 （Print Settings） ] ， 按下 m 鍵 。 [ 打印設定 調整設定 ● 按下 op 鍵或轉動  轉盤選擇選單選項 ， X 按下 n 鍵接受設定，然後返回選單 畫面。 打印型式 標準 索引 索引及標準 開 關 開 關 開 關 每頁打印一張影像。 每頁打印多個已縮小的影像。 同時使用標準及索引格式打印影像。 打印拍攝資訊的日期。 – 打印檔案編號。 – 打印後移除所有打印設定。 – 然後按下 qr 鍵選擇項目。 日期 檔案編號 清除 DPOF 資料 • 部份打印機或相片沖印店的輸出可能不會依從打印設定。 • 當記憶卡儲存使用其他相機指定的打印設定，螢幕可能會顯示 。本相 機所設定的任何標記會覆寫這些設定。 • 不論 [ 日期 （Date） ] 設定如何，打印已加入日期的影像時會附有日期， 但如 [ 日期 （Date） ] 亦設定為 [ 開 （On） ]，部份打印機可能會打印日 期兩次。 144 選擇打印的影像 （DPOF） • 選擇 [ 索引 （Index） ] 時，無法同時設定 [ 日期 （Date） ] 及 [ 檔案編號 （File No. ） ] 選項為 [ 開 （On） ]。 • 日期會以 3 標籤內的 [ 日期 / 時間 （Date/Time） ] 功能所設定的格式打印 （第 20 頁） 。 • 無法為 影像及短片指定打印設定。 選擇打印份數 選擇 [ 選擇影像及數量 （Select Images & Qty. ） ] ● 按下 n 鍵 ， 選擇 2 標籤及 [ 選擇影像 及數量 （Select Images & Qty. ） ]，然後按 下 m 鍵。 選擇影像 ● 按下 qr 鍵或轉動  轉盤選擇影像 ， 然後 按下 m 鍵。 X 您可以設定打印份數。 ● 如您選擇 [ 索引 （Index） ]，螢幕會顯示 。再次按下 m 鍵取消選擇的影像， 會取消顯示。 設定打印份數 ● 按下 op 鍵或轉動  轉盤設定打印份數 （最多 99 張） 。 ● 重複步驟 2 及 3 選擇其他影像及設定打印 份數。 ● 無法為索引打印設定打印份數。您只可以 ● 按下 n 鍵接受設定，然後返回選單 畫面。 選擇要打印的影像。 145 選擇打印的影像 （DPOF） 選擇範圍 選擇 [ 選擇範圍 （Select Range） ] ● 在第 145 頁的步驟 1 選擇 [ 選擇範圍 （Select Range） ]，然後按下 m 鍵。 ● 按第 131 頁的步驟 3 及 4 選擇影像。 指定打印設定 ● 按下 op 鍵，選擇 [ 指令 （Order） ]，然 後按下 m 鍵。 設定全部影像打印一次 選擇 [ 選擇全部影像 （Select All Images） ] ● 按第 145 頁的步驟 1 選擇 [ 選擇全部影像 （Select All Images） ]，然後按下 m 鍵。 指定打印設定 ● 按下 qr 鍵或轉動  轉盤選擇 [ 確定 （OK） ]，然後按下 m 鍵。 清除全部選擇 選擇 [ 清除全部選擇 （Clear All Selections） ] ● 在第 145 頁的步驟 1 選擇 [ 清除全部選擇 （Clear All Selections） ]，然後按下 m 鍵。 所有選擇設定會被清除 ● 按下 qr 鍵或轉動  轉盤選擇 [ 確定 （OK） ]，然後按下 m 鍵。 146 8 自訂相機 您可以自訂多項功能，以配合您的拍攝喜好。本章的開始部份會說明 常用功能的使用方法，後半部份則說明變更拍攝及播放設定的方法。 147 變更功能 您可以透過 3 標籤自訂常用功能 （第 49 頁） 。 關閉提示 當您在功能選單 （第 48 頁）或選單 （第 49 頁）內選擇項目，螢幕會顯示提 示。您可以關閉此功能。 ● 選擇 [ 提示 （Hints & Tips） ]，然後按下 qr 鍵選擇 [ 關 （Off） ]。 變更指定檔案編號的方法 相機會自動指定已拍攝影像的檔案編號，按拍攝次序由 0001 － 9999 儲存到 資料夾，每個資料夾可儲存多達 2000 張。 您可以變更指定檔案編號的方法。 ● 選擇 [ 檔案編號 （File Numbering） ]，然後按 下 qr 鍵選擇項目。 連續編號 即使您使用新的記憶卡拍攝，相機會指 定連續的檔案編號，直至指定 / 儲存 9999 張影像。 如您更換新的記憶卡，相機會由 0001 開始指定檔案編號。 自動重設 • 使用 [ 連續編號 （Continuous） ] 或 [ 自動重設 （Auto Reset） ] 設定時 ， 如 您使用的記憶卡已儲存影像，新指定的檔案編號可能會緊接上一個編號 編排。如您要由 0001 開始指定檔案編號，請在使用記憶卡之前格式化 （第 53 頁） 。 • 有關資料夾結構或影像類型的說明，請參閱軟件指南。 148 變更功能 以拍攝日期建立資料夾 影像會儲存在每月建立的資料夾，但您亦可以使用拍攝日期建立資料夾。 ● 選擇 [ 建立資料夾 （Create Folder） ]，然後按 下 qr 鍵選擇 [ 每日 （Daily） ]。 ● 影像會儲存在每個拍攝日期所建立的資料夾。 變更鏡頭收縮的時間 為安全理由，使用拍攝模式時按下 1 鍵後約 1 分鐘，相機會收縮鏡頭 （第 28 頁） 。您可以設定收縮時間為 [ 0 秒 （0 sec. ） ]。 ● 選擇 [ 鏡頭收縮 （Lens Retract） ]，然後按下 qr 鍵選擇 [ 0 秒 （0 sec. ） ]。 關閉省電功能 您可以設定省電功能 （第 54 頁）為 [ 關 （Off） ]，但建議設定為 [ 開 （On） ] 以節省電源。 ● 選擇 [ 省電 （Power Saving） ]，然後按下 ● 按下 op 鍵或轉動  轉盤選擇 [ 自動關機 （Auto Power Down） ]，然後按下 qr 鍵選擇 [ 關 （Off） ]。 ● 如設定省電功能為 [ 關 （Off） ]，請謹記在使 用相機後關閉電源。 m 鍵。 149 變更功能 設定螢幕的關閉時間 您可以調整螢幕自動關閉的啟動時間 （第 54 頁） ，[ 自動關機 （Auto Power Down） ] 設定為 [ 關 （Off） ] 時亦一樣有效。 ● 選擇 [ 省電 （Power Saving） ]，然後按下 ● 按下 op 鍵或轉動  轉盤選擇 [ 關閉顯示 （Display Off） ]，然後按下 qr 鍵選擇時間。 ● 為節省電源，建議選擇 [ 1 分鐘（1 min. ） ] 或以 下的時間。 m 鍵。 使用世界時鐘 到外國旅遊時，如您已預先設定目的地的時區，即可以切換時區設定，輕易 使用當地的日期及時間記錄影像。這樣可以方便您不用每次設定日期 / 時間 設定。 設定本地的時區 ● 選擇 [ 時區設定 （Time Zone） ]，然後按 下 m 鍵。 ● 首次執行此設定之前，請先確定螢幕左方 ● 按下 qr 鍵或轉動  轉盤選擇本地時區 ， 然後按下 m 鍵。要設定夏令時間 （快 ，按下 op 鍵選擇 。 1 小時） 顯示的資訊，然後按下 m 鍵。 150 變更功能 設定世界時區 ● 按下 op 鍵或轉動  轉盤選擇 ， 然後 按下 m 鍵。 ● 按下 qr 鍵或轉動  轉盤選擇目的地時 區，然後按下 m 鍵。 ● 您亦可以在步驟 1 設定夏令時間。 選擇世界時區 ● 按下op鍵或轉動Â轉盤選擇[ 本地/目的 地 （Home/World） ]。 ● 按下 qr 鍵選擇 ，然後按下 n 鍵。 X [ 時區設定 （Time Zone） ] 或拍攝畫面會 顯示 （第 44 頁） 。 使用 設定時，如您變更日期或時間（第 20 頁） ，相機會自動變更 的時間及日期。 變更距離單位 您可以變更在變焦列 （第 25 頁）及手動對焦指示 （第 94 頁）中所顯示的距 離單位，由米 / 厘米變更為呎 / 吋。 ● 選擇 [ 距離單位 （Distance Units） ]，然後按下 qr 鍵選擇 [ 呎 / 吋 （ft/in） ]。 151 變更拍攝功能 如您設定模式轉盤為 G，則可以變更 4 標籤內的設定 （第 49 頁） 。 除 G 模式外，如使用本章說明的其他模式拍攝之前，請查看該模式中的可 用功能 （第 180 － 183 頁） 。 切換對焦設定 即使沒有按下快門按鈕，相機亦會為任何瞄準的主體對焦，但您亦可以設定 相機在半按快門按鈕時才執行對焦。 ● 選擇 [ 連續自動對焦（Continuous AF） ]，然後 按下 qr 鍵選擇 [ 關 （Off） ]。 開 關 相機會在您半按快門按鈕之前持續對 焦，讓您不會錯失任何拍攝良機。 此模式可節省電源。 關閉自動對焦輔助光 在昏暗的環境下半按快門按鈕時，自動對焦輔助燈便會自動亮起來協助對 焦。您可以關閉此燈。 ● 選擇 [ 自動對焦輔助光 （AF-assist Beam） ]， 然後按下 qr 鍵選擇 [ 關 （Off） ]。 152 變更拍攝功能 變更閃光燈的啟動時間 您可以變更閃光燈及快門的啟動時間。 ● 選擇 [ 閃光燈控制 （Flash Control） ]，然後按 ● 按下 op 鍵或轉動  轉盤選擇 [ 快門同步 （Shutter Sync. ） ]，然後按下 qr 鍵選擇設定。 第一簾同步 閃光燈會在快門開啟之後立刻閃光。 第二簾同步 閃光燈會在快門關閉之前閃光。 下 m 鍵。 關閉防紅眼功能 在昏暗的環境下使用閃光燈拍攝時，防紅眼燈會亮起，以減低出現紅眼效果 的情況，您可以關閉此功能。 ● 選擇 [ 閃光燈控制 （Flash Control） ]，然後按 ● 按下 op 鍵或轉動  轉盤選擇 [ 開啟防紅眼燈 （Red-Eye Lamp） ]，然後按下 qr 鍵選擇 [ 關 （Off） ]。 下 m 鍵。 變更影像的顯示時間 您可以變更相機在拍攝後直接顯示影像的時間長度。 ● 選擇 [ 檢視（Review） ]，然後按下 qr 鍵選擇 項目。 2 － 10 秒 持續顯示 關 以設定的時間顯示影像。 影像會持續顯示 ， 直至您半按快門按鈕 。 不顯示影像。 153 變更拍攝功能 變更拍攝後的影像顯示 您可以變更拍攝後螢幕的影像顯示。 ● 選擇 [ 檢視資訊 （Review Info） ]，然後按下 qr 鍵選擇項目。 關 詳細顯示 查看焦點 只顯示影像。 。 顯示詳細資訊 （第 45 頁） 自動對焦框的區域會放大顯示，讓您 查看焦點。操作步驟與 “查看焦點” （第 126 頁）相同。 自訂顯示的資訊 每次按下 l 鍵，即可以變更切換自訂顯示時的資訊。 ● 選擇 [ 自訂顯示 （Custom Display） ]，然後按 ● 按下 opqr 鍵或轉動  轉盤選擇項目，然後 ● 按下 opqr 鍵或轉動  轉盤選擇 標記。 、 或 ，然後按下 m 鍵設定按下 l 鍵時所顯 示的自訂顯示。按下 l 鍵時，螢幕不會顯 示附有 標記的自訂顯示。無法為當前使用的 自訂顯示加上 標記。 按下 m 鍵。將會顯示的項目上會附有 下 m 鍵。 154 變更拍攝功能 X 螢幕會顯示附有 拍攝資訊 格線 的項目。 顯示拍攝資訊 （第 44 頁） 。 螢幕會顯示格線。 3:2 指引 3:2 範圍外的區域會變為灰色。這區 域在使用 3:2 長寬比的紙張打印時不 會打印。 在拍攝模式 G、M、B、D 中會 顯示直方圖 （第 46 頁） 。 直方圖 如您半按快門按鈕，並由自訂顯示設定畫面返回拍攝畫面，相機不會儲存 所變更的設定。 您亦可以設定灰色項目，但視乎拍攝模式，該些項目可能不會顯示。 變更影像穩定器模式設定 ● 選擇 [ 影像穩定器模式 （IS Mode） ]，然後按 下 qr 鍵選擇項目。 持續開啟 持續開啟影像穩定操作。您可以在螢 幕上直接確認效果，方便您查看構圖 或焦點。 影像穩定器只會在拍攝一刻啟動。 影像穩定器只會在相機上下移動時啟 動。建議使用此選項拍攝水平移動的 主體。 拍攝時開啟 搖攝時開啟 • 如相機震動太強，請將相機安裝在三腳架上。但將相機安裝在三腳架上 時，建議設定 [ 影像穩定器模式 （IS Mode） ] 為 [ 關 （Off） ]。 • 使用 [ 搖攝時開啟（Panning） ] 時，請以水平方向握持相機。垂直握持相 機時，穩定操作不會生效。 155 變更拍攝功能 將功能註冊到 按鈕 ● 選擇 [ 設定捷徑鈕 （Set Shortcut button） ]，然 ● 按下 opqr 鍵或轉動  轉盤選擇要註冊的功 ● 按下 能，然後按下 m 鍵。 鍵可啟動已註冊的功能。 後按下 m 鍵。 • 如要取消註冊，選擇 。 • 如圖示右下方顯示此 符號，則當時的拍攝模式或功能設定無法使用該 功能。 • 使用 及 時，每次按下 鍵將記錄白平衡數據 （第 79 頁） ，而白 平衡設定亦會變更為 或 。 • 使用 % 時，每次按下 鍵將調整焦點，螢幕會顯示 %。 • 如使用 時按下 鍵，螢幕會關閉顯示。執行下列操作可解決問題： • 除電源鍵外，按下其他任何按鍵 • 變更相機的垂直或水平方向 • 打開及關閉液晶螢幕 156 註冊常用的拍攝選單 您可以註冊拍攝選單項目到 標籤，以符合您的喜好。將常用的選單項目註 冊到我的選單後，您便可以在單一畫面上快速存取常用的選單項目。 選擇 [ 我的選單設定 （My Menu settings） ] ● 選擇 標籤內的 [ 我的選單設定 （My Menu settings） ]，然後按下 m 鍵。 選擇要註冊的選單項目 ● 按下 op 鍵選擇 [ 選擇項目 （Select items） ]，然後按下 m 鍵。 ● 按下 op 鍵選擇選單項目 （多至 5 個） ， 然 後按下 m 鍵。 X 螢幕會顯示 。 ● 要取消註冊操作，按下 m 鍵， 顯示。 ● 按下 n 鍵。 會取消 變更選單項目的顯示次序 ● 按下 op 鍵選擇 [ 分類（Sort） ]，然後按 ● 按下 op 鍵選擇要移動的選單項目，然後 ● 按下 op 鍵變更次序，然後按下 m 鍵。 ● 按下 n 鍵。 按下 m 鍵。 下 m 鍵。 157 變更播放功能 • 您亦可以設定步驟 2 的灰色項目，但視乎拍攝模式，該些項目可能不適 用。 • 選擇 [ 設定預設檢視 （Set default view） ]，然後按下 qr 鍵選擇 [ 是 （Yes） ]。在拍攝模式中按下 n 鍵，即可顯示我的選單。 變更播放功能 您可以按下 1 鍵調整 1 標籤內的設定 （第 49 頁） 。 選擇播放時第一張顯示的影像 ● 選擇 [ 返回（Resume） ]，然後按下 qr 鍵選擇 項目。 上次檢視 上次拍攝 由最後檢視的影像開始播放。 由最近拍攝的影像開始播放。 158 變更開機畫面或聲音 在 3 標籤內，您可以設定一張您所記錄的影像為開啟相機電源時所顯示的開 機畫面，或變更您所記錄的聲音為每次操作相機時所播放的聲音。 變更聲音 ● 選擇 [ 聲音選項（Sound Options） ]，然後按下 ● 按下 op 鍵或轉動  轉盤選擇項目。 ● 按下 qr 鍵選擇設定。 1, 2 預設的聲音。 3 您可以使用提供的軟件註冊聲音 （第 160 頁） 。 m 鍵。 變更開機畫面 ● 選擇 [ 開機畫面（Start-up Image） ]，然後按下 ● 按下 qr 鍵選擇設定。 沒有開機畫面。 m 鍵。 1, 2 預設的影像。 3 您可以註冊影像。您可以使用提供的軟件註冊開 機畫面。 註冊開機畫面 按下 1 鍵及設定相機為播放模式後，即可以註冊聲音及影像。 ● 選擇 [ 開機畫面（Start-up Image） ]，然後按下 ● 按下 qr 鍵選擇 [ 3 ]，然後按下 m 鍵。 m 鍵。 159 變更開機畫面或聲音 ● 按下 qr 鍵或轉動  轉盤選擇影像 ， 然後按下 ● 按下 qr 鍵或轉動  轉盤選擇 [ 確定 （OK） ] ， 然後按下 m 鍵完成註冊。 m 鍵。 註冊儲存在電腦的影像或聲音 您可以使用提供的軟件註冊影像或聲音到相機。詳細說明，請參閱軟件指南。 註冊新的開機畫面時，之前註冊的開機畫面會被覆寫。 160 9 實用資訊 本章說明使用另購配件及疑難排解的方法，包括相機功能清單， 最後部份為索引。 161 使用家用電源 如使用另行購買的交流電轉接器套裝 ACK-DC50，即無需擔心相機電量是否 充足。 將插頭插入連接器 ● 將小型電源轉接器接線的 DC 插頭穩固插入 直流電連接器的端子。 直流電連接器 DR-50 插入連接器 ● 如圖示打開記憶卡 / 電池蓋（第 16 頁） ，然 後插入連接器直至聽到卡一聲。 關上記憶卡 / 電池蓋 ● 使用連接線持續按下直流電連接器接線 蓋，然後關上記憶卡 / 電池蓋。 直流電連接器接線蓋 接上電源線 ● 將電源線接上小型電源轉接器，然後將另 一端接上電源插座。 ● 您現在可以開啟相機電源並使用。 ● 使用相機後，請關閉電源，然後拔除電源 插座上的電源線。 162 使用遠攝鏡頭 （另行購買） 您亦可以在外地使用交流電轉接器套裝 您可以在使用 100 － 240V （50/60Hz）交流電的地區使用交流電轉接器套裝。 如插頭與插座不匹配，請使用巿面有售的插頭轉接器。請勿使用其他裝置，如外 遊使用的變壓器，否則會導致故障。 請勿在相機電源開啟時拔除插頭及電源線，否則已拍攝的影像可能會被刪 除或損壞相機。 使用遠攝鏡頭 （另行購買） 安裝遠攝鏡 TC-DC58D 後，您可以拍攝更遠距離的景物 （此鏡頭會轉換相機 的焦距 1. 4 倍） 。要安裝遠攝鏡，您亦需要使用另行購買的鏡頭轉換器 LA-DC58K。 取出鏡頭環 ● 確定已關閉相機的電源。 ● 持續按下鏡頭環釋放鍵 （ 方向轉動鏡頭環 （ ） 。 ） ，並按箭咀 ● 對齊相機上的 z 標記及鏡頭環上的 { 標記 ， 然後提起鏡頭環。 安裝鏡頭轉換器 ● 對齊鏡頭轉換器上的 z 標記及相機上的 z 標記，然後按箭咀方向轉動轉換器，直至 鎖定到位。 ● 要取下鏡頭轉換器，請按下鏡頭環釋放 鍵，同時以相反方向轉動轉換器。 163 使用遠攝鏡頭 （另行購買） 安裝遠攝鏡 ● 按箭咀方向轉動鏡頭，以在相機上穩固安 裝。 調整轉換器的設定 ● 開啟相機的電源。 ● 在 4 標籤內選擇 [ 轉換器 （Converter） ] ， 然後按下 qr 鍵選擇 [ TC-DC58D ]。 X 如 [ 影像穩定器模式 （IS Mode） ] 設定為 [ 關 （Off） ]，則無須指定轉換器的設定。 X 取下相機的轉換器時，請重設轉換器設定 為 [ 無 （None） ]。 • 使用內置閃光燈時，影像的外圍 （特別是右下方）可能會較暗。 • 使用遠攝鏡時，請設定相機為最大遠攝。在其他變焦設定下，影像的四 角會被剪裁般顯示。 • 請使用螢幕拍攝。如您使用觀景器拍攝影像，這些鏡頭會阻擋部份視線。 • 無法使用 8 模式。 • 使用之前，請使用鏡頭吹氣泵徹底清除轉接鏡頭上的灰塵。 • 如安裝這些附加鏡頭後使用 L 模式拍攝 ，拍攝的影像無法使用提供的軟 件準確拼接。 164 變更鏡頭環的顏色 （另行購買） 使用另行購買的鏡頭環配件套裝 RAK-DC-2 時，您可以變更鏡頭環的顏色。 取出鏡頭環 ● 確定已關閉相機的電源。 ● 持續按下鏡頭環釋放鍵 （ 方向轉動鏡頭環 （ ） 。 ） ，並按箭咀 ● 對齊相機上的 z 標記及鏡頭環上的 { 標記 ， 然後提起鏡頭環。 安裝鏡頭環 ● 對齊鏡頭環上的 { 標記及相機上的 z 標記 ， 然後按箭咀方向轉動鏡頭環。 165 使用另行購買的遙控開關 使用另行購買的 RS60-E3 遙控開關，即可以避免按下快門按鈕時相機震動。 使用慢速快門時，此開關十分有用。 連接遙控開關 ● 確定已關閉相機的電源。 ● 打開端子蓋，然後插入遙控開關的插頭。 拍攝影像 ● 按下遙控開關上的按鍵拍攝影像。 本相機無法使用 Bulb 曝光模式拍攝影像。 166 使用另行購買的外接閃光燈 使用另行購買的外接閃光燈時，可拍攝出更加清晰及自然的影像。建議設定 白平衡為 h。 • 安裝外接閃光燈時，無法設定內置閃光燈。 、 、 • 本相機無法使用 Speedlite 閃光燈 220EX 270EX 430EX II 及 580EX II 的 部份功能。 • 使用 Speedlite EX 系列型號以外的其他佳能品牌閃光燈時，閃光燈可能不 會啟動。此外，自動防紅眼功能並不適用。 • 使用其他製造商的閃光燈 （特別是高電壓的閃光燈）或閃光燈配件可能 會阻礙相機的正常操作，或損壞相機。 、 、 Speedlite 閃光燈 220EX 270EX 430EX II 及 580EX II 將閃光燈安裝在相機的熱靴插座上 開啟外接閃光燈，然後開啟相機的電源 X 螢幕顯示 h （紅色） 。 X 當閃光燈充電完畢時，其指示燈會亮起。 螢幕顯示閃光燈設定畫面 ● 選擇 4 標籤內的 [ 閃光燈控制 （Flash Control） ]，然後按下 m 鍵。 X 螢幕會顯示閃光燈的設定項目。 選擇設定 ● 按下 op 鍵或轉動  轉盤選擇選單選項 ， 然後按下 qr 鍵選擇完成設定。 ● 視乎閃光燈，可用設定會有所不同 （第 167 頁） 。 167 使用另行購買的外接閃光燈 ● 使用 G、M、B、D 及 8 以外的其他 模式時，由於閃光燈會自動調整及啟動， 因此無法變更閃光燈設定。 使用 Speedlite 閃光燈 430EX II 及 580EX II 使用另行購買的 Speedlite 閃光燈支架 SB-E2，可 避免以垂直方向拍攝時，主體兩邊出現不自然的陰 影。但視乎角度，支架可能會阻礙到打開液晶螢幕 的位置。請以液晶螢幕關閉，畫面向外的方式使用 相機。 您亦可以相同方式使用 Speedlite 閃光燈 380EX、420EX、430EX、550EX 及 580EX。 168 使用另行購買的外接閃光燈 微距環型閃光燈 MR-14EX 及微距雙邊閃光燈 MT-24EX 在相機上安裝微距環型閃光燈 MR-14EX 或微距雙邊閃光燈 MT-24EX 時， 需要使用鏡頭轉換器 LA-DC58K、離機熱靴接線 OC-E3 及支架 BKT-DC1 （皆需另行購買） 。 後方部份 前方部份 準備鏡頭轉換器 ● 按箭咀方向旋轉鏡頭轉換器，以移除前方 安裝 及後方部份。 ● 安裝微距環型閃光燈 MR-14EX 或微距雙 邊閃光燈 MT-24EX 時，只需要使用後方 部份。 移除 安裝到相機 取出鏡頭環 ● 確定已關閉相機的電源。 ● 持續按下鏡頭環釋放鍵 （ 方向轉動鏡頭環 （ ） 。 ） ，並按箭咀 ● 對齊相機上的 z 標記及鏡頭環上的 { 標記 ， 然後提起鏡頭環。 安裝鏡頭轉換器的後方部份 ● 對齊鏡頭轉換器後方部份上的 z 標記及相 機上的 z 標記，然後按箭咀方向轉動轉換 器，直至鎖定到位。 ● 要取下鏡頭轉換器，請按下鏡頭環釋放 鍵，同時以相反方向轉動轉換器。 169 使用另行購買的外接閃光燈 在支架上安裝離機熱靴接線 ● 將支架螺絲推到支架的外圍，然後穩固旋 入離機熱靴接線上的三腳架插孔。 安裝支架 ● 將支架螺絲推到支架的外圍，然後穩固旋 入相機底部的三腳架插孔。 安裝離機熱靴接線 ● 將離機熱靴接線上與相機連接的部份，安 裝到相機頂部的熱靴插座。 安裝控制器 ● 將微距環型閃光燈或微距雙邊閃光燈的控 制器，安裝到離機熱靴接線上與閃光燈連 接的部份。 170 使用另行購買的外接閃光燈 在鏡頭轉換器上安裝閃光燈 ● 安裝微距環型閃光燈 MR-14EX 時，持續按 下微距環型閃光燈的兩側，以套入鏡頭轉 換器。 ● 安裝微距雙邊閃光燈 MT-24EX 時，將閃光 燈的燈頭安裝在各自的位置上 （ ） 。持 續按下外接鏡頭環頂部的釋放鍵，然後套 入鏡頭轉換器 （ ） 。 設定相機為 e 模式 ● 按下 q 鍵選擇 e。 X 每次按下此鍵，拍攝模式會切換為 e 或 。 設定 [ 中灰濾鏡功能 （ND Filter） ] 為 [ 開 （On） ] ● 按下 m 鍵，使用 op 鍵選擇 下 qr 鍵或使用  轉盤選擇 ，然後按 。 設定外接閃光燈 ● 按第 167 頁的步驟 4 － 5 執行設定。 171 使用另行購買的外接閃光燈 設定外接閃光燈 ● 您可以設定相機的拍攝模式為 G、B 或 M，以使用 E-TTL 自動閃光曝光補償模式 ● 當場景太光亮時 ， 請使用 B 或 D 設定光圈 值 ， 然後拍攝影像 。 • 請確定離機熱靴接線、微距環型閃光燈或微距雙邊閃光燈的連接線沒有 阻擋閃光燈。 • 使用三腳架拍攝時，調整相機的方向，避免閃光燈的燈頭接觸到三腳架 或支架。 • 視乎控制器的位置，它可能會觸碰到液晶螢幕。 • 請使用螢幕拍攝。無法使用觀景器。 • 無法使用 8 模式。 拍攝。 172 使用另行購買的外接閃光燈 設定外接閃光燈 （另行購買） • 最高的閃光同步快門速度為 1/250 秒。 ， 閃光燈會自動調 • 當 [ 閃燈模式（Flash Mode） ] 設定為 [ 自動（Auto） ] 時 整輸出量。閃光燈設定為自動曝光時，您可以設定閃光曝光補償及安全閃 光曝光。但使用相機設定閃光曝光補償時，請確定閃光燈的閃光曝光補償 設定為 [ +0 ]。 • 當 [ 閃燈模式 （Flash Mode） ] 設定為 [ 手動 （Manual） ] 時 ， 您可以使用相 機或閃光燈調整閃燈輸出量。使用 Speedlite 閃光燈 220EX 及 270EX 時， 無法使用閃光燈選擇設定。使用 D 模式時，即使閃光燈設定為 E-TTL 自 動閃光曝光補償，您亦可以使用相機設定閃光燈的輸出量。閃光燈會顯示 [ E-TTL ]，但閃光燈會以手動設定啟動。此外，如使用閃光燈變更閃光曝 光補償值，閃光燈的輸出量亦會變更。 • 相機的可用設定如下： 項目 閃燈模式 閃光曝光補償 閃燈輸出 快門同步 慢速同步 無線功能 紅眼修正 開啟防紅眼燈 安全閃光曝光 清除閃光燈設定 *6 *1 *2 *3 *4 *5 *5 選項 自動 / 手動 拍攝模式 G { { { { { { { { { { M B D 8 { { { { *4 { { { { { { { { { { *1 { { { { { { { { { { –3 至 +3 1/128*2 至 1/1 （每級 1/3 的間距） 第一簾同步 / 第二簾同步 / 高速 *3 開/關 開/關 開/關 開/關 開/關 重設設定為預設值。 – { { *4 { { { { { { { { – { 固定為 [ 手動 （Manual） ]。 使用 Speedlite 閃光燈 220EX、270EX 及 430EX II 時為 1/64。 使用 Speedlite 閃光燈 220EX 時不適用。 固定為 [ 開 （On） ]。 除開 / 關外，使用閃光燈指定設定。 使用 Speedlite 閃光燈 220EX 、270EX 或 430EX II 時不適用 。設定為 [ 開 （On） ] 時，[ 快門同步 （Shutter Sync. ） ] 無法設定為 [ 第二簾同步 （2nd-curtain） ]。即使使用 相機設定 [ 快門同步 （Shutter Sync. ） ] 為 [ 第二簾同步 （2nd-curtain） ]，設定亦會變更為 [ 第一簾 同步 （1st-curtain） ]。 、 *6 使用相機 3 選單的 [ 重設全部設定（Reset All） ] 亦可重設 [ 慢速同步（Slow Synchro） ] [ 安全閃光 曝光（Safety FE） ]、[ 紅眼修正（Red-Eye Corr. ） ] 及 [ 開啟防紅眼燈（Red-Eye Lamp） ] 為預設值 。使用 Speedlite 閃光燈 220EX 時設定不適用。 （第 52 頁） 173 使用另行購買的外接閃光燈 • 開啟相機電源時，閃光燈的閃燈模式、閃光曝光補償、閃光輸出、快門同步及無 線功能的設定會優先採用。 • 您可以使用下列功能： - 自動曝光 （設定相機為 E-TTL 模式） - 閃光曝光鎖 （當 [ 閃燈模式 （Flash Mode） ] 設定為 [ 自動 （Auto） ] 時） - 自動變焦 （使用 220EX 或 270EX 時不適用） • 請閱讀隨閃光燈及閃光燈傳輸器提供的指南。 • 連續拍攝影像時，閃光燈會以快速閃燈模式啟動 （指示燈亮起綠光） 。 這種情況下，輸出的光線可能會比全光啟動為低 （指示燈亮起紅光） （只適用於 580EX II） 。 • 如外接閃光燈已設定為頻閃閃光燈，則無法選擇閃光燈的設定選單 （只適用於 580EX II） 。 其他佳能閃光燈 除 Speedlite EX 系列的閃光燈外，其他佳能閃光燈會以全光啟動。有關相機與主 體之間不同距離時的最佳光圈值及 ISO 感光度，請參閱閃光燈使用者指南上的指 引值。 174 疑難排解 如您發現相機有問題，請先查看下列事項。如下列辦法無法解決問題，請聯 絡佳能客戶支援單張上所列出的佳能客戶支援中心。 電源 • 確定已正確插入電池 （第 16 頁） 。 • 確定記憶卡 / 電池蓋已穩固關閉 （第 16 頁） 。 • 如電池端子骯髒 ， 電池性能會下降 。 使用棉花棒清潔端子 ， 然後重新插入電池數次 。 已按下電源鍵，但沒有任何反應。 電池很快用完。 鏡頭不會收縮。 • 電池的性能在低溫時會降低。請為電池保暖，如裝上端子蓋後放入口袋中。 • 確定記憶卡 / 電池蓋已穩固關閉。請先關上記憶卡 / 電池蓋，然後開啟電源後再關 。 閉電源 （第 17 頁） 電視輸出 電視機沒有顯示影像或影像扭曲 （第 128 頁） 。 拍攝 無法拍攝。 • 使用播放模式 （第 28 頁）時半按快門按鈕 （第 24 頁） 。 螢幕關閉 （第 44 頁） 。 。 在昏暗的地方下螢幕沒有正常顯示 （第 46 頁） 拍攝時螢幕沒有正常顯示。 請注意，下列情況不會記錄於靜止影像內，但會記錄於短片內。 • 將相機對準強烈的光源時，螢幕可能會較暗。 • 在光管照明下，畫面可能會跳動。 • 拍攝強烈的光源時，螢幕可能會顯示光條 （紫紅色） 。 螢幕顯示 h，即使完全按下快門按鈕仍無法拍攝影像 （第 27 頁） 。 。 半按快門按鈕時，螢幕顯示 （第 26 頁） • • • • 設定 [ 影像穩定器模式（IS Mode） ] 為 [ 持續開啟（Continuous） ]（第 155 頁） 。 設定閃光燈為 h （第 73 頁） 。 。 提高 ISO 感光度 （第 78 頁） 將相機安裝在三腳架上。 175 疑難排解 • • • • • 影像模糊。 半按快門按鈕為主體設定焦點，然後完全按下快門按鈕拍攝 （第 24 頁） 。 。 以正確的焦距拍攝主體 （第 187 頁） 設定 [ 自動對焦輔助光 （AF-assist Beam） ] 為 [ 開 （On） ] （第 152 頁） 。 請確定沒有設定無須使用的功能 （微距等） 。 。 使用對焦鎖或自動對焦鎖拍攝 （第 86、91 頁） 即使半按快門按鈕，螢幕沒有顯示自動對焦框及執行對焦。 拍攝主體太暗。 • 如您對準主體的光暗對比區域，然後半按快門按鈕或重複半按快門按鈕，螢幕會 顯示對焦框及執行對焦。 • • • • • • • • 設定閃光燈為 h （第 73 頁） 。 。 使用曝光補償調整亮度 （第 73 頁） 使用校正對比度功能調整亮度 （第 103、141 頁） 。 。 使用自動曝光鎖或重點測光功能拍攝 （第 96 頁） 設定閃光燈為 !（第 63 頁） 。 。 使用曝光補償調整亮度 （第 73 頁） 。 使用自動曝光鎖或重點測光功能拍攝 （第 96 頁） 減低主體的光線照明度。 拍攝主體太亮 （過度曝光） 。 • 提高 ISO 感光度 （第 78 頁） 。 • 請在閃光燈的有效範圍內拍攝 （第 73 頁） 。 。 • 調整閃光曝光補償或閃燈輸出 （第 105、106 頁） • 請在閃光燈的有效範圍內拍攝 （第 73 頁） 。 。 • 設定閃光燈為 !（第 63 頁） 。 • 調整閃光曝光補償或閃燈輸出 （第 105、106 頁） 即使閃光燈啟動，影像仍然黑暗 （第 26 頁） 。 使用閃光燈拍攝時，影像太亮 （過度曝光） 。 使用閃光燈拍攝時，影像上出現白點。 影像顯得粗糙或有顆粒。 • 閃光燈的光線令空氣中的塵粒或其他物件反光。 • 使用較低的 ISO 感光度拍攝 （第 78 頁） 。 。 • 視乎拍攝模式，以高 ISO 感光度拍攝時，影像可能會顯得粗糙 （第 57、59 頁） 眼睛顯示為紅色 （第 104 頁） 。 • 設定 [ 開啟防紅眼燈（Red-Eye Lamp） ] 為 [ 開（On） ]（第 153 頁） 。使用閃光 燈拍攝時，防紅眼燈 （相機前方）會亮起約 1 秒 （第 42 頁）以減低紅眼效果， 無法在此時拍攝。如主體直視防紅眼燈，此功能更加有效。增加室內環境的光線 或靠近拍攝主體可取得更佳的效果。 176 疑難排解 影像記錄到記憶卡需時很長，或連續拍攝的速度很慢。 • 使用相機低階格式化記憶卡 （第 53 頁） 。 無法為拍攝功能或功能選單指定設定。 • 視乎拍攝模式，可以設定的項目會有所不同。請參閱 “各拍攝模式中的可用功 。 能” （第 180 頁） 拍攝短片 拍攝時間沒有正確顯示或停止顯示。 螢幕顯示 ，相機自動停止拍攝。 • 使用相機格式化記憶卡 （第 53 頁） ，或使用超高速記錄的記憶卡。即使拍攝時間 沒有正確顯示，相機記錄的短片長度與實際的拍攝長度相同 （第 32 頁） 。 相機的內置記憶體不足。請嘗試下列操作。 • 使用相機低階格式化記憶卡 （第 53 頁） 。 。 • 變更畫質設定 （第 115 頁） 。 • 使用能作高速記錄的記憶卡 （第 115 頁） 播放 無法播放影像或短片。 • 如影像或短片的檔案名稱或資料夾結構曾使用電腦變更，則可能無法播放。有關 資料夾結構或檔案名稱的資訊，請參閱軟件指南。 相機停止播放，或沒有聲音。 • 使用本相機格式化的記憶卡 （第 53 頁） 。 • 如複製短片到記憶卡的速度緩慢，播放可能會暫時中斷。 • 視乎記憶卡的性能，電腦可能無法流暢播放短片，或聲音可能會中斷。 電腦 無法傳輸影像至電腦。 如使用連接線連接相機及電腦以減低傳輸速度，或許可以解決問題。 • 拔除連接線，然後持續按下 n 鍵，並同時按下 o 及 m 在顯示的畫面上選擇 [ B ]。 177 螢幕顯示的提示清單 如螢幕顯示錯誤提示，請嘗試下列解決方法。 無記憶卡 • 記憶卡沒有以正確的方向安裝。請以正確的方向安裝記憶卡 （第 16 頁） 。 記憶卡已鎖定！ 無法記錄！ • SD 記憶卡或 SDHC 記憶卡的寫入保護開關設定為“寫入保護” 。設定寫入保護開 。 關為可寫入 （第 18 頁） • 您嘗試在沒有安裝記憶卡或記憶卡安裝方向錯誤的情況下拍攝影像。拍攝時，請 以正確的方向安裝記憶卡 （第 16 頁） 。 記憶卡錯誤 （第 53 頁） 記憶卡存滿 • 您的相機可能發生故障，請聯絡佳能客戶支援中心。 • 記憶卡的可用空間不足，無法拍攝 （第 25、55、71、87 頁）或編輯影像 （第 138 － 142 頁） 。刪除影像 （第 29、133 頁）以騰出空間儲存新影像，或插 。 入有足夠空間的記憶卡 （第 16 頁） 請更換電池 （第 14 頁） 沒有影像。 • 記憶卡沒有可顯示的記錄影像。 保護 !（第 130 頁） 無法識別的影像 / 不兼容 JPEG/ 影像太大 / 無法播放 AVI/RAW • 無法顯示不支援的影像或資料，或損壞的影像資料。 • 曾在電腦上操作、檔案名稱曾變更、或使用其他相機拍攝的影像可能會無法顯示。 無法放大！ / 無法旋轉 / 無法修正影像 / 無法註冊這幅影像！ / 無法修正 / 無法指定到分類 • 無法將不兼容的影像放大 （第127頁） 、 旋轉 （第137頁） 、 編輯 （第138－142頁） 、 註 、 分類 （第 135 頁） 或加入到打印清單 （第 144 頁） 。 冊到開機畫面 （第 159 頁） • 曾在電腦上操作、檔案名稱曾變更或使用其他相機拍攝的影像無法放大、旋轉、 編輯、註冊到開機畫面、分類或加入到打印清單。 、 編輯 （第 138 － 142 頁） 、 加入打印清單 （第 143 頁） 或 • 無法將短片放大 （第 127 頁） 。 註冊為開機畫面 （第 159 頁） 178 螢幕顯示的提示清單 無法選擇！ • 選擇影像範圍時 （第 131、134、146 頁） ，您嘗試選擇的首張影像在最後影像之 後，或嘗試選擇的最後影像在首張影像之前。 。 • 您嘗試在選擇範圍內選擇了 501 張以上的影像 （第 131、134、146 頁） 標記太多。 無法完成！ 命名錯誤！ • 您為多於 998 張影像選擇打印設定。請選擇少於 998 張影像 （第 144 頁） 。 • 無法正確儲存打印設定。減少所選影像的數目，然後再嘗試操作 （第 144 頁） 。 • 由於相機嘗試建立的檔案名稱已存在，或已達到最大的檔案編號，因此無法建 。在 3 選單內，變更 [ 檔案編號 （ File Numbering） ] 為 立檔案 （第 149 頁） 。 [ 自動重設 （Auto Reset） ] （第 148 頁）或格式化記憶卡 （第 53 頁） 通訊錯誤 • 由於記憶卡中儲存了大量影像 （約 1000 張） ，因此無法傳輸影像到電腦或打印。 請使用巿面有售的 USB 讀卡器以傳輸影像。將記憶卡插入打印機的記憶卡插 槽，然後打印。 鏡頭錯誤，重新開啟相機 • 相機偵測到鏡頭錯誤。按下電源鍵關閉相機電源後再開啟 （第 43 頁） 。如這個錯 誤提示持續顯示，鏡頭可能發生問題，請聯絡佳能客戶支援中心。 • 如鏡頭移動時按下鏡頭或在多沙塵的環境下使用相機，此錯誤提示可能會顯示。 Exx （xx: 數字） • 相機偵測到錯誤。按下電源鍵關閉相機電源後再開啟 （第 43 頁） 。 • 如拍攝後螢幕直接顯示錯誤代碼，影像可能無法記錄。請在播放模式中檢視影像。 • 如這個錯誤代碼再次顯示，相機可能發生問題，請記下編號，然後聯絡佳能客戶 支援中心。 179 各拍攝模式中的可用功能 拍攝模式 功能 曝光補償 （第 73 頁） / 曝光轉換 （第 116 頁） *1 *1 *1 D BM G ISO 感光度 （第 78 頁） 自拍 （第 67、68、83、84 頁） " $ h … !ÒÎ *1 *1 *1 *1 閃光燈 （第 73 頁） *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 程式轉換 （第 96 頁） 自動曝光鎖 / 閃光曝光鎖 （第 96、97、116 頁） 自動對焦鎖 （第 91 頁） 對焦 （第 77 頁） e 所有範圍 *1 — *1 *1 *1 手動對焦 （第 94 頁） 變更自動對焦框的位置及大小 （第 89 頁） 人臉選擇 （第 92 頁） 功能選單 白平衡 （第 79 頁） 我的顏色 （第 82 頁） — — { { { { — { — { — — { { { — { { { { { { { { { — { { { { { { { { — { { { { { { { { { — { — { { { { { { — { { { { { { { { { { { { { { { { { { — { { { *1 h S *1 *1 *1 *1 { { { { { { { { { { { { { { { { { — { — { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { — { { { { { 包圍 （第 95、98 頁） 閃光曝光補償 （第 105 頁） 閃燈輸出設定 （第 106 頁） 中灰濾鏡功能 （第 99 頁） 驅動模式 （第 81 頁） W *3 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 拍攝像素 （第 74 、 （畫質） （第 74 頁） 115 頁） / 壓縮度 *1 可用設定視乎已註冊的拍攝模式而定。*2 閃光燈啟動時為 …。 *3 f、自動對焦鎖及 t 設定為 。*4h 不適用。*5 無法選擇 。*6 固定為 D。 180 各拍攝模式中的可用功能 A 8 — { — { { { { — — { — — — — — { — — { — { — { { { { — — { — — — — — { { — { { { { { — { { { { { — { — { — — — — — I { { — { { { { { — { — — { { { — { — { J { { — { { { *2 *2 F { { — { { { *2 *2 — { — — { { — — { — { — { — — { { { — { — { V { { — { { { { { — { — — { { — — { — { ’ { { — { { { { { — { — — { { { — { — { { { — — — — — — — { — — { { — — — — — U { { — { { { *2 *2 — { — — { { — — { — { K , t w { { { { { { — — — { { { { — { { { { *2 — { *2 — { — — — { { { — — — — — — { — { { { { { — { — — — { — { — — — { — { S { { — { { { { { — { — — { { { — { — { y { { — { { { — { — { — — { { { — { — { O { { — { { { { { — { — — { { { — { — { P TY { — { { — — { { { — { — { { { { — — { { — — — — { { { { { { — — { { — — { { L { { — { — — — { { { — — { { { — — — — E X >z { — { { — — { { — — — — — — — — — — — — — — — — { { { { { { — — { { — — — — { — { 功能選單 { { { { { { { { { { { { { { { { — { — — — — — — — — — — — — — — { { { { { { { { { { { { { { { { { — { { { { *4 { { { { { — — — — — { — — *7 { — { — — { — — — — — — — — — — — — — — { — — — — — { — — *5 — { — — — — — { { { *5 — { — — — — { — — — { { — — — — — { { { *6 { — — { — — { { — { { — — — — — { { { *5 { — — — — — { { { *5 { — — — — — { { { *5 { — — — — — { { { *5 { — — — — — { { { *5 { — — — — — { — { *5 { — — — — — { { { *5 { — — — — — { { { *5 { — — — — — { { { *5 { — — — — — { { { *5 { — — — — — { { { *5 { — — — — — { { { *5 { — — — — — { { { *5 { — — — — — { { { *5 { — — — — { — — — { *7 無法選擇拍攝像素設定 。 { 可選擇，或相機自動設定。— 無法選擇 181 選單 4 拍攝選單 拍攝模式 功能 智能臉部優先 中央 自由移動對焦 標準 數碼變焦 （第 64 頁） 關 數碼遠攝功能 （1. 4x/2. 3x） 自動對焦點放大 （第 90 頁） 開 / 關 伺服自動對焦 （第 91 頁）開 / 關 連續自動對焦 （第 152 頁） 開 / 關 自動對焦輔助光（第 152 頁） 開 / 關 手動對焦點放大 （第 94 頁） 開 / 關 安全閃光曝光 （第 94 頁）開 / 關 自動 閃燈模式 手動 閃光曝光補償 -2 至 +2 閃光燈控制 最小 / 中 / 最大 閃燈輸出 （第 104、105、106、 快門同步 第一簾同步 / 第二簾同步 頁） 153 紅眼修正 開/關 開啟防紅眼燈 開 / 關 安全閃光曝光 開 / 關 校正對比度 （第 103 頁）自動 / 關 重點測光 AE 點 （第 93 頁） 中央點測光 / 自動對焦點 安全轉換 （第 101 頁） 開 / 關 風聲過濾器 （第 116 頁） 開 / 關 檢視 （第 153 頁） 關 /2 － 10 秒 / 繼續顯示 檢視資訊 （第 154 頁） 關 / 詳細顯示 / 查看焦點 眨眼偵測 （第 107 頁） 開 / 關 拍攝資訊 格線 自訂顯示 （第 154 頁 3:2 指引 直方圖 倒轉顯示 （第 19 頁） 開 / 關 影像穩定器模式（第 155 頁） 持續開啟 / 關 / 拍攝時開啟 / 搖攝時開啟 轉換器 （第 163 頁） 無 /TC-DC58D 日期標記 （第 66 頁） 關 / 日期 / 日期及時間 記錄 + （第 76 頁） 開 / 關 設定捷徑鍵 （第 156 頁） 儲存設定 （第 108 頁） 自動對焦框 （第 88 頁） *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 *1 D BM G { { { { *2 *2 *2 *2 *2 *2 *2 *2 { { { { { { { { { { — { — { { { { — { { — — { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { — { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { — { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { { — { — { { { { { { — — { { { { { { { { { { { { { { *1 可用設定視乎已註冊的拍攝模式而定。 *2 液晶螢幕關閉時為 [ 中央 （Center） ]，開啟時則為 [ 自由移動對焦 （FlexiZone） ]。 182 選單 A 8 { — — { { { { *3 *5 { — — { — — — — { { *5 *4 { — — — { — { { — { { { { — — — — { { *5 *4 { — — — { — — — *5 — — — — — — { { { { { { { { { { { { U U { { *5 { { { { — — — { { — — { — — { — { — { { { { { — — — { { { — — — — — { — { { { — I { { — { { { { { { { { { { — — — — { { *5 J { { — { { { { { { { { { { — — — — { { *5 F { { — { { { { { { { { { { — — — — { { *5 V { { — { { { { { — { { { { — — — — { { *5 ’ { { — { { { { { { { { { { — — — — { { *5 — { — { { { — { *5 — — — — { { { { { { U { { { { — { — — — — — { { { { { { U { { { { — { — — — — — { { { { { { U { { { { — { — — — — — { { { { { { U { { { { — { — — — — — { { { { { { U { { { { — { — — — — — — — — — — — — — — — — { { — { { { U { { { { — { — U { { — { { { { { { { { { { — — — — { { *5 — — — — { { { { { { U { { { { — { — K , t w { — { { { { — — — { { { { { { { { { { { { { — { { — { { — { { — { { — { { — { — — — — — — — — — — — — { — { { — { *5 — *5 — — — — — — — — — — — — { { { { { { { — { { { { { { { { { { U U U { { { { { { { { { { { { — — — { { { — — — S { { — { { { { { { { { { { — — — — { { *5 y { { — { { { { { { { { { { — — — — { { *5 O { { — { { { { { { { { { { — — — — { { *5 P TY { { { { — — { — { { { — { { { { { { { { { { { { { { — — — — — — — — { — { { *5 *5 L — { — — { — — — { { — — { — — — — — { *5 E X >z *6 *6 — — — — { { — { { { U { { { { — { — — — — — { { { { { { U { { { { — { — — — — — { { { { { { U { { { { — { — — — — — { { { { { { U { { { { — { — — — — — { { { { { { U { { { { — { — — — — — { — — { U U U — { { — — { — — — { { — — — — { — { — — — — — — — — — — — { — — — { { U U { { { — — { — — — — { — — — — { — { — — — — — — — — — — — { — — — { { U U { { { — — { — *3 偵測到主體移動時為 [ 開 （On） ]。*4 固定為 [ 自動 （Auto） ]。*5 固定為 [ 開 （On） ]。*6 AiAF { 可選擇，或相機自動設定。U：只可選擇，沒有設定可以使用。— 無法選擇 183 選單 3 設定選單 項目 靜音 音量 聲音選項 提示 液晶螢幕亮度 開機畫面 格式化 檔案編號 建立資料夾 鏡頭收縮 省電 時區設定 日期 / 時間 距離單位 視訊系統 語言 重設全部設定 * 預設值 開/關* 設定所有操作聲音 （5 級） 。 設定每項相機操作時所播放的聲音。 開 */ 關 設定範圍為 ±2。 將影像加入為開機畫面。 格式化記憶卡，刪除所有資料 連續編號 */ 自動重設 每月 */ 每日 選項 / 概覽 參考頁 第 50 頁 第 50 頁 第 159 頁 第 148 頁 第 19、51 頁 第 159 頁 第 53 頁 第 148 頁 第 149 頁 第 149 頁 第 54 頁 第 150 頁 第 21 頁 第 151 頁 第 128 頁 第 22 頁 第 52 頁 1 分鐘 */0 秒 自動關機：開 */ 關 關閉顯示：10、20 或 30 秒 /1*、2 或 3 分鐘。 本地 / 目的地 時間及日期設定 米 / 厘米 * 呎 / 吋 NTSC/PAL 選擇顯示的語言。 重設相機設定為預設值。 184 選單 1 播放選單 項目 幻燈片播放 刪除 保護 旋轉 我的分類 校正對比度 紅眼修正 裁切影像 重設尺寸 我的顏色 捲動顯示 返回 切換效果 * 預設值 選項 / 概覽 相機自動播放影像。 刪除影像。 保護影像。 旋轉影像。 分類影像。 修正靜止影像的偏暗部份及對比。 修正靜止影像中的紅眼。 裁切部份的靜止影像。 重設靜止影像的尺寸，然後儲存。 調整靜止影像的顏色。 開 */ 關 上次檢視 */ 上次拍攝 淡出淡入 */ 滑動 1/ 滑動 2/ 關 參考頁 第 125 頁 第 133 頁 第 130 頁 第 137 頁 第 135 頁 第 141 頁 第 142 頁 第 139 頁 第 138 頁 第 140 頁 第 123 頁 第 158 頁 第 127 頁 2 打印選單 項目 打印 選擇影像及數量 選擇範圍 選擇全部影像 清除全部選擇 打印設定 顯示打印螢幕。 選擇打印個別影像。 選擇打印的首張及最後影像。 選擇要打印的全部影像。 清除全部的打印設定。 設定印相風格。 選項 / 概覽 參考頁 第 30 頁 第 145 頁 第 146 頁 第 146 頁 第 146 頁 第 144 頁 185 使用注意事項 • 本相機是高度精密的電子裝置。請勿撞擊或震盪相機。 • 請勿將相機放置在磁鐵或馬達等其他產生強力電磁場的地方。暴露在強磁 場下可能導致相機故障或損壞影像資料。 • 如相機或液晶螢幕沾到水點或污漬，請使用柔軟的乾布或眼鏡布擦拭。請 勿過份用力。 • 請勿使用包含有機溶劑的清潔劑擦拭相機或液晶螢幕。 • 使用巿面有售的吹氣泵吹走鏡頭上的沙塵。如無法清除頑強的污漬，請聯 絡隨相機提供的佳能客戶支援小冊子上所列出的佳能客戶支援中心。 • 短時間內將相機轉移至溫差很大的環境，相機內部或外部可能會引致濕氣 凝結。要避免濕氣凝結，將相機放在可密封的塑膠袋裡，使用之前先讓它 逐漸地調整到現場環境的溫度。 • 如發現濕氣凝結，請立刻停止使用相機。繼續使用可能會損壞相機。取出 電池及記憶卡，直至濕氣完全消散後再使用相機。 186 規格 相機有效像素 . 1/1. 7 吋 CCD （總像素： 約 1, 040 萬） 鏡頭 . 6. 1 （W）－ 30. 5 （T）毫米 相當於 35 毫米菲林：28 （W）－ 140 （T）毫米 f/2. 8 （W）－ f/4. 5 （T） 數碼變焦 . 約 4. 0 倍 （與光學變焦配合時可達至 20 倍） 觀景器. 真實影像變焦觀景器 影像覆蓋約 77% （代表值） 視點：15 毫米 （0. 59 吋） 屈光度調整：–3. 0 至 +1. 0 m–1 （dpt） 液晶螢幕 . 液晶螢幕開啟：約 390 張影像 液晶螢幕關閉：約 1000 張影像。 （基於 CIPA 標準測試） 播放功能 . 單張影像、短片、放大焦點、索引、放大、篩選播放、 幻燈片播放、滾動顯示 編輯功能 . 刪除、保護、我的分類、重設尺寸、我的顏色、校正 對比度、裁切影像、旋轉、紅眼修正 直駁打印類型 . 高速 USB （數碼 、 視頻及音頻 * 綜合類型的專用連接頭） HDMI（HDMI 迷你連接頭） * 兼容 mini-B 音頻 / 視頻輸出 （可選擇 NTSC 或 PAL ， 單聲道音頻） 通訊設定 . 電池 NB-7L （可充電鋰電池） 交流電轉接器套裝 ACK-DC50 操作溫度 . 0 – 40 °C （32 – 104 °F） 操作濕度 . 10 － 90% 大小 （不包括凸出部份）. 112. 1 × 76. 2 × 48. 3 毫米 （4. 41 × 3. 00 × 1. 90 吋） 重量 （只包括相機機身）. 約 355 克 （12. 5 安士） 電池 NB-7L 類型 . 可充電鋰離子電池 7. 4 V DC 1050 mAh 約 300 次 0 － 40 °C （32 － 104 °F） 32. 5 × 45. 4 × 17. 7 毫米 （1. 28 × 1. 79 × 0. 70 吋） 約 47 克 （1. 7 安士） 電池充電器 CB-2LZ/CB-2LZE 額定輸入 . 100 – 240 V AC （50/60 Hz） ，0. 14 A （100 V）– ，14 VA （100 V）– 19. 2 VA 0. 08 A （240 V） （240 V） 額定輸出 . [. . . ] 29 保護 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 播放 J 檢視 編輯 J 編輯 顯示時間 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153 播放 J 檢視 播放鍵 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 數碼相機解決方案光碟 （DIGITAL CAMERA Solution Disk） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]