說明書 SAMSUNG P2070

[. . . ] 資格 未滿十三（13）歲者不得使用本服務。若您已年滿十三（13）歲，但在居住地仍屬 未成年人身份，必須在審閱約定條款後，由家長或法定監護人代表您完成使用本服務 之登記，且填寫人須具有行為能力。 © 2010 Nokia。版權所有，翻印必究。 產品與安全資訊 3. 登記與終止 83 您同意在辦理本服務登記時必須提供真實、完整資料，並隨時更新資料。絕對不得提 供有關您個人身份之不實資料。 您於辦理登記時將創設一組使用者名稱及密碼。利用該組使用者名稱及密碼使用服務 之任何後果，悉由您本人（未成年人則連同家長或法定監護人）自行負責。您同意謹 慎保護個人之使用者名稱及密碼，妥善防範遭到他人不當使用，且一經發現遭到不當 使用，須立即通知 Nokia。 若您無意繼續使用本服務，可逕行終止登記；惟登記終止後即無法再使用本服務。若 經發現您違反約定條款，Nokia 得片面終止您之登記，或限制您使用服務之若干部 份；若您未以個人使用者名稱登入服務達六（6） 個月以上，Nokia 亦得經通知後片 面終止您之登記，或限制您使用本服務之若干部份。除隱私權政策另有規定者外，您 之註冊一旦遭終止，先前送出之資料或內容（統稱「資料」）若由服務中遭到移除， Nokia 一概不負任何責任。 資料遭到您或 Nokia 由服務中移除後，可能仍殘留若干紀錄，且服務中可能仍存有資 料之複本。 4. [. . . ] 登記與終止 83 您同意在辦理本服務登記時必須提供真實、完整資料，並隨時更新資料。絕對不得提 供有關您個人身份之不實資料。 您於辦理登記時將創設一組使用者名稱及密碼。利用該組使用者名稱及密碼使用服務 之任何後果，悉由您本人（未成年人則連同家長或法定監護人）自行負責。您同意謹 慎保護個人之使用者名稱及密碼，妥善防範遭到他人不當使用，且一經發現遭到不當 使用，須立即通知 Nokia。 若您無意繼續使用本服務，可逕行終止登記；惟登記終止後即無法再使用本服務。若 經發現您違反約定條款，Nokia 得片面終止您之登記，或限制您使用服務之若干部 份；若您未以個人使用者名稱登入服務達六（6） 個月以上，Nokia 亦得經通知後片 面終止您之登記，或限制您使用本服務之若干部份。除隱私權政策另有規定者外，您 之註冊一旦遭終止，先前送出之資料或內容（統稱「資料」）若由服務中遭到移除， Nokia 一概不負任何責任。 資料遭到您或 Nokia 由服務中移除後，可能仍殘留若干紀錄，且服務中可能仍存有資 料之複本。 4. 本服務之使用 您同意下列事項： • • • • • 僅得基於私人非商業目的使用服務； 遵守相關法令以及約定條款之規定，並遵守良好禮儀； 不得送出違法、具侵犯意味、侮辱意味、色情、騷擾、誹謗意味之資料或其他 不當資料； 尊重他人隱私； 取得合法送出任何資料權利所需之同意、許可或授權；及 © 2010 Nokia。版權所有，翻印必究。 84 • 產品與安全資訊 不得散發或張貼垃圾郵件、超過合理容量之大檔案、連鎖信件、傳銷模式、病 毒、或可能對服務或服務使用者權益或財產造成損害之其他任何技術。 Nokia 有權但無義務辦理下列事項： • • 監控或調整任何資料；且 隨時依其單方面之決定，將任何資料由本服務中移除，並限制您存取本服務之 任何部份。 5. 著作權侵害之主張 您可透過下列方式就本服務之著作權侵害案件向 Nokia 發出通知： (a) 以電子郵件發 送至 copyright. notices@nokia. com，並在主旨欄註明「Copyright Notification」字 樣；(b) 以標明為「Copyright Notification」之書面文件寄送至 Nokia，註明收件人 為：Copyright Agent, 102 Corporate Park Drive, White Plains, NY 10604；或(c) 利用 線上表格辦理 （如有）。您必須在通知中注意下列事項： (1) 註明您主張遭到著作權侵害之原創性作品； (2) 註明您主張於本服務內 構成著作權侵害之內容。請提供足夠詳細之資料，以便 Nokia 正確找出您主張於本服務 內構成侵權之內容； (3) 提供您的聯絡資料，包含全名、通訊地址、電話號碼及電子信箱等； (4) 以正式聲明表明您有充份理由認為您所指控之侵權使用係在未經著作權人、其代 理人或法律授權下擅自從事之行為； (5) 按照以下文字提出聲明：「本人茲此宣誓，本通知申訴案中提具之各項資料俱屬 正確無誤，且本人確係著作權人，或經著作權人授權代表其就受侵害之權利提出主 張，若違此誓，願承擔一切作虛假舉 証之處罰。」；並 (6) 附上您的簽名。 © 2010 Nokia。版權所有，翻印必究。 產品與安全資訊 6. 授權 85 Nokia 對您所送出的資料一概不主張任何所有權。縱使您將資料送出至服務，亦不至 於將資料之所有權移轉予 Nokia。惟一旦您將資料送出至服務，即代表您以全世界、 非專屬、可轉讓、付清對價、免權利金、永久且不得撤銷方式，授權 Nokia 使用、複 製、公開呈現、展示、散佈及修改資料並製作其衍生作品、或將資料納入其他作品， 並得進行再授權。 本服務使用者則以非專屬、不可轉讓、可撤銷方式（隨時得由 Nokia 片面撤銷），被 授權使用本服務，並嚴格按照約定條款之規定存取及使用本服務。任何其他與本服務 有關之資訊或內容其他任何智慧財產權則，則不在授權範圍內。 7. 費用 本使用服務可能或者今後可能需要付費。Nokia 收取之費用將連同服務另行公告。 使用本服務時可能須透過您個人之網路服務業者傳送資料，該網路服務業者可能就資 料傳輸收取費用。 Nokia 不負責支付任何費用。 8. 6. © 2010 Nokia。版權所有，翻印必究。 96 7. 產品與安全資訊 在以下任何一種情況下，「消費者」將不能受到本有限保證條款中規定的保 ： 障﹕ a) ： 「產品」曾受到﹕非正常使用、非正常情況、不當儲存、暴露在潮濕環境 中、暴露在過高或過低溫度或類 似環境情況下、未經授權的修改、未經 授權的連線、未經授權的修理 (包括但不僅限於在修理中使用未經 授權的 備用零件)、誤用、疏忽、濫用、事故意外、改動、不正確的安裝、不可 抗力、食物或液體濺洒， 不正確地調整控制開關、或其它超出「諾基亞」 的合理控制範圍的行為，包括消耗性零件 (如保險絲) 的缺陷和天線的斷 裂或損壞，除非這些是直接由材料或工藝上的缺陷所引起的，以及「產 品」的正常磨損。 在適用的有限保證期內，「消費者」未將關於「產品」的缺陷或故障告知 「諾基亞」。 「產品」系列號碼或附、配件日期代碼遭去除、損毀或塗改。 缺陷或損壞是由行動電話系統在功能方面的缺陷，或是外接天線接收信號 不足引起的。 與「產品」一起使用或連接起來的附、配件不是「諾基亞」提供的，或不 適合與「諾基亞」行動電話一 起使用，或者「產品」被用於非其意圖使 用的用途。 電池短路、電池或電池單元的密封包裝被破壞，或者有人為損壞的痕跡， 或是電池被使用在非其被指定使用的設備上。 b) c) d) e) f) 8. ： 如果在有限保證期內發生問題，「消費者」應採取下列的步驟﹕ a) 「消費者」應該將「產品」送回到購買的地方進行修理或更換。 如果按 (a) 項執行不方便，「消費者」應與當地的「諾基亞」辦事處聯 繫，索取最近的授權服務中心的地址。 「消費者」應安排將「產品」送到授權服務中心。從裝置上拆除「產品」 的相關費用並不屬於本有限保證的範圍。 b) c) © 2010 Nokia。版權所有，翻印必究。 產品與安全資訊 d) e) f) 9. 97 如果需要不屬於本有限保證的範圍的零件與人工，「消費者」將需支付相 應的費用。「消費者」應負擔與重新安裝「產品」有關的費用。 如果「產品」中有某些運營商設定的功能 (如鎖定 SIM 卡) ，「諾基亞」 保留在提供服務前讓「消費者」詢問相關行動電話服務業者的權利。 如果「產品」送回「諾基亞」時已過了有限保證期，「諾基亞」將採用其 通常情況下的服務政策，並向「消費者」收取相應的費用。 任何適銷性的默示保證、或是對於特定用途的適用性的默示保證，僅限於前列 的有限保證期內。否則，前述有限保證條款就是購買者僅有的補償，而且取代 其它所有明示的或默示的保證。「諾基亞」對於附帶的或間接的損失或預期利 益或利潤的損失，談話隱私的損失或損害，以及由於使用或無法使用「產品」 而導致的停工或資料的損失或損壞等情況，不承擔責任。 本有限保證所提供的權益是對各國家和地區適用的強制性立法所規定的其它權 利與救濟的補充。 10. 11. 「諾基亞」不承擔，也不授權其授權服務中心或個人或實體為其承擔，任何超出 本有限保證中所明訂範圍以外的責任和義務。 12. 所有保證資訊、產品功能和規格有可能隨時修改，恕不另行通知。 如上列第二條所述，本有限保證在台灣境內有效。 © 2010 Nokia。版權所有，翻印必究。 98 產品與安全資訊 To obtain an English user guide Nokia understands from consumer feedback in Taiwan that there is only limited usage of the English User guide. In consideration of this and to help conserve natural resources, Nokia has elected to not to include the English User guide in the Nokia Sales Package. To obtain a User Guide in English, you may contact us as follows, • • Contact Nokia Customer Service Hot-line 02 3234-9700 Send message to Nokia Customer Service, you may logon http:// www. nokia. com. tw/asknokia Upon receiving the request, the English User Guide will be despatched by post free of charge to purchasers within Taiwan. © 2010 Nokia。版權所有，翻印必究。 產品與安全資訊 99 The feature descriptions in English User Guide may vary by market, thus the device features described in the English User Guide you have obtained may differ from those shown on the display in English user interface. © 2010 Nokia。版權所有，翻印必究。 100 合格聲明書 包含 RSA Security 的 RSA BSAFE 密碼編譯 或安全協定軟體。 本公司 SAMSUNG CORPORATION 聲明產品 RM-618 符合歐盟指令 1999/5/EC (Directive 1999/5/EC) 的基本要求和相關 規定。此聲明書 (Declaration of Conformity) 的全文可在 http:// www. nokia. com/phones/ declaration_of_conformity/ 中找到。 © 2010 Nokia。版權所有，翻印必究。 Nokia、諾基亞、Nokia Connecting People 和 Navi 是諾基亞公司的商標或註 冊商標。Nokia tune (諾基亞音調) 是諾 基亞公司的聲音標記。本文件中所提及 的其他產品與公司名稱可能分別為其各 自擁有者之商標或註冊名稱。 未取得諾基亞的書面同意，嚴禁以任何 形式複製、傳送、散佈或儲存全部或部 分的內容。Nokia 奉行持續發展的政策。 諾基亞保留對本文件中所描述產品進行 改變和改進的權利，恕不另行通知。 Java 是 Sun Microsystems, Inc. [. . . ] In consideration of this and to help conserve natural resources, Nokia has elected to not to include the English User guide in the Nokia Sales Package. To obtain a User Guide in English, you may contact us as follows, • • Contact Nokia Customer Service Hot-line 02 3234-9700 Send message to Nokia Customer Service, you may logon http:// www. nokia. com. tw/asknokia Upon receiving the request, the English User Guide will be despatched by post free of charge to purchasers within Taiwan. © 2010 Nokia。版權所有，翻印必究。 產品與安全資訊 99 The feature descriptions in English User Guide may vary by market, thus the device features described in the English User Guide you have obtained may differ from those shown on the display in English user interface. © 2010 Nokia。版權所有，翻印必究。 100 合格聲明書 包含 RSA Security 的 RSA BSAFE 密碼編譯 或安全協定軟體。 本公司 SAMSUNG CORPORATION 聲明產品 RM-618 符合歐盟指令 1999/5/EC (Directive 1999/5/EC) 的基本要求和相關 規定。此聲明書 (Declaration of Conformity) 的全文可在 http:// www. nokia. com/phones/ declaration_of_conformity/ 中找到。 © 2010 Nokia。版權所有，翻印必究。 Nokia、諾基亞、Nokia Connecting People 和 Navi 是諾基亞公司的商標或註 冊商標。Nokia tune (諾基亞音調) 是諾 基亞公司的聲音標記。本文件中所提及 的其他產品與公司名稱可能分別為其各 自擁有者之商標或註冊名稱。 未取得諾基亞的書面同意，嚴禁以任何 形式複製、傳送、散佈或儲存全部或部 分的內容。Nokia 奉行持續發展的政策。 諾基亞保留對本文件中所描述產品進行 改變和改進的權利，恕不另行通知。 Java 是 Sun Microsystems, Inc. [. . . ]