說明書 SAMSUNG ML-3560

[. . . ] [. . . ] 非常感谢你购买了 SAMSUNG ULTRA CHORUS ML-3560 （合唱效果踏板），这表示了 你对我们的信任。这个一流的效果踏板为你提供带极佳立体声效果的非常饱满的合唱音 色。借助众多的功能，你可在完全的参数控制的同时获得极高的灵活性，尽情发挥你的创 造力。 合唱效果通过给信号加上轻微的原信号走调，来产生一个适意的，漂浮的音色。此效果常 用来使信号听起来更宽广。 1. 操作元件 ULTRA CHORUS ML-3560 上视图 调节钮用来调节输出音量。 TONE 调节钮用来调节整体音色，以获得明亮的、更杰出的音色。 RATE 调节钮用来调节合唱效果的速度。 ON/BATT 发光二极管在效果被激活时发亮。此外你还可检查电池状况。 脚踏开关用来激活 / 撤销效果。 6. 3mm IN 单声道插孔用来连接乐器。 两个 6. 3mm OUT A 和 OUT B 单声道插孔将信号传输到你的放大器。要立体声运行 机器，请使用两个输出端。单声道运行时请只使用 OUT A 接口。 DC IN 接口用来连接一个 9 V 转接器 （不包含在供货范围中）。 电池盒位于脚踏开关下面。需要装入电池或更换电池时，请用一支圆珠笔小心压下接头， 然后除去踏板。注意不要刮坏了机器。  ML-3560 没有 On/Off 开关。只要电线插入 IN 插孔，ML-3560 就进入运行就绪状态。当不 使用 ML-3560 时，请将插头拔出 IN 插孔。这样可延长电池的寿命。 LEVEL 产品序号位于机器的底部。 ULTRA CHORUS ML-3560 本公司目前的保用条款请参阅 http://www. behringer. com。 3. 36-38, 47877 Willich-Muenchheide II, 德国 电话 +49 2154 9206 0，传真 +49 2154 9206 4903 [. . . ] [. . . ]