說明書 SAMSUNG LN52A650A1M

[. . . ] APPAREIL A LASER DE CLASSE 1 PRODUIT LASERATTENTION: RADIATION DU FAISCEAU LASER INVISIBLE EN CAS D’OUVERTURE. EVITTER TOUTE EXPOSITION AUX RAYONS. [. . . ] PRODUCTO LÁSER DE LA CLASE I ADVERTENCIA: RADIACIÓN LÁSER INVISIBLE AL SER ABIERTO. ADVARSEL: LASERSTRÅLING VEDÅBNING SE IKKE IND I STRÅLEN. LAVATTAESSA OLET ALTTINA LASERSÅTEILYLLE. VARNING: LASERSTRÅLNING NÅR DENNA DEL ÅR ÖPPNAD ÅLÅ TUIJOTA SÅTEESEENSTIRRA EJ IN I STRÅLEN. 請勿忘記 Supervisor Password ( 管理員密碼 )！若忘記密碼， 請與您的經銷商或授權服務中心連絡。 32 輸入密碼 當密碼已設定，在螢幕中間會出現一個密碼輸入方塊。 • 若已設定 Supervisor Password ( 管理員密碼 ) ， 當開機後按下 <F2> 鍵進入 BIOS 公用程式時，就會出現一個密碼輸入方塊。 輸入 Supervisor Password ( 管理員密碼 )，並按 <Enter> 鍵進入 BIOS 公用程式 內。若密碼輸入錯誤，將會出現錯誤訊息。請再輸入一次，並按下 <Enter> 鍵。 若已設定 User Password ( 使用者密碼 )，並且啟用 Password on boot 參數，則 開機時將會出現一個密碼輸入方塊。 輸入 Supervisor Password ( 管理員密碼 )，並按 <Enter> 鍵進入 BIOS 公用程式 內。若密碼輸入錯誤，將會出現錯誤訊息。請再輸入一次，並按下 <Enter> 鍵。 繁 體 中 文 • • • 重要 !您有三次輸入密碼的機會。如果三次都輸入失敗，系統將會停 機。按住電源按鈕四秒即可強制關機。接著重新開機，再試一次。 設定密碼 您可以利用 BIOS 公用程式來設定密碼。 33 透過選購品擴充 本筆記型電腦提供您一個全新完整的行動運算體驗。 連線用選購項目 連接埠可讓您將周邊裝置和筆記型電腦互相連接，其作用和桌上型電腦的連接埠相 同。 有關如何將其它外接裝置連接到電腦的詳細說明，請參閱下列章節，以獲取更詳 細資訊。 繁 體 中 文 傳真 / 資料數據機 ( 僅適用於特定機型 ) 本電腦內建了 V. 92 56 Kbps 傳真 / 資料數據機。( 僅適用於特定機型 ) 警告！ 本數據機埠與數位電話線並不相容。 如果將數位電話線連接到 本數據機埠，可能會導致數據機損壞。 要使用傳真 / 資料數據機時，請用電話線連接數據機埠到電話插孔。 警告！ 請使用符合使用國當地規格的電話線。 34 內建網路功能 內建網路功能，可讓電腦連接至乙太網路架構的區域網路。 要使用網路功能，請將網路線從電腦機身的乙太網路 (RJ-45) 埠，連接到區域網路中 的網路埠或集線器。 繁 體 中 文 CIR 紅外線埠 ( 僅適用於特定機型 ) 電腦的消費性紅外線 (CIR) 埠是用來接收從遙控器或其他具有 CIR 功能的裝置所發射 的訊號。 35 通用序列匯流排 (USB) USB 2. 0 埠為讓您串接其他 USB 周邊裝置，且不需要佔用珍貴系統資源的高速序列匯 流排。 繁 體 中 文 IEEE 1394 埠 ( 僅適用於特定機型 ) 本電腦的 IEEE 1394 埠可讓您連接一台 IEEE 1394 相容裝置，例如攝錄影機或數位相 機。 如需詳細資訊，請參閱攝錄影機或數位相機的使用手冊。 36 高畫質多媒體介面 ( 僅適用於特定機型 ) HDMI ( 高畫質多媒體介面 ) 是一種業界支援、無壓縮、之全數位影音介面。 HDMI 是以一條訊號線作為相容數位影音來源 ( 例如機上盒、DVD 放影機和 A/V 接收器 ) 和相容數位音樂和 / 或視訊播放器 ( 例如數位電視 (DTV)) 之間的介面。 繁 體 中 文 使用您電腦上的 HDMI 連接埠來連接高級影音設備。 利用單一訊號線做快速連接， 並且減少雜亂過多的纜線。 ExpressCard ( 僅適用於特定機型 ) ExpressCard 是目前最新版本的 PC 卡。這種更小型且更快速的介面將您電腦的使用 及擴充性能更進一步的提升。 ExpressCard 支援為數眾多的擴充選項，包含快閃記憶體介面卡、電視影像擷取卡、 藍芽通訊及 IEEE 1394B 介面卡。 ExpressCard 亦支援 USB 2. 0 與 PCI Express 相容的 應用程式。 重要 !ExpressCard 有 ExpressCard/54 與 ExpressCard/ 34 (54 厘米與 34 厘米 ) 兩種不同類型，而功能會各有差異。並不是所有 ExpressCard 插槽都可同時支援兩種類性。有關如何安裝 ExpressCard 及使用其功能，請參閱該卡的使用手冊。 37 安裝 ExpressCard 將 ExpressCard 插入插槽後輕輕將之推至定位。 EXPRESS CARD 繁 體 中 文 移除 ExpressCard 在移除 ExpressCard 前： 1 2 3 請結束使用 ExpressCard 的應用程式。 左鍵點一下工作列上的移除硬體圖示，並停止該卡的操作。 輕輕將卡壓進插槽後放開可將該卡彈出。 即可將卡自插槽處拉出。 安裝記憶體 請依下列步驟來安裝記憶體： 1 2 關機並拔掉 AC 電源轉換器 ( 若有連接 )，再移除電池組。 接著將電腦翻轉過 來，使其底部朝上以便安裝記憶體。 鬆開記憶體插槽蓋上的螺絲，接著向上提起並移除該插槽蓋。 38 3 將記憶體模組以斜角方式插入插槽中 (a)，並輕輕往下壓直到卡緊定位 (b)。 繁 體 中 文 4 5 6 關上記憶體插槽蓋並鎖回螺絲。 重新安裝電池組和連接 AC 電源轉換器。 開啟電腦電源。 電腦會自動偵測並重新設定總記憶體大小。 如需協助，請洽詢 Acer 經銷商或專業的 技術人員。 39 利用 Windows Media Center 享受電視所帶來 的樂趣 安裝 Windows Media Center Edition 或 InstantOn Arcade 的電腦可用來收看電視 及存取影片內容 ( 經由聲音 / 影片連接到外部裝置，例如攝影機 )。 選擇輸入類型 您可藉由 DVB-T 數位天線 ( 視型號而定 )、PAL/SECAM 或 NTSC 接頭來與聲音 / 影片 連線。 請參閱相關的章節以便獲得更多資訊。 繁 體 中 文 利用選購的 DVB-T ( 數位電視 ) 天線 ( 視型號而 定 ) 收看電視 DVB-T 數位電視是國際標準的技術，一般是利用數位格式來傳輸地面電視廣播服務。 在許多國家中，其已經逐漸取代類比電視廣播。 DVB-T 數位天線可與 Windows Media Center 搭配使用；如此一來，您便可在筆記型電腦上收看當地的 DVB-T 數位 電視廣播。 連接數位天線 1 將天線電纜插入電腦的 RF 插孔。 Notebook RF 注意： 請勿纏繞天線電纜。 將天線電纜拉長 20 公分，以便獲得較佳的訊號品 質。 40 利用外部天線或電纜插座收看電視 您可在電腦上利用傳統的電視電纜 ( 連接到外部天線或電纜插座 ) 來收看電視。 連接天線電纜 繁 體 中 文 若要連接電纜： 1 2 將天線插頭插入電腦的 RF 插孔。 將另一端連接到電視電纜；若有需要的話可使用電纜轉接頭。 重要！ 在連接天線電纜之前，請確定您已經使用適合當地電視廣播的 電纜系統。 41 BIOS 公用程式 BIOS 公用程式是內建於電腦 BIOS 內的硬體架構程式。 在您購買本電腦時，所有組態均已確設定並最佳化，因此您不需再特別執行 BIOS 公 用程式。 但萬一遇到組態問題，您還是可以執行本公用程式。 要啟用 BIOS 公用程式，請在 notebook PC 標誌出現後，並於進行開機自我測試 (Power-On Self Test; POST) 過程時，按下 <F2> 鍵。 繁 體 中 文 開機順序 若要在 BIOS 公用程式內設定開機順序，請先進入 BIOS 公用程式。然後從螢幕上方 的主選單中選擇 「 Boot」 。 啟用 disk-to-disk recovery 若要啟用 disk-to-disk recovery 回復作業 ( 硬碟回復 )，請先進入 BIOS 公用程式。 然後從螢幕上方的主選單中選擇 「Main」 。 並在螢幕下方找到 「D2D Recovery」 選項，使用 <F5> 和 <F6> 鍵將此值設定成 「Enabled」 。 密碼 若要設定開機密碼，請先進入 BIOS 公用程式。然後從螢幕上方的主選單中選擇 「Security」 。 找到 「Password on boot:」 選項，使用 <F5> 和 <F6> 鍵來啟動此 功能。 42 使用軟體 播放 DVD 影片 繁 體 中 文 注意：此功能僅適用於特定機型。 如果光碟機槽已安裝了 DVD 光碟機，您就可以在電腦上播放 DVD 影片。 1 退出 DVD 光碟機托盤，放入 DVD 光碟，接著關上 DVD 光碟機托盤。 重要 !當您第一次執行 DVD 播放程式時，程式會要求您輸入區碼。 DVD 碟片共分為 6 區。 一旦您的電腦設好區碼後，就只能播放該區碼 的 DVD 碟片 您最多可以設定區碼五次 ( 包括第一次 )，最後一次所設 定的，就會成為永久的區碼。 回復硬碟也無法重設區碼的次數。 請參 閱下列的 DVD 影片區碼分類表。 2 等待幾秒鐘後，電腦就會自動開始播放 DVD 影片。 國家或地區 美國、加拿大 歐洲、中東、南非、日本 東南亞、台灣、南韓 拉丁美洲、澳大利亞、紐西蘭 舊蘇聯、非洲各地、印度 中華人民共和國 區碼 1 2 3 4 5 6 注意： 要變更區碼，請在 DVD 光碟機中放入不同區碼的 DVD 碟片。 如需更多資訊，請參閱線上說明。 43 常見問題 以下列出使用本電腦時，可能會發生的情況，並提供簡單的解決方法。 我按下電源按鈕，電腦卻未啟動或開機。 檢查電源指示燈： • 如果指示燈沒亮，表示電腦沒有接上電源。 請依下列逐項檢查： 繁 體 中 文 • • • 若您是使用電池組，有可能是電量不足，導致無法正常供電給電腦。 這 時，請接上 AC 電源轉換器，讓電池組開始重新充電。 若您是使用 AC 電源轉換器，請檢查 AC 電源轉換器兩端是否有鬆脫，是 否正確連接到電腦及電源插座。 如果指示燈亮著，請檢查： • 若有連接外接式 USB 軟碟機時，檢查是否有非開機 （系統）磁片在軟碟機 中？ 若有，請將磁碟片抽出，或是更換一張開機磁片，接著再按下 <Ctrl> + <Alt> + <Del> 重新開機。 顯示幕上沒有出現任何影像。 本電腦的電源管理系統，為了節省電力，會將螢幕自動變暗。 只要按下任何按鍵即可 回復正常的螢幕顯示。 如果按下任何按鍵仍無法回復正常螢幕，有可能是下列情況： • • • 螢幕亮度調得太低。 按一下 <Fn> + < > ( 增加 ) 以調整螢幕亮度。 螢幕顯示輸出可能設定為外接顯示器。 按一下螢幕顯示切換鍵 <Fn> + <F5>， 將顯示螢幕切換回電腦。 若睡眠指示燈亮著，表示本電腦正處於睡眠模式。 按一下電源按鈕後放開即可 喚醒電腦。 電腦音效沒有作用。 請依下列逐項檢查： • • • 音量可能設為靜音。 請檢查 Windows 工作列上的音量控制圖示。 如果該圖示被 畫上橫線，點選該圖示，並取消 「全部靜音」選項。 音量可能調得太低。 請檢查 Windows 工作列上的音量控制圖示。或是使用 電腦上的音量控制鍵來調高音量。 如果耳機或是外接喇叭連接到電腦的音訊輸出插孔，則內建喇叭將會自動關閉。 44 我想要在不開機的情況下，退出光碟機托盤。 在光碟機上有一個手動的緊急退出孔。 只要將迴紋針或筆尖插入該退出孔並向內推， 即可退出光碟機托盤。 繁 體 中 文 鍵盤沒有回應。 試著把外接式鍵盤連接到 電腦的 USB 埠。 如果可使用，請與您的經銷商或是授權服 務中心連繫，讓他們檢查內部鍵盤連接線是否脫落。 印表機無法正常工作。 請依下列逐項檢查： • • 請確認印表機是否有連接電源插座，且印表機電源已開啟。 依據您使用的電腦連接埠類型 (USB 或平行埠 )，請確認印表機傳輸線兩端是否 有正確連接到電腦與印表機的連接埠。 我想要設定我的地區撥號以使用內建數據機。( 僅適用於特定機型 ) 要正確使用通訊軟體，請設定正確的地區撥號： 1 2 3 按一下 「開始」 、 「控制台」 。 按兩下 「電話和數據機選項」圖示。 開始設定您的地區撥號。 請參閱 Windows 使用手冊。 注意：在第一次開機時，您可先略過網際網路連線的設定，因為這並 不會影響整個作業系統的安裝。 等到作業系統已設定完成，再來進行 網際網路連線的設定。 我想在不使用 recovery CD 的情況下，進行系統回復作業。 注意： 如果您的系統使用的是多國語言版本，未來的復原工作將只使 用您設定開機時所使用的作業系統及語言作為標準。 本系統回復作業將幫助您還原本筆記型電腦在出廠時，系統磁碟機 (C：) 內所安裝的 作業系統、應用程式及驅動程式 。 請依照下列步驟來重建 C： 磁碟機。 (C： 磁碟機將 會被重新格式化，而所有儲存於其中的資料也會被刪除 )。 因此，強烈建議您在進行 系統回復作業前，務必先備份所有重要資料和檔案。 45 在開始進行回復作業前，請先檢查下列 BIOS 設定。 1 2 3 請檢查 「Acer disk-to-disk recovery」是否已啟用或停用。 請確認在 「Main」選單中的 「D2D Recovery」選項設定為 「Enabled」 。 退出 BIOS 公用程式並儲存變更。 接著，系統將會自動重新啟動。 注意： 要啟用 BIOS 公用程式，請在開機自我測試 (POST) 過程中 按下 <F2>。 如何啟動回復作業： 1 2 3 使用系統公用程式。 當 Acer 標誌出現時，請同時按下 <Alt> + <F10> 鍵，以進入回復作業程序。 依螢幕指示來操作系統回復工作。 繁 體 中 文 重要 ! [. . . ] 當您第一次執行 DVD 播放程式時，程式會要求您輸入區碼。 DVD 碟片共分為 6 區。 一旦您的電腦設好區碼後，就只能播放該區碼 的 DVD 碟片 您最多可以設定區碼五次 ( 包括第一次 )，最後一次所設 定的，就會成為永久的區碼。 回復硬碟也無法重設區碼的次數。 請參 閱下列的 DVD 影片區碼分類表。 2 等待幾秒鐘後，電腦就會自動開始播放 DVD 影片。 國家或地區 美國、加拿大 歐洲、中東、南非、日本 東南亞、台灣、南韓 拉丁美洲、澳大利亞、紐西蘭 舊蘇聯、非洲各地、印度 中華人民共和國 區碼 1 2 3 4 5 6 注意： 要變更區碼，請在 DVD 光碟機中放入不同區碼的 DVD 碟片。 如需更多資訊，請參閱線上說明。 43 常見問題 以下列出使用本電腦時，可能會發生的情況，並提供簡單的解決方法。 我按下電源按鈕，電腦卻未啟動或開機。 檢查電源指示燈： • 如果指示燈沒亮，表示電腦沒有接上電源。 請依下列逐項檢查： 繁 體 中 文 • • • 若您是使用電池組，有可能是電量不足，導致無法正常供電給電腦。 這 時，請接上 AC 電源轉換器，讓電池組開始重新充電。 若您是使用 AC 電源轉換器，請檢查 AC 電源轉換器兩端是否有鬆脫，是 否正確連接到電腦及電源插座。 如果指示燈亮著，請檢查： • 若有連接外接式 USB 軟碟機時，檢查是否有非開機 （系統）磁片在軟碟機 中？ 若有，請將磁碟片抽出，或是更換一張開機磁片，接著再按下 <Ctrl> + <Alt> + <Del> 重新開機。 顯示幕上沒有出現任何影像。 本電腦的電源管理系統，為了節省電力，會將螢幕自動變暗。 只要按下任何按鍵即可 回復正常的螢幕顯示。 如果按下任何按鍵仍無法回復正常螢幕，有可能是下列情況： • • • 螢幕亮度調得太低。 按一下 <Fn> + < > ( 增加 ) 以調整螢幕亮度。 螢幕顯示輸出可能設定為外接顯示器。 按一下螢幕顯示切換鍵 <Fn> + <F5>， 將顯示螢幕切換回電腦。 若睡眠指示燈亮著，表示本電腦正處於睡眠模式。 按一下電源按鈕後放開即可 喚醒電腦。 電腦音效沒有作用。 請依下列逐項檢查： • • • 音量可能設為靜音。 請檢查 Windows 工作列上的音量控制圖示。 如果該圖示被 畫上橫線，點選該圖示，並取消 「全部靜音」選項。 音量可能調得太低。 請檢查 Windows 工作列上的音量控制圖示。或是使用 電腦上的音量控制鍵來調高音量。 如果耳機或是外接喇叭連接到電腦的音訊輸出插孔，則內建喇叭將會自動關閉。 44 我想要在不開機的情況下，退出光碟機托盤。 在光碟機上有一個手動的緊急退出孔。 只要將迴紋針或筆尖插入該退出孔並向內推， 即可退出光碟機托盤。 繁 體 中 文 鍵盤沒有回應。 試著把外接式鍵盤連接到 電腦的 USB 埠。 如果可使用，請與您的經銷商或是授權服 務中心連繫，讓他們檢查內部鍵盤連接線是否脫落。 印表機無法正常工作。 請依下列逐項檢查： • • 請確認印表機是否有連接電源插座，且印表機電源已開啟。 依據您使用的電腦連接埠類型 (USB 或平行埠 )，請確認印表機傳輸線兩端是否 有正確連接到電腦與印表機的連接埠。 我想要設定我的地區撥號以使用內建數據機。( 僅適用於特定機型 ) 要正確使用通訊軟體，請設定正確的地區撥號： 1 2 3 按一下 「開始」 、 「控制台」 。 按兩下 「電話和數據機選項」圖示。 開始設定您的地區撥號。 請參閱 Windows 使用手冊。 注意：在第一次開機時，您可先略過網際網路連線的設定，因為這並 不會影響整個作業系統的安裝。 等到作業系統已設定完成，再來進行 網際網路連線的設定。 我想在不使用 recovery CD 的情況下，進行系統回復作業。 注意： 如果您的系統使用的是多國語言版本，未來的復原工作將只使 用您設定開機時所使用的作業系統及語言作為標準。 本系統回復作業將幫助您還原本筆記型電腦在出廠時，系統磁碟機 (C：) 內所安裝的 作業系統、應用程式及驅動程式 。 請依照下列步驟來重建 C： 磁碟機。 (C： 磁碟機將 會被重新格式化，而所有儲存於其中的資料也會被刪除 )。 因此，強烈建議您在進行 系統回復作業前，務必先備份所有重要資料和檔案。 45 在開始進行回復作業前，請先檢查下列 BIOS 設定。 1 2 3 請檢查 「Acer disk-to-disk recovery」是否已啟用或停用。 請確認在 「Main」選單中的 「D2D Recovery」選項設定為 「Enabled」 。 退出 BIOS 公用程式並儲存變更。 接著，系統將會自動重新啟動。 注意： 要啟用 BIOS 公用程式，請在開機自我測試 (POST) 過程中 按下 <F2>。 如何啟動回復作業： 1 2 3 使用系統公用程式。 當 Acer 標誌出現時，請同時按下 <Alt> + <F10> 鍵，以進入回復作業程序。 依螢幕指示來操作系統回復工作。 繁 體 中 文 重要 ! [. . . ]