說明書 SAMSUNG LANDIDEAO I100

[. . . ] 授權。 RealProducer version 8. 0 版權屬於 1995-2002 RealNetworks, Inc. 。“RealProducer＂、 “ RealVideo ＂、“ RealServer ＂和“ Real ＂標誌是 RealNetworks, Inc. 的商標或註冊商標。版權所有，翻印必究。 Windows Media 與 Windows Vista 是 Microsoft Corporation 在美國及其 他國家中的商標或註冊商標。SoundSoap™ 是 Berkley Integrated Audio Software, Incorporated (BIAS, Inc. ) 的註冊商標。 StageTools © 19992007 StageTools, LLC. 版權所有。proDAD © 2007 proDAD GmbH. 所有 其他商標為個別所有人的財產。 未經 Pinnacle Systems，Inc. 書面許可之前，本文件的任何部份皆不得 以任何形式或採任何方式（不論是電子、機械、磁性、手冊或其他方 式）複製、流通、傳送、翻譯或是儲存在檢索系統上。 Pinnacle Systems，Inc. 280 North Bernardo Avenue Mountain View，CA 94943 美國印刷。 ii Pinnacle Studio 11 Plus 目錄 開始之前 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XI 設備需求 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xi 縮寫與習慣用法 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xiv 線上說明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xvi 第 1 章：使用 STUDIO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] 148 第 7 章：轉場 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 轉場類型和用途 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 預覽影片中的轉場 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154 音訊轉場 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154 [波紋轉場] 指令 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155 修剪轉場. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156 用 [剪輯內容] 工具進行修剪 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199 文字樣式控制 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199 字幕編輯器相簿. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201 外觀瀏覽器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201 背景區 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236 回響 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236 立體聲回音 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237 立體聲展開 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237 第 12 章：製作影片 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239 輸出到光碟媒體. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241 輸出到檔案. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245 輸出到影帶. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251 設定攝影機或錄影機. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251 將影片輸出到影帶 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253 輸出到網站. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254 附錄 A：設定選項 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] 出口限制。Pinnacle 軟體產品之出口和轉口受「美國出口管理 條例」(United States Export Administration Regulations) 管轄，此 等軟體不得出口和轉口至美國實行禁運之任何國家。此外， Pinnacle 軟體不得分發至 Table of Denial Orders 、 Entity List 或 List of Specially Designated Nationals 中列舉之人士。下載或使用 Pinnacle 軟體產品即表明您並非受美國禁運國家之國民，並且不 是 Table of Denial Orders、Entity List 或 List of Specially Designated Nationals 中列舉之人士。 4. 所有權。本合約授予之使用權並不構成對本軟體所有權之轉讓 或出售。除上文闡述之使用權外，Pinnacle 保留對本軟體之所有 產權和權益，包括所有智慧財產權。本軟體受有關智慧財產權法 保護，包括美國版權法和國際條約。 5. 第三方專有財產。本軟體可能包含屬於其他方，而且已將使用 權授予 Pinnacle 之專有財產。使用本軟體表示您明確同意不刪除 第三方軟體之版權通知或其他專有權標誌。 6. 安全。您承認並同意，為保護某些第三方內容之完整性， Pinnacle 及/或其特許人可能提供與更新相關之軟體安全程式，此 等程式將自動下載並安裝於您的電腦中。上述與安全相關之更新 程式可能損壞本軟體（或您的電腦中特別依賴本軟體之其他軟 體），包括使您無法拷貝及/或播放「安全」內容 – – 即受數位 權利管理保護之內容。在此種情形下，Pinnacle 及/或其特許人將 作出適當努力，儘快在 Pinnacle 網站上刊載通知，解釋該安全更 新程式，並向用戶說明如何獲取本軟體之新版本或更新版本，以 便恢復對安全內容和相關功能之存取能力。 7. [. . . ]