說明書 SAMSUNG LANDIAO NDV9

[. . . ] NV9 ‫ץם֫شࠌء‬ਔઌᖲऱᇡาࠌ‫ش‬ᎅࣔDŽ ᓮᇡาᔹᦰ‫ם֫ء‬DŽ!‫ڕ‬Ꮑᇡาᇷಛ-!!ᓮਊԫՀՀ૿ऱਊၨDŽ ‫ݶ‬ຒჼ༈ փ୲ 2!ഗ‫פء‬౨ 3!࢏‫פۼ‬౨ 4!ࣁ᥊ᙇႈ 5!ᐾ࣋0ᒳᙀ 6!‫ڍ‬໾᧯ 7!ॵᙕ ೜ൈፖ‫ڜ‬٤ᇷಛ ᓮ೭‫ؘ‬ᙅ༛Հ٨ቃ߻ൻਜࡉࠌ‫ش‬๸៛-!‫א‬ᝩ‫ٲ܍‬ᙠൣउ-!ࠀᒔ অઌᖲሒ່ࠩࠋய౨Κ ᤞ‫ܫ‬Ϋᄎທ‫ګ‬൞ࢨ‫ה‬Գ࠹႞ऱणउ !!!!!!‫ڜ‬٤ᤞ‫!!ܫ‬ ᓮ֎‫ױڇ‬ᗏࢨᡨ੦ࢤ௛᧯ࡉ෈᧯ॵ२ࠌ‫ش‬ઌᖲ ᓮ֎‫ڇ‬ᗏறǃ࣐ᗏढࢨ‫ױ‬ᗏ֏ᖂढ঴ॵ२ࠌ‫ش‬ઌᖲDŽ!ᓮ֎‫ڇ‬ ࣋ᆜઌᖲࢨࠡ಻ٙऱ‫ٵ‬ԫ़ၴᚏ‫ࢨژ‬᥋൅‫ױ‬ᗏ෈᧯ǃ௛᧯ࢨ ᡨါढDŽ ᓮ֎ᨃࠝ࿙ࡉ೯ढ൷२ઌᖲ ᓮലઌᖲ֗ࢬ‫಻ڶ‬ٙ࣋‫ࠝڇ‬࿙ࡉ೯ढྤऄᤛ֗ऱ‫ֱچ‬DŽ!‫ܟ‬ᡎ ՛ሿٙ‫ױ‬౨ᄎທ‫୐ګ‬Ᏺࢨᣤૹ႞୭DŽ!‫ױ‬೯ऱሿٙࡉ಻ٙՈ‫ױ‬ ౨ທ‫ګ‬Գ᧯႞୭DŽ ᝩ‫܍‬႞୭ࣁ᥊ኙွऱီԺ ᓮ֎‫ڇ‬Լ։൷२Գ᧯ࢨ೯ढ๠)પլࠩ!2ֆ֡04!૎‫ܢ‬๠*!ࠌ‫ش‬ ೂ٠ᗉDŽ!‫֜ڇ‬൷२ࣁ᥊ኙွ๠ࠌ‫ش‬ೂ٠ᗉ-!ᄎທ‫ګ‬ᑉழࢤࢨ ‫ة‬Նࢤ႞୭DŽ ՛֨๠෻ፖ๠ᆜሽ‫ךࡉۃ‬ሽᕴ • ႛࠌ‫!ش‬Tbntvoh!ு଱ऱሽ‫ךࡉۃ‬ሽᕴDŽ!լઌ୲ऱሽ‫ךࡉۃ‬ ሽᕴᄎᣤૹ႞୭ࢨჾᡏઌᖲDŽ • ֊֎ലሽ‫ދۃ‬Ե‫־‬խDŽ!๠ᆜᐒሽ‫ۃ‬ழ-!ᓮᙅ༛ࢬ‫ڶ‬ᅝ‫چ‬ऄ ๵DŽ • ֊֎ലሽ‫ࢨۃ‬ઌᖲ࣋‫ףڇ‬ᑷᇘᆜՂࢨ࣋Եࠡխ-!ࠏ‫ڕ‬პं ᣷ǃ‫ر‬ཎ᣷ࢨሽᑷᕴDŽ!ሽ‫ۃ‬መᑷழ‫ױ‬౨ᄎᡨ੦DŽ ՛֨Ϋᄎທ‫ګ‬ઌᖲࢨࠡ‫ה‬๻ໂჾᡏऱणउ ࣹრΫࣹრࠃႈǃࠌ‫ش‬๸៛ࢨࠡ‫ה‬ᇷಛ 1 ೜ൈፖ‫ڜ‬٤ᇷಛ অᥨሽ‫ۃ‬ǃ‫ך‬ሽᕴࡉಖᖋ‫׬‬լ࠹ࠩჾᡏ • ᝩ‫܍‬ലሽ‫ࢨۃ‬ಖᖋ‫׬‬ᡜ᥻‫ڇ‬ᄕ‫ࢨܐ‬ᄕᑷऱᄵ৫Հ)‫!࣍܅‬ 1±D043±G!ࢨ೏࣍!51±D0215±G*DŽ!ᄕጤऱᄵ৫ᄎ྇՛ሽ‫ۃ‬ऱ ‫ך‬ሽ୲ၦ-!ࠀᖄીಖᖋ‫נ׬‬෼ਚᎽDŽ • ᝩ‫܍‬ሽ‫ۃ‬൷ᤛࠩ८᥆ढ᧯-!‫ڂ‬੡ຍᄎ‫ڇ‬ሽ‫ۃ‬ऱ‫إ‬૤ᄕհၴ৬ ‫م‬ຑ൷-!ൕۖᖄીሽ‫ۃ‬ᑉழࢤࢨ‫ة‬ՆࢤჾᡏDŽ • ᝩ‫܍‬ಖᖋ‫׬‬൷ᤛࠩ෈᧯ǃ‫ࢨৃۆ‬؆ढDŽ!‫࣠ڕ‬ಖᖋ‫ᧂݫ׬‬Ա-!ᓮ‫ڇ‬ലಖᖋ‫༺׬‬Եઌᖲհছ‫ش‬ຌؒᚴ਌೓෣DŽ • ༺Եࢨฝೈಖᖋ‫׬‬ழ-!ᓮᣂຨઌᖲDŽ • ᓮ֎‫ٻ‬Հᦛ‫ڴ‬ಖᖋ‫ૹ࠹ࢭࠡࠌࢨ׬‬ՕᓢᚰࢨᚘԺDŽ • ᓮ֎ࠌ‫ش‬բ๯ࠡ‫ה‬ઌᖲࢨ!QD!௑‫֏ڤ‬ऱಖᖋ‫׬‬DŽ!ᓮ‫ش‬൞ऱઌ ᖲૹᄅ௑‫֏ڤ‬ಖᖋ‫׬‬DŽ • ࿪լࠌ‫ش‬ჾᡏऱ‫ך‬ሽᕴǃሽ‫ࢨۃ‬ಖᖋ‫׬‬DŽ !!!!!!‫ڜ‬٤ቃ߻ൻਜ!! ᓮ՛֨᠃შ‫چ‬਍‫ࡉڶ‬অ‫ژ‬ઌᖲ • ᓮ֎ᨃઌᖲᅸࠩ෈᧯-!෈᧯ᄎທ‫ګ‬ઌᖲᣤૹჾᡏDŽ!ᓮ֎‫ش‬ᄳ ऱ֫ஞઌᖲDŽ!ֽᄎჾᡏઌᖲ-!ࠀᄎᖄી፹ທ೸ऱঅࡐ؈யDŽ • ᓮ֎ᨃઌᖲᡜ᥻‫ڇ‬ၺ٠ऴ୴ࢨ೏ᄵհՀ֜ՆDŽ!९ཚᡜ᥻‫ڇ‬ၺ ٠ࢨ೏ᄵհՀ-!ᄎທ‫ګ‬ઌᖲփຝิٙ‫ة‬Ն࠹ჾDŽ • ᝩ‫ڍڇ܍‬ቺǃᏎᧂǃᑪᛘࢨຏଅլߜऱ‫ࢨشࠌֱچ‬অ‫ژ‬ઌᖲ-!‫א‬ᝩ‫܍‬ኙ‫ױ‬೯ሿٙࢨփຝิٙທ‫ګ‬ჾᡏDŽ • ૉ૞९ழၴঅ‫ژ‬ઌᖲ-!ᓮ࠵Հሽ‫ۃ‬DŽ!ሽ‫ۃ‬ᆖመԫ੄ழၴ৵‫ױ‬ ౨ᄎዥ෈ࢨፍ፱-!ൕۖኙઌᖲທ‫ګ‬ᣤૹჾᡏDŽ • ‫ޥڶהࠡࢨᦡޥڇ‬ศࢨᠾཋቺՒऱ೴഑ࠌ‫ش‬ઌᖲழ-!ᓮঅᥨ ઌᖲ‫࣍܍‬ᔡࠩ‫ޥ‬ቺॿ୭DŽ • অᥨઌᖲࡉᨠནᕴլ࠹ࠩᓢᚰǃษᑊऱ๠෻ࢨመ৫ᔼ೯-!‫א‬ ᝩ‫܍‬ᣤૹჾᡏDŽ • ൷Ղᨱᒵࢨ᠏൷ᕴ‫ڜ֗א‬ᇘሽ‫ࡉۃ‬ಖᖋ‫׬‬ழᓮ՛֨DŽ!࿏ᇘ Ղ൷ᙰǃլᅝऱຑ൷ᨱᒵࢨլᅝऱ‫ڜ‬ᇘሽ‫ࡉۃ‬ಖᖋ‫׬‬-!ᄎ ჾᡏຑ൷കǃ൷ᙰࡉ಻ٙDŽ!ᓮ֎ല؆ढ༺Եઌᖲऱٚ۶ሶ ৛ǃ༺ᑒࢨԵՑDŽ!‫࣍ط‬լ‫إ‬ᒔࠌ‫ۖش‬ᖄીऱჾᡏլ‫ڇ‬অࡐ ᒤ໮հփDŽ 2 ೜ൈፖ‫ڜ‬٤ᇷಛ ႛࠌ‫!ش‬Tbntvoh!ு଱ऱ಻ٙ ࠌ‫ش‬լઌ୲ऱ಻ٙᄎჾᡏઌᖲǃທ‫ګ‬Գ᧯႞୭ࢨᖄીঅࡐ؈ யDŽ অᥨ൞ઌᖲऱᢴᙰ • ᓮ֎ലᢴᙰᡜ᥻‫ڇ‬ၺ٠ऴ୴հՀ-!‫ڂ‬੡ຍ‫ױ‬౨ᄎࠌᐙቝტᚨ ᕴᘞ‫ࢨۥ‬ᖄીᢴᙰ‫נ‬෼ਚᎽDŽ • ᝩ‫܍‬ᢴᙰՂఎՀਐెࢨ๯ࠪ႞DŽ!ࠌ‫ش‬ਫຌǃ೓෣ǃྤ୵ऱᢴ ᙰؒ堚ᑥᢴᙰDŽ ՛֨ࠌ‫ۘش‬ᖲ • ᕏ߫ǃᠻᆬᔏ߫ࢨᕏᕍᖲ೯߫ᔖழ-!ᓮ֎ࠌ‫ۘش‬ᖲDŽ!ຍᑌ೚ ᄎທ‫ٌګ‬ຏ‫ٲ‬ᙠ-!ۖ‫ױ׊‬౨‫ڇ‬ਬࠄ೴഑᥆࣍լ‫ٽ‬ऄऱ۩੡DŽ! [. . . ] ਊՀ!\NFOV0PL^!ࢨ!\Go^DŽ ࣁ᥊ᙇႈ 37 ᙇᖗᇞ࣫৫ࡉ྽ᔆ ᙇᖗ྽ᔆ!!2 1 7 5 4 ࣁ᥊ऱઌׂᄎ๯ᚘᜍࠀ‫!א‬KQH!௑‫ڤ‬ᚏ‫ژ‬DŽᙇᖗऱ྽ᔆ။೏-!൓ࠩऱઌׂ။‫ړ‬-!‫܀‬ᚾூՕ՛ՈലᏺՕDŽ 1!‫ڇ‬ψࣁ᥊ωᑓ‫ڤ‬Հ-!ਊՀ!\Go^DŽ 2!ਊՀ!\e^!ࢨ!\t^!ᙇ࠷ᙇႈDŽ ᙇႈ ၌೏྽ᔆ ೏྽ᔆ ԫ౳྽ᔆ ༴૪ ၌೏྽ᔆ ೏྽ᔆ ԫ౳྽ᔆ 4!ਊՀ!\NFOV0PL^!ࢨ!\Go^DŽ ࣁ᥊ᙇႈ 38 ࠌ‫ش‬ૠழᕴ!! 217543 1!‫ڇ‬ψࣁ᥊ωᑓ‫ڤ‬Հ-!ૹᓤਊՀ!\t^!᧢‫ޓ‬ૠழᕴᙇႈDŽ 2!ਊՀ!\‫ݶ‬॰^!‫א‬ඔ೯ࡳழᕴDŽ! • BG!᎖‫ܗ‬٠ᒵ0ࡳழᕴᗉೂᡩDŽઌᖲല‫ڇ‬ਐࡳழၴ৵۞೯ࣁ ᅃDŽ! BG!᎖‫ܗ‬٠ᒵ0!ࡳழᕴᗉ ᙇႈ !)21!ઞ* !)3!ઞ* !)ᠨૹ* !)೯‫܂‬ૠழᕴ* ༴૪ ‫!ڇ‬21!ઞ৵ࣁᅃDŽ ‫!ڇ‬3!ઞ৵ࣁᅃDŽ ‫!ڇ‬21!ઞ৵ࣁᅃ-!൷ထ‫!ڇ‬3!ઞ৵ࣁ᥊‫׼‬ ԫ്DŽ ೠྒྷ൞ऱ೯‫ࣁࠀ܂‬᥊ઌׂDŽ • ਊՀ!\t^!࠷௣ૠழᕴDŽ • ⭊䀁ᅮњპూࣁ᥊៪డณೠྒྷᰖˈᇛ⛵⊩Փ⫼ᅮᰖ఼DŽ 㢹㽕䮰䭝ᅮᰖ఼ˈ䞡㻛ᣝϟ>t@Ⳉࠄߎ⧒ᅮᰖ఼೪⼎DŽ ࣁ᥊ᙇႈ 39 ࠌ‫ش‬ૠழᕴ !!ࠌ‫ش‬೯‫܂‬ૠழᕴ!! 1!ૹᓤਊՀ!\t^!ऴࠩ᧩‫ !ق‬DŽ 2!ਊՀ!\‫ݶ‬॰^!৵-!࣍!7!ઞփছ࢓൞૞ࣁᅃऱ‫چ‬រ)၏ᠦઌᖲ! 4!ֆ֡փ*DŽ 5!BG!᎖‫ܗ‬٠ᒵ0ૠழᕴᗉೂᡩழ-!ᓮឭ‫ࣁנ‬ᅃৎႨDŽ • BG!᎖‫ܗ‬٠ᒵ0ૠழᕴᗉೖַೂᡩհ৵-!ઌᖲ༉ᄎ۞೯ࣁ ᅃDŽ 4!೚ଡ೯‫ڕᤝ)܂‬ཀཀ֫*-!ඔ೯ૠழᕴDŽ • ઌᖲೠྒྷࠩ൞ऱழଢ-!BG!᎖‫ܗ‬٠ᒵ0ૠழᕴᗉᄎၲࡨ‫ݶ‬ຒ ૹᓤೂᡩDŽ ೯‫܂‬ૠழᕴ‫ڇ‬Հ٨ൣउྤऄሎ‫܂‬Κ • ൞ፖઌᖲऱ၏ᠦ၌መ!4!ֆ֡ • ൞ऱ೯‫܂‬լജՕ • ٠ᒵࢨહ٠֜ൎ ψ೯‫܂‬ૠழᕴωೠྒྷᒤ໮ ࣁ᥊ᙇႈ 40 ‫ڇ‬ອᄆ๠ࣁ᥊ ߻ַદณ!!2 1 5 4 ‫ڇ࣠ڕ‬ອᄆ๠ࣁ᥊Գቝழၲඔೂ٠ᗉ-!ณᅪ‫ױ‬౨ᄎ‫נ‬෼દ٠DŽ!)દณଥ‫*إ‬DŽ ࠌ‫ش‬ೂ٠ᗉ!!2 1 5 4 ‫ڇ‬ອᄆ๠ࣁᅃழᓮࠌ‫ش‬ೂ٠ᗉDŽ! ‫ڇ‬ψࣁ᥊ωᑓ‫ڤ‬Հ-!ૹᓤਊՀ!\e^!᧢‫ޓ‬ೂ٠ᗉᙇႈDŽ ᙇႈ !)۞೯* !)દณ* ༴૪ ࣁ᥊ኙွࢨહནለᄆழᄎၲඔೂ٠ᗉDŽ • ࣁ᥊ኙွࢨહནለᄆழᄎၲඔೂ٠ᗉDŽ • ‫ء‬ઌᖲ‫྇ױ‬᎘દณDŽ • ၲඔೂ٠ᗉDŽ • ۞೯ᓳᖞࣔᄆ৫DŽ • ၲඔೂ٠ᗉ-!ࠀࠌ‫ݶ‬॰অ਍ၲඔणኪऱழ ၴ‫ޓ‬९DŽ • ‫࡙ڇ‬ඡࢨອᄆ๠ழᙇᖗ‫ڼ‬ᙇႈDŽ • ່‫شࠌړ‬ᆬਮ-!‫ַ߻א‬ઌׂᑓᒫDŽ !)ൎࠫ* !)ኬຒ‫*ޡٵ‬ ࣁ᥊ᙇႈ 41 ‫ڇ‬ອᄆ๠ࣁ᥊ ᙇႈ !)ᣂຨ* ༴૪ • ೂ٠ᗉլᄎၲඔDŽ • ‫ڇ‬႕ᄆխല᧩‫ق‬ઌᖲ‫ݽ‬೯ᤞ‫)ܫ‬ *DŽ ᓳᖞ!JTP!ຒ৫!!1 JTP!ຒ৫ਢ‫ط‬ഏᎾᑑᄷิ៣)JTP*!ࢬࡳᆠऱဗࣥტ٠৫ၦ৫DŽ!ᙇ࠷ऱ!JTP!ຒ৫။Օ-!ઌᖲኙ٠။ඕტDŽ!JTP!ຒ৫ለՕழ-!ྤᏁࠌ‫ش‬ೂ٠ᗉ‫ױܛ‬൓ࠩለ‫ړ‬ऱઌׂDŽ !)દณଥ‫*إ‬+ • ࣁ᥊ኙွࢨહནለᄆழᄎၲඔೂ٠ᗉDŽ • ‫ء‬ઌᖲ‫ױ‬ຘመࠡၞၸຌ᧯։࣫ࠐଥ‫إ‬દณDŽ ᙇႈ‫ױ‬౨ᄎ‫ࢬڶ‬լ‫ٵ‬-!ီࣁ᥊ᑓ‫ࡳۖڤ‬DŽ +!!ࠟ‫ڻ‬ຑࣁೂ٠հၴ‫ڶ‬ԫଡၴሶDŽ!รԲ‫ڻ‬ೂ٠հছլ૞ฝ೯DŽ!• ૉ൞๻ࡳຑࣁᙇႈΔࢨᙇᖗ۞ࣁࢨడณೠྒྷ-!ঞྤऄࠌ‫ش‬ೂ٠ ᗉᙇႈDŽ • ᒔࡳࣁ᥊ኙွ‫ڇ‬ೂ٠ᗉऱ৬ᤜ၏ᠦփDŽ)ร!96!଄*!• ‫़࣠ڕ‬௛խ‫୴֘ڶ‬٠ࢨ‫ڶ‬๺‫ۊڍ‬ቺ-!ઌׂՂ‫ױ‬౨ᄎ‫נ‬෼՛រDŽ 1!‫ڇ‬ψࣁ᥊ωᑓ‫ڤ‬Հ-!ਊՀ!\Go^DŽ 2!ਊՀ!\e^!ࢨ!\t^!ᙇ࠷!JTP!ຒ৫ᙇႈDŽ 4!ਊՀ!\NFOV0PL^!ࢨ!\Go^DŽ • ᙇ࠷ऱ!JTP!ຒ৫။Օ-!‫ױ‬౨൓ࠩऱᐙቝᠧಛ။‫ڍ‬DŽ • བᵰ䀁ᅮ೯ኪࣁ᥊ˈࠛ, 62䗳ᑺᇛ䀁ᅮ⚎۞೯DŽ • ല!JTP!ຒ৫๻੡!4311!ழ-!ᇞ࣫৫ᄎ๻੡!DŽ ࣁ᥊ᙇႈ 42 ᧢‫ޓ‬ઌᖲྡྷ၏ ࠌ‫ش‬२ࣁ!!2 1 7 3 ࠌ‫ش‬२ࣁ-!२၏ᠦࣁ᥊क़‫៽࣒ࢨں‬࿛ኙွDŽ ࠌ‫۞ش‬೯ኙྡྷ!!2 1 7 3 ૞ࣁ᥊ធࣔऱઌׂ-!ᓮ௅ᖕ൞ፖࣁ᥊ኙွհၴऱ၏ᠦᙇ࠷‫ٽ‬ ᔞऱྡྷ၏DŽ! ‫ڇ‬ψࣁ᥊ωᑓ‫ڤ‬Հ-!ૹᓤਊՀ!\r^!᧢‫ྡྷޓ‬၏ᙇႈDŽ ᙇႈ • ᕣၦঅ਍ઌᖲᙩַ-!‫ַ߻א‬ઌׂᑓᒫDŽ • ‫ࣁ࣠ڕ‬᥊ኙွऱ၏ᠦ՛࣍!51dn-!ᓮᣂຨೂ٠ᗉDŽ ༴૪ ኙྡྷ࣍!9dn!؆ऱࣁ᥊ኙွ! [. . . ] 4!ᑓ‫ڤ‬Հࠌ‫ش‬ೂ٠ᗉDŽ ೂ٠ᗉ‫ױ‬౨‫࣍ط‬ᙩሽۖၲඔDŽ!!ຍլਢઌᖲ࿇‫س‬ਚᎽDŽ ‫ق᧩ڇ‬๻ࡳ‫פ‬౨।խ๻ࡳֲཚፖழၴDŽ ઌᖲડྥၲඔೂ٠ᗉ ֲཚፖழၴլ‫إ‬ᒔ ॵᙕ 83 ᜤ࿮ࣚ೭խ֨հছ णउ ઌᖲਊၨྤऄሎ‫܂‬ ಖᖋ‫׬‬࿇‫س‬ᙑᎄ ৬ᤜऱᇖඑֱऄ ฝೈሽ‫ૹࠀۃ‬ᄅ༺ԵDŽ ‫ૹآ‬๻ಖᖋ‫׬‬DŽ௑‫֏ڤ‬ಖᖋ‫׬‬DŽ)ร!89!଄*!‫ޓ᧢࣠ڕ‬ᚾூऱ‫ټ‬ጠ-!൞ऱઌᖲലྤऄᐾ࣋ ᇠᚾூ)ᚾூऱ‫ټ‬ጠᚨᇠฤ‫!ٽ‬EDG!ᑑᄷ*DŽ!‫࣠ڕ‬ሖࠩຍጟणउ-!ᓮ‫ڇ‬ሽᆰՂᐾ࣋ᚾூDŽ णउ ൞ऱሽᆰྤऄᙃᢝ൞ ऱઌᖲ ৬ᤜऱᇖඑֱऄ • ᒔࡳբ‫إ‬ᒔ‫چ‬ຑ൷!VTC!ᨱᒵDŽ • ᒔࡳբၲඔ൞ऱઌᖲDŽ • ᒔࡳ൞‫֭شࠌڇإ‬གऱ‫܂‬ᄐߓอDŽ ‫ڇ‬ႚಬᚾூழ-!൞ऱሽ ᙩሽ‫ױ‬౨‫ݣ‬ឰᚾூႚᙁDŽ!! [. . . ]