說明書 SAMSUNG I70-P

[. . . ] [. . . ] 服务维修只能由具备资格的人员进行。为了避免触电 危险，请不要进行本使用说明书中未说明的任何修理工作。维修 工作只能由具备资格的专业人员进行。 保留对技术数据及外观的改动。此文件所述数据与文件印刷时相 符。图示及引用的公司，机构和出版物及各自的图标均系各自所有 人的注册商标。 其引用不构成 SAMSUNG® 对其要求权或商标所有 人与 SAMSUNG® 的从属关系。任何人参照此处的描述，照片或 声明而引起的损失， SAMSUNG® 不对其承担责任。 产品的颜色及 技术数据可能有细微的差别。本产品只通过本公司授权的经销商 销售。发行商和销售商不是 SAMSUNG® 的代理人，无权以任何 直接或隐含的方式对 SAMSUNG® 法律约束。无百灵达专用音响 技术有限公司明确的书面许可，无论用作何种用途，不得以任何电 子的或机械的方式对该手册的任何部分进行复制及传播，其中包 括任何形式的复印和录音。 SAMSUNG® 为注册商标。 版权所有 © 2005 SAMSUNG Spezielle Studiotechnik GmbH, Hanns-Martin-Schleyer-Str. 36-38, 47877 Willich-Muenchheide II, 德国 电话 +49 2154 9206 0，传真 +49 2154 9206 4903 2 DIGITAL MONITOR SPEAKERS MS20/MS40 1. 技术数据 扬声器 MS20 高音扬声器 低音扬声器 MS40 高音扬声器 低音扬声器 音频输入端 Line 1 Line 2 数字输入端 光学 同轴 转换器 采样率 图 2. 3：背面 ( 左音箱 ) 请将来自 TO LEFT FROM RIGHT SPEAKER( 从右扬声器 ) 接口。 SPEAKER 插孔的扬声器电缆连接在此。 65 mm (2 1/2")，8 Ω 92 mm (3 5/8")，4 Ω 65 mm (2 1/2")，8 Ω 120 mm (4 3/4")，4 Ω 3. 5 mm 立体声道插孔 , 阻抗 20 kΩ 2 Cinch ( 立体声 ), 阻抗 20 kΩ 3. 接口 MS20/MS40 设计成能够适合不同的插头类型， 几乎可应用于任何场合。 所有的音频接口都在右扬声器上，左扬声器上只有一个用来同右 扬声器连接的插孔。  在首次启动监听扬声器前，请把信号源调为无声。 TOSLINK Cinch 24 比特 < 192 kHz 系统数据 MS20 放大器功率 频率范围 MS40 放大器功率 频率范围 电源供应 电源电压 美国 / 加拿大 欧洲 / 英国 / 澳大利亚 中国 日本 通用出口型号 功率消耗 MS20 MS40 尺寸 / 重量 MS20 尺寸 ( 高 x 宽 x 深 ) 重量 MS40 尺寸 ( 高 x 宽 x 深 ) 重量 2 x 10 W 65 Hz 至 25 kHz 2 x 20 W 50 Hz 至 25 kHz 120 V~，60 Hz 230 V~，50 Hz 220 V~，50 Hz 100 V~，50 - 60 Hz 120/230 V~，50 - 60 Hz 80 Watt 90 Watt 187 mm x 154 mm x 239 mm 右 : 3. 7 kg，左：2. 05 kg 245 mm x 173 mm x 279 mm 右：4. 9 kg，左：3. 2 kg 图 3. 1：同计算机和键盘乐器的应用 SAMSUNG 公司始终尽力确保最高的质量水平。必要的修改将不预先通知予以实行。因 此机器的技术数据和外观可能与所述说明或插图有所不同。 4 4. [. . . ] [. . . ]