說明書 SAMSUNG HT-C555
Lastmanuals提供軟硬體的使用指南,手冊,快速上手指南,技術資訊的分享,儲存,與搜尋 別忘了:總是先閱讀過這份使用指南後,再去買它!!!
如果這份文件符合您所要尋找的使用指南, 說明書或使用手冊,特色說明,與圖解,請下載它. Lastmanuals讓您快速和容易的使用這份SAMSUNG HT-C555產品使用手冊 我們希望SAMSUNG HT-C555的使用手冊能對您有幫助
Lastmanuals幫助您下載此使用指南SAMSUNG HT-C555
您也可以下載以下與您要搜尋的產品相關的手冊
SAMSUNG HT-C555 (8001 ko) SAMSUNG HT-C555 DOC(DECLARATION OF CONFORMITY) (159 ko)
手冊摘要: 使用說明書 SAMSUNG HT-C555
在使用指南中有清楚的使用說明
[. . . ] ä¸è¼ä¸¦å®è£ Nokia Software Updater æ ç¨ç¨å¼è³æ¨çé»è
¦ã 2. ä½¿ç¨ USB è³æå³è¼¸ç·ä¾å°è£ç½®é£æ¥è³ é»è
¦ï¼ä¸¦åå Nokia Software Updater æç¨ç¨å¼ãNokia Software Updater æ ç¨ç¨å¼æå¼å°æ¨å份æªæ¡ãæ´æ°è»é«ä»¥ åéåæªæ¡ã
è£ç½®å
§å»ºèªªæ
æ¨çè£ç½®å
å«äºåå©æ¨ä½¿ç¨å
§å»ºæç¨ç¨å¼ ç說æã è¥è¦å¾ä¸»åè½è¡¨éå說ææåï¼è«é¸åå è½è¡¨ > 說æ > 說æï¼ä»¥åæ¨æ³è¦é±è®å
¶ 說æçæç¨ç¨å¼ã ç¶æç¨ç¨å¼éåæï¼è¥è¦ååç®å檢è¦ç 說ææåï¼è«é¸åé¸é
> 說æã ç¶æ¨é±è®èªªææï¼è¥è¦è®æ´èªªææåç大 å°ï¼è«é¸åé¸é
> 縮å°åé«ææ¾å¤§åé«ã æ¨å¯ä»¥å¨èªªææåçæå¾æ¾å°ç¸é主é¡ç é£çµã å¦ææ¨é¸åæ¨æåºç·çæåï¼ä¾¿æ åºç¾ä¸æ®µç°¡çç說æã 說ææåæ使ç¨ä¸ é£çµè³ç¸é說æ主é¡ã åæ示符èï¼ é£çµè³è¨è«ä¸çæç¨ç¨å¼ã ç¶æ¨å¨é±è®èªªææ示æï¼è¦å¨èªªææåå æ¼èæ¯éåçæç¨ç¨å¼ä¹éé²è¡åæï¼è« é¸æé¸é
> 顯示éåçæç¨ç¨å¼åæ³è¦ çæç¨ç¨å¼ã
æ´æ°è£ç½®è»é«
使ç¨é»è
¦æ´æ°è»é«
è»é«æ´æ°å¯è½å
å«æ°åè½åå¢å¼·çåè½ï¼ éäºåè½å¨æ¨è³¼è²·è£ç½®æå¯è½å°ç¡æ³ä½¿ç¨ã æ´æ°è»é«ä¹å¯è½ææ¹åè£ç½®çæè½ã Nokia Software Updater æ¯ä¸åå¯è®æ¨æ´ æ°è£ç½®è»é«çé»è
¦ç«¯æç¨ç¨å¼ãè¥è¦æ´æ° è£ç½®è»é«ï¼æ¨éè¦ä¸é¨ç¸å®¹çé»è
¦ãå¯¬é » 網é網路ååï¼ä»¥åä¸æ¢ç¸å®¹ç USB è³æ å³è¼¸ç·ä¾å°è£ç½®é£æ¥è³é»è
¦ã è¥è¦åå¾æ´å¤è³è¨ã檢æ¥ææ°è»é«çæ¬ç çæ¬è³è¨ï¼ä»¥åä¸è¼ Nokia Software Updater æç¨ç¨å¼ï¼è«ç覽
8
éå æç¨ç¨å¼
Nokia èä¸åçååè»é«éç¼åæä¾äºå å¼å樣çæç¨ç¨å¼ï¼è®æ¨çè£ç½®æææ´å¤
© 2009 Nokiaãçæ¬ææï¼ç¿»å°å¿
究ã
åè½ãå¨ Nokia 網ç«çç¢åæ¯æ´é é¢ä¸ï¼ å¯åå¾å
å«éäºæç¨ç¨å¼èªªæçæåã
è¨å®
é常ï¼è£ç½®ä¸å·²æ ¹ææ¨ç系統æåæä¾å è³è¨ï¼èªåè¨å®äºå¤åªé«è¨æ¯ãGPRSã串 æµåè¡å網é網路çè¨å®ãæ¨çè£ç½®å¯è½ å·²å®è£ä¾èªæåæä¾åçè¨å®ï¼æè
æ¨ä¹ å¯ä»¥å¾ç³»çµ±æåæä¾åèï¼æ¥æ¶æåå
¶è¦ æ±ä»¥ç¹æ®è¨æ¯æ ¼å¼å³éçè¨å®ã
⢠UPUK 碼 â è¦è®æ´è¢«éå®ç UPIN 碼æï¼ éè¦è¼¸å
¥æ¤å¯ç¢¼ (8 碼)ãå¦æ USIM å¡ æªé¨éæ¤å¯ç¢¼ï¼è«æ´½è©¢æä¾æ¤ USIM å¡ ç系統æ¥è
ã
延é·é»æ± 壽å½
è£ç½®ä¸çå¤é
åè½æå å¿«é»æ± é»åçæ¶è 並縮çé»æ± ç壽å½ãè¥è¦ç¯çé»æ± é»åï¼ è«æ³¨æä¸åäºé
ï¼ â¢ ä½¿ç¨èçæè¡çåè½ï¼æå¨ä½¿ç¨å
¶ä»å æ¨å¯ä»¥è®æ´è£ç½®ä¸çä¸è¬è¨å®ï¼ä¾å¦èªè¨ã è½æè®ä½¿ç¨èçæè¡çåè½å¨èæ¯å· å¾
æ©æ¨¡å¼ãè¢å¹é¡¯ç¤ºåéµç¤éè¨å®ã è¡ï¼æå¢å é»æ± èé»éãç¶ä¸éè¦æï¼ è«åç¨èçæè¡ã ⢠使ç¨ç¡ç·åå網路 (WLAN) çåè½ï¼æ å¨ä½¿ç¨å
¶ä»åè½æè®ä½¿ç¨ WLAN çåè½ å¨èæ¯å·è¡ï¼æå¢å é»æ± èé»éãç¶æ¨ è¥æ¨å¿è¨ä»»ä½å¯ç¢¼ï¼è«æ´½è©¢æ¨çæåæä¾ ä¸åå試é£ç·ãä¸åé£ç·å°ååé»ï¼æ åã ä¸åææå¯ç¨ç網路æï¼Nokia è£ç½®ä¸ ⢠å人èå¥ç¢¼ (PIN 碼) â æ¤å¯ç¢¼å¯é²æ¢ä» ç WLAN 便æééãè¥è¦é²ä¸æ¥æ¸ä½é» æ± æ¶èï¼æ¨å¯æå®æ¨çè£ç½®ä¸è¦å¨èæ¯ äººæªç¶å
許使ç¨æ¨ç SIM å¡ãPIN 碼 (4 ä¸ææå¯ç¨ç系統ææ¸å°ææå¯ç¨ç³»çµ± è³ 8 碼) é常é½é¨è SIM å¡æä¾ãè¥é£ çé »çã çºä¸æ¬¡è¼¸å
¥é¯èª¤ç PIN 碼ï¼PIN 碼就æ 被éå®ï¼æ¨éè¦ PUK 碼ä¾è§£é¤éå®ã ⢠å¦ææ¨å¨é£ç·è¨å®ä¸å°å°å
æ¸æé£ç·è¨ ⢠UPIN 碼 â æ¤å¯ç¢¼å¯è½æé¨ USIM å¡ä¸ å®çºç¶å¯ç¨æï¼ä¸¦ä¸ä¸å¨å°å
æ¸æç涵 èç¯å (GPRS) å
§ï¼è£ç½®æå®æå試建 èµ·æä¾ãUSIM å¡æ¯ SIM å¡çæ¹è¯çï¼ ç«å°å
æ¸æé£ç·ãè¥è¦å»¶é·è£ç½®çæä½ UMTS è¡åé»è©±å¯æ¯æ´é種å¡çã æéï¼è«é¸ååè½è¡¨ > æ§å¶å° > è¨å® ⢠PIN2 碼 â æäº SIM å¡ææä¾ PIN2 碼 åé£ç· > å°å
æ¸æ > å°å
æ¸æé£ç· > (4 å° 8 碼)ï¼èä¸æäºåè½é輸å
¥ PIN2 ç¶éè¦æã 碼æå¯ä½¿ç¨ã ⢠éå®å¯ç¢¼ (亦稱çºä¿å¯ç¢¼) â éå®å¯ç¢¼ ⢠ç¶æ¨æ²åå°å°åä¸çæ°ååæï¼å°åæ ç¨ç¨å¼æä¸è¼æ°çå°åè³è¨ï¼éæå¢å å¯é²æ¢ä»äººæªç¶å
許使ç¨æ¨çè£ç½®ãé é»æ± çèé»éãæ¨å¯ä¸è®ææ©èªåä¸è¼ è¨å¯ç¢¼æ¯ 12345ãæ¨å¯ä»¥å»ºç«åè®æ´å¯ æ°çå°åã 碼ï¼ä¸¦è¨å®è£ç½®è¦æ±è¼¸å
¥å¯ç¢¼ãæ°å¯ç¢¼ è«ä¿å¯ï¼ä¸¦ä¿ç®¡å¨èè£ç½®ä¸åä¸å®å
¨ç ⢠å¦æè¡å系統çè¨è強度å¨æ¨æèçå å°æ¹ãå¦ææ¨å¿è¨å¯ç¢¼ä¸è£ç½®è¢«éå® åä¸æå·®ç°ï¼æ¨çææ©å¿
é éè¤ææå¯ æï¼è«å°æ¨çè£ç½®éä¿®ï¼ç¶ä¿®æåå¯è½ ç¨ç系統ãéæå¢å é»æ± çèé»éã éè¦ä»è²»ãå¦é詳細è³è¨ï¼è«æ´½è©¢è«¾åº å¦æå¨ç³»çµ±è¨å®ä¸å°ç³»çµ±æ¨¡å¼è¨å®çºé äºå®¢æ¶æåä¸å¿æè£ç½®ç¶é·åã 系統ï¼åè£ç½®ææå° 3G 系統ãæ¨å¯ä»¥ ⢠å人解é碼 (PUK 碼) è PUK2 碼 â é å°è£ç½®è¨å®çºå
ä½¿ç¨ GSM 系統ãè¥åªè¦ äºå¯ç¢¼ (8 碼) å¯åå¥ç¨ä¾è§£é¤è¢«éä½ ä½¿ç¨ GSM 系統ï¼è«é¸ååè½è¡¨ > æ§å¶ ç PIN å PIN2 碼ãå¦æ SIM å¡æªé¨é å° > è¨å®åææ© > 系統 > 系統模 æ¤å¯ç¢¼ï¼è«æ´½è©¢æä¾æ¤ SIM å¡çç³»çµ±æ¥ å¼ > GSMã è
ã
å¯ç¢¼
© 2009 Nokiaãçæ¬ææï¼ç¿»å°å¿
究ã
9
⢠è¢å¹é¡¯ç¤ºçèå
æå¢å é»æ± èé»éãå¨ è¢å¹é¡¯ç¤ºè¨å®ä¸ï¼æ¨å¯ä»¥è®æ´èå
éé çé¾ææéãé¸ååè½è¡¨ > æ§å¶å° > è¨å®åä¸è¬ > å人å > è¢å¹é¡¯ç¤º > çå
é¾æãè¥è¦èª¿æ´ææå¨éå
ç·çæ
ç亮度ææ並調æ´è¢å¹äº®åº¦ï¼è«å¨è¢å¹ è¨å®ä¸é¸å亮度ææã ⢠è®æç¨ç¨å¼å¨èæ¯å·è¡æå¢å é»æ± èé» éãè¥è¦ééä¸ä½¿ç¨çæç¨ç¨å¼ï¼è«æ ä½åè½è¡¨éµï¼æ²åè³è©²æç¨ç¨å¼ï¼ä¸¦æ éæ ¼éµã ⢠è¥è¦çé»ï¼è«ååçé»è¢å¹ä¿è·æ¨¡å¼ã æä½é»æºéµï¼ä¸¦é¸åååçé»æ¨¡å¼ãè¥ è¦ééï¼è«æé»æºéµï¼ä¸¦é¸åééç é»ãçé»è¢å¹ä¿è·æ¨¡å¼ååæï¼æ¨å¯è½ ç¡æ³è®æ´æäºæç¨ç¨å¼çè¨å®ã
éæ¾è¨æ¶é«ç©ºé
è¥è¦æª¢è¦ä¸åè³æé¡åå¯ç¨çè¨æ¶é«ï¼è« é¸ååè½è¡¨ > 辦å
¬å®¤ > æªæ¡ç®¡çã æ¬è£ç½®ç許å¤åè½éè¦ä½¿ç¨è¨æ¶é«ä¾å²å è³æã ç¶å¯ç¨è¨æ¶é«ä¸è¶³æï¼è£ç½®å°æé ç¥æ¨ã è¥è¦éåºè¨æ¶é«ï¼è«å°è³æå³è¼¸å°æ¿ä»£è¨ æ¶é« (è¥å¯ä½¿ç¨) æç¸å®¹çé»è
¦ä¸ã è¥è¦ç§»é¤æ¨ä¸åéè¦çè³æï¼è«ä½¿ç¨æªæ¡ 管çæç¸å°æçæç¨ç¨å¼ãæ¨å¯ä»¥ç§»é¤ä¸ åé
ç®ï¼ ⢠è¨æ¯è³æ夾ä¸çè¨æ¯ä»¥åå¾ä¿¡ç®±æ·åç é»åéµä»¶è¨æ¯ ⢠已å²åç網é ⢠é£çµ¡äººè³è¨ ⢠è¡äºæå註 ⢠æç¨ç¨å¼ç®¡çä¸ä¸åéè¦çæç¨ç¨å¼ ⢠æ¨å·²å®è£çæç¨ç¨å¼å®è£æªæ¡ (å¯æªå çº . sis æ . sisx)ã å°å®è£æªæ¡å份å°ç¸ 容çé»è
¦ã ⢠Photos ä¸çå½±ååå½±çæªã
10
© 2009 Nokiaãçæ¬ææï¼ç¿»å°å¿
究ã
å¿«éå
¥éæå
æå
¥ SIM å¡åé»æ±
è«è¨»æï¼ æ¨çè£ç½®ä¸¦ä¸æ¯æ´ 5 ä¼ç¹ ç SIM å¡ã 5. è£åèèã
å®å
¨ç§»é¤ãååºé»æ± åï¼è«åå¿
éæ©ï¼ä¸¦ ä¸æ·ææ©èå
é»å¨çé£æ¥ã 1. 移é¤èèã
æå
¥è¨æ¶å¡
2. [. . . ] å¨ä¸»æ¨æ¬ä½ä¸ï¼è¼¸å
¥é»åéµä»¶ç主æ¨ã 4. å¨æåååä¸è¼¸å
¥è¨æ¯ã 5. é¸åé¸é
ï¼ä¸¦èªä¸åé
ç®é¸åï¼ â¢ æ°å¢é件 â å°é件å å
¥è¨æ¯ã ⢠åªå
é åº â è¨å®è¨æ¯çåªå
é åºã ⢠æ¨å¹ â å°è¨æ¯æ¨ç¤ºçºå¾çºè¨æ¯ã ⢠æå
¥ç¯æ¬ â å¾ç¯æ¬æå
¥æåã ⢠å å
¥æ¥æ¶è
â å¾éè¨éä¸å å
¥è¨æ¯ çæ¶ä»¶è
ã ⢠編輯é¸é
â åªä¸ãè¤è£½æè²¼ä¸é¸å çæåã ⢠輸å
¥é¸é
â åç¨æåç¨æºæ
§æå輸 å
¥ï¼æè
é¸å輸å
¥èªè¨ã 6. é¸åé¸é
> å³éã
å å
¥é件
é¸ååè½è¡¨ > è¨æ¯ã è¥è¦ç·¨å¯«é»åéµä»¶è¨æ¯ï¼è«é¸åæ¨çä¿¡ç®±ï¼ ç¶å¾é¸åé¸é
> 建ç«é»åéµä»¶ã è¥è¦å°é件å å
¥é»åéµä»¶è¨æ¯ï¼è«é¸åé¸ é
> æ°å¢é件ã è¥è¦ç§»é¤é¸åçé件ï¼è«é¸åé¸é
> 移 é¤é件ã
é±è®é»åéµä»¶
é¸ååè½è¡¨ > è¨æ¯ã éè¦ï¼ éåè¨æ¯ææ謹æ
å°å¿ãè¨ æ¯ä¸å¯è½å
å«æ¡æè»ä»¶æå
¶ä»å°æ¬è£ç½®æ å人é»è
¦é ææ害çå
§å®¹ã è¥è¦é±è®å·²æ¶å°çé»åéµä»¶è¨æ¯ï¼è«é¸å ä¿¡ç®±ï¼ç¶å¾å¾æ¸
å®ä¸é¸åè¨æ¯ã è¥è¦åè¦è¨æ¯å¯ä»¶è
ï¼è«é¸åé¸é
> å è¦ãè¥è¦åè¦å¯ä»¶è
åææå
¶ä»æ¶ä»¶è
ï¼ è«é¸åé¸é
> å
¨é¨åè¦ã è¥è¦è½å¯è¨æ¯ï¼è«é¸åé¸é
> è½å¯ã
å³éé»åéµä»¶
é¸ååè½è¡¨ > è¨æ¯ã 1. é¸åæ¨ç信箱以åé¸é
> 建ç«é»åéµ ä»¶ã 2. å¨æ¶ä»¶è
æ¬ä½ä¸ï¼è¼¸å
¥æ¶ä»¶è
çé»åéµ ä»¶å°åã å¦æå¨éè¨éä¸å¯ä»¥æ¾å°æ¶ 件è
çé»åéµä»¶å°åï¼è«è¼¸å
¥æ¶ä»¶è
ç å§åï¼ç¶å¾å¾å»ºè°çç¸ç¬¦é
ç®ä¸é¸åæ¶ ä»¶è
ã å¦æè¦å å
¥å¤ä½æ¶ä»¶è
ï¼è«æ å
¥ ; 以åéé»åéµä»¶å°åã使ç¨å¯æ¬æ¬ ä½å³éå¯æ¬çµ¦å
¶ä»æ¶ä»¶è
ï¼æ使ç¨å¯ä»¶ å¯æ¬æ¬ä½å³éå¯ä»¶å¯æ¬çµ¦æ¶ä»¶è
ãå¦æ æ²æ顯示å¯ä»¶å¯æ¬æ¬ä½ï¼è«é¸åé¸ é
> æ´å¤ > 顯示å¯ä»¶æ¬ä½ã
© 2009 Nokiaãçæ¬ææï¼ç¿»å°å¿
究ã
31
ä¸è¼é件
é¸ååè½è¡¨ > è¨æ¯ä»¥åä¿¡ç®±ã è¥è¦æª¢è¦å·²æ¶å°é»åéµä»¶è¨æ¯ä¸çéä»¶ï¼ è«æ²åè³é件æ¬ä½ï¼ç¶å¾é¸åé¸é
> å ä½ã å¦æè¨æ¯ä¸æä¸åé件ï¼è«é¸åéå 以éå該é件ãå¦æè¨æ¯ä¸æå¤åéä»¶ï¼ è«é¸å檢è¦æ¸
å®ä»¥æ¥çååºå·²ä¸è¼ææªä¸ è¼é件çæ¸
å®ã è¥è¦å°æ¸
å®ä¸é¸åçé件æææé件ä¸è¼ è³æ¨çè£ç½®ï¼è«é¸åé¸é
> ä¸è¼æä¸è¼ å
¨é¨ãé件ä¸æå²åæ¼æ¨çè£ç½®ï¼ä¸¦ä¸æ å¨æ¨åªé¤è¨æ¯æä¸ä½µåªé¤ã è¥è¦å°é¸åçé件æææå·²ä¸è¼çéä»¶å² åè³æ¨çè£ç½®ï¼è«é¸åé¸é
> å²åæå² åå
¨é¨ã è¥è¦éåé¸åçä¸è¼é件ï¼è«é¸åé¸é
> åä½ > éåã
åªé¤é»åéµä»¶
é¸ååè½è¡¨ > è¨æ¯ä»¥åä¿¡ç®±ã è¥è¦åªé¤é»åéµä»¶è¨æ¯ï¼è«é¸å該è¨æ¯å é¸é
> åä½ > åªé¤ãåªé¤çè¨æ¯ææ¾å¨ å·²åªé¤é
ç®è³æå¤¾ä¸ (è¥æç話)ã å¦ææ² æå¯ç¨çå·²åªé¤é
ç®è³æ夾ï¼è¨æ¯ææ°¸ä¹
åªé¤ã è¥è¦æ¸
空已åªé¤é
ç®è³æ夾ï¼è«é¸åè©²è³ æ夾ï¼ç¶å¾é¸åé¸é
> æ¸
空已åªé¤é
ç®ã
å¨é»åéµä»¶è³æ夾ä¹é åæ
é¸ååè½è¡¨ > è¨æ¯ä»¥åä¿¡ç®±ã è¥è¦éåå¦ä¸åé»åéµä»¶è³æ夾æä¿¡ç®±ï¼ è«å¨è¢å¹é¡¯ç¤ºçä¸æ¹é¸åæ¶ä»¶å£ã å¾æ¸
å® ä¸é¸åé»åéµä»¶è³æ夾æä¿¡ç®±ã
åè¦æè°è¦æ±
é¸ååè½è¡¨ > è¨æ¯ä»¥åä¿¡ç®±ã é¸åå·²æ¶å°çæè°è¦æ±ãé¸é
ï¼ä¸¦èªä¸å é
ç®é¸åï¼ â¢ æ¥å â æ¥åæè°è¦æ±ã ⢠æçµ â æçµæè°è¦æ±ã ⢠è½å¯ â è½å¯æè°è¦æ±çµ¦å
¶ä»æ¶ä»¶è
ã ⢠å¾è¡äºæç§»é¤ â å¾è¡äºæä¸ç§»é¤åæ¶ çæè°ã
ä¸æ·ä¿¡ç®±é£ç·
é¸ååè½è¡¨ > è¨æ¯ä»¥åä¿¡ç®±ã è¥è¦åæ¶è£ç½®èé»åéµä»¶ä¼ºæå¨ä¹éçå æ¥èçï¼ä¸¦ä¸ä¸ä»¥ç¡ç·é£ç·ä½¿ç¨é»åéµä»¶ï¼ è«é¸åé¸é
> ä¸æ·é£ç·ãå¦ææ¨çä¿¡ç®± æ²æä¸æ·é£ç·é¸é
ï¼è«é¸åé¸é
> éåº ä»¥ä¸æ·ä¿¡ç®±çé£ç·ã è¥è¦éæ°åååæ¥èçï¼è«é¸åé¸é
> é£ç·ã
æå°é»åéµä»¶è¨æ¯
é¸ååè½è¡¨ > è¨æ¯ä»¥åä¿¡ç®±ã è¥è¦å¨ä¿¡ç®±å
§é»åéµä»¶è¨æ¯çæ¶ä»¶è
ã主 æ¨åå
§æä¸æå°é
ç®ï¼è«é¸åé¸é
> æ å°ã è¥è¦åæ¢æå°ï¼è«é¸åé¸é
> åæ¢æå°ã è¥è¦éå§æ°çæå°ï¼è«é¸åé¸é
> æ°æ å°ã
è¨å®éµä»¶çéæ©åè¦
é¸ååè½è¡¨ > è¨æ¯ã è¥è¦è¨å®éµä»¶çéæ©åè¦ï¼è«é¸åæ¨çä¿¡ 箱並é¸åé¸é
> è¨å® > ä¿¡ç®±è¨å® > ä¸ å¨è¾¦å
¬å®¤ > éã è¥è¦è¼¸å
¥åè¦çæåï¼è«é¸åä¸å¨è¾¦å
¬å®¤ åè¦ã
32
© 2009 Nokiaãçæ¬ææï¼ç¿»å°å¿
究ã
ä¸è¬é»åéµä»¶è¨å®
é¸ååè½è¡¨ > é»åéµä»¶åè¨å® > å
¨åè¨ å®ã èªä¸åé
ç®é¸åï¼ â¢ è¨æ¯æ¸
å®çé¢é
ç½® â é¸åæ¶ä»¶å£ä¸ç é»åéµä»¶è¨æ¯é¡¯ç¤ºä¸è¡æå
©è¡æåã ⢠æ¬æé 覽 â å¨æ¶ä»¶å£ä¸ç覽é»åéµä»¶ è¨æ¯æ¸
å®æé 覽è¨æ¯ã ⢠æ¨é¡åé â è¥è¦å¯ä»¥å±éææºçé»å éµä»¶è¨æ¯æ¸
å®ï¼è«é¸åéã ⢠ä¸è¼éç¥ â è¨å®å¨é»åéµä»¶é件ä¸è¼ å®ææå¨è£ç½®ä¸é¡¯ç¤ºéç¥ã ⢠åªé¤åè¦å â è¨å®å¨åªé¤é»åéµä»¶è¨ æ¯åå¨è£ç½®ä¸é¡¯ç¤ºè¦åã ⢠è¼å
¥ HTML å½±å â èªåè¼å
¥é»åéµä»¶ ä¸ç HTML å½±åã ⢠主è¢å¹ â å®ç¾©å¨é¦é ç«é¢è³è¨åä¸é¡¯ 示çé»åéµä»¶è¡æ¸ã
ééèªé³åè½ï¼æ¨å¯ä»¥è¨å®è¨æ¯é±è®å©ç çèªè¨ãèªé³åèªé³å
§å®¹ã è¥è¦è¨å®è¨æ¯é±è®å©ççèªè¨ï¼è«é¸åèª è¨ã è¥è¦å°å
¶ä»èªè¨ä¸è¼å°ææ©ä¸ï¼è«é¸ åé¸é
> ä¸è¼èªè¨ã ç§è¨£ï¼ ä¸è¼æ°çèªè¨æï¼æ¨å¿
é è³ å°ä¸è¼ä¸ç¨®è©²èªè¨çèªé³ã è¥è¦è¨å®é話èªé³ï¼è«é¸åèªé³ã èªé³è¦ æ¨æé¸åçèªè¨èå®ã è¥è¦è¨å®èªé³çé度ï¼è«é¸åé度ã è¥è¦è¨å®èªé³çé³éï¼è«é¸åé³éã è¥è¦æª¢è¦èªé³ç詳細è³è¨ï¼è«éåèªé³æ¨ 籤ï¼ä¸¦é¸å該èªé³ä»¥åé¸é
> èªé³è©³ç´° è³è¨ãè¥è¦èè½èªé³ï¼è«é¸å該èªé³ä»¥å é¸é
> ææ¾èªé³ã è¥è¦åªé¤èªè¨æèªé³ï¼è«é¸å該é
ç®ä»¥å é¸é
> åªé¤ã
è¨æ¯é±è®å©ç
æäºè¨æ¯é±è®å©çï¼æ¨å¯ä»¥è½åæåãå¤ åªé«åè²é³è¨æ¯èé»åéµä»¶ã å¦æè¦å¨é¦é ç«é¢ä¸è½åæ°è¨æ¯æé»åéµ ä»¶ï¼è«æä½å·¦é¸æéµç´å°è¨æ¯é±è®å©çå åçºæ¢ã è¥è¦è½åæ¶ä»¶å£ä¸çè¨æ¯ææ¯ä¿¡ç®±ä¸çé» åéµä»¶ï¼è«æ²åè³è¨æ¯ï¼ç¶å¾é¸åé¸é
> è®åãè¥è¦åæ¢é±è®ï¼è«æçµæéµã
è¨æ¯é±è®å©çè¨å®
è¥è¦è®æ´è¨æ¯é±è®å©ççè¨å®ï¼è«éåè¨ å®æ¨ç±¤ï¼ä¸¦å®ç¾©ä¸åé
ç®ï¼ ⢠èªè¨åµæ¸¬ â ååèªåé±è®èªè¨åµæ¸¬ã ⢠ä¸éæ·é±è® â ååææé¸åä¹è¨æ¯ç ä¸éæ·é±è®ã ⢠èªé³æ示 â è¨å®è¨æ¯é±è®å©çå¨è¨æ¯ ä¸æå
¥æ示ã ⢠è²é³ä¾æº â ééè½çææ´é³å¨ä¾èè½ è¨æ¯ã
è¥è¦æ«ååç¹¼çºé±è®ï¼è«æå°è¦½éµãè¥è¦ è·³è³ä¸ä¸åè¨æ¯ï¼è«åå³æ²åãè¥è¦éæ° ææ¾ç®åçè¨æ¯æé»åéµä»¶ï¼è«åå·¦æ²åã é¸ååè½è¡¨ > è¨æ¯ã è¥è¦è·³è³ä¸ä¸åè¨æ¯ï¼è«å¨è¨æ¯çéé å åªæå
·åç¸å®¹åè½çè£ç½®æå¯ä»¥æ¥æ¶å顯 å·¦æ²åã 示å¤åªé«è¨æ¯ãè¨æ¯çå¤è§å¯è½æå æ¥æ¶ è£ç½®çä¸åèæå·®ç°ã è¥è¦ä»¥æ²æè²é³çæåæ ¼å¼æª¢è¦ç®åçè¨ æ¯æé»åéµä»¶ï¼è«é¸åé¸é
> 檢è¦ã å¤åªé«è¨æ¯ (MMS) å¯ä»¥å
å«æååå½±åã è²é³æªæå½±ççç©ä»¶ãæ¨å¿
é å
å®ç¾©å¤åª é«è¨æ¯è¨å®ï¼æè½ä½¿ç¨è£ç½®å³éææ¥æ¶å¤ åªé«è¨æ¯ãæ¨çè£ç½®å¯è¾¨è SIM å¡æä¾åï¼ ä¸¦èªåè¨å®æ£ç¢ºçå¤åªé«è¨æ¯è¨å®ãè¥é é¸ååè½è¡¨ > æ§å¶å° > ææ© > èªé³ã å¦æ¤ï¼è«æ´½è©¢æåæä¾å以åå¾æ£ç¢ºçè¨
ç°¡è¨åå¤åªé«è¨æ¯
èªé³
© 2009 Nokiaãçæ¬ææï¼ç¿»å°å¿
究ã
33
å®ãåæåæä¾åè¨è³¼è¨å®æªè¨æ¯æ ¼å¼ç è¨å®ï¼æè
使ç¨è¨å®ç²¾éæç¨ç¨å¼ã
編寫èå³éè¨æ¯
é¸ååè½è¡¨ > è¨æ¯ã éè¦ï¼ éåè¨æ¯ææ謹æ
å°å¿ãè¨ æ¯ä¸å¯è½å
å«æ¡æè»ä»¶æå
¶ä»å°æ¬è£ç½®æ å人é»è
¦é ææ害çå
§å®¹ã æ¨å¿
é å
è¨å®æ£ç¢ºçé£ç·è¨å®ï¼æè½å»ºç« å¤åªé«è¨æ¯æ編寫é»åéµä»¶ã ç¡ç·ç¶²è·¯å¯è½æéå¶å¤åªé«è¨æ¯ç大å°ã å¦ææå
¥çåçè¶
åºæ¤éå¶ï¼è£ç½®å¯è½æ 縮å°åçï¼è®åçå¯ä»¥ééå¤åªé«è¨æ¯å³ éåºå»ã è«åæ¨çæåæä¾å確èªé»åéµä»¶è¨æ¯ç 大å°éå¶ãå¦ææ¨å試å³éè¶
åºé»åéµä»¶ 伺æå¨å¤§å°éå¶çé»åéµä»¶è¨æ¯ï¼è©²è¨æ¯ æçå¨å¯ä»¶å£è³æ夾ä¸ï¼åæè£ç½®æå®æ å試éæ°å³éè¨æ¯ãå³éé»åéµä»¶éè¦ä½¿ ç¨æ¸æé£ç·ï¼èæçºå試éæ°å³éé»åéµ ä»¶å¯è½æå¢å æ¨çè³æå³è¼¸è²»ç¨ãå¨å¯ä»¶ å£è³æ夾ä¸ï¼æ¨å¯ä»¥åªé¤éé¡çè¨æ¯ï¼æ æ¯å°å®ç§»è³è稿è³æ夾ã 1. é¸åæ°å¢è¨æ¯ > è¨æ¯ä»¥å³éç°¡è¨æå¤ åªé«è¨æ¯ (MMS)ï¼è²é³è¨æ¯ä»¥å³éå
å« ä¸æ®µè²é³æªçå¤åªé«è¨æ¯ï¼æé»åéµä»¶ 以å³éé»åéµä»¶è¨æ¯ã 2. å¨æ¶ä»¶äººæ¬ä½ä¸ï¼æå°è¦½éµå¯å¾é£çµ¡äºº æ¸
å®é¸åæ¶ä»¶è
æ群çµï¼æè
輸å
¥æ¶ä»¶ è
çé»è©±è碼æé»åéµä»¶ä½åãæ¨å¯å å
¥åè(;)ä¾åéæ¶ä»¶è
ãæ¨ä¹å¯ä»¥å¾åª 貼簿è¤è£½ä¸¦è²¼ä¸é»è©±è碼æé»åéµä»¶ä½ åã 3. å¨ä¸»æ¨æ¬ä½ä¸ï¼è¼¸å
¥é»åéµä»¶ç主æ¨ã è¥è¦è®æ´å¯è¦çæ¬ä½ï¼è«é¸åé¸é
> è¨æ¯æ¨é¡æ¬ä½ã 4. å¨è¨æ¯æ¬ä½ä¸ï¼ç·¨å¯«è¨æ¯ãè¥è¦æå
¥ç¯ æ¬æå註ï¼è«é¸åé¸é
> æå
¥å
§å®¹ > æå
¥æå > ç¯æ¬æå註ã 5. è¥è¦å°åªé«æªæ¡å å
¥å¤åªé«è¨æ¯ï¼è«é¸ åé¸é
> æå
¥å
§å®¹ãç©ä»¶é¡åæä¾æº 以åæè¦çæªæ¡ãè¥è¦å¨è¨æ¯ä¸æå
¥å
34
çãæå½±çãå註æå
¶ä»æªæ¡ï¼è«é¸å é¸é
> æå
¥å
§å®¹ > æå
¥å
¶ä»ã 6. æ¨å¯ä»¥ä½¿ç¨ç¡ç· åå網路 (WLAN) ååé»è£ç½®æè·¯ç±å¨å»º ç«å®¶ç¨ç¶²è·¯ã ç¶å¾æ¨å³å¯é£æ¥ WLAN å¯ç¨ ç UPnP è£ç½®è³ç¶²è·¯ã ç¸å®¹çè£ç½®å¯ä»¥æ¯ æ¨çè¡åè£ç½®ãç¸å®¹çé»è
¦ãé³è¨ç³»çµ±ã é»è¦ææ¯èé³è¨ç³»çµ±æé»è¦é£æ¥çç¸å®¹ç¡ ç·å¤åªé«æ¥æ¶å¨ã æ¨å¯ä½¿ç¨å®¶ç¨ç¶²è·¯èå
¶ä»ç¸å®¹ UPnP å DLNA èªèçè£ç½®å享ååæ¥èçæ¨ææ©ä¸ çåªé«æªæ¡ã è¥è¦åå家ç¨ç¶²è·¯æè½å管 çè¨å®ï¼è«é¸ååè½è¡¨ > æç¨ç¨å¼ > 家 ç¨åªé«ã æ¨ä¹å¯ä»¥ä½¿ç¨å®¶ç¨åªé«æç¨ç¨ å¼ï¼ç±ææ©æå
¶ä»ç¸å®¹çè£ç½® (ä¾å¦ï¼é» è
¦ãé³è¨ç³»çµ±æé»è¦) 以家ç¨ç¶²è·¯è£ç½®æª¢ è¦åææ¾åªé«æªæ¡ã è¥è¦ä»¥å
¶ä»å®¶ç¨ç¶²è·¯è£ç½®ä¸æª¢è¦æ¨çåªé« æªæ¡ï¼(ä¾å¦å¨ç
§çä¸) è«é¸åä¸åæªæ¡ã é¸é
> éé家ç¨ç¶²è·¯é¡¯ç¤ºä»¥åè£ç½®ã
è¦å¨å®¶ç¨ç¶²è·¯ä¸ä½¿ç¨ææ©çç¡ç·åå網路 åè½ï¼æ¨å¿
é è¦æå¯ç¨çç¡ç·åå網路家 ç¨é£ç·è¨å®ä»¥åå
¶ä»é£æ¥è³ç¸åç家ç¨ç¶² è¥è¦è¨å®è£ç½®æ¯æ¬¡å°è³æå³è¼¸ç·é£æ¥è³è£ è·¯ç UPnP 家ç¨è£ç½®ã ç½®æè©¢åè¦ä½¿ç¨ç模å¼ï¼è«é¸ååè½è¡¨ > è¨å®æ¨ç家ç¨ç¶²è·¯å¾ï¼æ¨å¯ä»¥å¨å®¶è親æ æ§å¶å° > é£ç·æ¹å¼ > USB åé£ç·æè©¢ 好åå享ç
§çåå½±çã æ¨ä¹å¯ä»¥å¨åªé«ä¼º å > æ¯ã æå¨ä¸å²åæ¨çåªé«ï¼æå¾ç¸å®¹ç家ç¨ä¼º æå¨ä¸æ·ååªé«æªæ¡ã æ¨å¯ä»¥ä½¿ç¨ DLNA èªèç家ç¨é³é¿ç³»çµ±ææ¾è£ç½®ä¸å²åçé³ æ¨ãç´æ¥ç±æ¨çè£ç½®æ§å¶ææ¾æ¸
å®åé³ éã æ¨ä¹å¯ä»¥ä½¿ç¨ WLANãå®å
¨ç±è£ç½®æ§ æ¨çè¡åè£ç½®å¯ä»¥èå種ç¸å®¹çé»è
¦é£ç· æ¹å¼åæ¸æéè¨æç¨ç¨å¼æé
使ç¨ãä¾å¦ï¼ å¶ï¼å¨ç¸å®¹çé»è¦è¢å¹ä¸ä»¥ç¸æ©æª¢è¦ææ çå½±åã éé Nokia Ovi Suiteï¼æ¨å°±å¯ä»¥å¨æ¨çè£ ç½®åç¸å®¹é»è
¦ä¹éå³è¼¸æªæ¡åå½±åã 家ç¨ç¶²è·¯ä½¿ç¨ç¡ç·åå網路é£ç·çå®å
¨è¨ è¥è¦ç¨ USB é£ç·æ¨¡å¼ä½¿ç¨ Ovi Suiteï¼è«é¸ å®ãè«æ¼é
æç¡ç·åå網路ååé»è£ç½®è å·²åç¨å å¯åè½çç¡ç·åå網路æ¶æ§ç¶²è·¯ åé»è
¦ç«¯å¥ä»¶ã ä¸ï¼ä½¿ç¨å®¶ç¨ç¶²è·¯åè½ã å¦ééæ¼ Ovi å¥ä»¶ç詳細è³è¨ï¼è«åé± è£ç½®å
æå¨ä¸åæ
æ³æææé£æ¥è³å®¶ç¨ç¶² www. ovi. com 網ç«çæ¯æ´å°åã è·¯ï¼æ¨æ¥åä¾èªå¦ä¸åç¸å®¹è£ç½®çé£ç·è« æ±ï¼æå¨ææ©ä¸é¸åé¸é
以è§çãææ¾æ è¤è£½åªé«æªæ¡ï¼ææ¯æå°å
¶ä»è£ç½®ã
é»è
¦é£ç·
家ç¨ç¶²è·¯
éæ¼å®¶ç¨ç¶²è·¯
46
æ¨çè£ç½®èéç¨é¨æå³ç¨æå (Universal Plug and Playï¼UPnP) ç¸å®¹ï¼ä¸¦ä¸ç¶æ¸ä½
éè¦å®å
¨è³è¨
ç¶æ¨è¨å®ç¡ç·åå網路ç家ç¨ç¶²è·¯æï¼è« å
çºæ¨çååé»è£ç½®å å¯ï¼ç¶å¾åçºè¦é£
© 2009 Nokiaãçæ¬ææï¼ç¿»å°å¿
究ã
æ¥è³å®¶ç¨ç¶²è·¯çå
¶ä»è£ç½®å å¯ãè«åé±æ æ©ç說ææ件ãè«å°ä»»ä½å¯ç¢¼èæ¬ææ©å éæ¾å¨å®å
¨çå°æ¹ã æ¨å¯ä»¥æ¥çæè®æ´ææ©ä¸ç¡ç·åå網路ç 網é網路ååé»è¨å®ã è¥æ¨ä½¿ç¨å°ç¨æä½æ¨¡å¼èç¸å®¹çè£ç½®å»ºç« 家ç¨ç¶²è·¯ï¼è«æ¼è¨å®ç¶²é網路ååé»æå ç¨ WLAN å®å
¨æ¨¡å¼ä¸çä¸é
å å¯æ¹æ³ãæ¤ æ¥é©æéä½è®ä¸éä¹å®¢å å
¥å°ç¨ç¶²è·¯ç風 éªã å¦æå
¶ä»è£ç½®å試é£æ¥è³æ¨çææ©æå®¶ç¨ ç¶²è·¯æï¼ææ©æéç¥æ¨ãè«å¿æ¥åä¸æè£ ç½®çé£ç·è«æ±ã å¦ææ¨å¨æ²æå å¯ç網路ä¸ä½¿ç¨ WLANï¼ è«ééèå
¶ä»è£ç½®å享æªæ¡çåè½ï¼æè
ä¸è¦å享任ä½ç§äººçåªé«æªæ¡ã
æ¨ç家ç¨ç¶²è·¯æ²æåå WLAN å®å
¨æ§è¨ å®ï¼å°æ顯示å®å
¨æ§è¦åãæ¨å¯ä»¥ç¹¼çº 並æ¼ç¨å¾åå WLAN å®å
¨æ§ï¼æåæ¶å® 義ååé»ï¼ä¸¦ä¸å
åå WLAN å®å
¨æ§ã ⢠ææ©å稱 â 輸å
¥å®¶ç¨ç¶²è·¯ä¸å
¶ä»ç¸å®¹ è£ç½®ä¸é¡¯ç¤ºçæ¬ææ©å稱ã ⢠è¤è£½è³ â é¸æè¦ç¨ä¾å²åæè¤è£½çåª é«æªæ¡ä¹ä½ç½®ã
ååå享èå®ç¾©å
§å®¹
é¸ååè½è¡¨ > æç¨ç¨å¼ > 家ç¨åªé«ã é¸åä¸åé
ç®ï¼ ⢠å
§å®¹å
±äº« â å
許ææçµèç¸å®¹è£ç½®å 享åªé«æªæ¡ãå¨é
ç½®ææå
¶ä»è¨å®åï¼ è«å¿ååå
§å®¹å享ãè¥ååå
§å®¹åäº«ï¼ å
¶ä»å®¶ç¨ç¶²è·¯ä¸è UPnP ç¸å®¹çè£ç½®ä¹ å¯ä»¥æ¥çèè¤è£½æ¨å¨å½±åèå½±çä¸æé¸ åä¾å享çæªæ¡ï¼ä»¥å使ç¨æ¨å¨é³æ¨ä¸ æé¸åçææ¾æ¸
å®ãå¦æä¸æ³è®å
¶ä»è£ ç½®ååæ¨çæªæ¡ï¼è«åç¨å
§å®¹å享ã ⢠影åèå½±ç â é¸åèå
¶ä»è£ç½®å享ç åªé«æªæ¡ï¼ææ¥çå½±ååå½±ççå享ç æ
ãè¥è¦æ´æ°è³æ夾çå
§å®¹ï¼è«é¸åé¸ é
> éæ°æ´çå
§å®¹ã ⢠é³æ¨ â é¸åèå
¶ä»è£ç½®å享çææ¾æ¸
å®ï¼ææ¥çææ¾æ¸
å®çå
§å®¹åå享ç æ
ãè¥è¦æ´æ°è³æ夾çå
§å®¹ï¼è«é¸åé¸ é
> éæ°æ´çå
§å®¹ã
è¦ééç¡ç·åå網路 (WLAN) åå
¶ä»è UPnP ç¸å®¹ä¸¦ç²å¾ DLNA èªèçè£ç½®åäº«å² åå¨ãç
§çãä¸çåªé«æªæ¡ï¼å¿
é å
å»ºç« ä¸¦è¨å®ç¡ç·åå網路ä¹å®¶ç¨ç¶²è·¯ååé»ï¼ ç¶å¾è¨å®å®¶ç¨åªé«æç¨ç¨å¼ä¸ç家ç¨ç¶²è·¯ è¨å®ã è¥æªè¨å®å®¶ç¨åªé«æç¨ç¨å¼ä¸çè¨å®ï¼ç¡ æ³ä½¿ç¨æç¨ç¨å¼ä¸å®¶ç¨ç¶²è·¯çç¸éé¸é
ã é¸ååè½è¡¨ > æç¨ç¨å¼ > 家ç¨åªé«ã
家ç¨ç¶²è·¯è¨å®
å次åå家ç¨åªé«æç¨ç¨å¼æï¼è¨å®ç²¾é æéå並åå©æ¨å®ç¾©ææ©ç家ç¨ç¶²è·¯è¨å®ã è¦ç¨å¾å使ç¨è¨å®ç²¾éï¼è«é¸åé¸é
> è¨å®ç²¾é並æç
§èªªææä½ã è¥è¦è家ç¨ç¶²è·¯ä¸çå
¶ä» UPnP ç¸å®¹è£ç½® å享åªé«æªï¼è«ååå
§å®¹å享ãå³ä½¿ææ© è¥è¦å°ç¸å®¹çé»è
¦é£æ¥å°å®¶ç¨ç¶²è·¯ï¼å¿
é ä¸çå
§å®¹å享已åç¨ï¼æ¨ä»å¯æ¥çåè¤è£½ å¨é»è
¦ä¸å®è£ç¸éçè»é«ãè»é«å²åå¨æ å²åæ¼å
¶ä»å®¶ç¨ç¶²è·¯è£ç½®ä¸çåªé«æª (å¦ æ©é¨éç CD-ROM æ DVD-ROM ä¸ï¼äº¦å¯ æå
¶ä»è£ç½®å
許)ã å¾ Nokia 網ç«çææ©æ¯æ´é é¢ä¸è¼ã
æ¥çèå享åªé«æª
è¨å®æªä¹è¨å®
顯示å²åæ¼è£ç½®ä¸çåªé«æªæ¡
è¦è¨å®å®¶ç¨ç¶²è·¯ï¼è«é¸æé¸é
> è¨å®å 以ä¸é¸é
ï¼ â¢ ååé» â è¥è¦è¨å®ææ©å¨æ¨æ¯æ¬¡é£ç· 家ç¨ç¶²è·¯æè©¢å家ç¨ååé»ï¼è«é¸æ總 æ¯è©¢åãè¥è¦å®ç¾©å¨ä½¿ç¨å®¶ç¨ç¶²è·¯æèª å使ç¨çæ°ååé»ï¼è«é¸ææ°å¢ãå¦æ
© 2009 Nokiaãçæ¬ææï¼ç¿»å°å¿
究ã
è¥è¦é¡¯ç¤ºå¨å
¶ä»å®¶ç¨ç¶²è·¯è£ç½® (ä¾å¦ç¸å®¹ é»è¦) çå½±åãå½±çåè²é³æªï¼è«å·è¡ä¸ ååä½ï¼ 1. å¨ãç
§çãä¸é¸æå½±åæå½±çï¼æè
å¨ ãå¤åªé«è³æãä¸é¸æè²é³æªåé¸é
> éé家ç¨ç¶²è·¯é¡¯ç¤ºã
47
2. é¸æåªé«æªæ¡ä¸é¡¯ç¤ºçç¸å®¹è£ç½®ãå½±å æåæ顯示æ¼å
¶ä»å®¶ç¨ç¶²è·¯è£ç½®åæ¨ç ææ©ï¼ä½æ¯å½±çèè²é³å
æå¨å
¶ä»è£ç½® ä¸ææ¾ã 3. è¦åæ¢å享åªé«æªï¼è«é¸æé¸é
> å æ¢é¡¯ç¤ºã
家ç¨åæ¥èç
åæ¥èçåªé«æªæ¡
æ¨å¯ä»¥å°ææ©ä¸çåªé«æªæ¡è家ç¨è£ç½®ä¸ çæªæ¡åæ¥èçãè«å
確å®ææ©ä½æ¼å®¶ç¨ WLAN ç涵èç¯åå
§ï¼ä¸¦ä¸å·²è¨å®å®¶ç¨ç¶² è·¯ã è¥è¦è¨å®å®¶ç¨åæ¥èçï¼è«é¸æåè½è¡¨ > æç¨ç¨å¼ > 家ç¨åªé«ååªé«åæ¥ï¼ä¸¦ä¸ å®æç²¾éè¨å®ã è¥è¦ç¨å¾å·è¡ç²¾éï¼è«å¨å®¶ç¨åæ¥èç主 ç«é¢é¸æé¸é
> å·è¡ç²¾éã è¥è¦å°ææ©çå
§å®¹è家ç¨è£ç½®çå
§å®¹é²è¡ æååæ¥èçï¼è«é¸æç«å³åæ¥èçã
顯示å²åæ¼å
¶ä»è£ç½®ä¸çåªé«æªæ¡
è¦é¡¯ç¤ºå²åæ¼æ¨ææ© (æç¸å®¹é»è¦) çå
¶ä» 家ç¨ç¶²è·¯çåªé«æªï¼è«å·è¡ä»¥ä¸åä½ï¼ 1. é¸æåè½è¡¨ > æç¨ç¨å¼ > 家ç¨åªé« åç覽伺æå¨ãææ©å°æå°ç¸å®¹è£ç½®ã è£ç½®å稱å°é¡¯ç¤ºã 2. é¸æä¸åè£ç½®ã 3. é¸ææ¨è¦å¾å
¶ä»è£ç½®è§ççåªé«é¡åã å¯åå¾çæªæ¡é¡åè¦å
¶ä»è£ç½®çåè½è å®ã è¦ä»¥ä¸åæ¢ä»¶æå°æªæ¡ï¼è«é¸æé¸ é
> å°æ¾ãè¦å°æå°å°çæªæ¡æåºï¼ è«é¸æé¸é
> æåºä¾æã 4. é¸ææ¨æ³è¦è§ççåªé«æªæè³æ夾ã 5. é¸æææ¾æ顯示以åææ©ä¸æå¤é¨è£ç½® ä¸ã 6. é¸æè¦å¨å
¶ä¸é¡¯ç¤ºæªæ¡çè£ç½®ã
åæ¥èçè¨å®
è¦è®æ´åæ¥èçè¨å®ï¼è«é¸æé¸é
> å æ¥èçè¨å®ä»¥åä¸åé¸é
ï¼ â¢ åæ¥èç â è¨å®èªåææååæ¥èçã ⢠ä¾æºè£ç½® â é¸åè¦é²è¡åæ¥èççä¾ æºè£ç½®ã ⢠使ç¨çè¨æ¶é« â æ¥çåé¸æ使ç¨çè¨ æ¶é«ã ⢠è¨æ¶é«ç®¡ç â è¦è®ææ©å¨è¨æ¶é«å¿«ç¨ å®æéç¥æ¨ï¼è«é¸æè¨æ¶é«å·²æ»¿æè©¢ åã
è¦åæ¢å享åªé«æªï¼è«é¸æè¿åæåæ¢ ï¼å
å¨ææ¾å½±çåè²é³æªææå¯ä½¿ç¨ï¼ã ç§è¨£ï¼ æ¨å¯ä»¥ééå
·æ UPnP ç¸å®¹ å®ç¾©æ¥æ¶çæªæ¡ å°è¡¨æ©ç家ç¨ç¶²è·¯åå°å²åå¨ãç
§ çãä¸çå½±åãç¡éååå
§å®¹å享ã è¥è¦å®ç¾©å管çæ¥æ¶çåªé«æªæ¡æ¸
å®ï¼è« é¸ååè½è¡¨ > æç¨ç¨å¼ > 家ç¨åªé«ååª é«åæ¥ > å¾å®¶ç¨åªé« > é¸é
> éåã
è¦å¾æ¨çææ©è¤è£½æå³è¼¸åªé«æªå°å
¶ä»ç¸ 容çè£ç½®ï¼ä¾å¦ï¼UPnP ç¸å®¹é»è
¦ï¼è«å¨ ãç
§çãé¸æä¸åæªæ¡åé¸é
> 移ååè¤ è£½ > è¤è£½è³é 端è£ç½®æ移åè³é 端è£ç½®ã ä¸å¿
éåå
§å®¹å享ã
è¥è¦å®ç¾©æ¨è¦å³è¼¸è³è£ç½®çæªæ¡é¡åï¼è« å¾æ¸
å®ä¸é¸åæªæ¡ã è¥ç·¨è¼¯å³è¼¸è¨å®ï¼è«é¸åé¸é
> 編輯è 以ä¸é¸é
ï¼ â¢ æ¸
å®å稱 â 輸å
¥æ¸
å®çæ°å稱ã ⢠å£ç¸®å½±å â 縮å°å½±å以å²åå°è¨æ¶é«ã è¦å¾å
¶ä»è£ç½®è¤è£½æå³è¼¸æªæ¡å°æ¨çææ©ï¼ ⢠æ¸é â å®ç¾©æªæ¡æ大çæ¸éæ總大å°ã è«å¨å
¶ä»è£ç½®é¸ææªæ¡ä¸¦ä¸å¾é¸é
æ¸
å®é¸ ⢠éå§ä¾æ â å®ç¾©ä¸è¼é åºã ææ³è¦çè¤è£½é¸é
ãä¸å¿
éåå
§å®¹å享ã â¢ èª â å®ç¾©æ¨è¦ä¸è¼æªæ¡çææ©æ¥æã åªé©ç¨æ¼å½±ååå½±çã â¢ è³ â å®ç¾©æ¨è¦ä¸è¼æªæ¡çææ°æ¥æã åªé©ç¨æ¼å½±ååå½±çã
48 © 2009 Nokiaãçæ¬ææï¼ç¿»å°å¿
究ã
è¤è£½åªé«æªæ¡
å°æ¼é³æ¨æªæ¡ï¼æ¨ä¹å¯ä»¥æå®æè¦ä¸è¼ç é¡åãæ¼åºè
ãå°è¼¯åææ²ï¼ä»¥åç¨æ¼ä¸ è¼çä¾æºè£ç½®ã è¥å¨æ¨çææ©ç覽ç¹å®é¡å¥çæªæ¡ï¼è«é¸ åæªæ¡é¡å以åé¸é
> 顯示æªæ¡ã è¥çºæ¥æ¶çæªæ¡å»ºç«é å
å®ç¾©æèªè¨çæ¸
å®ï¼è«é¸åé¸é
> æ°æ¸
å®ã è¥è¦è®æ´æ¸
å®çåªå
é åºï¼è«é¸åé¸é
> è®æ´åªå
é åºãé¸åæè¦ç§»åçæ¸
å®ä»¥å æåãå°æ¸
å®ç§»åè³æ°ä½ç½®ï¼ä¸¦é¸åæ¾ç½®ã
å®ç¾©å¤å¯çæªæ¡
è¥è¦æå®ææ©ä¸è家ç¨åªé«è£ç½®åæ¥èç çæªæ¡é¡å以ååæ¥èççæ¹å¼ï¼è«é¸æ åè½è¡¨ > æç¨ç¨å¼ > 家ç¨åªé«ååªé«å æ¥ > è³å®¶ç¨åªé« > é¸é
> éåãé¸æ åªé«é¡åãé¸é
ãå°æçè¨å®ï¼ç¶å¾é¸æ ä¸åé¸é
ï¼ â¢ ç®æ¨è£ç½® â é¸æè¦åç¨æåç¨å
¶åæ¥ èçåè½çç®æ¨è£ç½®ã ⢠ä¿çæ¼ææ©ä¸ â é¸åæ¯å¯å¨åæ¥èç å¾ä¿çåªé«å
§å®¹å¨æ¨çææ©ä¸ãè³æ¼å½± åï¼æ¨ä¹å¯ä»¥é¸æè¦å¨ææ©ä¸ä¿çåå§ æ縮æ¾å¾ççæ¬ãé¸æåå§å¤§å°æä½å» è¼å¤çè¨æ¶é«ç©ºéã
© 2009 Nokiaãçæ¬ææï¼ç¿»å°å¿
究ã
49
網é網路
使ç¨ç¶²è·¯ç覽å¨ï¼æ¨å¯ä»¥å¨ç¶²é網路ä¸ä¾ åè²æª¢è¦è¶
æåæ¨è¨èªè¨ (HTML) 網é ãæ¨ å樣å¯ä»¥ç覽ç¹å°çºè¡åè£ç½®æè¨è¨ç網 é ï¼ä¸¦ä½¿ç¨å¯æ´å
è¶
æåæ¨è¨èªè¨ (XHTML) æç¡ç·æ¨è¨èªè¨ (WML)ã å¦æå¨ç覽æ網é ç¡æ³è®åæä¸åæ¯æ´ï¼ æåºç¾äºç¢¼çæ
æ³ï¼æ¨å¯ä»¥å試é¸ååè½ è¡¨ > 網é網路 > 網路åé¸é
> è¨å® > 網é > é è¨ç·¨ç¢¼ï¼ä»¥åå°æç編碼ã è¥è¦ç覽網路ï¼æ¨çè£ç½®ä¸å¿
é è¨å®ç¶²é 網路ååé»ã使ç¨ç¶²è·¯ç覽å¨éè¦ç¶²è·¯æ¯ æ´ã å¨ç覽æéï¼è¥è¦æª¢è¦æ¨æ¾ç¶ç覽éä¹ç¶² é çå¿«ç
§ï¼è«é¸åè¿å (åªæå¨ç覽å¨è¨ å®ä¸å·²ç¶ååæ·ç¨è¨éï¼ä¸¦ä¸ç®åç覽ç 網é ä¸æ¯æ¨æç覽ç第ä¸å網é ï¼æå¯ä½¿ ç¨æ¤é¸é
)ã è¥è¦å
許æé¿å
èªåéåæ¸åè¦çªï¼è«é¸ åé¸é
> 網é é¸é
> å°éå½åºå¼è¦çªæ é¸åå
許å½åºå¼è¦çªã è¥è¦æª¢è¦æ·å¾éµå°æ表ï¼è«é¸åé¸é
> éµç¤æ·å¾ãè¥è¦ç·¨è¼¯æ·å¾éµï¼è«é¸å編輯ã ç§è¨£ï¼ è¥è¦å°ç覽å¨æå°åèä¸è¦ çµææç¨ç¨å¼æé£ç·ï¼è«æçµæéµ ä¸æ¬¡ãå¦è¦çµæé£ç·ï¼è«æä½çµæ éµã
ç覽網路
é¸ååè½è¡¨ > 網é網路 > 網路ã å¿«æ·æä½ï¼è¥è¦ååç覽å¨ï¼è«å¨ é¦é ç«é¢ä¸æä½ 0ã è¥è¦ç覽網路ï¼è«å¨æ¸ç±¤æª¢è¦ä¸é¸åä¸å æ¸ç±¤ï¼ææ¯éå§è¼¸å
¥ç¶²å (æèªåéå æ¬ä½)ï¼ç¶å¾é¸å移è³ã æäºç¶²é å¯è½å
å«åçåè²é³çç´ æï¼é è¦å¤§ä¸é»çè¨æ¶é«å®¹éæè½è§çãè¥æ¨ç ææ©å¨è¼å
¥éé¡ç¶²é æç¼çè¨æ¶é«ä¸è¶³ç æ
å½¢ï¼ææ©å°ç¡æ³é¡¯ç¤ºç¶²é åçã è¥è¦å¨ç覽網é æä¸é¡¯ç¤ºåçï¼ä»¥ä¾¿ç¯ç è¨æ¶é«ä¸¦å¢å é é¢è¼å
¥é度ï¼è«é¸åé¸ é
> è¨å® > 網é > è¼å
¥å
§å®¹ > åªææ åã è¥è¦è¼¸å
¥ç¶²åï¼è«é¸åé¸é
> ç§»è³ > æ° ç¶²é ã ç§è¨£ï¼ ç覽éç¨ä¸ï¼è¥è¦å¨æ¸ç±¤æª¢ è¦ä¸ç覽å²åçºæ¸ç±¤ç網é ï¼è«æ 1ï¼åé¸åæåæ¸ç±¤ã
ç覽å¨å·¥å
·å
ç覽å¨å·¥å
·åå¯åå©æ¨é¸åæ常使ç¨çç 覽å¨åè½ã è¥è¦éåå·¥å
·åï¼è«å¨ç¶²é 空ç½èæä½å° 覽éµã è¥è¦å¨å·¥å
·åä¸ç§»åï¼è«åå·¦æå å³æ²åã è¥è¦é¸ååè½ï¼è«æå°è¦½éµã ä¾å¦ï¼æ¨å¯å¾å·¥å
·åä¸é¸åä¸åé
ç®ï¼ ⢠⢠⢠⢠⢠æè¿ç覽ç網é â æ¥çæ¨ç¶å¸¸ ç覽ç網åæ¸
å®ã 總覽 â 總覽ç®åç網é ã ä¾ééµåæå° â å¨ç®åç網é ä¸æ å°ã éæ°è¼å
¥ â éæ°æ´ç網é ã è¨é±ç¶²è·¯æ¶åé» (å¦ææ) â å¨ç®å 網é ä¸æ¥çå¯ç¨ç網路æ¶åé»æ¸
å®ï¼ä¸¦ è¨é±ç¶²è·¯æ¶åé»ã æ¨äº¦å¯é¸æâè¨å®â以èªè¨å·¥å
·åé¸é
ã
è¥è¦éæ°æ´ç網é å
§å®¹ï¼è«é¸åé¸é
> 網é é¸é
> éæ°è¼å
¥ã
è¥è¦å°ç®åç網é å²åçºæ¸ç±¤ï¼è«é¸åé¸ é
> 網é é¸é
> åçºæ¸ç±¤ã
50 © 2009 Nokiaãçæ¬ææï¼ç¿»å°å¿
究ã
ç覽網é
è¿·ä½ ç¸®ååé é¢ç¸½è¦½å¯å¹«å©æ¨ç覽å
å«å¤§ éè³è¨ç網é ã è¥è¦ååè¿·ä½ ç¸®åï¼è«é¸åé¸é
> è¨ å® > ä¸è¬ > è¿·ä½ ç¸®å > éã ç¶æ¨å¨å¤§ å網é ä¸æ²åæï¼è¿·ä½ 縮å便æéåï¼ä¸¦ 顯示é é¢ç¸½è¦½ã è¥è¦å¨è¿·ä½ 縮åä¸ç§»åï¼è«åå·¦ãå³ãä¸ æä¸æ²åãç¶æ¨æ¾å°æè¦çä½ç½®æï¼è«å æ¢æ²åãè¿·ä½ ç¸®åé¨å³ææ¶å¤±ï¼ä¸¦ä¸å°æ¨ çå¨æ¨æé¸åçä½ç½®ã ç¶æ¨ç覽å
å«å¤§éè³è¨ç網é æï¼æ¨ä¹å¯ 以使ç¨é é¢ç¸½è¦½ä¾æª¢è¦è©²é é¢ä¸å
å«ä½ç¨® è³è¨ã è¥è¦æ¥çç®å網é ç總覽ï¼è«æ 8ã è¥è¦ æå°ç¶²é ä¸çæä¸é»ï¼è«åä¸ãä¸ãå·¦æ å³æ²åã å次æ 8 å¯ä»¥æ¾å¤§ç¶²é 並檢è¦æ¨ æ³ççé¨åã
å
§å®¹æå°
é¸ååè½è¡¨ > 網é網路 > 網路ã è¥è¦å¨ç®åç網é å
§æå°æåãé»è©±è碼 æé»åéµä»¶ä½åï¼è«é¸åé¸é
> ééµå 以åé©ç¶çé¸é
ã è¥è¦ç§»è³ä¸ä¸åç¸ç¬¦ççµæï¼è«åä¸æ²åã è¥è¦ç§»è³ä¸ä¸åç¸ç¬¦ççµæï¼è«åä¸æ²åã ç§è¨£ï¼ è¥è¦æå°ç®å網é ä¸çæåï¼ è«æ 2ã
æ¸ç±¤
é¸ååè½è¡¨ > 網é網路 > 網路ã é¸åé¸é
> ç§»è³ > æ¸ç±¤ãæ¨å¯ä»¥å¾æ¸
å® æå¾æè¿ç覽ç網é è³æ夾çæ¸ç±¤éåä¸ é¸å網åã å¦ææ¨éå§è¼¸å
¥ç¶²åï¼ æ¬ä½ä¾¿æèªåé åã 表示çºé è¨ååé»æå®ç¾©çé¦é ã è¥è¦ç§»è³æ°ç¶²é ï¼è«é¸åé¸é
> ç§»è³ > æ°ç¶²é ã è¥è¦å³éåå å
¥æ¸ç±¤ï¼æå°æ¸ç±¤è¨å®çºé¦ é ï¼è«é¸åé¸é
> æ¸ç±¤é¸é
ã è¥è¦ç·¨è¼¯ã移åæåªé¤æ¸ç±¤ï¼è«é¸åé¸ é
> æ¸ç±¤ç®¡çã
網路æ¶åé»åé¨è½ æ ¼
é¸ååè½è¡¨ > 網é網路 > 網路ã 網路æ¶åé»æ¯ç¶²é ä¸ç XML æªæ¡ï¼å¯ç¨ä¾ å享ææ°çæ°èé æ¢æé¨è½æ ¼çãå¨ç¶²è·¯ã é¨è½æ ¼åç¶åºç¶²é ä¸é常é½å¯ä»¥æ¾å°ã å¦æ網é å
å«ç¶²è·¯æ¶åé»ï¼ç覽å¨æç¨ç¨ å¼ä¾¿å¯ä»¥èªååµæ¸¬å°ã å¦ææå¯ç¨ç網路æ¶åé»ï¼è¥è¦è¨é±æ¶å é»ï¼è«é¸åé¸é
> è¨é±ç¶²è·¯æ¶åé»ã è¥è¦æ´æ°ç¶²è·¯æ¶åé»ï¼è«å¨ç¶²è·¯æ¶åé»æª¢ è¦ä¸ï¼é¸åä¸åæ¶åé»ä»¥åé¸é
> 網路 æ¶åé»é¸é
> éæ°æ´çã è¥è¦å®ç¾©ç¶²è·¯æ¶åé»æ¯å¦æèªåæ´æ°ï¼è« å¨ç¶²è·¯æ¶åé»æª¢è¦ä¸ï¼é¸åé¸é
> ç·¨ 輯 > 編輯ãå¦ææ¨è¨ä¸æå¤åæ¶åé»ï¼ åç¡æ³ä½¿ç¨æ¤é¸é
ã
æ¸
é¤å¿«åè¨æ¶
æ¨ååéçè³è¨ææåæå²åå¨ææ©çå¿« åè¨æ¶é«ä¸ã å¿«åè¨æ¶æ¯ä¸åè¨æ¶é«ä½ç½®ï¼ç¨æ¼æ«åè³ æãå¦ææ¨å試ååæå·²ååééè¦å¯ç¢¼ çæ©å¯è³æï¼è«å¨æ¯æ¬¡ä½¿ç¨å¾æ¸
é¤å¿«åè¨ æ¶ã è¥è¦æ¸
é¤å¿«åè¨æ¶ï¼è«é¸åé¸é
> æ¸
é¤ ç§äººè³æ > å¿«åè¨æ¶ã
© 2009 Nokiaãçæ¬ææï¼ç¿»å°å¿
究ã
51
çµæé£ç·
è¥è¦çµæé£ç·ä¸¦ééç覽å¨ï¼è«é¸åé¸ é
> éåºã è¥è¦åªé¤æ¨ç覽ä¸å網é å¾ç±ç¶²è·¯ä¼ºæå¨ ææ¶éçç¸éè³è¨ï¼è«é¸åé¸é
> æ¸
é¤ ç§äººè³æ > Cookieã
⢠⢠⢠⢠⢠â¢
é£ç·å®å
¨æ§
å¦æå¨é£ç·æéåºç¾ ( ) å®å
¨æ§æ示符 èï¼è¡¨ç¤ºææ©è網é網路ééæ伺æå¨ä¹ éçè³æå³è¼¸å·²ç¶éå å¯ã å®å
¨å示並ä¸è¡¨ç¤ºééåå
§å®¹ä¼ºæå¨ (å² åè³æè) ä¹éçè³æå³è¼¸æ¯å®å
¨çãæ åæä¾åæ確ä¿ééåå
§å®¹ä¼ºæå¨ä¹éç è³æå³è¼¸å®å
¨æ§ã 使ç¨æäºæå (ä¾å¦éèæå) æå¯è½éè¦ å®å
¨æ§æèãè¥ä¼ºæå¨èå¥æªééé©èï¼ æè
ææ©æ²ææ£ç¢ºçå®å
¨æ§æèï¼ææ©æ éç¥æ¨ãå¦é詳細è³è¨ï¼è«æ´½è©¢æåæä¾ åã
æçååé»ãæ¨å¯è½ç¡æ³å°ä¹è®æ´ã建 ç«ã編輯æåªé¤ã é¦é â å®ç¾©é¦é ã è¿·ä½ ç¸®å â éåæééè¿·ä½ ç¸®åãè¿· ä½ ç¸®ååå©ç¶²é å°è¦½ã æ·ç¨è¨é â å¦ææ¨é¸åéï¼å¨ç覽æï¼ è¥è¦æ¥çå¨ç®åæéå·²ç覽éåªäºç¶²é çæ¸
å®ï¼è«é¸åè¿åã å®å
¨æ§è¦å â é±èæ顯示å®å
¨æ§éç¥ã Java/ECMA æ令碼 â åç¨æåç¨æ令 碼ç使ç¨ã Java/ECMA æ令碼é¯èª¤ â é¸åæ¨æ¯å¦ è¦æ¥æ¶æ令碼éç¥ã
網é è¨å®
⢠è¼å
¥å
§å®¹ â é¸ææ¯å¦è¦å¨ç覽æéè¼ å
¥å½±ååå
¶ä»é
ç®ãå¦ææ¨é¸ååªææ åï¼è¥è¦å¨æ¨ç¨å¾ç覽æè¼å
¥å½±åæç© ä»¶ï¼è«é¸åé¸é
> 顯示é¸é
> è¼å
¥å½± åã ⢠é è¨ç·¨ç¢¼ â è¥æååå
æ²ææ£ç¢ºé¡¯ç¤ºï¼ æ¨å¯ä»¥ä¾ç®å網é çèªè¨é¸åå¦ä¸ç¨®ç·¨ 碼ã ⢠å°éå½åºå¼è¦çª â å¯å¨ç覽æéå
許 æå°éèªåéåçä¸åçå½åºå¼è¦çªã ⢠èªåéæ°è¼å
¥ â é¸åå¨ç覽æéæ¯å¦ è¦èªåéæ°æ´ç網é ã ⢠åé«å¤§å° â å¯å®ç¾©ç¶²é æ使ç¨çåé« å¤§å°ã
è¨å®ï¼ä»¥åä¸åé
ç®ï¼
éè¦ï¼ å³ä½¿æèç使ç¨å¯éä½é²è¡ é 端é£ç·åè»é«å®è£ç風éªï¼ä½æ¨ä»é æ£ ç¢ºä½¿ç¨æèæè½æåå®å
¨æ§ãæèæ¬èº«ç¡ æ³æä¾ä»»ä½ä¿è·ï¼æè管çå¿
é å
å«æ£ç¢ºã ç§äººè³æè¨å® ç實ãå¯ä¿¡ä»»çæèæè½æåå®å
¨æ§ãæ ⢠æè¿ç覽ç網é â åç¨æåç¨èªåæ¸ èé½æ使ç¨æéãå¦æå¨æèæææéåº ç±¤æ¶éãè¥æ¨æ³è¦ç¹¼çºå°ç覽éç網å ç¾ãæèé¾æãæãæèå°æªçæãï¼è« å²åå°æè¿ç覽ç網é è³æ夾ï¼ä½è¦å¨ 檢æ¥è£ç½®çç®åæ¥æåæéæ¯å¦æ£ç¢ºã æ¸ç±¤ç«é¢ä¸é±è該è³æ夾ï¼è«é¸åé±è å¨æ´æ¹ä»»ä½æèè¨å®åï¼æ¨å¿
é 確å®ç¢ºå¯¦ è³æ夾ã ä¿¡è³´æèçææè
å確å®æ¤æè屬æ¼æå ⢠å²å表å®è³æ â é¸åæ¨æ¯å¦è¦å°æ¨å¨ çææè
ã 網é ä¸ä»¥ä¸åå½¢å¼è¼¸å
¥çå¯ç¢¼è³ææè³ æå²åèµ·ä¾ï¼ä¸¦å¨ä¸æ¬¡éå該網é æ使 ç¨ã ⢠Cookie â åç¨æåç¨ Cookies çæ¥æ¶ åç¼éã é¸ååè½è¡¨ > 網é網路 > 網路åé¸é
>
網路è¨å®
ä¸è¬è¨å®
網路æ¶åé»è¨å®
⢠ååé» â è®æ´é è¨ååé»ãæåæä¾ åå¯è½æçºæ¨çè£ç½®é å
è¨å®é¨åææ
52
⢠èªåæ´æ°çååé» â é¸åæ´æ°æéç ååé»ãæ¤é¸é
å
å¨éåèªåæ´æ°æå åã
© 2009 Nokiaãçæ¬ææï¼ç¿»å°å¿
究ã
⢠漫éææ´æ° â é¸åå¨æ¼«éæéæ¯å¦è¦ èªåæ´æ°ç¶²è·¯æ¶åé»ã
© 2009 Nokiaãçæ¬ææï¼ç¿»å°å¿
究ã
53
Nokia ååå·¥å
·
Nokia ååå·¥å
·æ¯æ´è¡ååå並è½èå·¥ä½ åéæææºéã è¥è¦é¸åå²åå註çä½ç½®ï¼è«é¸å使ç¨ç è¨æ¶é«åæè¦çè¨æ¶é«ã è¥è¦è®æ´é¨èº«å註ççé¢é
ç½®ï¼ææ¯ä»¥æ¸
å®æª¢è¦å註ï¼è«é¸åè®æ´æª¢è¦ > å示æ æ¸
å®ã
é¨èº«å註
è¥è¦å¨é話ä¸æ¼èæ¯æª¢è¦å註ï¼è«é¸åé é¸ååè½è¡¨ > 辦å
¬å®¤ > é¨èº«å註ã 話ä¸é¡¯ç¤ºå註 > æ¯ã é¨èº«å註å¯è®æ¨å»ºç«ã編輯å檢è¦ä¸åé¡ ç§è¨£ï¼ å¦ææ¨æ«æä¸æ³å¨é話ä¸æª¢ åçå註ï¼ä¾å¦æè°åå¿ãå好å註æè³¼ è¦å註ï¼è«é¸åé話ä¸é¡¯ç¤ºå註 > ç©æ¸
å®ãæ¨å¯ä»¥å¨å註ä¸æå
¥å½±åãå½±ç å¦ãé樣ä¸ä¾ï¼å°±ä¸éè¦ç§»é¤å註 åè²é³ï¼ä¹å¯ä»¥å°å註é£çµè³å
¶ä»æç¨ç¨ èé£çµ¡äººåçä¹éçé£çµã å¼ (ä¾å¦éè¨é)ï¼ä¸¦å°å註å³é給å
¶ä»äººã
建ç«ä¸¦ç·¨è¼¯å註
é¸ååè½è¡¨ > 辦å
¬å®¤ > é¨èº«å註ã è¥è¦å»ºç«å註ï¼è«éå§é²è¡æ°å¯«ã è¥è¦ç·¨è¼¯å註ï¼è«é¸åå註以åé¸é
> 編輯é¸é
ã è¥è¦çºæåå ä¸ç²é«ãæé«æåºç·ï¼æè® æ´åé«é¡è²ï¼è«æä½ Shift éµä¸¦æ²å以é¸å æåãæ¥èï¼è«é¸åé¸é
> æåã é¸åé¸é
ï¼ä¸¦èªä¸åé
ç®é¸åï¼ â¢ æå
¥ â æå
¥å½±åãè²é³æªãå½±çãå çã網路æ¸ç±¤åæªæ¡ã ⢠æå
¥æ°ç©ä»¶ â å°æ°çé
ç®å å
¥å註ã æ¨å¯ä»¥é製è²é³åå½±çæªï¼ä¸¦ææå½± åã ⢠å³é â å³éå註ã ⢠å°å註èé話é£çµ â é¸åæ°å¢é£çµ¡äºº å°å註é£çµè³é£çµ¡äººã æ¥æé»è©±çµ¦é£çµ¡ 人ææ¥å°é£çµ¡äººçä¾é»æï¼ä¾¿æ顯示å 註ã
è¨ç®æ©
é¸ååè½è¡¨ > 辦å
¬å®¤ > è¨ç®æ©ã æ¤è¨ç®æ©åè½çæºç¢ºåº¦æéï¼èä¸åªè½ç¨ æ¼ç°¡å®çè¨ç®ã è¥è¦å·è¡è¨ç®ï¼è«è¼¸å
¥è¨ç®ç第ä¸åæ¸åã å¾å½æ¸åä¸é¸åå½æ¸ï¼ä¾å¦å ææ¸ã輸å
¥ è¨ç®ç第äºåæ¸åï¼ç¶å¾é¸å =ãè¨ç®æ© æä¾ç
§è¼¸å
¥çé åºå·è¡éç®ãè¨ç®çµææ ä¿çå¨ç·¨è¼¯å¨æ¬ä½ä¸ï¼å¯ä»¥åçºæ°éç®ç 第ä¸åæ¸åã è£ç½®æå°æå¾ä¸æ¬¡è¨ç®ççµæå²åå¨è¨æ¶ é«ä¸ãçµæè¨ç®æ©æç¨ç¨å¼æééè£ç½®ä¸¦ ä¸ææ¸
é¤è¨æ¶é«ãè¥è¦å¨ä¸æ¬¡éåè¨ç®æ© æç¨ç¨å¼æï¼å«åºå次å²åççµæï¼è«é¸ åé¸é
> ä¸åè¨ç®çµæã è¥è¦å²åæ¸åæè¨ç®çµæï¼è«é¸åé¸é
> è¨æ¶é« > å²åã è¥è¦å¾è¨æ¶é«ä¸æ·åéç®çµæ以ä¾è¨ç®æ 使ç¨ï¼è«é¸åé¸é
> è¨æ¶é« > éç¾è¨ æ¶ã
è¨å®é¨èº«å註
é¸ååè½è¡¨ > 辦å
¬å®¤ > é¨èº«å註åé¸ é
> è¨å®ã
54
© 2009 Nokiaãçæ¬ææï¼ç¿»å°å¿
究ã
æªæ¡ç®¡ç
éæ¼æªæ¡ç®¡ç
é¸ååè½è¡¨ > 辦å
¬å®¤ > æªæ¡ç®¡çã æ¨å¯ä»¥ä½¿ç¨æªæ¡ç®¡çä¾ç覽ã管çåéå æªæ¡ã å¯ç¨çé¸é
å¯è½æå æ
æ³èææä¸åã è¥è¦å°æ æåªé¤ç£ç¢æ©ï¼ææ¯å®ç¾©é£æ¥å° ææ©çç¸å®¹é 端ç£ç¢æ©çè¨å®ï¼è«é¸åé¸ é
> é 端ç£ç¢æ©ã
æ ¼å¼å大åè¨æ¶é«
éæ°æ ¼å¼å大åè¨æ¶é«å¾ï¼è¨æ¶é«ä¸çæ æè³æå°æ°¸ä¹
åªé¤ãå¨æ ¼å¼å大åè¨æ¶é« åï¼è«å
å份æ¨æ³ä¿åçè³æãæ¨å¯ä»¥ä½¿ ç¨ Nokia Ovi å¥ä»¶æ Nokia Nseries é»è
¦ç«¯ å¥ä»¶å°è³æå份å°ç¸å®¹çé»è
¦ä¸ãæ¸ä½ç æ¬ç®¡çæè¡ (DRM) å¯è½æ使æäºå份è³æ ç¡æ³å¾©åãå¦ééæ¼è³æå
§å®¹æ使ç¨ç DRM ç詳細è³è¨ï¼è«æ´½è©¢æ¨çæåæä¾ åã è¥è¦æ ¼å¼å大åè¨æ¶é«ï¼è«é¸åé¸é
> æ ¼å¼å大åè¨æ¶é«ãçºäºé¿å
é ææè½é ä½ï¼è«å¿ä½¿ç¨é»è
¦è»é«æ ¼å¼å大åè¨æ¶é«ã æ ¼å¼åä¸è½ä¿èå²åå¨ææ©å¤§åè¨æ¶é«ä¸ çææä¿å¯è³æææ°¸ä¹
åªé¤ãæ¨æºæ ¼å¼å åªæå°æ ¼å¼åçååæ¨ç¤ºçºå¯ç¨ç©ºéï¼ä¸¦ åªé¤ç¨ä¾éæ°å°æ¾æªæ¡çä½åãä»æå¯è½ 使ç¨ç¹æ®çå復工å
·åè»é«ï¼ä¾åå¾©æ ¼å¼ åçè³ææçè³è¢«è¦å¯«çè³æã
å°æ¾åæ´çæªæ¡
é¸ååè½è¡¨ > 辦å
¬å®¤ > æªæ¡ç®¡çã è¥è¦å°æ¾æªæ¡ï¼è«é¸åé¸é
> å°æ¾ã è« è¼¸å
¥ç¬¦åæªæ¡å稱çæå°è©å½ã è¥è¦ç§»ååè¤è£½æªæ¡åè³æ夾ï¼æ建ç«æ° çè³æ夾ï¼è«é¸åé¸é
> çµç¹ã å¿«æ·æä½ï¼è¥è¦å³å»å°åä½å¥ç¨å¨ å¤åé
ç®ä¸ï¼è«æ¨è¨è©²é
ç®ã è¥è¦ æ¨è¨æåæ¶æ¨è¨é
ç®ï¼è«æ #ã
Quickoffice
é¸ååè½è¡¨ > 辦å
¬å®¤ > Quickofficeã Quickoffice å«æä¸åæç¨ç¨å¼ï¼ç¨ä»¥æª¢ é¸ååè½è¡¨ > 辦å
¬å®¤ > æªæ¡ç®¡çã è¦ Microsoft Word æ件ç Quickwordãç¨ ä»¥æª¢è¦ Microsoft Excel å·¥ä½è¡¨ç åªæç¶ææ©æå
¥ç¸å®¹çè¨æ¶å¡æï¼éäºé¸ Quicksheetãç¨ä»¥æª¢è¦ Microsoft é
æå¯ä½¿ç¨ã PowerPoint ç°¡å ±ç Quickpoint 以åè³¼è²·è» é¸åé¸é
ï¼ä¸¦èªä¸åé
ç®é¸åï¼ é«ä½¿ç¨ç Quickmanagerãä½¿ç¨ â¢ è¨æ¶å¡é¸é
â éæ°å½åææ ¼å¼åè¨æ¶ Quickoffice å°±å¯ä»¥æª¢è¦ Microsoft Office å¡ã 2000ãXPã2003 å 2007 æ件 (DOCã ⢠è¨æ¶å¡å¯ç¢¼ â è¨å®å¯ç¢¼ä»¥ä¿è·è¨æ¶å¡ã XLSãå PPT æªæ¡æ ¼å¼)ãè¥æ¨æ ⢠åæ¶éå®è¨æ¶å¡ â 解é¤éå®è¨æ¶å¡ã Quickoffice ç編輯å¨çæ¬ï¼ä¹å¯ç·¨è¼¯æª æ¡ã 並éæææªæ¡æ ¼å¼æåè½åå¯æ¯æ´ã
管çè¨æ¶å¡
éæ¼ Quickoffice
å°æªæ¡å份è³è¨æ¶å¡
é¸ååè½è¡¨ > 辦å
¬å®¤ > æªæ¡ç®¡çã è¥è¦å°æªæ¡å份è³è¨æ¶å¡ï¼è«é¸åæ¨è¦å 份çæªæ¡é¡åï¼ç¶å¾é¸åé¸é
> å份æ æ©è¨æ¶é«ãè«ç¢ºèªæ¨çè¨æ¶å¡æè¶³å¤ çå¯ ç¨è¨æ¶é«ï¼å¯å份æ¨æé¸æçæªæ¡ã
© 2009 Nokiaãçæ¬ææï¼ç¿»å°å¿
究ã
使ç¨æªæ¡
è¥è¦éåæªæ¡ï¼è«æ²åè³è©²æªæ¡ï¼ä¸¦æå° è¦½éµã
55
è¥è¦æç
§é¡åæåºæªæ¡ï¼è«é¸åé¸é
> æåºä¾æã è¥è¦æª¢è¦æªæ¡ç詳細è³è¨ï¼è«é¸åé¸é
> 詳細è³è¨ã詳細è³è¨å
æ¬æªæ¡çå稱ã大 å°åä½ç½®ï¼ä»¥åä¸æ¬¡ä¿®æ¹æªæ¡çæéåæ¥ æã è¥è¦å°æªæ¡å³éè³ç¸å®¹è£ç½®ï¼è«é¸åé¸ é
> å³é以åå³éæ¹æ³ã
2. æ²åè³è²¨å¹£é¡åï¼ä¸¦è¼¸å
¥æ¨è¦çºæ¯åå® ä¸è²¨å¹£å®ä½è¨å®çå¯çã 3. [. . . ] ä½¿ç¨ USB è³æå³è¼¸ç·ä¾å°è£ç½®é£æ¥è³ é»è
¦ï¼ä¸¦åå Nokia Software Updater æç¨ç¨å¼ãNokia Software Updater æ ç¨ç¨å¼æå¼å°æ¨å份æªæ¡ãæ´æ°è»é«ä»¥ åéåæªæ¡ã
移é¤æç¨ç¨å¼åè»é«
é¸ååè½è¡¨ > æ§å¶å° > ç¨å¼ç®¡çã æ²åå°å¥è£è»é«ï¼ç¶å¾é¸æé¸é
> è§£é¤ å®è£ãé¸ææ¯é²è¡ç¢ºèªã è¥æ¨ç§»é¤äºè»é«ï¼å¨æ¨ææ該è»é«çåå§ å¥è£è»é«æå®æ´å份çæ
æ³ä¸ï¼æè½éæ° å®è£ãè¥ç§»é¤äºæå¥è£è»é«ï¼æ¨å¯è½ç¡æ³ éå使ç¨è©²è»é«æ建ç«çæ件ã è¥æå¦ä¸åå¥è£è»é«å¿
é èç±è¢«ç§»é¤çå¥ è£è»é«æè½ä½¿ç¨ï¼å該å¥è£è»é«å¯è½ä¹æ ç¡æ³ä½¿ç¨ãå¦é詳細è³è¨ï¼è«åé±å·²å®è£ å¥è£è»é«ç說ææ件ã
© 2009 Nokiaãçæ¬ææï¼ç¿»å°å¿
究ã
85
空ä¸å³éè»é«æ´æ°
é¸ååè½è¡¨ > æ§å¶å° > ææ© > è»é«æ´ æ°ã ééè»é«æ´æ° (系統æå)ï¼å¯ä»¥æª¢æ¥æ¯å¦ æææ©è»é«ææç¨ç¨å¼æ´æ°ï¼ä¸¦ä¸å°å
¶ä¸ è¼å°ææ©ã
å¿«è½ææ«å該é¦ææ²ï¼ä½æ¯ä¸æ¦åæ¢ææ¾ å¾ï¼æ¨ä¾¿ç®æ¯å¯¦é使ç¨ä¸æ¬¡ã
æ¸ä½æ¬é管ç (DRM) ä¿è·çå
§å®¹é¨ç¸éå åå¯é°ä¸èµ·æä¾ï¼è©²å¯é°å®ç¾©æ¨ä½¿ç¨è©²å
§ 容çæ¬éã å¦æè£ç½®ä¸å
·æ OMA DRM ä¿è·çå
§å®¹ï¼è« ä½¿ç¨ Nokia Ovi å¥ä»¶ä¸çå份åè½ï¼åæ å份ååå¯é°åéäºå
§å®¹ã è¦åï¼ å¦ææ¨å¨å®è£è»é«æ´æ°ï¼å® å¦æè£ç½®ä¸å
å«äºå WMDRM ä¿è·çå
§å®¹ï¼ è£æéæ¨å°ç¡æ³ä½¿ç¨è£ç½®ï¼ä¹ç¡æ³æ¥æç· ä¸æ¦å°è£ç½®è¨æ¶é«æ ¼å¼åï¼æ¨å°åæå¤±å» æ¥é»è©±ï¼ç´å°å®è£å®ç¢èä¸è£ç½®éæ°åå ååå¯é°ååä¿è·çå
§å®¹ãç¶è£ç½®ä¸çæª çºæ¢ãå¨æ¥åæ´æ°å®è£ä¹åï¼è«è¨å¾å
å æ¡ææ¯æï¼æ¨ä¹å¯è½æ失å»ååå¯é°åå 份è³æã ä¿è·çå
§å®¹ãä¸æ¦å¤±å»ååå¯é°ååä¿è· å¨ä½¿ç¨ãè»é«æ´æ°ãæ´æ°æ¨çææ©è»é«æ çå
§å®¹ï¼æ¨å¯è½ç¡æ³å次æ¼è£ç½®ä¸ä½¿ç¨ç¸ æç¨ç¨å¼å¾ï¼ç¨æ¶æåæåå©ä¸ä¸æææ´ åçå
§å®¹ã詳æ
è«æ´½è©¢æ¨çæåæä¾åã æ°æç¨ç¨å¼ç¸éç說æå¯è½ä¸æç¸ææ´æ°ã æäºååå¯é°å¯è½æèç¹å®ç SIM å¡é£ç·ï¼ é¸æé¸é
å以ä¸åè½ï¼ å æ¤åä¿è·çå
§å®¹å
è½å¨ SIM å¡æå
¥è£ç½® ä¸ææè½ååã ⢠éå§æ´æ° â ä¸è¼å¯ç¨çæ´æ°ãè¥è¦å æ¶æ¨è¨ä¸æ³ä¸è¼çç¹å®æ´æ°ï¼è«å¾æ¸
å® è¥è¦ä¾é¡å檢è¦ææ¬ï¼è«é¸åææçææ¬ã ä¸é¸æ該æ´æ°ã ç¡æçææ¬ææªä½¿ç¨çææ¬ã ⢠ééé»è
¦æ´æ° â ç¨é»è
¦æ´æ°ææ©ãç¶ è¥è¦æª¢è¦å¯é°è©³ç´°è³è¨ï¼è«é¸åé¸é
> æ´æ°åªè½ä½¿ç¨ Nokia è»é«æ´æ°å¨ (Nokia ææ¬è©³ç´°è³è¨ã Software Updater) æç¨ç¨å¼ç²åæï¼æ¤ æ¯ä¸ååªé«æªæ¡é½æ顯示ä¸å詳細è³è¨ï¼ é¸é
ç¨æ¼å代éå§æ´æ°é¸é
ã ⢠檢è¦è©³ç´°è³è¨ â 檢è¦æ´æ°è³è¨ã ⢠çæ
â çæ
å¯è½çºææ¬ææãææ¬å·² ⢠檢è¦æ´æ°è¨é â 檢è¦ä¹åçæ´æ°çæ
ã é¾ææææ¬å°æªçæã ⢠å
§å®¹å³é â å
許表示æ¨å¯ä»¥å°æªæ¡å³ ⢠è¨å® â è®æ´è¨å®ï¼ä¾å¦ç¨æ¼ä¸è¼æ´æ° éè³å¦ä¸åè£ç½®ãä¸å
許表示æ¨ä¸è½å° çé è¨ååé»ã æªæ¡å³éè³å¦ä¸åè£ç½®ã ⢠å
責è²æ â æª¢è¦ Nokia ææ¬åç´ã ⢠ææ©ä¸çå
§å®¹ â æ¯è¡¨ç¤ºæªæ¡ä½æ¼è£ç½® ä¸ï¼ä¸¦ä¸æ顯示æªæ¡è·¯å¾ãå¦è¡¨ç¤ºç¸é æªæ¡ç®åä¸å¨è£ç½®ä¸ã
使ç¨ææ¬
ææ¬
éæ¼ææ¬
é¸ååè½è¡¨ > æ§å¶å° > ææ© > ææ¬ã æäºåªé«æªæ¡æåå°æ¸ä½ä½¿ç¨æ¬éçä¿è·ï¼ ä¾å¦å½±åãé³æ¨æå½±çãéé¡æªæ¡çææ¬ å¯è½æå
許æéå¶æ¨å°æªæ¡ç使ç¨ãä¾å¦ï¼ æäºææ¬å¯è½æéå¶æ¨èè½æé¦ææ²ç次 æ¸ãå¨ä¸åææ¾å·¥ä½é段ä¸ï¼æ¨å¯ä»¥åè½ã
86
è¥è¦ååå¯é°ï¼è«å¨ææ¬çé¦é ç«é¢ä¸é¸ åç¡æçææ¬ > é¸é
> åå¾ææ¬ãç¶ç« é¢åºç¾æ示æï¼ä¾¿æ建ç«ç¶²è·¯é£ç·ï¼ä¸¦ä¸ å°æ¨å°å¼è³å¯è³¼è²·åªé«æ¬éç網ç«ã è¥è¦ç§»é¤æªæ¡æ¬éï¼è«éåææçå¯é°æ¨ 籤ææªä½¿ç¨çå¯é°æ¨ç±¤ï¼æ²åè³æè¦çæª æ¡ï¼ç¶å¾é¸åé¸é
> åªé¤ãå¦æåä¸å åªé«æªæ¡ææ¸åæ¬éï¼åæææ¬éé½æ被 åªé¤ã
© 2009 Nokiaãçæ¬ææï¼ç¿»å°å¿
究ã
群çµå¯é°æª¢è¦æ顯示èç¹å®ç¾¤çµæ¬éç¸é çæææªæ¡ãå¦ææ¨å·²ä¸è¼å
·æç¸åæ¬é çæ¸ååªé«æªæ¡ï¼éäºæªæ¡é½æ顯示å¨æ¤ 檢è¦ä¸ãæ¨å¯ä»¥å¾ææçå¯é°æç¡æçå¯ é°æ¨ç±¤ä¸éå群çµæª¢è¦ãè¥è¦ååéäºæª æ¡ï¼è«éå群çµæ¬éè³æ夾ã
VPN ååå¯å®ç¾© VPN ç¨æ¶ç«¯å VPN ééä¹ éå½¼æ¤é©èçæ¹å¼ï¼ä»¥åå®ç¾©æ使ç¨çå å¯æ¼ç®æ³ï¼ä»¥ä¿è·æ©å¯è³æã æé VPN å åï¼è«æ´½è©¢è²´å
¬å¸ç IT é¨éã è¥è¦å®è£åè¨å® VPN ç¨æ¶ç«¯ãæèåå åï¼è«æ´½è©¢è²´çµç¹ç IT 系統管çå¡ã
åæ¥èç
é¸ååè½è¡¨ > æ§å¶å° > ææ© > åæ¥è çã åæ¥èçå¯è®æ¨å¨ç¸å®¹çé»è
¦æ網é網路 ä¸ä½¿ç¨å種ç¸å®¹çæç¨ç¨å¼ï¼ä¾åæ¥èç è¨äºæ¬ãè¡äºæé
ç®ãç°¡è¨ãå¤åªé«è¨æ¯ã ç覽å¨æ¸ç±¤æéè¨éã æ¨å¯è½æå¾æåæä¾åæ¶å°æéåæ¥èç è¨å®çç¹æ®è¨æ¯ã åæ¥èçæä½æ¨¡å¼å
å«å¿
è¦çåæ¥èçè¨ å®ã éååæ¥èçæç¨ç¨å¼æï¼æ顯示é è¨æ å
å使ç¨éçåæ¥èçæä½æ¨¡å¼ã è¥è¦ä¿® æ¹æä½æ¨¡å¼ï¼è«æ²åå°åæ¥èçé
ç®ï¼ç¶ å¾é¸åæ¨è¨å°è©²é
ç®å
å«å¨æä½æ¨¡å¼ä¸ï¼ æé¸ååæ¶æ¨è¨å°å
¶æé¤å¨å¤ã
é¸å VPN 管çï¼ä»¥åä¸åé
ç®ï¼ ⢠VPN åå â å®è£ã檢è¦åæ´æ° VPN å åã ⢠VPN åå伺æå¨ â 編輯 VPN åå伺æ å¨çé£ç·è¨å®ï¼æ¨å¯ä»¥å¾éäºä¼ºæå¨å® è£åæ´æ° VPN ååãåç
§ Nokia Security Service Manager (NSSM) çåå 伺æå¨ï¼ä½ä¸¦éå¿
è¦çã ⢠VPN è¨é â æª¢è¦ VPN ååå®è£ãæ´æ° èåæ¥èçï¼ä»¥åå
¶ä» VPN é£ç·çç¸é è¨éã
管ç VPN
é¸ååè½è¡¨ > æ§å¶å° > è¨å®ä»¥åé£ç· > 網路é£ç·æ¹å¼ã è¥è¦ç®¡çåæ¥èçæä½æ¨¡å¼ï¼è«é¸åé¸é
ååé»æ¯ææ©é£ç·è³ç¶²è·¯çä½ç½®ãè¥è¦ä½¿ 以åæè¦çé¸é
ã ç¨é»åéµä»¶åå¤åªé«æåï¼ææ¯ç覽網é ï¼ å¿
é å
å®ç¾©éäºæåç網é網路ååé»ã è¥è¦åæ¥èçè³æï¼è«é¸åé¸é
> åæ¥ èçã è¥è¦å¨å®æåæ¥èçååæ¶åæ¥è èæ¬ç§äººç¶²è·¯ (VPN) ååé»æå°ä¸è¬ç網 é網路ååé»è VPN ååå 以çµåï¼ä»¥å»º çï¼è«é¸ååæ¶ã ç«å®å
¨çé£ç·ã æ¨çæåæä¾åå¯è½æå¨è£ç½®ä¸é è¨é¨å æææçååé»ï¼èæ¨å¯è½ç¡æ³å»ºç«æ°ç ååé»ï¼ä¹ç¡æ³ç·¨è¼¯æ移é¤ç¾æçååé»ã é¸ååè½è¡¨ > æ§å¶å° > è¨å®åé£ç· > é¸åä¸åç®çå°ä»¥åé¸é
> 編輯ï¼ä¸¦å® VPNã 義ä¸åé
ç®ï¼ Nokia è¡åèæ¬ç§äººç¶²è·¯ (VPN) ç¨æ¶ç«¯å¯ ⢠é£ç·å稱 â 輸å
¥ VPN ååé»çå稱ã èç¸å®¹çä¼æ¥ç¶²è·¯åæå (ä¾å¦é»åéµä»¶) 建ç«å®å
¨é£ç·ãè£ç½®æééè¡åé»è©±ç¶²è·¯ï¼ ⢠VPN åå â é¸åè¦è網é網路ååé» çµåç VPN ååã å©ç¨ç¶²é網路é£ç·è³ä¼æ¥ç VPN ééï¼æ¤ ⢠網é網路ååé» â é¸åè¦è VPN åå ééæ®æ¼ç¸å®¹ä¼æ¥ç¶²è·¯å¤§éçè§è²ãVPN çµåç網é網路ååé»ï¼ä»¥å»ºç«è³æå³ ç¨æ¶ç«¯ä½¿ç¨ IP Security (IPSec) æè¡ãIPSec 輸çå®å
¨é£ç·ã æ¯ä¸ç¨®éæ¾æ¨æºæ¶æ§ï¼å¯ä»¥éé IP ç¶²è·¯å® â¢ Proxy 伺æå¨ä½å â 輸å
¥ç§äººç¶²è·¯ç å
¨å°äº¤æè³æã Proxy 伺æå¨ä½åã
編輯 VPN ååé»
è¡å VPN
© 2009 Nokiaãçæ¬ææï¼ç¿»å°å¿
究ã
87
⢠Proxy éè¨å è碼 â 輸å
¥ Proxy éè¨ å è碼ã ⢠使ç¨ååé» â é¸å使ç¨æ¤ååé»çé£ ç·æ¯å¦å¯èªå建ç«ã å¯ç·¨è¼¯çè¨å®å¯è½æå æ
æ³èä¸åã å¦éäºè§£æ£ç¢ºçè¨å®ï¼è«è¯çµ¡æ¨å
¬å¸ç IT é¨éã
使ç¨æ¼æç¨ç¨å¼ä¸ç VPN é£ç·
æ¨å¨ç»å
¥ä¼æ¥ç¶²è·¯æå¯è½éè¦é²è¡èº«ä»½è å¥ãè«é£çµ¡æ¨å
¬å¸ç IT é¨éåå¾æèã è¥è¦å¨æç¨ç¨å¼ä¸ä½¿ç¨ VPN é£ç·ï¼è©²æç¨ ç¨å¼å¿
é è VPN ååé»éè¯ã ç§è¨£ï¼ æ¨å¯ä»¥è¨å®æç¨ç¨å¼çé£ç· è¨å®çºç¸½æ¯è©¢åï¼äº¦å³æ¨å¨å»ºç«é£ ç·æå¾é£ç·æ¸
å®ä¸é¸å VPN ååé»ã 1. å¨æ¨è¦å»ºç« VPN é£ç·çæç¨ç¨å¼ä¸ï¼ é¸åä¸å VPN ååé»åçºååé»ã 2. å¦ææ¨ä½¿ç¨çæ¯èå¼é©èæ¹æ³ï¼è«è¼¸å
¥ æ¨ç VPN 使ç¨è
å稱以åå¯ç¢¼ãå¦æ SecurID æ¨è¨è ACE/伺æå¨æéä¸åæ¥ æï¼è«è¼¸å
¥ä¸ä¸åå¯ç¢¼ãå¦ææ¨ä½¿ç¨ç æ¯æèå¼é©èæ¹æ³ï¼æ¨å¯è½éè¦è¼¸å
¥å¯ é°å²åå¯ç¢¼ã
88
© 2009 Nokiaãçæ¬ææï¼ç¿»å°å¿
究ã
è¨å®
é¸ååè½è¡¨ > æ§å¶å° > è¨å®ã æ¨å¯ä»¥å®ç¾©åä¿®æ¹è£ç½®çå種è¨å®ã ä¿®æ¹ éäºè¨å®æå½±é¿è£ç½®ä¸å¤åæç¨ç¨å¼çæ ä½ã æåæä¾åå¯è½å·²é å
è¨å®è£ç½®çé¨åè¨ å®ï¼æééç¹æ®è¨æ¯å³ééäºè¨å®çµ¦æ¨ã æ¨ç¡æ³è®æ´éé¡è¨å®ã é¸åæè¦ç·¨è¼¯çè¨å®ä»¥é²è¡ä¸åæä½ï¼ ⢠å¨å
©åå¼ä¹éåæï¼ä¾å¦éæéã ⢠å¾æ¸
å®ä¸é¸åå¼ã ⢠éåæå編輯å¨ä»¥è¼¸å
¥å¼ã ⢠éåä¸åæ»æ¡¿ï¼ä¸¦åå·¦æåå³æ²å以調 æ´å
¶å¼ã è¥è¦èª¿æ´ååè¢å¹ä¿è·ä¹åè¢å¹ä¿æéç½® çæéé·åº¦ï¼è«é¸åè¢å¹é¡¯ç¤º > çé»è¢ å¹ä¿è·é¾æã è¥è¦é¸åè¢å¹é¡¯ç¤ºçååèªææ¨èªï¼è«é¸ åè¢å¹é¡¯ç¤º > ååèªææ¨èªãæ¨å¯ä»¥é¸ æé è¨çååèªã輸å
¥æ¨èªå·±çæåï¼æ è
é¸åå½±åã è¥è¦è¨å®æå¾ä¸æ¬¡æéµå¾è¢å¹è®æçéåº¦ï¼ è«é¸åè¢å¹é¡¯ç¤º > çå
é¾æã
é´è²è¨å®
é¸ååè½è¡¨ > æ§å¶å° > è¨å®ã é¸åä¸è¬ > å人å > é´è²ï¼ä¸¦èªä¸åé
ç®é¸åï¼ â¢ é´è² â å¾æ¸
å®ä¸é¸åé´è²ï¼æé¸åä¸ è¼è²é³ä»¥éåæ¸ç±¤è³æ夾ï¼æ¤è³æå¤¾ä¸ å
å«äºä½¿ç¨ç覽å¨ä¸è¼é´è²çæ¸ç±¤æ¸
å®ãå¦ææ¨æå
©æ¢ä½¿ç¨ä¸çé»è©±ç·è·¯ï¼ æ¨å¯ä»¥çºæ¯æ¢ç·è·¯æå®ä¸ç¨®é´è²ã ⢠è¦è¨é話é´è² â é¸åè¦è¨é話çé´ è²ã ⢠說åºä¾é»æ¹å§å â å¦ææ¨é¸åæ¤è¨å®ï¼ èä¸é£çµ¡äººæ¸
å®ä¸çæä½é£çµ¡äººæ¥è給 æ¨æï¼è£ç½®é¿èµ·çé´è²æçµåé£çµ¡äººç å§å以åæé¸åçé´è²ã ⢠é´è²é¡å â é¸åé´è²çæ示æ¹å¼ã ⢠é´è²é³é â è¨å®é´è²çé³é大å°ã ⢠è¨æ¯æç¤ºè² â é¸åæ¶å°ç°¡è¨çé´è²ã ⢠é»åéµä»¶æç¤ºè² â é¸åæ¶å°é»åéµä»¶ è¨æ¯çé´è²ã ⢠è¡äºæ鬧é´é´è² â é¸åè¡äºææ示ç é´è²ã ⢠æé鬧é´é´è² â é¸å鬧é´çé´è²ã ⢠éåæ示 â å°è£ç½®è¨å®çºç¶æ¨æ¶å°ä¾ é»æè¨æ¯æç¢çæ¯åã ⢠æéµé³ â è¨å®æéµé³çé³é大å°ã ⢠è¦åé³ â å°è¦åé³éåæééã
ä¸è¬è¨å®
é¸ååè½è¡¨ > æ§å¶å° > è¨å®åä¸è¬ã èªä¸åé
ç®é¸åï¼ â¢ å人å â ä¿®æ¹è¢å¹é¡¯ç¤ºè¨å®åå人å è£ç½®ã ⢠æ¥æèæé â è®æ´æ¥æèæéã ⢠è¡åé±éç¢å â ä¿®æ¹é
件çè¨å®ã ⢠ææå¨ â ä¿®æ¹ææå¨è¨å®ã ⢠å®å
¨æ§ â ä¿®æ¹å®å
¨æ§è¨å®ã ⢠åå» è¨å® â éåè£ç½®çåå§è¨å®ã å¯ç¨çé¸é
è¦æ
æ³èææä¸åã
å人åè¨å®
é¸ååè½è¡¨ > æ§å¶å° > è¨å®åä¸è¬ > å人åã
è¢å¹é¡¯ç¤ºè¨å®
è¥è¦å®ç¾©è£ç½®å¨éåèå
ä¹åæéç亮度 層ç´ï¼è«é¸åè¢å¹é¡¯ç¤º > 亮度ææã è¥è¦è®æ´æå大å°ï¼è«é¸åè¢å¹é¡¯ç¤º > åé«å¤§å°ã
© 2009 Nokiaãçæ¬ææï¼ç¿»å°å¿
究ã
89
èªè¨è¨å®
é¸ååè½è¡¨ > æ§å¶å° > è¨å®ä»¥åä¸è¬ > å人å > èªè¨ã ⢠ææ©èªè¨ â è¨å®è£ç½®èªè¨ã ⢠編寫èªè¨ â é¸åç¨ä¾ç·¨å¯«å註åè¨æ¯ çèªè¨ã ⢠æºæ
§è¼¸å
¥ â ååæºæ
§æå輸å
¥ã ⢠輸å
¥é¸é
â å®ç¾©æºæ
§æå輸å
¥çè¨å®ã é¸ååè½è¡¨ > æ§å¶å° > è¨å®åä¸è¬ > è¡åé±éç¢åã å°æ¼å¤§é¨åçé
件ï¼æ¨é½å¯ä»¥é²è¡ä¸åæ å°è¦½éµçå
ä½ï¼ é¸ååè½è¡¨ > æ§å¶å° > è¨å®åä¸è¬ >
⢠鬧é´éé¿æé â å®æ鬧éç延ææéã ⢠工ä½æ¥ â å®ç¾©ä¸é±çå·¥ä½æ¥ã ⢠æéèªåæ´æ° â èªåæ´æ°æéãæ¥æ åæåè³è¨ (系統æå)ã
ä¸è¬é
件è¨å®
å人å > éç¥çã è¥è¦è¨å®å°è¦½éµå¨ä¸ä½¿ç¨è£ç½®æç·©æ
¢éçï¼ è«é¸åå¾
æ©è¨èçã è¥è¦è¨å®å°è¦½éµå¨ææªæ¥ä¾é»ææ¶å°è¨æ¯ æå¿«ééçï¼è«é¸åæ示çï¼è¨å®éçæ éï¼ä¸¦é¸åéè¦éç¥çäºä»¶ã
è¥è¦å®ç¾©å°é
件é£æ¥å°è£ç½®æååçæä½ æ¨¡å¼ï¼è«é¸å該é
件以åé è¨æä½æ¨¡å¼ã
è¥è¦è®è£ç½®å¨é£æ¥é
件æï¼æ¼ä¾é» 5 ç§å¾ èªåæ¥è½ï¼è«é¸åèªåæ¥è½ > éãå¦æ å¨æé¸åçæä½æ¨¡å¼ä¸å°é´è²é¡åè¨å®çº å¶ä¸è²æç¡è²ï¼èªåæ¥è½ä¾¿æééã è¥è¦è®è£ç½®å¨é£æ¥é
件æéåçå
ï¼è«é¸ åçå
> éã
å®éµæä½éµè¨å®
é¸ååè½è¡¨ > æ§å¶å° > è¨å®åä¸è¬ > å人å > å®éµæä½éµã è¥è¦é¸åç¶æ¨æå®éµæä½éµæè¦éåçæ ç¨ç¨å¼åå·¥ä½ï¼è«é¸åæéµä»¥åé¸é
> éåã è¥è¦æ¢å¾©é è¨çæç¨ç¨å¼åå·¥ä½ï¼è«é¸å éåé è¨å¼ã
ææå¨è¨å®
é¸ååè½è¡¨ > æ§å¶å° > è¨å®åä¸è¬ > ææå¨ã è¥è¦è®è£ç½®å¨æ¨å°è£ç½®ç¿»é¢æä¸æå°ä¾é» éé³æ鬧é´éé¿ï¼è«é¸åè½åæ§å¶ã
æ¥æèæéè¨å®
é¸ååè½è¡¨ > æ§å¶å° > è¨å®ä»¥åä¸è¬ > æ¥æèæéã èªä¸åé
ç®é¸åï¼ â¢ æ¥æèæé â è¨å®ç®åçæ¥æèæ éã ⢠æå â å®ç¾©æ¨çæåã ⢠æ¥ææ ¼å¼èæ¥æåé符è â å®ç¾©æ¥æ æ ¼å¼èåé符èã ⢠æéæ ¼å¼èæéåé符è â é¸åæ¯å¦ ä½¿ç¨ 12 å°æå¶æ 24 å°æå¶çæéç³» çµ±ï¼ä»¥åå°æååéçåé符èã ⢠æéé¡å â å®ç¾©æéé¡åã ⢠鬧é´é´è² â é¸å鬧é´çé´è²ã
90
å®å
¨æ§è¨å®
éæ¼å®å
¨æ§è¨å®
é¸ååè½è¡¨ > æ§å¶å° > è¨å®åä¸è¬ > å®å
¨æ§ã å®ç¾©ä¸åå®å
¨æ§è¨å®ï¼ ⢠ææ©è SIM å¡ â 調æ´è£ç½®å SIM å¡ç å®å
¨æ§è¨å®ã ⢠æè管ç â 管çå®å
¨æ§æèã ⢠åä¿è·çå
§å®¹ â 調æ´å°æ¼ DRM ä¿è·å
§ 容çè¨å®ã ⢠å®å
¨æ¨¡çµ â 管çå®å
¨æ¨¡çµã è«é¿å
使ç¨èç·æ¥é»è©±è碼é¡ä¼¼çå¯ç¢¼ï¼ 以å
ä¸å°å¿æ¥æç·æ¥é»è©±è碼ãå¯ç¢¼æ顯
© 2009 Nokiaãçæ¬ææï¼ç¿»å°å¿
究ã
示çºæèãç¶æ¨è®æ´å¯ç¢¼æï¼è«è¼¸å
¥ç®å çå¯ç¢¼ï¼ç¶å¾è¼¸å
¥æ°å¯ç¢¼å
©æ¬¡ã
é»è©±è¨å®
é¸ååè½è¡¨ > æ§å¶å° > è¨å®åææ©ã èªä¸åé
ç®é¸åï¼ â¢ é話 â å®ç¾©ä¸è¬é話è¨å®ã ⢠ä¾é»è½æ¥ â å®ç¾©ä¾é»è½æ¥è¨å®ã è«å é± ç¬¬ 24 é çãä¾é»è½æ¥ãã ⢠é話éå¶ â å®ç¾©é話éå¶è¨å®ã è«å é± ç¬¬ 25 é çãé話éå¶ãã ⢠系統 â 調æ´ç³»çµ±è¨å®ã
è£ç½®å SIM å¡å®å
¨æ§
è¥è¦è®æ´ PIN 碼ï¼è«é¸åææ©è SIM å¡ > PIN 碼ãæ°ç PIN 碼é·åº¦å¿
é çº 4 å° 8 ä½ æ¸ï¼PIN 碼å¯é²æ¢æ¨ç SIM å¡éå°æªç¶æ æ¬ç使ç¨ï¼ä¸è©²ç¢¼æ¯è SIM å¡ä¸ä½µæä¾ã å¨é£çºè¼¸å
¥ä¸æ¬¡é¯èª¤ç PIN 碼å¾ï¼PIN 碼 æ被å°éï¼æ¤ææ¨éè¦ä½¿ç¨ PUK 碼解é¤å° éå¾æè½åæ¬¡ä½¿ç¨ SIM å¡ã è¥è¦è¨å®éµç¤å¨å®ç¾©çæéå¾èªåéå®ï¼ è«é¸åææ©è SIM å¡ > æéµèªåéå®æ éã è¥è¦è¨å®è£ç½®èªåéå®çé¾ææéï¼ä¸¦ä¸ åªæå¨è¼¸å
¥æ£ç¢ºçéå®å¯ç¢¼å¾æè½å次使 ç¨ï¼è«é¸åææ©è SIM å¡ > ææ©èªåé å®æéã輸å
¥é¾æçåéæ¸ï¼æé¸åç¡ä»¥ ééèªåéå®æéãç¶è£ç½®éå®æï¼æ¨ä» ç¶å¯ä»¥æ¥è½ä¾é»ä»¥åæ¥æè£ç½®ä¸å
§å»ºçå® æ¹ç·æ¥é»è©±è碼ã
é話è¨å®
é¸ååè½è¡¨ > æ§å¶å° > è¨å®ä»¥åææ© > é話ã èªä¸åé
ç®é¸åï¼ â¢ æ¬æ©è碼å³é â å°æ¨çé»è©±è碼顯示 給æ£å¨æ¥èçå°è±¡ã ⢠ä¾é»ææ¥ â è¨å®è£ç½®å¨æ¨é話ä¸æå
¶ ä»ä¾é»æéç¥æ¨ (系統æå)ã è¥è¦è¨å®æ°çéå®å¯ç¢¼ï¼è«é¸åææ©è ⢠以è¨æ¯æçµä¾é» â æçµé話ï¼ä¸¦å³é SIM å¡ > éå®å¯ç¢¼ãé è¨çéå®å¯ç¢¼çº ç°¡è¨çµ¦ä¾é»è
ã 12345ãè«è¼¸å
¥ç®åçå¯ç¢¼ï¼ç¶å¾è¼¸å
¥æ° â¢ ç°¡è¨ â 編寫ç¶æ¨æçµé話æå³éçæ¨ çå¯ç¢¼å
©æ¬¡ãæ°å¯ç¢¼çé·åº¦å¯ä»¥æ 4 è³ 255 æºç°¡è¨ã ååå
ãåæ¯åæ¸åé½å¯ä½¿ç¨ï¼å¤§å¯«åå° â¢ æ¯å¦é¡¯ç¤ºè¿ç«¯å½±å â å
許ææçµå¨è¦ 寫åæ¯ä¹é½å¯ä»¥ä½¿ç¨ãå¦æéå®å¯ç¢¼çæ ¼ è¨é話æéå¾è£ç½®å³éè¦è¨ã å¼ä¸æ£ç¢ºï¼è£ç½®å°æåç¥æ¨ã ⢠è¦è¨é話ä¸çå½±å â ç¶è¦è¨é話æé æªå³éè¦è¨æï¼é¡¯ç¤ºä¸åéæ
å½±åã ⢠èªåéæ¥ â è¨å®è£ç½®å¨æ¥è失æä¹å¾ ç¹¼çºæ¥èï¼æå¤å次ãè¥è¦åæ¢èªåé è¥è¦éåè£ç½®çåå§è¨å®ï¼è«é¸ååè½ æ¥ï¼è«æçµæéµã 表 > æ§å¶å° > è¨å®åä¸è¬ > åå» è¨å®ã ⢠顯示é話è¨æ â å¨é話æé顯示é話 æ¨éè¦è£ç½®çéå®å¯ç¢¼ï¼æè½å°åå§è¨å® çæéé·åº¦ã éåãå¨éè¨ä¹å¾ï¼è£ç½®å¯è½éè¦è¼é·ç ⢠éè©±å ±å â å¨é話å¾é¡¯ç¤ºé話çæé æéä¾éæ©ã é·åº¦ã ⢠å®éµæ¥è â ååå®éµæ¥èã ⢠任æéµæ¥è½ â ååä»»æéµæ¥è½ã ⢠éè¨æ¶é¤ â ååææ©è½ç主åå¼åªé³ é¸ååè½è¡¨ > æ§å¶å° > è¨å®åä¸è¬ã æ¶é¤ã ⢠é£çµ¡äººæå° â å¨é¦é ç«é¢ä¸ååé£çµ¡ è¥è¦é¸å以é»åéµä»¶éµéåçä¿¡ç®±ï¼è«é¸ 人æå°ã åé»åéµä»¶éµè¨å® > é»åéµä»¶éµï¼ç¶å¾ æå°è¦½éµã
éååå§è¨å®
é»åéµä»¶éµè¨å®
© 2009 Nokiaãçæ¬ææï¼ç¿»å°å¿
究ã
91
⢠XDM æä½æ¨¡å¼ â å»ºç« XDM æä½æ¨¡å¼ã 許å¤éè¨æç¨ç¨å¼é½éè¦ XDM æä½æ¨¡ é¸ååè½è¡¨ > æ§å¶å° > è¨å®åææ© > å¼ï¼ä¾å¦ï¼ç·ä¸çæ
ã 系統ã ⢠ç·ä¸çæ
â 編輯ç·ä¸çæ
çè¨å® (ç³» çµ±æå)ãè¥è¦è¨»åæ¤æåï¼è«æ´½è©¢æ¨ è¥è¦é¸å系統模å¼ï¼è«é¸å系統模å¼ä»¥å çæåæä¾åã é系統ãUMTS æ GSMãå¨é系統模å¼ä¸ï¼ ⢠é 端ç£ç¢æ© â å°è£ç½®é£ç·è³é 端ç£ç¢ è£ç½®æèªåå¨ç³»çµ±ä¹éåæã æ©ã ç§è¨£ï¼ é¸å UMTS å¯ä½¿æ¸æå³è¼¸æ´ ⢠è¨å®æª â 檢è¦ååªé¤ä¿¡ä»»ç伺æå¨ å¿«éï¼ä½å¯è½æå¢å èé»é並縮ç (è£ç½®å¯å¾æ¤ä¼ºæå¨æ¥æ¶è¨å®æªè¨å®)ã é»æ± 壽å½ãå¨æ¥è¿åæ涵è GSM å UMTS 系統çå°åï¼é¸åé系統å¯è½ æä¸æ·å¨å
©å系統éåæï¼å èå¢ å é»æ± èé»éã
系統è¨å®
ååé»
è¥è¦é¸å系統æ¥è
ï¼è«é¸å系統æ¥è
é¸æ åæå以便å¾å¯ç¨ç系統ä¸é¸åï¼æèªå 以便è®è£ç½®èªåé¸å系統ã è¥è¦è®è£ç½®å¨ä½¿ç¨å¾®è¡å網路系統 (MCN) æ顯示æ示ï¼è«é¸ååºå°å°çæ
顯示 > éã
建ç«æ°çååé»
é¸ååè½è¡¨ > æ§å¶å° > è¨å®ä»¥åé£ç· > 網路é£ç·æ¹å¼ã æ¨å¯å¾æåæä¾åæ¥æ¶å°å
å«ååé»è¨å® çè¨æ¯ãæ¨çæåæä¾åå¯è½å·²é å
å¨æ æ©ä¸è¨å®æäºæå
¨é¨çååé»ï¼æ¨å¯è½ç¡ æ³è®æ´ã建ç«ã編輯æ移é¤éäºè¨å®ã ç¶æ¨é¸åå
¶ä¸ä¸åååé»ç¾¤çµæ ( ã ã ã ã )ï¼å¯ä»¥çè¦ååé»é¡åï¼ è¡¨ç¤ºåå°ä¿è·çååé» è¡¨ç¤ºå°å
æ¸æååé» è¡¨ç¤ºç¡ç·åå網路 (WLAN) ååé» ç§è¨£ï¼ æ¨å¯ä»¥å¨ç¡ç·åå網路ä¸ä½¿ ç¨ WLAN ç²¾éä¾å»ºç«ç¶²é網路åå é»ã è¥è¦å»ºç«æ°çååé»ï¼è«é¸å åå é»ã è£ç½®æè©¢åæ¯å¦æª¢æ¥æåªäºå¯ç¨çé£ ç·ãæå°å¾ï¼é¨å³æ顯示å¯ç¨çé£ç·ï¼ä¸¦ å¯ç¨æ°çååé»å享éäºé£ç·ã å¦ææ¨è·³ éæ¤æ¥é©ï¼å°æè¦æ±æ¨é¸æä¸ç¨®é£ç·æ¹å¼ 並å®ç¾©æéçè¨å®ã è¥è¦ç·¨è¼¯ååé»è¨å®ï¼è«é¸åå
¶ä¸ä¸åå åé»ç¾¤çµï¼æ²åè³ä¸åååé»ä¸¦é¸å編輯ã è«ä¾ç
§æåæä¾åææä¾çæ示編輯ä¸å é
ç®ï¼ ⢠é£ç·å稱 â 輸å
¥é£ç·çå稱ã ⢠æ¸æå³è¼¸æ¹å¼ â é¸åæ¸æé£ç·é¡åã
é£ç·è¨å®
é¸ååè½è¡¨ > æ§å¶å° > è¨å®åé£ç·ã èªä¸åé
ç®é¸åï¼ â¢ èç â 編輯èçè¨å®ã ⢠USB â 編輯è³æå³è¼¸ç·è¨å®ã ⢠網路é£ç·æ¹å¼ â è¨å®æ°çååé»ï¼æ 編輯ç¾æçååé»ãè£ç½®ä¸çé¨åæå
¨ é¨ååé»å¯è½æ¯ç±æ¨çæåæä¾åé å
è¨å®ï¼èä¸æ¨å¯è½ç¡æ³å»ºç«ã編輯æ移 é¤éäºååé»ã ⢠VPN â 管çèæ¬ç§äººç¶²è·¯çè¨å®ã ⢠å°å
æ¸æ â å®ç¾©å°å
æ¸æ網路çä½¿ç¨ ææ©ï¼ä¸¦è¼¸å
¥å°è£ç½®ç¶åé»è
¦æ¸ææ©æ æ使ç¨çé è¨å°å
交æååé»å稱ã ⢠ç¡ç·åå網路 â è¨å®è£ç½®å¨ç¡ç·åå 網路 (WLAN) å¯ç¨æ顯示æ示符èï¼ä¸¦ å®ç¾©è£ç½®æå°ç¶²è·¯çé »çã ⢠è¦è¨å享 â åç¨è¦è¨å享ãé¸åè¦è¨ å享ç SIP æä½æ¨¡å¼ï¼ä¸¦å®ç¾©è¦è¨å享 çè¨å®ã
92
© 2009 Nokiaãçæ¬ææï¼ç¿»å°å¿
究ã
æ ¹ææ¨æé¸åçæ¸æé£ç·ï¼æ¨åªè½è¼¸å
¥ç¹ å®çè¨å®æ¬ä½ãå¡«å
¥ææ以å¿
é å®ç¾©æç´
è² * æ¨è¨çæ¬ä½ãå
¶ä»æ¬ä½å¯ä¿ç空ç½ï¼ é¤éæ¨çæåæä¾åæ示æ¨å¿
é 填寫ã è¥è¦ä½¿ç¨æ¸æé£ç·ï¼æ¨çæåæä¾åå¿
é æ¯æ´æ¤åè½ãè¥æå¿
è¦ï¼è«ä½¿ç¨ SIM å¡å åæ¤åè½ã
建ç«ååé»ç¾¤çµ
é¸ååè½è¡¨ > æ§å¶å° > è¨å®åé£ç· > 網路é£ç·æ¹å¼ã é¨åæç¨ç¨å¼å
許æ¨ä½¿ç¨ååé»ç¾¤çµä¾é£ ç·è³ç¶²è·¯ã è¥è¦é¿å
å¨æ¯æ¬¡è£ç½®å試é£ç·å°ç¶²è·¯æé¸ åååé»ï¼æ¨å¯ä»¥å»ºç«å
å«ä¸åååé»ç 群çµï¼ä¸¦å®ç¾©ä½¿ç¨éäºååé»é£ç·å°ç¶²è·¯ çé åºã ä¾å¦ï¼æ¨å¯ä»¥å°ç¡ç·åå網路 (WLAN) å å°å
æ¸æååé»å å
¥è³ç¶²é網路ååé»ç¾¤ çµï¼ä¸¦ä½¿ç¨è©²ç¾¤çµä¾ç覽網路ã å¦ææ¨ çµ¦ WLAN ååé»è¼é«çåªå
æ¬ï¼ç¶ WLAN å¯ç¨æï¼è£ç½®æéé WLAN é£ç·è³ç¶²é網 è·¯ï¼å¦æç¡æ³ä½¿ç¨ WLANï¼åæééå°å
æ¸æé£ç·ã è¥è¦å»ºç«æ°çååé»ï¼è«é¸åé¸é
> 管 ç > æ°ç¶²è·¯é£ç·æ¹å¼ã è¥è¦å¨ååé»ç¾¤çµä¸å å
¥ååé»ï¼è«é¸å 該群çµä»¥åé¸é
> æ°å¢ååé»ã è¥è¦å¾ å
¶ä»ç¾¤çµè¤è£½ç¾æçååé»ï¼è«é¸å該群 çµï¼æ²åè³ä¸åç¾æçååé»ï¼ç¶å¾é¸å é¸é
> çµç¹ > è¤è£½å°å
¶ä»é£ç·æ¹å¼ã è¥è¦è®æ´ç¾¤çµå
§ååé»çåªå
é åºï¼è«æ² åè³ä¸åååé»ä»¥åé¸é
> çµç¹ > è®æ´ åªå
é åºã
å°å
æ¸æååé»
é¸ååè½è¡¨ > æ§å¶å°åé£ç·æ¹å¼ > 網路 é£ç·æ¹å¼ > ååé»ï¼ä¸¦ä¾ç
§è¢å¹ä¸çæ 示æä½ã è¥è¦ç·¨è¼¯å°å
æ¸æååé»ï¼è«éåå
¶ä¸ä¸ åååé»ç¾¤çµï¼ç¶å¾é¸åä¸åæ æ¨è¨ç ååé»ã è«éµç
§æåæä¾åæä¾çæ示é²è¡æä½ã
© 2009 Nokiaãçæ¬ææï¼ç¿»å°å¿
究ã
è«é¸å以ä¸è¨å®ï¼ ⢠ååé»å稱 â æ¨å¯ä»¥å¾æ¨çæåæä¾ ååå¾ååé»å稱ã ⢠使ç¨è
å稱 â 建ç«æ¸æé£ç·æå¯è½æ éè¦ä½¿ç¨è
å稱ï¼æ¤å稱é常æ¯ç±æå æä¾åææä¾ã ⢠æ示輸å
¥å¯ç¢¼ â è¥æ¨å¨æ¯æ¬¡ç»å
¥ä¼ºæ å¨æé½å¿
é 輸å
¥å¯ç¢¼ï¼æè
æ¨ä¸è¦å°å¯ 碼å²åå¨ææ©ä¸ï¼è«é¸åæ¯ã ⢠å¯ç¢¼ â 建ç«æ¸æé£ç·æå¯è½éè¦è¼¸å
¥ å¯ç¢¼ï¼èå¯ç¢¼é常æ¯ç±æåæä¾åææ ä¾ã ⢠é©è â é¸åå®å
¨ï¼ä¸å¾å³éå å¯çå¯ ç¢¼ï¼æè
é¸åä¸è¬ï¼å¨å¯è½çæ
æ³ä¸å³ éå å¯çå¯ç¢¼ã ⢠é¦é â æ ¹ææ¨è¨å®çååé»ï¼è¼¸å
¥ç¶² åæå¤åªé«è¨æ¯ä¸å¿çä½åã ⢠使ç¨ååé» â å¦ææ¨æ³è¦è£ç½®å¨ä½¿ç¨ æ¤ååé»å»ºç«é£ç·ä¹åå
è¦æ±ç¢ºèªï¼è« é¸å確èªä¹å¾ï¼èå¦ææ¨æ³è¦è£ç½®èªå 使ç¨æ¤ååé»é£ç·è³ç®çå°ï¼è«é¸åèª åã é¸åé¸é
> é²éè¨å®åä¸åé¸é
ï¼ â¢ ç¶²è·¯é¡å â é¸åç¨ä¾å³è¼¸è³æå°æ¨ç ææ©ä»¥åå¾ææ©ç¼éè³æç網é網路é è¨åå®é¡åãå
¶ä»è¨å®åä¾ææé¸åç 網路é¡åèå®ã ⢠ææ© IP ä½åï¼å
é©ç¨æ¼ IPV4ï¼ â 輸å
¥ ææ©ç IP ä½åã ⢠DNS ä½å â 輸å
¥ä¸»è¦åæ¬¡è¦ DNS 伺æ å¨ç IP ä½åï¼å¦ææ¨çæåæä¾åè¦ æ±ï¼ãè«æ´½è©¢æ¨ç網é網路æåæä¾ åï¼ä»¥åå¾éäºä½åã ⢠Proxy 伺æå¨ä½å â 輸å
¥ Proxy 伺æ å¨çä½åã ⢠Proxy éè¨å è碼 â 輸å
¥ Proxy 伺æ å¨çéè¨å è碼ã é¸ååè½è¡¨ > æ§å¶å° > è¨å®åé£ç· > 網路é£ç·æ¹å¼ > ååé»ï¼ä¸¦ä¾ç
§è¢å¹ä¸ çæ示æä½ãæè
ï¼éåå
¶ä¸ä¸åååé» ç¾¤çµï¼é¸åæ¨ç¤ºçº çååé»ï¼ç¶å¾é¸å 編輯ã
93
WLAN 網é網路ååé»
è«ä¾ç
§æåæä¾åææä¾çæ示編輯ä¸å é
ç®ï¼ ⢠WLAN 網路å稱 â é¸åæå輸å
¥ææ å°ç¶²è·¯ãå¦ææ¨é¸åç¾æç網路ã WLAN 網路模å¼å WLAN å®å
¨æ¨¡å¼ï¼å ç±å
¶ååé»è£ç½®çè¨å®æ±ºå®ã ⢠網路çæ
â å®ç¾©æ¯å¦è¦é¡¯ç¤ºç¶²è·¯å稱ã ⢠WLAN ç¶²è·¯æ¨¡å¼ â é¸åè¨æ©æä½å¯å»º ç«è¨æ©æä½ç網路並è®è£ç½®ç´æ¥å³éæ¥ æ¶è³æï¼ä¸éè¦ä½¿ç¨ WLAN ååé»è£ ç½®ãå¨è¨æ©æä½ç¶²è·¯ä¸ï¼ææè£ç½®é½å¿
é 使ç¨ç¸åç WLAN 網路å稱ã ⢠WLAN å®å
¨æ¨¡å¼ â é¸åè¦ä½¿ç¨çå å¯ï¼ WEPã802. 1x æ WPA/WPA2ã (802. 1x è WPA/WPA2 ä¸é©ç¨æ¼ç¡ç·ç¶² è·¯ã) å¦ææ¨é¸åéæ¾å¼ç¶²è·¯ï¼åä¸ä½¿ ç¨å å¯ã å
å¨ç¶²è·¯æ¯æ´ææå¯ä½¿ç¨ WEPã802. 1x å WPA åè½ã ⢠使ç¨ååé» â é¸å確èªä¹å¾ä»¥è®è£ç½® å¨ä½¿ç¨æ¤ååé»å»ºç«é£ç·ä¹åå
è¦æ±ç¢º èªï¼æèªå以è®è£ç½®èªå使ç¨æ¤ååé» é£ç·è³ç®çå°ã è¥è¦é²å
¥æé¸åçå®å
¨æ¨¡å¼è¨å®ï¼è«é¸å WLAN å®å
¨æ§è¨å®ã
æ¨çè£ç½®æ¯æ´å°å
æ¸æé£ç·ï¼ä¾å¦ GSM ç³» çµ±ä¸ç GPRSãç¶æ¨å¨ GSM è UMTS ç³»çµ±ä¸ ä½¿ç¨è£ç½®æï¼å¯ä»¥åæååå¤åæ¸æé£ ç·ï¼å¤åååé»å¯ä»¥å
±ç¨ä¸åæ¸æé£ç·ï¼ èä¸ååæ¸æé£ç·ä»å¯ä¿æååï¼ä¾å¦å¨ èªé³é話æéã è¥è¦å®ç¾©å°å
æ¸æè¨å®ï¼è«é¸åå°å
æ¸æ é£ç·ä»¥åç¶å¯ç¨æï¼ä»¥ä¾¿å¨æ¼æ¯æ´ç網路 ä¸ååè£ç½®æï¼åå°å
æ¸æ網路註åè£ç½®ï¼ æç¶éè¦æ以便å¨æç¨ç¨å¼æåä½å試建 ç«å°å
æ¸æé£ç·æï¼åå°å
æ¸æ網路註å è£ç½®ãæ¤è¨å®æå½±é¿å°å
æ¸æé£ç·çææ ååé»ã è¥è¦å°è£ç½®åçºé»è
¦çæ¸ææ©ä½¿ ç¨ï¼è«é¸åååé»ï¼ä¸¦è¼¸å
¥æåæä¾åæ æä¾çååé»å稱ã è¥è¦ä½¿ç¨é«éæ¸æé£ ç·ï¼è«é¸åé«éå°å
åå > å·²åç¨ã
WLAN è¨å®
é¸ååè½è¡¨ > æ§å¶å° > è¨å®åé£ç· > ç¡ç·åå網路ã è¥è¦å¨ç®åä½ç½®æç¡ç·åå網路 (WLAN) å¯ç¨æ顯示æ示符èï¼è«é¸å顯示 WLAN çæ
> æ¯ã è¥è¦é¸åè£ç½®ææå¯ç¨ WLAN åæ´æ°æ示 符èçééï¼è«é¸åææ網路ãé¤éæ¨é¸ å顯示 WLAN çæ
> æ¯ï¼å¦åç¡æ³ä½¿ç¨ æ¤è¨å®ã è¥è¦è®è£ç½®èªå測試æé¸å WLAN ç網é 網路é£ç·è½åãæ¯æ¬¡ä½¿ç¨æè¦æ±å
許ï¼æ å¾ä¸å·è¡é£ç·è½å測試ï¼è«é¸å網é網路 é£ç·è½å測試 > èªåå·è¡ãæ¯æ¬¡è©¢åæ æ°¸ä¸å·è¡ã è¥æ¨é¸åèªåå·è¡æå¨è£ç½®è©¢ åæå
許å·è¡æ¸¬è©¦ï¼èä¸é£ç·è½åæ¸¬è©¦ä¹ é å©ééï¼è©²ååé»ä¾¿æå²åçºç¶²é網路 é£ç·æ¹å¼ã è¥è¦æ¥çå¯èå¥æ¬è£ç½®çå°ç¨åªé«ååæ§ å¶ (MAC) ä½åï¼è«å¨é¦é ç«é¢ä¸è¼¸å
¥ *#62209526#ã é¨å³æ顯示è£ç½®ç MAC ä½åã
é²é WLAN è¨å®
é¸æé¸é
> é²éè¨å®å以ä¸é¸é
ï¼ â¢ IPv4 è¨å® â 輸å
¥è£ç½®ç IP ä½åãå 網路 IP ä½åãé è¨éé以å主è¦å次 è¦ DNS 伺æå¨ç IP ä½åãè«æ´½è©¢æ¨ç 網é網路æåæä¾å以åå¾éäºä½åã ⢠IPv6 è¨å® â å®ç¾© DNS ä½åçé¡åã ⢠è¨æ©æä½é »é (å
é©ç¨æ¼è¨æ©æä½ç¶²è·¯) â è¦æå輸å
¥ééè碼 (1-11)ï¼è«é¸ æ使ç¨è
èªè¨ã ⢠Proxy 伺æå¨ä½å â 輸å
¥ Proxy 伺æ å¨çä½åã ⢠Proxy éè¨å è碼 â 輸å
¥ Proxy éè¨ å è碼ã
é¸ååè½è¡¨ > æ§å¶å° > è¨å®ä»¥åé£ç· > å°å
æ¸æã
94 © 2009 Nokiaãçæ¬ææï¼ç¿»å°å¿
究ã
å°å
æ¸æ (GPRS) è¨å®
é²éç¡ç·åå網路è¨å®
é¸åé¸é
> é²éè¨å®ãé²éç¡ç·åå網 è·¯è¨å®é常æèªåå®ç¾©ï¼å æ¤ä¸å»ºè°æ¨è® æ´éäºè¨å®ã è¥è¦æå編輯è¨å®ï¼è«é¸åèªåè¨å®æª > å·²ééï¼ä¸¦å®ç¾©ä¸åé
ç®ï¼ ⢠é·é試éå¶ â 輸å
¥ç¶è£ç½®æªå¾ç³»çµ±æ¶ å°æ¥æ¶ç¢ºèªè¨èæï¼æ大çå³è¼¸å試次 æ¸ã ⢠çé試éå¶ â 輸å
¥ç¶è£ç½®æªå¾ç³»çµ±æ¶ å°å
許å³é (clear-to-send) è¨èæï¼æ 大çå³è¼¸å試次æ¸ã ⢠RTS è¨çå¼ â é¸åæ¸æå°å
大å°ï¼é æ使ç¡ç·åå網路ååé»è£ç½®å¨å³éå° å
åå
ç¼åºå³éè¦æ±ã ⢠å³è¼¸é»ä½ â é¸åè£ç½®å¨å³éè³ææç é»ä½ã ⢠ç¡ç·æ¸¬é â åç¨æééç¡ç·æ¸¬éã ⢠çé» â é¸åæ¯å¦è¦ä½¿ç¨ç¡ç·åå網路 çé»æ©å¶ç¯çè£ç½®é»æ± çé»åã使ç¨ç é»æ©å¶å¯å¢å¼·é»æ± æè½ï¼ä½å»å¯è½å½±é¿ ç¡ç·åå網路çæä½è½åã è¥è¦å°ææè¨å®éåçºå
¶åå§å¼ï¼è«é¸å é¸é
> éåé è¨å¼ã
æãå¦ææ²æå¿
è¦ç WEP éé°ï¼ä½¿ç¨è
å¨ åå網路ææéå°æçµãå¦æè£ç½®å¨ä½¿ç¨ WEP å®å
¨æ¨¡å¼æï¼æ¶å°æªä½¿ç¨ WEP éé°å å¯çæ¸æå°å
ï¼ä¾¿ææ¨æ£è©²è³æã å¨è¨æ©æä½ç³»çµ±ä¸ï¼ææè£ç½®é½å¿
é ä½¿ç¨ ç¸åç WEP éé°ã é¸å WLAN å®å
¨æ§è¨å®ï¼ä¸¦èªä¸åé
ç®é¸ åï¼ â¢ ä½¿ç¨ä¸ç WEP éé° â é¸åæè¦ç WEP éé°ã ⢠é©èé¡å â é¸åéæ¾æå
±ç¨ã ⢠WEP éé°è¨å® â 編輯 WEP éé°çè¨ å®ã
é¸ååè½è¡¨ > æ§å¶å° > è¨å®åé£ç· > 網路é£ç·æ¹å¼ > ååé»ï¼ä¸¦ä¾ç
§è¢å¹ä¸ çæ示æä½ã è¥è¦ç·¨è¼¯ç¡ç·åå網路 (WLAN) ååé»ï¼ è«éåå
¶ä¸ä¸åååé»ç¾¤çµï¼ç¶å¾é¸åä¸ åæ æ¨è¨çååé»ã è¥è¦é²å
¥æé¸åçå®å
¨æ¨¡å¼è¨å®ï¼è«é¸å WLAN å®å
¨æ§è¨å®ã
WLAN å®å
¨æ§è¨å®
å¨è¨æ©æä½ç³»çµ±ä¸ï¼ææè£ç½®é½å¿
é ä½¿ç¨ ç¸åç WEP éé°ã é¸å WLAN å®å
¨æ§è¨å® > WEP éé°è¨ å®ï¼ä¸¦èªä¸åé
ç®é¸åï¼ â¢ WEP å å¯ â é¸åæè¦ç WEP å å¯éé° é·åº¦ã ⢠WEP éé°æ ¼å¼ â é¸ææ¯å¦è¦ä»¥ ASCII æåå
é²ä½æ ¼å¼è¼¸å
¥ WEP éé°è³æã ⢠WEP éé° â 輸å
¥ WEP éé°è³æã
WEP éé°è¨å®
é¸å WEP åçºç¡ç·åå網路çå®å
¨æ§æ¨¡ å¼ã æç·çä½ç§å¯ (Wired Equivalent Privacyï¼ WEP) å å¯æ¹æ³æå¨å³è¼¸è³æåå
å å¯è³
© 2009 Nokiaãçæ¬ææï¼ç¿»å°å¿
究ã
WEP å®å
¨æ§è¨å®
é¸å 802. 1x åçºç¡ç·åå網路å®å
¨æ¨¡å¼ã 802. 1x æé©è並ææ¬è£ç½®ååç¡ç·ç¶²è·¯ï¼ è¥é©èç¨åºå¤±æåç¦æ¢ååã é¸å WLAN å®å
¨æ§è¨å®ï¼ä¸¦èªä¸åé
ç®é¸ åï¼ â¢ WPA/WPA2 â é¸å EAP (å¯å»¶ä¼¸é©è éè¨åå®) æé å
å
±ç¨éé° (è£ç½®èå¥ä½¿ ç¨çä¿å¯éé°)ã ⢠EAP å¤æç¨å¼è¨å® â å¦ææ¨å·²é¸å WPA/WPA2 > EAPï¼è«é¸åè£ç½®ä¸å® 義使ç¨æ¤ååé»ç EAP å¤æç¨å¼ã ⢠é å
å
±ç¨éé° â å¦ææ¨å·²é¸å WPA/ WPA2 > é å
å
±ç¨éé°ï¼è«è¼¸å
¥å¨æ¨ é£ç·çç¡ç·åå網路ä¸ç¨ä»¥èå¥è£ç½®ç å
±ç¨ç§å¯éé°ã
95
802. 1x å®å
¨æ§è¨å®
é¸å WPA/WPA2 åçºç¡ç·åå網路å®å
¨ 模å¼ã é¸å WLAN å®å
¨æ§è¨å®ï¼ä¸¦èªä¸åé
ç®é¸ åï¼ â¢ WPA/WPA2 â é¸å EAP (å¯å»¶ä¼¸é©è éè¨åå®) æé å
å
±ç¨éé° (è£ç½®èå¥ä½¿ ç¨çä¿å¯éé°)ã ⢠EAP å¤æç¨å¼è¨å® â å¦ææ¨é¸å WPA/ WPA2 > EAPï¼è«é¸åè£ç½®ä¸å®ç¾©ä½¿ç¨ æ¤ååé»ç EAP å¤æç¨å¼ã ⢠é å
å
±ç¨éé° â å¦ææ¨é¸å WPA/ WPA2 > é å
å
±ç¨éé°ï¼è«è¼¸å
¥å¨æ¨ é£ç·çç¡ç·åå網路ä¸ç¨ä»¥èå¥è£ç½®ç å
±ç¨ç§å¯éé°ã ⢠å
WPA2 æ¨¡å¼ â è¥è¦å
許 TKIP å AES (é²éå å¯æ¨æº) å å¯ï¼è«é¸åéã è¥å
å
許 AESï¼è«é¸åé
WPA å®å
¨æ§è¨å®
å¼ä»¥åé¸é
> åç¨ãå¯èæ¤ååé»æé
使ç¨ç EAP å¤æç¨å¼æéæé¡¯ç¤ºæ ¸åæ¨ è¨ãè¥ä¸è¦ä½¿ç¨å¤æç¨å¼ï¼è«é¸åé¸é
> ééã è¥è¦ç·¨è¼¯ EAP å¤æç¨å¼è¨å®ï¼è«é¸åé¸ é
> 編輯ã è¥è¦è®æ´ EAP å¤æç¨å¼è¨å®çåªå
é åºï¼ è«é¸åé¸é
> æé«åªå
é åºï¼ä»¥ä¾¿å¨ä»¥ ååé»é£ç·è³ç¶²è·¯æåªå
å試使ç¨æ¤å¤æ ç¨å¼ï¼ç¶å¾æ使ç¨å
¶ä»å¤æç¨å¼ï¼æé¸å é¸é
> éä½åªå
é åºï¼å¨å試使ç¨å
¶ä» å¤æç¨å¼ä¹å¾æ使ç¨æ¤å¤æç¨å¼é²è¡ç¶²è·¯ é©èã å¦é EAP å¤æç¨å¼ç詳細è³è¨ï¼è«åé±è£ ç½®ä¸ç說æã
ç¡ç·åå網路å¤æç¨å¼
é¸ååè½è¡¨ > æ§å¶å° > è¨å®ä»¥åé£ç· > 網路é£ç·æ¹å¼åååé»ç¾¤çµã å¯å»¶ä¼¸é©èéè¨åå® (EAP) å¤æç¨å¼å¯å¨ ç¡ç·ç¶²è·¯ä¸ä½¿ç¨ï¼ä»¥é©èç¡ç·è£ç½®åé©è 伺æå¨ï¼èä¸ä¸åç EAP å¤æç¨å¼ä¹è®æ¨ å¯ä»¥ä½¿ç¨ä¸åç EAP æ¹æ³ (系統æå)ã æ¨å¯ä»¥æª¢è¦ç®åå®è£å¨è£ç½®ä¸ç EAP å¤æ ç¨å¼ (系統æå)ã 1. è¥è¦å®ç¾© EAP å¤æç¨å¼è¨å®ï¼è«é¸å é¸é
> æ°å¢ååé»ï¼ä¸¦å®ç¾©å°ç¡ç·å å網路ç¶åæ¸æå³è¼¸æ¹å¼ä½¿ç¨çåå é»ã 2. [. . . ]
放棄下載這份使用手冊 SAMSUNG HT-C555
Lastmanuals提供軟硬體的使用指南,手冊,快速上手指南,技術資訊的分享,儲存,與搜尋
在任何的情況下, Lastmanuals都沒有任何的責任: 如果您所搜尋的文件結果是不存在的,不完整的,不是您的母語的, 或是型號或語言與描述不符. Lastmanuals不提供翻譯的服務
如果您接受這份合約內容, 請在閱讀完此約後,按下“下載這份使用手冊”, 下載SAMSUNG HT-C555手冊的過程馬上開始.