說明書 SAMSUNG HMX-H100P

[. . . ] 將 SIM 卡滑入 SIM 卡插槽 (4)。確認卡上的斜角朝 向手機底座，而且卡上的接觸點朝向本手機相對的 觸點。 4 3. 若手機要求輸入 (U)PIN 碼或鎖定碼，請輸入該碼，然後 再按 。原廠設定的鎖定碼為 12345。 本裝置具有兩條隱藏式天線。 ቜ٧๎Ĉ與使用其他無線發射裝置一樣，本裝置開機時，請盡量不要觸碰這兩 條天線。接觸天線會影響通話品質，並使行動電話消耗的電量高於實際需要。在通 話時避免接觸天線部分可以讓天線發揮最佳效果，且可延長電池壽命。 行動電話初次開機時，可能會要求您設定以下資訊：Ꮅ֥ά‫ؚ܉‬ϵܲͿĈ、ढ ෢Ĉ與̠ೈĈ。請使用導覽鍵和數字鍵。輸入城市名的第一個字或字母來尋找該 城市。您選取城市的同時也定義了行動電話時鐘使用的時區。 5 Nokia HMX-H100P 在裝置中一般都自動配有 MMS、GPRS、線上播放和網路設定（其依據 服務供應商或行動電話系統業者之資訊）。 按 會開啟主畫面。 您的服務供應商可能已設定停用或關閉您行動電話中的某些功能。若是如此，這些功能就不會出現在本 行動電話的功能表上。本行動電話可能已特別設定過。這些設定可能包括功能表名稱、順序和圖示的變 更。如需更多資訊，請洽詢您的服務供應商。 ᓤᇺᖇĞ‫ݸ‬ᓤ۳ᛖğ 您可以將鍵盤鎖住以避免在無意間誤按按鍵。 要鎖住鍵盤：在待機模式中按 示 。 要解除鍵盤鎖：按 ，然後再按 ，然後再按 。 當按鍵被鎖住時，螢幕會顯 。 當鍵盤鎖啟動時，您也許可以撥打本手機內建的官方緊急電話號碼。 鍵盤鎖住時，要開啟螢幕燈光請按 。 6 ཆʣ਄ዹ͚Ğ˷෠௯ੵğ 請僅使用 Nokia 認可的 miniSD 卡來搭配您的行動電話使用。Nokia 使用的記憶卡 為經過工業標準認可，並非所有它牌皆能發揮正常功能或完全與您的行動電話相 容。 使用本行動電話時，請僅搭配使用相容的 miniSD 記憶卡。其他類型的記憶卡（例如：微型多媒體記憶 卡）並不適用於 MMC 記憶卡插槽，而且與本手機不相容。使用不相容的記憶卡可能會損壞記憶卡以及手 機，而儲存於不相容記憶卡上的資料可能也會毀損。 您可以購買相容的 miniSD 卡做為額外的儲存空間以節省手機中的記憶體空間。 您也可以從手機備份資訊至記憶卡中。 請將所有記憶卡放在孩童接觸不到的地方。 1. [. . . ] 若手機要求輸入 (U)PIN 碼或鎖定碼，請輸入該碼，然後 再按 。原廠設定的鎖定碼為 12345。 本裝置具有兩條隱藏式天線。 ቜ٧๎Ĉ與使用其他無線發射裝置一樣，本裝置開機時，請盡量不要觸碰這兩 條天線。接觸天線會影響通話品質，並使行動電話消耗的電量高於實際需要。在通 話時避免接觸天線部分可以讓天線發揮最佳效果，且可延長電池壽命。 行動電話初次開機時，可能會要求您設定以下資訊：Ꮅ֥ά‫ؚ܉‬ϵܲͿĈ、ढ ෢Ĉ與̠ೈĈ。請使用導覽鍵和數字鍵。輸入城市名的第一個字或字母來尋找該 城市。您選取城市的同時也定義了行動電話時鐘使用的時區。 5 Nokia HMX-H100P 在裝置中一般都自動配有 MMS、GPRS、線上播放和網路設定（其依據 服務供應商或行動電話系統業者之資訊）。 按 會開啟主畫面。 您的服務供應商可能已設定停用或關閉您行動電話中的某些功能。若是如此，這些功能就不會出現在本 行動電話的功能表上。本行動電話可能已特別設定過。這些設定可能包括功能表名稱、順序和圖示的變 更。如需更多資訊，請洽詢您的服務供應商。 ᓤᇺᖇĞ‫ݸ‬ᓤ۳ᛖğ 您可以將鍵盤鎖住以避免在無意間誤按按鍵。 要鎖住鍵盤：在待機模式中按 示 。 要解除鍵盤鎖：按 ，然後再按 ，然後再按 。 當按鍵被鎖住時，螢幕會顯 。 當鍵盤鎖啟動時，您也許可以撥打本手機內建的官方緊急電話號碼。 鍵盤鎖住時，要開啟螢幕燈光請按 。 6 ཆʣ਄ዹ͚Ğ˷෠௯ੵğ 請僅使用 Nokia 認可的 miniSD 卡來搭配您的行動電話使用。Nokia 使用的記憶卡 為經過工業標準認可，並非所有它牌皆能發揮正常功能或完全與您的行動電話相 容。 使用本行動電話時，請僅搭配使用相容的 miniSD 記憶卡。其他類型的記憶卡（例如：微型多媒體記憶 卡）並不適用於 MMC 記憶卡插槽，而且與本手機不相容。使用不相容的記憶卡可能會損壞記憶卡以及手 機，而儲存於不相容記憶卡上的資料可能也會毀損。 您可以購買相容的 miniSD 卡做為額外的儲存空間以節省手機中的記憶體空間。 您也可以從手機備份資訊至記憶卡中。 請將所有記憶卡放在孩童接觸不到的地方。 1. 要插入記憶卡 (1)，請將指甲扣住記憶卡插槽蓋下方 凹處，然後開啟插槽蓋。 2. 將記憶卡插入插槽 (2)。請確認卡上的接觸點向上朝 向插槽。 7 3. 將記憶卡推入。當記憶卡固定住時，您會聽見一聲卡嗒聲。 4. 闔上插槽蓋。若插槽蓋沒有闔上，您便無法使用記憶卡。 ஋ਸ਼਄ዹ͚ 1. 輸入通訊錄中的收訊人或群組，或輸入收訊人的電話號碼。 4. 按 來發送訊息。 您也可以選擇不同的發送方式（例如：電子郵件、藍芽連線或紅外線傳輸）來發 送影片。您也可以將相片與影片上傳到線上相簿。您無法在多媒體訊息中發送儲 存為 . mp4 格式的影片。 ϖϟߺ̰ • 透過 USB 資料傳輸線（需要有 PictBridge 功能的相容印表機）或藍芽連線（需 要有 Bluetooth Printing Profile 功能的相容的印表機）在印表機列印。 • 到有提供列印服務並可使用藍芽連線、紅外線或相容的記憶卡的相片沖洗 店。 10 • 在拍照後要立刻將新相片加入列印籃（作為稍後列印），請選取͑ʣϖϟᙱ。 • 要增加相片到「多媒體資料」的「列印籃」，請選取 。 ᏽІߺ̰ 您可以將相片或影片儲存到手機記憶體或相容的 miniSD 記憶卡。 ઠߺ̰Ⴤᆇ̰จਚ֗ྫ༞ 1. 請在相容的電腦安裝 Nokia 電腦端套件。 2. 使用藍芽連線或 USB 資料傳輸線將手機連接到電腦。 3. 使用 Nokia 電腦端套件應用程式將相片與影片傳送到電腦。 ΢ F-Secure ї੝թ޳௺᝝վ۳ᛖ̙ጠ ቜ٧๎Ĉ此應用程式僅在某些語言中可取得。 11 用於行動終端裝置的 F-Secure 行動防毒軟體，使用線上的防毒更新，來提供對手 機即時的保護並阻擋含有病毒的內容項目。防毒軟體的設計是用來掃瞄存在手機 中所有已開啟檔案的病毒，並將受到病毒感染的檔案與其他檔案隔離以保護未受 病毒感染的檔案。 欲瞭解更多指示，請參考附加應用程式的內容。 ဂ΢‫ڟ‬૦ࣷ ‫ݟ‬ጠᇁВ • 要在開啟的應用程式中互相切換，請按住 。 • 要啟動攝影機，請開啟滑蓋。 • 要撥打語音信箱（視各家系統業者而定），請按住 。 • 要開啟多媒體應用程式，請按 。 • 要變更操作模式，請按 ，然後選擇一個操作模式。 • 要切換ᆿລ和ഒᒐ操作模式，請按住 。若您有兩組電話號碼（系 統服務），此動作會在兩組電話號碼間切換。 • 要開啟最近撥出的電話清單，請按 。 • 要使用聲控指令，請按住 。 • 要連線到‫و‬ਜ਼（系統服務），請按住 。 12 ሡᎮ̜Ѕ଼ַ౐ • 要標記清單中的一個項目，請捲動到該項目，然後同時按 和 。 • 要標記清單中的多個項目，請先按住 ，然後再按 或 。若要結束選取， 請鬆開 ，然後鬆開 。 • 複製和貼上文字：按住 可選取字母或字。按 或 可反白文字。要 將文字複製到剪貼簿，請按住 然後選擇ቒყ。要在文件中插入文字， 請按住 ，然後選擇ථʰ。 13 ̛ರ ჳ‫ق‬ 說明功能提供您使用裝置時的指示。要從應用程式進入說明 功能，請選擇Ꮅ෶ > ჳ‫。ق‬ ଀ደ 教學說明提供您關於裝置的某些功能之資訊。要進入功能 表，請按 ，然後選擇ᐖ΢ുВ > ଀ደ。 ΢̘‫ܒݾ‬ 如需更完整的詳細資訊，請參閱另一本《用戶指南》。請勿 將本《快速入門指南》當作完整的用戶指南使用，因為完整 的用戶指南內還包含重要的安全與維護資訊。 ሣʰཥਉ ቜ‫ ߼ޥ‬www. nokia. com. tw/support ‫ؖ‬ૌ໋ϴ‫ ڟ‬Nokia Ⴉম̾ ֥ુΏ‫ڟܒݾ‬శ๳‫ڎ‬Ώă๳ᅨཥਉăʮཷ̾̅Ⴤૌ‫ ڟ‬Nokia ୰‫ߺܢ‬ᘰ‫وڟ‬ਜ਼ཥਉĄ Copyright © 2006 Nokia. [. . . ] 請在相容的電腦安裝 Nokia 電腦端套件。 2. 使用藍芽連線或 USB 資料傳輸線將手機連接到電腦。 3. [. . . ]