說明書 SAMSUNG GT-M5650U

[. . . ] It's located near Shin Kong (07) 334-8000 Mitsukoshi Department Store and Pacific Sogo Department Store. Nokia Care Centres: Care Centres Ba De branch, Taipei Nan Jing branch, Taipei New York New York branch, Taipei Pingzhen branch, Taoyuan Jing Chen branch, Taichung nova branch, Taichung Tainan branch San Duo branch, Kaohsiung Address 1F, No. 12, Song Shou Rd. , Hsin-Yi District, Taipei. No. 71, Guangming Rd. , Pingzhen City, Taoyuan County No. 2F. , No. 512, Yingcai Rd. , North District, Taichung No. 141, Gongyuan N. [. . . ] 79 其他安全資訊與緊急處理 方法 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 有限保證 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 To obtain an English user's guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 索引 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 請從行動電話和交流電源插座拔下 充電器。 ix 安全規定 配件與週邊產品使用注意事項 • • • • 將所有配件與週邊產品放在孩童接觸不到的地方。 當您切斷任何配件或週邊產品的電源時，請握住插頭拔出而非拉扯電 源線。 請定期檢查車上安裝的所有週邊產品是否已裝妥而且操作正常。 安裝複雜的車用週邊產品必須由合格的專業人員執行。 x 概述 概述 ■ 密碼 • 保密碼：此碼會隨行動電話一起提供，可防止他人未經允許使 用您的行動電話。預設密碼為12345。 如需關於使用保密碼的詳細資訊，請參閱第51 頁的 「保密設 定」 。 • PIN碼：此碼也許會隨附SIM卡提供，可防止他人未經允許使用 您的SIM卡。若您啟動保密設定功能表中的開機PIN碼功能，行 動電話將在每次開機時要求您輸入PIN碼。 如果連續3次輸入錯誤的PIN碼，此SIM卡便會被鎖住。您必須 輸入PUK碼才可解除SIM卡鎖定，並設定新的PIN碼。 • PIN2碼：PIN2碼也許會隨附SIM卡提供，在使用某些功能 （如 收費單位計數器）時需要輸入此碼。 請在保密設定功能表的保密碼中變更保密碼、PIN碼和PIN2碼。 將新密碼與行動電話分開放在安全的地方。 • PUK與PUK2碼： PUK與PUK2碼可能會隨附SIM卡提供。如果 沒有提供，請洽詢您的服務供應商。 • 限制密碼：在使用保密設定功能表中的通話限制功能時需要輸 入此碼。 xi 概述 ■ 燈光提示 螢幕和鍵盤的燈光提示會藉由閃爍來通知您已啟動不同的行動電 話功能。以下行動電話功能為使用燈光提示的功能範例： • 接到來電。 • 收到簡訊或多媒體訊息。 • 日曆備註或倒數計時結束 ， 或者鬧鐘或電池電力不足發出鬧鈴 。 您可以進入操作模式功能表中的環繞燈光功能來啟動燈光提示。 詳情請參閱第42頁。 ■ 下載內容與應用程式 您也許可以從Internet網站下載新內容（例如：影像和鈴聲）與Java 應用程式到您的行動電話中 （系統服務） 。 本裝置可能有載入一些尚未和Nokia結盟的網站書籤。Nokia不為 這些網站背書或保證。存取任何Internet網站時均須謹慎注意安全 性和其內容。 重要：請僅安裝和使用檔案來源有提供足夠安全和保護的 應用程式和其他軟體，以防止有害軟體的侵害。 ■ GPRS GPRS（整合封包無線電服務）能讓行動電話藉由網際網路通訊協 定 (IP) 系統發送與接收資料 （系統服務） 。您可以透過GPRS連結 來傳輸資料，例如：發送與接收多媒體訊息 （系統服務） 。 xii 概述 要使用GPRS服務，您必須先透過您的行動電話系統業者或服務供 應商申請此服務，然後再將GPRS設定儲存在您要使用GPRS系統 的功能中。如需計價、服務可用性與傳輸速度的相關資訊，請洽 詢您的行動電話系統業者或服務供應商。 注意：某些應用程式 （例如：瀏覽WAP 或XHTML 網頁）也許無 法讓您選擇要使用GPRS或GSM數據 （CSD，電路交換數據） 。 如需得知在GPRS連結期間出現的指示符號說明，請參閱第47頁的 「GPRS連結」 。 ■ Nokia支援與洽詢資訊 請查看 www. nokia. com/support 或者您當地的 Nokia 網站，以取得 最新版的用戶指南、新增資訊、下載及與您的 Nokia 產品相關的 服務資訊。 在網站上，您可以取得 Nokia 產品和服務的使用資訊。如果您需 要洽詢客戶服務，請查看 www. nokia. com/customerservice 上的 Nokia 當地維修連絡中心清單。 如需維護服務，請洽詢您最近的Nokia維修服務位置，其資訊可在 www. nokia. com/repair上找到。 xiii 概述 xiv 開始使用 1. 您所在區域的行動系統訊號強度。 2. 行動電話所使用的行動電話服務公 司名稱或系統標誌。 4. 右選擇鍵選項。 右選擇鍵可能是 「通訊錄」或者您 在 「個人化快捷操作」 功能表的 「右 選擇鍵」設定內選取的功能，或者 也可能是行動電話系統業者特定的 名稱或標誌。 和 ，按鍵功能須視 6. 選擇鍵 其上方顯示的文字而定。 7. 四向導覽鍵（ ） 、 、 和 讓您捲動查看姓名、電話號碼、功 能表或設定 。 在通話期間分別按 或 的音量。在待機模式中按： • 或 可增加或降低聽筒 可查看儲存在通訊錄中的姓名和電話號碼。 1 開始使用 • • 8. 9. 可輸入訊息 可進入日曆。 注意：您必須先設定時間和日期。 可在待機模式中撥打電話與接聽來電，或者顯示最近撥出 的電話號碼。 可結束通話或拒絕接聽來電，還可開啟與關閉行動電話的 電源。結束所有功能。 闔上掀蓋也可退出所有功能。 － 和 可輸入數字和字元。 在不同的功能中具有不同的用途。 10. ■ 插入SIM卡 將所有SIM卡放在孩童接觸不到的地方。 關於使用SIM卡服務的可用性與相關資訊，請洽詢您的SIM卡供應 商 （可能為您的服務供應商、行動電話系統業者或其他廠商） 。 2 開始使用 將行動電話側面的SIM 卡插槽蓋 向外並向下拉出 (1)。將SIM卡斜 角朝右插入行動電話 (2)。推入 SIM卡並關閉SIM卡插槽蓋 (3)。 請注意：您的行動電話並不支援5伏特的SIM卡。 ■ 裝電池 請務必先將本裝置關機並中斷與充電器的連接，然後才可取出電 池。 3 開始使用 鬆開卡榫 (1)。取下背面外殼 (2)。裝入電池 (3)。裝回背面外殼 (4)。 ■ 穿載手機吊飾 如圖所示繫上手機吊飾。 ■ 打開掀蓋 您必須如圖所示先打開掀蓋才能使 用行動電話。請勿嘗試將掀蓋硬拗到 轉軸無法承受的角度。 要闔上掀蓋時，請從掀蓋前端向下闔 上，而非從轉軸處下手。 4 開始使用 ■ 行動電話開機和關機 按住電源鍵 超過三秒鐘的時間。 • 若行動電話要求輸入 PIN 碼或保密碼，請輸入該碼，然後按確 認。 • 若已正確插入SIM卡，但行動電話仍然顯示請插入SIM卡或SIM 卡不支援，請洽詢您的服務供應商。您的行動電話並不支援5伏 特的SIM卡。您可能需要更換SIM卡。 本裝置具有隱藏式天線。 請注意：與使用其他無線發射裝置一 樣，本裝置開機時，請盡量不要觸碰天 線。接觸天線會影響通話品質，並使本 裝置消耗的電量高於實際需要 。 在使用 本裝置時避免接觸天線部分可以讓天 線發揮最佳效果，且可延長通話時間。 5 基本通話功能 2. 使用功能表 大多數的功能表都具有簡短的說明文字。要查看說明文字，請捲 動到想要的功能表功能並等待15秒。 如需得知將說明訊息顯示切換為開或關的資訊，請參閱第49頁的 「手機設定」功能表。 ■ 進入功能表功能 使用捲動功能 1. 按 或 捲動到要進入的功能表，然後按選擇進入。 3. 捲動到一個子功能表，然後按選擇。 若選擇的子功能表還包含子功能表，請重複此步驟。 4. 按返回可回到之前的功能表目前，而按退出或 到待機模式。 則可結束回 使用快捷碼 某些功能表、子功能表和設定選項都已編號。快捷碼會顯示在螢 幕的右上方。 在待機模式中按功能表。在兩秒內輸入您要進入的主功能表快捷 碼，然後重覆此步驟輸入子功能表和設定選項的快捷碼。 18 使用功能表 ■ 功能表 1. 存至 SIM 卡上的廣播訊 息標題1 5. 當SIM卡可儲存廣播訊息主題時才會顯示此功能。 2. 當接收到廣播訊息時才會顯示此功能。 19 使用功能表 6. 當SIM卡支援時才會顯示此功能。如需得知是否有提供此功能，請洽詢您 的行動電話系統業者或服務供應商。 20 使用功能表 3. 封閉用戶組 5. 6. 7. 8. 9. 5. 當行動電話已連接到相容週邊產品時才會顯示此功能。 21 使用功能表 2. 當SIM卡支援時才會顯示此功能。其名稱及內容也會隨SIM卡不同而 改變。 22 功能表功能 5. [. . . ] 如果 「產品」送回 「諾基亞」時已過了有限保證期， 的服務政策，並向 「消費者」收取相應的費用。 任何適銷性的默示保證、或是對於特定用途的適用性的默示保證，僅限於前列的有限保證 期內。否則，前述有限保證條款就是購買者僅有的補償，而且取代其它所有明示的或默示 的保證。 「諾基亞」對於附帶的或間接的損失或預期利益或利潤的損失，談話隱私的損失 或損害，以及由於使用或無法使用「產品」而導致的停工或資料的損失或損壞等情況，不 承擔責任。 本有限保證所提供的權益是對各國家和地區適用的強制性立法所規定的其它權利與救濟 的補充。 「諾基亞」不承擔，也不授權其授權服務中心或個人或實體為其承擔，任何超出本有限保 證中所明訂範圍以外的責任和義務。 所有保證資訊、產品功能和規格有可能隨時修改，恕不另行通知。 如上列第二條所述，本有限保證在台灣境內有效。 9. 10. 13. 86 To obtain an English user's guide √ To obtain an English user's guide Nokia understands from consumer feedback in Taiwan that there is only limited usage of the English user's guide. In consideration of this and to help conserve natural resources, Nokia has elected to not to include the English user's guide in the Nokia Sales Package. To obtain an user's guide in English, please kindly complete the details above and fax to Nokia Customer Service Hot-line: Fax: 02 3234-7952 Upon receiving the request, the English user's guide will be despatched by post free of charge to purchasers within Taiwan. 87 索引 索引 A 按鍵 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 燈光提示 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]