說明書 SAMSUNG GT-C5510H

[. . . ] 2005 軟體版權公告 本手冊內所說明之摩托羅拉產品，於其半導體記憶體 中或其他媒體內，均可能含有屬摩托羅拉版權所有的 軟體和其他第三方軟體。依據美國和其他國家之法律 條文，摩托羅拉和其他第三方軟體供應商皆擁有該等 軟體之專屬權利，例如散佈或重製等。因此，任何未 經授權之修改、逆向工程、散佈或重製，不論以何種 方式進行，均屬非法行為。此外，購買摩托羅拉的產 品僅代表擁有合法的使用許可，並不表示獲得摩托羅 拉和其他第三方軟體供應商任何版權、專利或專利應 用的所有權。 4 目錄導覽 您可以設定主目錄版面以文字清單、圖示 ( 預設值 )、或頁 面模式顯示。 設定方法如下： 尋找功能 > 手機設定 > 初始設定 > 選項類型 注意： 下述為標準目錄版面，您的電信業者可變更版 面或某些功能名稱。並非所有功能皆適用於每位使用 者。 注意： 本行動電話所提供之功能係因各個國家地區有 所不同。如對行動電話該項功能有疑問時，請向當地 客戶服務中心或代理、經銷商查詢。本公司保留使用 手冊修改之權利，恕不另行通知。 5 主目錄 電話簿 • 尋找 • 新增 • 刪除 • 複製 • 附加操作 • 快速撥號 • 撥號群組 • 本機號碼 * • 固定撥號 * • 語音標籤 • 我的名片 訊息中心 * • 編輯新訊息 • 收件匣 • 寄件匣 • 草稿 • 範本 • 已存訊息 • 刪除全部訊息 • 刪除多個訊息 • 語音信箱號碼 • 區域廣播 • 訊息設定 • 傳送訊息記錄 • 系統服務指令 通話記錄 • 未接來電 • 已接來電 • 所有撥出 • 清除通話記錄 • 通話時間 • 通話費用 * • GPRS 傳輸資料計算器 * • GPRS 連線時間 * • 通話中顯示累計 • 通話後顯示累計 多媒體中心 • 相機 • 音樂播放器 • 攝影機 • 相簿 • 圖片 • 動畫 • 音樂 • 語音記事 • 影片 • 幻燈片 • 下載媒體 * • 檢視可用空間 瀏覽器 * • 首頁 • 書籤 • 網際網路設定 • 外觀設定 • 下載設定 • 轉至網址 • 清除快取記憶 • 服務信箱 • 認證 遊樂場 & 應用 • Java • Java 設定 * • 內建遊戲 手機設定 • 操作模式 • 連接設定 • 鈴聲設定 • 初始設定 • 自動關機 • 顯示 • 保密設定 • 通話服務 • 網路設定 • 原廠設定 * 網路、SIM 卡、或用戶相關服務之選擇性功能 6 主目錄 工具 • 鬧鈴 • 行事曆 • 字典 • 購物清單 • 手寫記事 • 聊天室 * • 計算機 • 計時器 • 帳目簿 • 功能捷徑 # • 鈴聲編輯器 • 語音控制 • 手寫練習 • 我的圖片 • STK * • 卡路里計算機 功能捷徑 快速開啟目錄功能： 在閒置狀態中，按下 。 顯示全螢幕桌面： 在閒置狀態中，按下 OK ( )。 查看所有撥出清單： 在閒置狀態中，按下 。 使用語音控制功能： 在閒置狀態 中，輕按快 速鍵。選擇 特定目錄功 能後，對著 麥克風說出指令。 開啟 / 關閉靜音模式： 在閒置狀態下，按住 。 返回閒置狀態： 按下 。 * 網路、SIM 卡、或用戶相關服務之選擇性功能 # 此功能項目之選項次序可由用戶自訂 7 8 目錄 目錄 . 55 如連續輸入錯誤 PIN 碼或 PIN2 碼達三次 . 查看已接收短訊 / 多媒體訊息 . [. . . ] 查看已接收短訊 / 多媒體訊息 . 查看已傳送或傳送失敗短訊 / 多媒體訊息 . 查看草稿短訊 / 草稿多媒體訊息 . 使用短訊 / 多媒體訊息的目錄功能選項 . 10 56 56 56 57 58 59 59 60 60 61 62 62 62 63 64 64 64 65 66 66 69 69 77 77 78 79 79 80 80 81 82 設定語音信箱號碼 . 83 編輯欲接收的電信業者廣播訊息 . 85 清除短訊 / 多媒體訊息的傳送記錄 . 87 個人化設定短訊 / 多媒體訊息的傳送接收功能 . 選擇錄音 機時，務必先開啟錄音功 能。3. 選擇多媒體中心 時，要再開啟至下一層子 目錄以選擇插入的物件。 儲存 5 新聞和娛樂 6 您在編列購物清單中的新商品時可以插入相片 / 圖片 / 動畫 / 音樂 / 語音 / 影片等物件： 按 1 以 選擇新增商品 215 以 捲動至商品名稱 / 商店名稱 / 2 和字母數 價位 / 備註 / 群組欄位並輸入 字鍵 文字 / 數字 3 4 5 按 開啟編輯商品目錄項目 捲動至插入物件 選擇插入物件 注意： 一個商品只可以插入 一個影音物件或同時可以 插入一個圖片物件加一個 聲音物件。 捲動至相機或錄音機或多媒體 中心 注意： 1. 選擇相機時，務必 6 新聞和娛樂 7 8 先打開滑蓋。2. 選擇錄音 機時，務必先開啟錄音功 能。3. 選擇多媒體中心 時，要再開啟至下一層子 目錄以選擇插入的物件。 查看 / 選擇插入的物件 確認儲存插入的物件 216 移除已經插入的相片 / 圖片 / 動畫 / 音樂 / 語音 / 影片等物 件： 按 1 2 3 4 5 6 7 8 以 捲動至已建立之商單名稱 開啟選項 捲動至編輯 開啟編輯商品目錄項目 捲動至移除物件 選擇將被移除的物件 選擇刪除物件 刪除物件 新聞和娛樂 重新命名購物清單群組列表名稱： 按 1 2 3 以 捲動至新增商品或其它已建立 之商單名稱 開啟選項 捲動至群組列表 217 按 4 5 6 7 8 9 以 選擇群組列表 捲動至群組 1/2/3/4/5 選擇群組 1/2/3/4/5 選擇重新命名 字母數字鍵 輸入群組新名稱 確認以儲存重新命名的群 組名稱 編輯購物清單中已建立之商品的詳細內容： 按 1 以 捲動至已建立之商品名稱 開啟選項 捲動至編輯 選擇編輯 捲動至商品名稱 / 商店名稱 / 價位 / 備註 / 群組各欄位 新聞和娛樂 2 3 4 5 6 字母數字鍵 重新於各欄位輸入新資料 218 按 7 以 儲存 傳送購物清單中已建立之商品： 按 1 2 3 4 以 捲動至已建立之商單名稱 開啟選項 捲動至傳送 字母數字鍵 5 6 7 於訊息顯示頁面中調整 / 重新 編輯內容 選擇傳送 捲動至新增號碼或收件人電話 號碼 選擇新增號碼或收件人電話號 碼 新聞和娛樂 219 按 8 以 確認 提示： 1. 如果選擇新增號碼：按下此 確認鍵後請使用字母數字鍵輸 入新電話號碼 2. 如果選擇已建立的收件人電 話號：按下此確認鍵後螢幕將 顯示出電話號碼供您確認 傳送 9 刪除購物清單中已建立之商品： 按 1 以 捲動至已建立之商單名稱 開啟選項 捲動至刪除 選擇刪除 是 ( 確認刪除 ) 新聞和娛樂 2 3 4 5 220 刪除全部購物清單： 按 1 2 3 4 5 以 捲動至新增商品或其它已建立 之商單名稱 開啟選項 捲動至刪除全部 選擇刪除全部 是 ( 確認刪除全部 ) 重新命名購物清單群組列表名稱： 按 1 2 3 4 5 6 以 捲動至新增商品或其它已建立 之商單名稱 開啟選項 捲動至群組列表 選擇群組列表 捲動至群組 1/2/3/4/5 選擇群組 1/2/3/4/5 新聞和娛樂 221 按 7 8 9 以 選擇重新命名 輸入群組新名稱 確認以儲存重新命名的群 組名稱 字母數字鍵 使用手寫記事 當您想要隨手記錄時，可以使用手機的手寫記事功能。 注意： 您必須先開啟滑蓋才能使用手寫記事。 尋找功能 > 工具 > 手寫記事 以 1 將手指在鍵盤 輸入字元 按 上移動 新聞和娛樂 2 3 4 儲存 字母數字鍵 輸入檔名 確認 變更手寫記事的字型： 按 1 以 開啟手寫選項 222 按 2 3 4 5 以 捲動至字型 開啟粗體 / 刪除線 / 底線或 選擇筆色 確認筆色 ( 黑色 / 粉紅色 / 綠 色 / 藍色 ) 將手指在鍵盤 繼續輸入手寫記事內容 上移動 將手寫記事當成訊息傳送出去： 按 1 2 3 4 5 6 以 開啟手寫選項 捲動至手寫記事檔案 選擇 新聞和娛樂 開啟手寫選項 捲動至由多媒體訊息寄出 字母數字鍵或 輸入訊息內容 將手指在鍵盤 上移動 傳送 7 223 按 8 9 10 以 捲動至新增號碼或收件人電話 號碼 選擇新增號碼或收件人電話號 碼 確認 提示： 1. 如果選擇新增號碼：按下此 確認鍵後請使用字母數字鍵輸 入新電話號碼 2. [. . . ] 如果選擇已建立的收件人電 話號：按下此確認鍵後螢幕將 顯示出電話號碼供您確認 傳送 9 刪除購物清單中已建立之商品： 按 1 以 捲動至已建立之商單名稱 開啟選項 捲動至刪除 選擇刪除 是 ( 確認刪除 ) 新聞和娛樂 2 3 4 5 220 刪除全部購物清單： 按 1 2 3 4 5 以 捲動至新增商品或其它已建立 之商單名稱 開啟選項 捲動至刪除全部 選擇刪除全部 是 ( 確認刪除全部 ) 重新命名購物清單群組列表名稱： 按 1 2 3 4 5 6 以 捲動至新增商品或其它已建立 之商單名稱 開啟選項 捲動至群組列表 選擇群組列表 捲動至群組 1/2/3/4/5 選擇群組 1/2/3/4/5 新聞和娛樂 221 按 7 8 9 以 選擇重新命名 輸入群組新名稱 確認以儲存重新命名的群 組名稱 字母數字鍵 使用手寫記事 當您想要隨手記錄時，可以使用手機的手寫記事功能。 注意： 您必須先開啟滑蓋才能使用手寫記事。 尋找功能 > 工具 > 手寫記事 以 1 將手指在鍵盤 輸入字元 按 上移動 新聞和娛樂 2 3 4 儲存 字母數字鍵 輸入檔名 確認 變更手寫記事的字型： 按 1 以 開啟手寫選項 222 按 2 3 4 5 以 捲動至字型 開啟粗體 / 刪除線 / 底線或 選擇筆色 確認筆色 ( 黑色 / 粉紅色 / 綠 色 / 藍色 ) 將手指在鍵盤 繼續輸入手寫記事內容 上移動 將手寫記事當成訊息傳送出去： 按 1 2 3 4 5 6 以 開啟手寫選項 捲動至手寫記事檔案 選擇 新聞和娛樂 開啟手寫選項 捲動至由多媒體訊息寄出 字母數字鍵或 輸入訊息內容 將手指在鍵盤 上移動 傳送 7 223 按 8 9 10 以 捲動至新增號碼或收件人電話 號碼 選擇新增號碼或收件人電話號 碼 確認 提示： 1. 如果選擇新增號碼：按下此 確認鍵後請使用字母數字鍵輸 入新電話號碼 2. 如果選擇已建立的收件人電 話號：按下此確認鍵後螢幕將 顯示出電話號碼供您確認 傳送 11 使用卡路里計算機 新聞和娛樂 您可以使用卡路里計算機來計算各類食物以及運動所包含 / 消耗的熱量。 尋找功能 > 工具 > 卡路里計算機 以 捲動至特定項目 ) 選擇此特定項目 按 1 2 OK ( 224 按 3 4 5 6 7 OK ( 以 捲動至特定子項目 ) 選擇此特定子項目 選擇 > 食物 > 份量或 > 運 動 > 體量 / 小時 選擇 > 運動 > 體量 / 小時 查看總卡路里顯示結果 左 / 右鍵 上 / 下鍵 下鍵 新聞和娛樂 225 疑難排解 假如您在使用手機時有任何疑難之處，請先參閱下列問 題與解答。如需協助，請致電摩托羅拉客戶服務中心： 886-2-27051811 ( 台灣 )。 疑難排解 問題 電池有否充電？ 您可否在螢幕看 到 B？ 是否已插入有效 的 SIM 卡？ 手機能否接收訊 號？能否在螢幕 看到 j？ 對方是否不能聽 見您的聲音？ 解答 可用電力圖案應至少顯示一個區段 (C)，假如沒有，把您的電池重 新充電 ( 請詳見第 27 頁 )。 如有需要，關閉電話並確認您已插 入有效的 SIM 卡 ( 請詳見第 23 頁 )。 訊號強弱圖案應至少顯示一個區段 (1)。假如沒有，前往訊號較強的 地區再使用您的手機。 您的手機可能已設為靜音。如有需 要，按操作 > 停止靜音來取 消手機的靜音設定。 同時，確定手機的麥克風沒有被手 機護套或膠帶封住。 224 問題 手機有否遭受破 壞、摔到或受 潮？ 是否有使用非摩 托羅拉原廠製造 電池充電器？ 解答 手機摔到、受潮，或使用非摩托羅 拉原廠製造的電池充電器均可能損 壞手機。水害或因使用非摩托羅拉 原廠配件所招致的損害，皆不在手 機的有限保證範圍內。 疑難排解 下列部分將針對特定問題作出回答： 問題 手機被偷，該向 誰報告？ 解答 向警察報案並通知您的電信業者 ( 每月向您收取行動電話服務費的公 司 )。 請洽詢您的電信業者。 確定您已按住 ( 電源 / 結束鍵 ) 忘記自己的密 碼。 按了電源 / 結束 鍵，但沒有任何 反應。 直至螢幕出現畫面，並聽到開關機 音樂 ( 這些動作可能耗時數秒 )。 假如仍沒有任何反應，檢查是否已 把電池充電 ( 請詳見第 27 頁 )。 請確定有手機收訊訊號 ( 請詳見第 224 頁 )。切記要遠離橋樑、停車 庫或高樓等障礙物。 手機收訊不良且 自動掛線。 225 問題 螢幕顯示： SIM 卡已鎖住。我 該如何開鎖？ 螢幕顯示： 插入 SIM 卡或檢查 SIM 卡 ，即使 我已插入 SIM 卡。 解答 聯絡您的電信業者以取得開鎖密碼 (PUK)。 SIM 卡可能沒有正確安裝。檢查 SIM 卡，確定其有否正確安裝 ( 請 詳見第 23 頁 )。 注意：切記先關閉手機電源，重新 插入 SIM 卡後再開啟電源。 疑難排解 或者，可能是您的舊 SIM 卡與電 信公司不相容。聯絡您的電信公司 以取得更詳細的資料。 螢幕顯示： 手機 輸入原廠預設的手機解鎖密碼 密碼。我該如何 (1234)，或您電話號碼最後四 開鎖？ 個數字。假如仍然無效，聯絡 您的電信業者。 嘗試開啟一個功 能時，手機要求 我輸入開鎖密碼 (PIN2 碼 )。 手機不會產生鈴 聲。 您所要開啟的應用功能已上鎖，假 如這是您的手機，但您卻不知道開 鎖密碼，請聯絡您的電信業者。 假如您在螢幕中看到 t，即表示 鈴聲和震動器功能已被關閉。在閒 置狀態中，按住 以關閉靜音 模式。 226 問題 嘗試撥出電話但 卻只聽到交替的 高 / 低音調。 無法撥出 / 接收 電話。 解答 您的電話尚未與無線系統連上。原 因可能是您在打開手機電源後太快 撥號，等候螢幕出現電信業者名稱 後再開始撥號。 確定電話收訊強度 ( 請詳見第 224 頁 )，並應避免電力或無線電波干 擾，同時也應避開橋樑、停車庫或 高樓等障礙物。 此外，也有可能是您把手機的通 話限制功能打開了。如果您知道 開鎖密碼，便可關閉通話限制 ( > 手機設定 > 通話服務 > 通話限制 > 取消所有通話限制 )。還有，檢查您的 SIM 卡有否正 確安裝和運作。 疑難排解 無法透過手機聽 到別人的說話。 通話中，按手機側邊 的上端音量鍵。您的 手機將顯示音量正增 加中。 此外，也要確定您手 機的耳機沒有被護套封住。 怎樣才可查看我 撥出或接聽的電 話？ 要查看您最近撥出或接聽的電話： > 通話記錄 > 所有撥出或已接來電 227 問題 手機的顯示太 暗。 解答 您可修改手機螢幕調整亮度設定 ( 請詳見第 55 頁 )。 您也可修改背光設定 ( 請詳見第 55 頁 )。 疑難排解 該如何延長電池 壽命？ 電池的效能會受到充電時間、用 途、氣溫和其它因素影響。怎樣才 可延長電池壽命，請詳見第 28 頁。 請在較安靜處錄製聲控項目。手機 麥克風距離嘴邊大約 10 公分 (4 英 吋 ) 以內，並以平常音調對著麥克 風立即說出聲控指令。 無法錄製語音記 事、語音標籤、 和聲控指令。 在開啟瀏覽器， 您可能處在不提供該服務的區域， 螢幕顯示： 連線 或您連接的網路不支援網際網路的 失敗。 存取服務。 在開啟瀏覽器， 過幾分鐘再試試看，因為很可能是 螢幕顯示： 無可 伺服器暫時忙線中。 用資料伺服 器。 228 問題 手寫辨識功能無 法正確地辨識您 的手寫輸入文字 和指令。 解答 手寫辨識功能會隨著環境溫度、濕 度變化和個人手指電荷狀況而導致 無法精確地辨識您的手寫輸入文字 和指令。這時，您必須校正手寫辨 識功能。方法為：在閒置狀態下， 按 > 手機設定 > 初始設定 > 輸入法 > 手寫辨識設定 > 手 寫辨識校正 ( 另請詳見第 44 頁的 " 校正手寫辨識功能 " 章節說明 )。 疑難排解 229 電磁波能量吸收比值 本機型行動電話符合國際標準有關電磁波輻射的標準 行動電話是一個無線電的收發機，它是以不超過電磁波幅射 能量上限值而設計製造的。此上限值是一套全面指引中的一 部份，訂定了一般大眾的電磁波能量照射容許值。這些指導 原則是由獨立科學研究單位，在經過詳盡和定期性的評審後 所設立的標準。這些標準包含許多安全值，以確保任何年齡 或健康狀況使用者的人身安全。 行動電話的輻射標準是採用一種稱為電磁波能量吸收比值 (Specific Absorption Rate, 或 SAR) 的計量單位量度。依據 適用於此機型行動電話的指引，SAR 上限值為 1. 6 W/kg*。 測試 SAR 值時，是採用正常使用姿勢，以行動電話的最大 輸出功率來測試各種頻率。雖然 SAR 是以最大功率所測得， 但實際上行動電話在一般情況下使用時，SAR 遠低於此最 大值。因為行動電話的設計具被多重輸出功率，而輸出功率 是足以達至基地台所要求的程度。一般而言，距離基地台愈 近，輸出功率則愈小。 新型行動電話在上市以前，必須經過測試以確認其輻射能量 符合適用的指引。測試時行動電話的位置，皆符合由專業標 準團體所規定的統一測試方法。本機型行動電話的 SAR 最 高值在頭部耳側使用測試時為 W/kg**。 雖然 SAR 值在不同行動電話或不同使用姿勢會有些差異， 但皆符合政府對相關電磁波輻射所訂的安全標準。請注意在 本行動電話上作改動後，SAR 值將會有差異；在所有情況 之下，行動電話是在準則下設計的。 230 * 一般大眾使用之行動電話 SAR 標準上限值為平均每 10 公克人體組織不超過 1. 6 W/kg。此標準已包含相當大 的安全空間以進一步保護大眾安全，並已考慮因測量 誤差所引起的差異。 給本行動電話附加的有關資料包括摩托羅拉測試協 定，評估程序，和測量法不確定範圍。 ** 231 摩托羅拉行動電話 中文按鍵輸入使用方法 注意： 摩托羅拉行動電話 中文按鍵輸入使用方法 1 在台灣推出的行動電話，不論使用任何輸入方法， 只能輸入繁體字。即使您將行動電話的顯示語言 設為簡體中文，也只能輸入繁體字。 2 為不同市場提供的行動電話，其輸入方法的種類 可能不同。 3 本使用方法所用的圖示及簡例 ( 包括 : 按鍵形狀、 螢幕上所出現的聯想字 ) ，因配合行動電話整體 造型及螢幕大小規格，可能在各款手機上稍有不 同。 您的這部摩托羅拉行動電話裡面設計了中文按鍵輸入 法。可以用行動電話的標準鍵盤簡便、快捷地輸入包 括中文、英文、字母、數字、標點以及各種符號。 目錄 • 哪裡用到中文輸入 ? [. . . ]