說明書 SAMSUNG E189

[. . . ] 的 商標。 本文件中提及的所有產品名稱，可能是其所 屬公司的商標。 Hewlett-Packard Company 對於本文件在技 術上或編輯上的錯誤或疏漏概不負責。 本文 件中提供的資訊係以「原狀」提供，而不包 括任何形式的擔保；資訊如有變更，恕不另 行通知。 Hewlett-Packard 產品之保固內容會 詳列產品隨附的有限保固聲明中。 本文件的 任何部分均不構成任何附加保固。 本文件包含的專屬資訊受到著作權法所保 護。 未經 Hewlett-Packard Development Company, L. P. 書面同意，不得複印、複製本 文件的任何部分，或將本文件的任何部分翻 譯成其他語言。 2008 三月 文件編號： 455719-AB2 目錄 1 註冊 SAMSUNG iPAQ 2 包裝盒內容 3 組件 前面板組件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 頂部與底部面板組件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 左、右面板組件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] 112 電池沒辦法充電， 該怎麼辦？ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 我的 SAMSUNG iPAQ 不能和電腦同步化， 該怎麼辦？ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 那些因素會影響 GPS 收訊及正確性？ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 我在安裝 WMDC 時 SAMSUNG iPAQ 已經連線， 但是 WMDC 在安裝後並未啟動。 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 第一次使用時是否能以藍芽建立 SAMSUNG iPAQ 與電腦的作用中連線？ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 22 安全資訊 一般安全注意事項 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 電源線和附件安全注意事項 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 電池安全注意事項 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 外接裝置安全注意事項 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 產品無線裝置的安全注意事項 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 產品數據機、電信或區域網路附件之安全注意事項 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 點選「開始」>「設定」>「系統」>「背光照明」。 點選「電池電源」或「外部電源」。 選取所需背光照明選項。 也可調高或調低背光照明亮度。 若要調整背光照明亮度︰ 1. 點選「開始」>「設定」>「系統」>「背光照明」>「亮度」。 上下移動「背光照明」畫面的滑桿，以設定所需亮度。 提示： 點選以選取滑桿，再以「三向滾輪」或「智慧型觸控式導覽」滾輪調高或調低亮度。 安裝與移除程式 可在 SAMSUNG iPAQ 安裝或移除程式 若要安裝程式︰ 1. 以 WMDC 或 ActiveSync（WMDC 適用於 Windows Vista，ActiveSync 適用於 Windows XP）將 SAMSUNG iPAQ 連線至您的電腦。 依所需安裝程式的「安裝精靈」指示安裝。 檢視 SAMSUNG iPAQ 畫面，確認是否須採取其他步驟以完成程式安裝。 若要移除程式︰ 1. 點選「開始」>「設定」>「系統」>「移除程式」。 選取所要移除程式的核取方塊，點選「移除」。 14 第 5 章 基本入門 附註： 可移除自行安裝於 iPAQ 的程式，但無法移除購買 SAMSUNG iPAQ 時已安裝的程式。 附註： 移除 SAMSUNG iPAQ 中的程式可增加裝置的可用記憶體。 也可從裝置移除未使用的程式，以增加可 用記憶體。 SAMSUNG iPAQ 中的程式若因故遺失，大多都可使用同步化軟體重新安裝。 在您的電腦上按一下「選項」> 「新增/移除程式」>，勾選要新增的程式 > 按一下「確定」。 開啟與關閉程式 不需要為了開啟其他程式或保留記憶體而關閉程式。 系統會自動管理記憶體。 若要開啟程式，請點選「開始」，從清單中點選所需程式。 如果未看見所需程式，請點選「開始」> 「程式集」。 通常程式會自動停止，以釋出所需記憶體。 不過也可手動關閉程式。 若要關閉程式︰ 1. 點選「開始」>「設定」>「系統」>「記憶體」>「執行程式」。 在「執行程式」清單中，點選要關閉的程式，再點選「停止」。 設定鬧鐘與時鐘 可在 SAMSUNG iPAQ 上變更時間與設定鬧鐘。 若要設定鬧鐘︰ 1. 點選「開始」>「設定」>「系統」>「時鐘與鬧鐘」>「鬧鐘」。 點選「<說明>」，輸入鬧鐘名稱。 點選星期幾以設定鬧鐘。 可個別點選星期幾，以選取多天。 點選鬧鐘名稱旁出現的時間顯示，設定鬧鐘時間。 點選 （鬧鐘）圖示，指定鬧鈴類型。 可選擇單一響鈴或連續響鈴。 如果選擇播放聲音，請點選「播放聲音」核取方塊旁邊的清單，然後點選所要設定的聲音。 若要設定時間︰ 1. 點選「開始」>「設定」>「系統」>「時鐘與鬧鐘」>「時間」。 若在自己的國家/地區，請選取「居住地」以設定時區、當地時間和日期。 若在外地，請選取「到 訪地」以設定這些選項。 捷徑功能表 點選並按住某項目，可顯示捷徑功能表。 此功能表會顯示該特定項目的常用指令。 例如，可使用捷徑 功能表的指令刪除約會或傳送文字訊息給連絡人。 捷徑功能表顯示後，請點選要執行的動作。 若要關閉捷徑功能表而不執行任何動作，請點選功能表以外任何地方。 在標題列顯示時鐘 檢視某些程式時，標題列可能不會顯示時鐘。 可設定 SAMSUNG iPAQ 在標題列顯示時鐘。 自訂 SAMSUNG iPAQ 15 若要在所有程式的標題列顯示時鐘： 1. 點選「開始」>「設定」>「系統」>「時鐘與鬧鐘」。 在「其他」索引標籤中，點選「在所有程式的標題列顯示時鐘」核取方塊。 建立和指派類別 在「行事曆」、「連絡人」及「工作」程式中，可用類別組織約會、連絡人及工作，並加以分組。 若要建立和指派類別︰ 1. 從清單中選取現有項目或建立新項目。 執行下列一項作業： ● ● ● 若為「行事曆」中的現有項目，請開啟約會並點選「功能表」>「編輯」>「類別」。 若為「工作」中的現有項目，請開啟工作並點選「編輯」>「類別」。 若為「連絡人」中的現有項目，請開啟連絡人並點選「功能表」>「編輯」>「類別」。 附註： 若要指派連絡人的類別，必須將連絡人儲存至電話記憶體中。 ● 3. 若為「行事曆」、「連絡人」和「工作」中的新項目，請選取「類別」。 選取所需核取方塊（「商務」、「假日」、「個人」或「季節」），然後點選「確定」以指派類 別。 點選「確定」返回至約會、工作或連絡人。 附註： 若要建立新類別，請點選「新增」，並指派該連絡人、工作或約會類別的名稱。 新類別會自動 指派給該項目。 調整清單中項目的捲動速度 若要變更捲動速度︰ 1. 點選「開始」>「設定」>「個人」>「功能鍵」>「上/下控制」。 在「第一次重複之前延遲」下移動滑桿，以減少或增加捲動開始前的經過時間。 在「重複速度」下移動滑桿，以變更從一個項目捲動到下一個項目所需的時間。 檢視作業系統 (OS) 資訊 可檢視 SAMSUNG iPAQ 的 OS 資訊、處理器、記憶體和擴充槽等詳細資訊。 若要檢視 SAMSUNG iPAQ 的作業系統資訊︰ ▲ 點選「開始」>「設定」>「系統」>「關於」。 畫面會顯視 OS 版本。 鎖定和解除鎖定 SAMSUNG iPAQ 可設定密碼保護 SAMSUNG iPAQ 中的資料。 每次開啟 SAMSUNG iPAQ 時，系統都會提示您輸入密碼解除 SAMSUNG iPAQ 鎖定。 也可鎖定螢幕，以免行走時不慎按下按鍵。 16 第 5 章 基本入門 若要鎖定螢幕︰ 1. [. . . ] 為避免人身傷害、電擊、火災或設備損壞︰ 請將 AC 轉接器插入隨時可用的 AC 插座。 若要中斷設備電源，請從 AC 插座拔除 AC 轉接器或從主機電腦拔除同步纜線。 請勿在電源線或其他纜線上放置任何東西。 小心佈置纜線，以免他人踩到或絆倒。 不要拉扯電源線或纜線。 從電源插座中拔出電源線時，要抓緊電源線的插頭；如果是 AC 轉接器，請抓 緊 AC 轉接器本身，並將其從電源插座拔出。 請勿使用電氣用品專用的轉換器套件啟動 SAMSUNG iPAQ。 聽覺警告 警告!長時間聆聽本裝置全音量播放可能損害聽力。 為了避免聽力損害，請將音量調低至安全舒適的 程度，並減少以高音量聆聽的時間。 ● ● ● ● 為了自身安全，使用耳機前務必重設音量。 即使音量控制設定相同，某些耳機的音量仍然較大。 變更預設的音頻與等化器設定可能使音量提高，請謹慎處理。 本產品使用的耳機必須符合 EN 50332-2 的耳機限制。 SAMSUNG 建議使用符合 EN 50332-1 的 iPAQ 隨附耳機（零件編號 455673-001）。 第 1 級 LED 產品 飛航注意事項 在民航客機裡使用電子儀器，是由航空公司來決定的。 設備警告 107 電子醫療設備 如果必須使用心律調節器、助聽器或其他電子醫療器材，請洽詢醫療器材製造商瞭解所使用的醫療器材 是否不受 RF 能量干擾。 醫療中心或醫院若規定 SAMSUNG iPAQ 關機，請遵守規定。 電磁波能量比吸收率 (SAR) 注意事項 本裝置符合國際無線電波暴露準則。 本行動裝置是無線通訊收發裝置。 製造與設計均不超過國際準則 (ICNIRP) 所建議的無線電頻率 (RF) 暴 露限制。 這些限制為廣泛適用之準則，訂立一般大眾可接受的 RF 能量度。 該準則由獨立科學組織訂 立，並定期以科學研究評估。 準則中包含嚴格安全標準，以確保各年齡層與健康狀況的人士均能安全使 用。 行動裝置暴露標準採用電磁波能量比吸收率 (SAR) 測量標準。 國際準則訂定的 SAR 限制為 2. 0 W/ kg*。 SAR 測試係以各種標準操作位置進行測量，讓裝置在各個測試頻帶中發出最高功率。 雖然 SAR 是以最高功率測定，但裝置實際使用時的 SAR 可能遠低於最大值。 這是因為本裝置可以不同功率運 作，以便僅以所需功率連接網路。 一般而言，愈接近基地台，裝置的功率輸出愈低。 在推出電話機型公開銷售前，必須符合歐洲 R&TTE 行政命令。 此行政命令為基本規定，以保護使用者及他人的健康與安全。 不論是採一般使用位置，將本裝置靠近耳邊通話，或遠離身體使用，本裝置均符合 RF 暴露準則的規 定。 攜帶本裝置時，若不使用產品隨附的 SAMSUNG 皮帶掛套，而使用其他攜帶用護套、皮帶掛套或套夾，這 些配件均不得包含金屬。 一般大眾使用的行動電話，非 FCC SAR 限制為平均每 10 公克身體組織 2. 0 瓦/公斤 (W/kg)。 準則包含 嚴格安全標準，以加強保護一般大眾，並已考量各種測量方式的差異。 SAR 值可能因國家報告規定與 網路波段不同而異。 無線通訊注意事項 在某些狀況下，無線裝置的使用可能受限。 這類限制適用於搭飛機、醫院內、近爆炸物、在有害環境中 等狀況。若不清楚本裝置的使用規定，開機前請先洽詢主管單位。 U. S. Exposure to Radio Frequency (RF) Radiation The radiated output power of this device is below the FCC radio frequency exposure limits. Nevertheless, the device should be used in such a manner that the potential for human contact during normal operation is minimized. [. . . ]