說明書 SAMSUNG 913V 用户手册

[. . . ] GG GG GG GG GG GG GG GG GG GG GG GG GG G 纫肆誎蘉虡觞 G G G G G GG GG G G G 誎蘉虡觞 G G G SyncMaster 913V G 若不按照這個符號所指出的方向, 就可能造成對人體的損害或者對設備的破壞。 禁止的 任何時候閱讀並理解都很重要 不要拆開 從插座上拔下插頭 不要碰 接地以避免觸電 電源 要在相當長時間內不使用時，把你的 PC 置於DPMS. 如果使用螢幕保護器，則把它置於 激活螢幕模式。 不要使用損壞了的或松動了的插頭。 z 這會引起觸電或走火。 不要去拉電線來試圖拔出插頭，也不要用濕手去觸摸插頭。 z 這會引起觸電或走火。 只使用適當接了地的插頭和插座。 z 接地不好可能造成觸電或設備損損。 插牢電源插頭以免鬆動。 z 插頭連接不穩固可能導致火災。 不要過度地彎曲插頭和電線, 也不要在它們上面放置重物，這樣可能造成損損。 z 不照這樣做可能造成觸電或走火。 在一個插座上不要連接太多的插銷板或插頭。 z 這可能引發火災。 安裝 若要在粉塵多、高溫或低溫、高濕度、含化學物質的環境中以及機場或車站等全天候使用 顯示器的地方安裝顯示器，請務必聯絡授權的服務中心。 若不這樣做，您的顯示器可能會嚴重損毀。 把你的顯示器放在一個濕度低而且灰塵盡量少的地方。 z 可能在顯示器的內部產生觸電或走火。 在搬動顯示器時小心不要摔下來。 z 這會對產品造成損損或者會損著人。 請將顯示器底座安裝於櫃/架中，不要讓其邊緣伸出櫃/架。 z 產品掉落可能會導致產品損壞或人身傷害。 切勿將本產品置於不平穩或面、過小的平面。 z 請將本產品置於水平、穩固的表面，以免其掉落砸傷人，尤其是兒童。 切勿將本產品放在地板上。 z 他人，尤其是兒童容易被絆倒。 務必使產品遠離一切易燃物品，如蠟燭、殺蟲劑或香煙。 z 否則，可能導致火災。 務必使電源線遠離所有發熱裝置。 z 若電源線外皮融化，可能導致觸電或火災。 切勿將本產品安裝於通風不良處，如書櫃、壁櫥等。 z 產品內部溫度升高可能導致火災。 小心地放下顯示器。 z 有可能損壞或破裂。 請不要把顯示器的熒屏朝地面放置。 z 液晶顯示屏的表面可能受到損損。 支撐架必須由合格的專業人員安裝。 z 由非合格的專業人員進行安裝可能會導致意外傷害。 請使用用戶手冊所載之固定裝置。 z 安裝本產品時，請確保使其與牆壁保持一定的距離（大於 10 公分/4 英吋）以便於通 風。 z 通風不良可能使產品內部溫度升高，從而導致元件壽命縮短和性能下降。 清潔 在清潔顯示器的機箱或液晶顯示屏的表面時，要用一塊稍稍潤濕了的軟纖維布來擦拭。 不要直接往顯示器上噴洗滌劑。 使用我們推薦的洗滌劑，並用光滑的布。 如果插頭和插腳之間的接頭有灰塵或臟了，用一塊乾布好好地擦乾）。 z 臟的接頭會造成觸電或火災。 在清潔產品前，切記拔除電源線。 z 否則，可能導致觸電或火災。 先從電源插座拔下電源線，然後用乾燥的軟布擦拭本產品。 z 切勿使用任何化學制劑，如蠟、苯、酒精、稀釋劑、殺蟲劑、空氣清新劑、潤 滑劑或清潔劑。 每年產品內部須清潔一次，此時請聯繫服務中心或客服中心。 z 請保持產品內部清潔。如果讓內部灰塵堆、過久，可能造成產品故障，甚至引 發火災。 其他 切勿移除護蓋（或後蓋）。 z 這會造成觸電或走火。 要讓合格的維修人員來維修。 z 如果你的顯示器工作不正常─特別是當有任何異常的聲音或氣味從顯示器裏出來的話─要 立即拔下插頭，並與一個授權的經銷商或服務部門聯繫。 z 這有可能造成觸電或走火。 使本產品遠離油、煙或潮濕處。切勿安裝於車內。 z 這可能會導致故障、電擊或火災。 特別要避免在近水或可能暴露在雪雨的戶外使用顯示器。 z 如果顯示器掉落或外殼受損，請將顯示器關閉並拔掉電源線。 接著請聯絡維修中心。 z 當外面打雷和閃電時，請關閉電源，或暫時停止使用一段時間。 在暴風雨或雷電期間，或者要有相當長一段時間不用時, 請把插頭從插座上拔下。 z 如果不這樣做，有可能造成觸電或走火。 不要試圖用拉電線或信號電纜的辦法來移動顯示器。 z 這樣由於會損壞電纜而造成破壞、觸電或走火。 不要只是拉動電線或信號電纜來使顯示器左右移動。 z 這樣由於會損壞電線而造成破壞、觸電或走火。 不要蓋住顯示器機殼上的通風口。 z 通風不好可能會使工作停止甚至會走火。 不要在顯示器上放置一杯水、化學品、或者任何小的金屬物體。 z 這有可能造成損損、觸電或走火。 如果有外部的東西進入了顯示器，請拔下插座，然後與服務中心聯繫。 z 務必使本產品遠離易燃化學噴霧或其他易燃物質。 z 這有可能造成爆炸或火災。 決不要把任何金屬的東西插入顯示器的開孔中去。 z 這會造成觸電、走火或損害。 切勿將金屬物件，如筷子、電線和手鑽或易燃物品，如紙和火柴插入通風口、耳機連接埠或 AV 連接埠。 z 這可能會導致火災或觸電。若有異物或水進入本產品內，請立即關閉產品，將插頭 從牆上的插座拔出，並聯絡服務中心。 若您經過一段長時間後仍舊觀看同一個畫面，則會出現殘留或模糊的影像。 z 當您要離開監視器一段長時間，請將模式改變為省電模式或是設定螢幕保護程式。 請按照機型調整成適合的解析度及頻率。 z 不適合的解析度與頻率可能會傷害視力。 19 英寸 - 1280 X 1024 長時間近距離地觀看本顯示器可能會導致視力下降。 為減輕眼睛疲勞，每使用螢幕 1 小時請至少休息 5 分鐘。 切勿將本產品安裝於不穩固、不平坦的表面或易於振動的地方。 z 產品掉落可能會導致產品損壞或人身傷害。在易於振動的地方使用本產品可能會縮 短產品壽命或導致起火。 在移動顯示器時，請關閉電源並拔下電源線。 在您移動監視器之前，請務必拔除所有纜線，包括天線以及與其他裝置相連結的纜線。 z 如未拔掉電源線，可能會對電源線造成損害，因而導致火災或產生電擊。 請將本產品置於兒童無法觸及處，以免產品受損。 z 產品掉落可能會導致人身傷害甚至死亡。 若長時間不使用本產品，請將電源插頭拔下。 z 否則，因累、過多污垢或絕緣體老化產生的熱輻射可能會導致觸電或火災。 請勿將兒童喜好的物品（或任何其他可能吸引他們的物品）置於本產品上。 z 兒童可能會為了拿到這些物品而攀爬本產品。這可能使產品掉落，進而導致人身傷 害甚至死亡。 豠ૢ襮話絥ᶹ襮踆蛹ૢ訝躒藽缬觥襮罞訝藷莟輢袼褩踆芓跬ଟ蛰縠綅蔯襷踇襮蹌ஆ豠蛹ૢ訝維蕌蒁脕緋ଟ 紹蒔G 躒藽缬輁譡粶G 躒藽缬輁譡粶 觽謃 繑纨 譟羐G 贒蕗虡觞譟羐G 荦蕮餦 (莙藷觥蔱袼譛纀聩袼) 萦蠯譟羐輁GNatural Color, MagicTune˞躒藽缬纫肆誎 蘉虡觞G 詒胒G 蘘軣詒胒G 詒袂蓧G 訲舩趈G 1. 2. Menu(谏翻)虣絜G[ ] MagicBright 虣絜G[ ] 紹ଳGOSD 蓱翻ଟ蜃粯蠯蛍赫賆GOSD 蓱翻軫苠轃識訲訝蓱翻ଟG 蔱袦MagicBright藷譟ὑ腦誨縍莯踵芉覑誯覥ଞ臾腉ଞ肆鱫肪糉諷萦蠯覝輠 綖ஆ缩躲臚繳纠躧躲臚蟃袼2茊胨聏輁蓵舰鱫议ଟ赱縧躲臚訲訝訷蠯虣絜粯 襷褙諝詹莯踵萦蠯覝薦纓訝4諷胨聏輁蓵舰聏GଟG 1) Custom 薥蜥訐萢ؐ绰維縧虇芅訝縒誎萵維聒蔧蓱ஆ翺螗蓿訝ؐ粯翯莙訫踵ᖟ訝 虦誋ஆ薧缃絇ᖟ訝辯軆襀話ଟ 蛰縠詶輴蛰诅ஆ豠萦蠯GOSD 蓱翻諝詹胨聏輁耶菲ଟG 2) Text : 襮苞胨聏G 訫蠯趽踪耵胴芉覑訝蔀舰芉絓軫縒覥ଟ 3) Internet : 譄胨聏G 蠯蛍赂茜蝞葿軯踵ஆ脸蛰芉覑輁聈躨ଟ 4) Entertain : 緷胨聏G 蠯蛍縻糠蝞趥蛰GDVD 軫GVCDଟ 3. 詒袂虣絜 詒袂譟藽肨 >>虣襮踆诅谚騚粯糠絽肆鱫ଟG 萦蠯訐紨虣絜胡贙紹軫總趺躒藽缬ଟ 觥誀蒇諀覥藸訐紨肨胨ஆ襀觥躒藽缬荦諪ૢ訝諝詹藸賗蔉腑繄ଟG 鱫舩葽芚躒藽GOSD 藸ஆ虣踆诅虣絜騚粯諝詹胨聏ଟ 訐萢虣絜蛆ૢ蓱赘肂賆閳諝詹Menu膹訝襮萢蹌艘ଟ 蠯蛍蓱賓GOSD 蓱翻Gଟ 膦蠯诅絜覞肆諝詜譺詧讝覂ଟ 4. Enter 虣絜G[ ] Auto(覞肆)虣絜 袼總詜詒縐翯訝讝襮荫蘩蘊豠糠蕻谓膹蔀舰訝詜詒缬ଟGὑ腦詜蔚翯袂ஆ觥莙薦蠔቙ஆ軫觡藸糩莙終糠቙訝 藸轩ஆ豠赹ૢ訝躒藽缬總聓ଟ 轰舩趈 (舌紨躒藽缬訝轰舩趈茜賸袼粯翯莙肇ଟ) 1. [. . . ] Provided with this monitor is a detachable power supply cord with IEC320 style terminations. It may be suitable for connection to any UL Listed personal computer with similar configuration. Before making the connection, make sure the voltage rating of the computer convenience outlet is the same as the monitor and that the ampere rating of the computer convenience outlet is equal to or exceeds the monitor voltage rating. For 120 Volt applications, use only UL Listed detachable power cord with NEMA configuration 5-15P type (parallel blades) plug cap. For 240 Volt applications use only UL Listed Detachable power supply cord with NEMA configuration 6-15P type (tandem blades) plug cap. IC Compliance Notice This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations of ICES-003. Cet appareil Numérique de classe B respecte toutes les exigences du Règlemont NMB-03 sur les équipements produisant des interférences au Canada. MPR II Compliance This monitor complies with SWEDAC(MPR II) recommendations for reduced electric and magnetic fields. European Notice(Europe Only) Products with the CE marking comply with the EMC Directive(89/336/EEC), (92/31/EEC), (93/68/EEC) and the Low Voltage Directive (73/23/EEC) issued by the Commission of the European Community. Compliance with these directives implies conformity to the following European Norms: z EN55022:1998+A1:2000 - Radio Frequency Interference z EN55024:1998 - Electromagnetic Immunity z EN61000-3-2:1995+A1/A2:1998 - Power Line Harmonics z EN61000-3-3:1995 - Voltage Fluctuations PCT Notice VCCI This is a Class B product based on the standard of the Voluntary Control Council for Interference by Information Technology Equipment (VCCI). If this is used near a radio or television receiver in a domestic environment, it may cause radio interference. Install and use the equipment according to the instruction manual. TCO'95-Ecological requirements for personal computers (TCO'95 applied model only) AB general requirements AB2 Written Eco-document acompanying the products Congratulations!You have just purchased a TCO'95 approved and labelled product!Your choice has provided you with a product developed for professional use. Your purchase has also contributed to reducing the burden on the environment and to the further development of environmentally-adapted electronic products. Why do we have environmentally-labelled monitors?In many countries, environmental labelling has become an established method for encouraging the adaptation of goods and services to the environment. The main problem as far as monitors and other electronic equipment are concerned is that environmentally harmful substances are used both in the products and during their manufacture. Since it has not been possible so far for the majority of electronic equipment to be recycled in a satisfactory way, most of these potentially damaging substances sooner or later enter Nature. There are also other characteristics of a monitor, such as energy consumption levels, that are important from both the working and natural environment viewpoints. Since all types of conventional electricity generation have a negative effect on the environment (acidic and climate-influencing emissions, radioactive waste, etc. ) it is vital to conserve energy. Electronic equipment in offices consumes an enormous amount of energy, since it is often routinely left running continuously. This product meets the requirements for the TCO'95 scheme, which provides for international environmental labelling of monitors. The labelling scheme was developed as a joint effort by the TCO (The Swedish Confederation of Professional Employees), Naturskyddsforeningen (The Swedish Society for Nature Conservation) and NUTEK (The National Board for Industrial and Technical Development in Sweden). The requirements cover a wide range of issues: environment, ergonomics, usability, emission of electrical and magnetic fields, energy consumption and electrical and fire safety. The environmental demands concern among other things restrictions on the presence and use of heavy metals, brominated and chlorinated flame retardants, CFCs (freons), and chlorinated solvents. The product must be prepared for recycling and the manufacturer is obliged to have an environmental plan, which must be adhered to in each country where the company conducts its operations policy. [. . . ] This means that your display is designed, manufactured and tested according to some of the strictest quality and environmental requirements in the world. This makes for a high performance product, designed with the user in focus that also minimizes the impact on our natural environment. Some of the features of the TCO'03 Display requirements: Ergonomics Good visual ergonomics and image quality in order to improve the working environment for the user and to reduce sight and strain problems. Important parameters are luminance, contrast, resolution, reflectance, colour rendition and image stability. Energy z Energy-saving mode after a certain time ?beneficial both for the user and the environment z Electrical safety Emissions z z Electromagnetic fields Noise emissions Ecology z The product must be prepared for recycling and the manufacturer must have a certified environmental management system such as EMAS or ISO 14 000 z Restrictions on o chlorinated and brominated flame retardants and polymers o heavy metals such as cadmium, mercury and lead. The requirements included in this label have been developed by TCO Development in cooperation with scientists, experts, users as well as manufacturers all over the world. [. . . ]