說明書 SAMSUNG SYNCMASTER 460PN

[. . . ] GG GG GG GG GG GG GG GG GG GG GG GG GG GG GG G 誎蘉虡觞 G G G G G G G G G G SyncMaster 460Pn/460P 跣譵G 蚧莙虣請訐紨莯軣蔱譟賆訝苷蹧, 賗粯翯諠蔔耶襖豬訝蕚蹓軫覝耶蓿菤訝趁繖ଟG 缔警訝 襷踇藸轩蝄聶閳膱蹙聩鲾譇蠔 莙蠔魚紹 諱ឯ謃葽苤踆ឯ肞 莙蠔⏐ 詧譛褩跸舠貍詒G 詒袂 蠔觥蒒耮觡藸糩羧莙萦蠯藸ஆ赹ૢ訝GPC 賸蛍DPMS. 蛰縠萦蠯躲臚荦軥缬ஆ賿赹቙賸蛍 絲輥躲臚艇蘉ଟG 莙蠔萦蠯蕚繖腦訝軫蕡肆腦訝ឯ肞ଟG z 訐轊襟罞貍詒軫謦輄ଟ 莙蠔終胖詒蓧胡蘂聈苤賆ឯ肞ஆ蚘莙蠔蠯藜蕻終貍艃ឯ肞ଟG z 訐轊襟罞貍詒軫謦輄ଟG 譙萦蠯訫耮詧腦譛訝ឯ肞輁ឯ謃ଟG z 詧譛莙軆粯翯諠蔔貍詒軫蓿菤蕚蕚ଟ ឯ腠詒袂ឯ肞褩舠雞肆ଟG z ឯ肞脘詧莙螾緖粯翯聋賹輄觭ଟG 莙蠔縧聏譛臣緻ឯ肞輁詒蓧, 蚘莙蠔觥቙芅葽舩苶賸譇芓ஆ訐蚹粯翯諠蔔蕚蕚ଟG z 莙請訐蚹謉粯翯諠蔔貍詒軫謦輄ଟG 觥襮紨ឯ謃葽莙蠔脘詧赋翶訝ឯ蕌趈軫ឯ肞ଟG z 訐粯翯襟苨輄觭ଟG 虡觞 蚧蠔觥菒讁翶ଞ緷螻軫觹螻ଞ緷藜聏ଞ踪輀踕芓议訝輠綖譄褩缝罁见軫诊诮肪訰谭轩萦 蠯躒藽缬訝譛苷虡觞躒藽缬ஆ豠艭跼脕肼蕼绌訝荼艭譄蘴ଟ 蚧莙訐蚹謉ஆᖟ訝躒藽缬粯翯轊蛤譇蕚Მଟ 赹ૢ訝躒藽缬苶觥襮紨藜聏觹襀讽轎讁讐胴蔯訝譛苷ଟG z 粯翯觥躒藽缬訝羧莾⫶蒥貍詒軫謦輄ଟG 觥苏肆躒藽缬藸蔮蘴莙蠔៯踆胡ଟG z 訐轊耶⫶跬諠蔔蕚蕚軫覝轊蕚訋襖ଟG 豠觅躒藽缬觽謃虡觞蛍绕/粶譄ஆ莙蠔蛆缩荐蜯蘖賆绕/粶ଟG z ⫶跬聓肽粯翯轊聋賹⫶跬蕚繖軫襖蘪葾蹓ଟG 詖芑觅莇⫶跬賸蛍莙趮螾軫舩訞縧蔮訝趮舩ଟG z 豠觅莇⫶跬賸蛍薂趮ଞ螾緖訝跧舩ஆ褩舠缩聓肽⸌葾襖ஆ衁缩藷虃肐ଟG 詖芑觅莇⫶跬苶觥譛趈葽ଟG z 贓襖ஆ衁缩藷虃肐蠦蜇跷苝聅ଟG 艭跼萦⫶跬袉膽襮詖蜇蜨芓跬ஆ蛰胘貊ଞ葮賌誢軫蹮蜦ଟG z 莟賿ஆ粯翯聋賹輄觭ଟG 艭跼萦詒袂蓧袉膽蔱袼苨蝁觞賸ଟG z 蚧詒袂蓧蟯跶裾輀ஆ粯翯聋賹貍詒軫輄觭ଟG 詖芑觅莇⫶跬虡觞蛍赦跱莙胱谚ஆ蛰蒵绕ଞ荁₹肪ଟG z ⫶跬羧莾螻聏藥緷粯翯聋賹輄觭ଟG 蔮蘴譛苶踆躒藽缬ଟG z 袼粯翯蕚繖軫趁脟ଟG 豠莙蠔赹躒藽缬訝躮ዳ諅譛舩苶賸ଟG z 蚐詻躒藽ዳ訝跧舩粯翯蕯聇蕚蕚ଟG 譡魺粶跼薧裍踵絰訝訷蛩襖衵虡觞ଟG z 裍萋踵絰訝訷蛩襖衵讝蹥虡觞粯翯轊聋賹褙蟯葾蹓ଟG 豠萦蠯蠯軉蕻谓蔱觱識緖話觞賸ଟG z 虡觞莇⫶跬藸ஆ豠輑荦萦缩蛹觐荁荦譞襮話訝経膽ஂ耵蛍G10 縎菅/4 蝷髰ஃ褩趢蛍赦 跱ଟG z 赦跱莙胱粯翯萦⫶跬羧莾螻聏藥緷ஆ諱襀聋賹衳絓蕳舯貽耄輁蔒翯踆紤ଟ ᷡ綃 觥ᷡ綃躒藽缬訝罁蒔軫蚐詻躒藽ዳ訝跧舩藸ஆ蠔蠯襮繕豽豽裯藜腦訝蜴蔆裒跃胡诤蘋ଟ 莙蠔譺詧蟦躒藽缬葽菇蔤谤誢ଟG 萦蠯虇芅貢谵訝蔤谤誢ஆ閳蠯繄輦訝跃ଟG 蛰縠ឯ肞輁ឯ㝇識糩訝詧肞袼轎讁軫觗腦ஆ蠯襮繕絒跃軆軆譛诤絒誃ଟG z 觗訝詧肞轊諠蔔貍詒軫輄觭ଟG 觥ᷡ綃⫶跬訲ஆ詖罛苤誳詒袂蓧ଟG z 莟賿ஆ粯翯聋賹貍詒軫輄觭ଟG 蓘諱詒袂ឯ謃苤踆詒袂蓧ஆ蜥轰蠯絒諌訝蜴跃诤蘋莇⫶跬ଟG z 詖芑萦蠯襷踇輀踕誡誢ஆ蛰胘ଞ⧶ଞ謫誐ଞ辿蓔誢ଞ葮賌誢ଞ縙罃ᷡ蘝誢ଞ裯 輦誢軫ᷡ綃誢ଟG 舌羭⫶跬羧莾薧ᷡ綃襮评ஆ诅藸豠脕緋荼艭譄蘴軫紻荼譄蘴ଟG z 豠荦譞⫶跬羧莾ᷡ綃ଟ蛰縠蛆羧莾轎讁赧訞縧繺ஆ粯翯諠蔔⫶跬緝觢ஆ蘹譱襟 苨輄觭ଟG 缩贓 詖芑褾誳軥紶ஂ軫轰紶ஃଟG z 訐轊諠蔔貍詒軫謦輄ଟ 蠔蛆踵絰訝裒蕮襖衵胡裒蕮ଟ z 蛰縠ૢ訝躒藽缬縒覥莙誀蒇̀赴荑藷耮袼襷踇褻蒇訝蔝褌軫罃芔諱躒藽缬膹賆胡訝輊̀蠔臎 騚苤踆ឯ肞ஆ閳蛹襮紨蕼绌訝維蕌蒁軫荼艭莾芏脕緋ଟG z 訐袼粯翯諠蔔貍詒軫謦輄ଟG 萦莇⫶跬袉膽裃ଞ蜦軫諊藜谚ଟ詖芑虡觞蛍诊羧ଟG z 訐粯翯轊聋賹緝觢ଞ詒絯軫輄觭ଟ 赴荑蠔跸舠觥缋薂軫粯翯跙腋觥蔁衖訝軉蟯萦蠯躒藽缬ଟG z 蛰縠躒藽缬聓肽軫蟯糌蕯蕚ஆ豠觅躒藽缬總趺閳苤聓詒袂蓧ଟG詧訋豠脕肼裒蕮譄蘴ଟG z 耮蟯舩贙腥輁蔉詒藸ஆ豠總趺詒袂ஆ軫覸藸詭警萦蠯襮耂藸糩ଟG 觥跙跱衖軫腥詒缽糩ஆ軫覝蠔袼蒒耮觡襮耂藸糩莙蠯藸, 豠赹ឯ肞諱ឯ謃葽苤踆ଟG z 蛰縠莙訐蚹謉ஆ袼粯翯諠蔔貍詒軫謦輄ଟ 莙蠔蘂聈蠯胖詒蓧軫蘘軣詒胒訝趌茽胡褾肆躒藽缬ଟG z 訐蚹裍蛍轊蕚繖詒胒襀諠蔔趁繖ଞ貍詒軫謦輄ଟ 莙蠔譙藷胖肆詒蓧軫蘘軣詒胒胡萦躒藽缬謂蠾褾肆ଟG z 訐蚹裍蛍轊蕚繖詒蓧襀諠蔔趁繖ଞ貍詒軫謦輄ଟG 莙蠔紶謇躒藽缬罁糌葽訝赦跱纁ଟG z 赦跱莙軆粯翯轊萦縒覥詭警蘹譱轊謦輄ଟG 莙蠔觥躒藽缬葽苶賸襮茑薂ଞ輀踕跬ଞ軫覝襷踇蔮訝罬蕐芓豬ଟG z 訐袼粯翯諠蔔蕚蕚ଞ貍詒軫謦輄ଟ 蛰縠袼蟯莾訝肉蓁讝覂腦躒藽缬ஆ豠苤踆ឯ謃ஆ蜥轰蛹荼艭譄蘴脕緋ଟG z 艭跼萦莇⫶跬袉膽蜇蜨輀踕菇芁軫缩贓蜇蜨芓议ଟG z 訐袼粯翯諠蔔跜覫軫輄觭ଟG 綂莙蠔赹襷踇罬蕐訝肉蓁ឯ覂躒藽缬訝紹縑譄終ଟG z 訐轊諠蔔貍詒ଞ謦輄軫蕚蹓ଟG 詖芑觅罬蕐芓絓ஆ蛰▊覐ଞ詒蓧輁蕻诟軫蜇蜨芓跬ஆ蛰譮輁輄藺ឯ覂赦跱纁ଞ襁罁脘詧莡軫G AV 脘詧莡ଟG z 訐粯翯轊聋賹輄觭軫貍詒ଟ蚧袼褻芓軫薂讝覂莇⫶跬羧ஆ豠臎騚總趺⫶跬ஆ觅ឯ肞 諱觐葽訝ឯ謃苤賆ஆ閳脕肼荼艭譄蘴ଟ 蚧ᖟ維縧襮耂觡藸糩轰覇纠縻糠肇襮紨鱫舩ஆ賿轊賆躇覴膉軫艇軜訝蝞葿ଟG z 耮ᖟ蠔膽紹紁蘁缬襮耂觡藸糩ஆ豠觅艇蘉紮荍ὑ蔚詒艇蘉軫藷蓿話躲臚荦軥誎蘉ଟG 豠虣請罁躧諝詹蔔訫踵訝蹙蓍聏缝萛蕞ଟG z 莙訫踵訝蹙蓍聏蛹萛蕞粯翯轊葾蹓蘁脇ଟ 46 蝷貎 - 1360 X 768 觡藸糩缋経膽譛縻糠莇躒藽缬粯翯轊聋賹蘁脇踆紤ଟG ὑ糾綳虦誋践脽ஆ舌萦蠯躲臚G1 蔮藸豠譱蔯辏蘊G5 菅諿ଟ 詖芑觅莇⫶跬虡觞蛍莙螾緖ଞ莙趮贳訝跧舩軫蜇蛍讂肆訝譛苷ଟG z ⫶跬聓肽粯翯轊聋賹⫶跬蕚繖軫襖蘪葾蹓ଟ觥蜇蛍讂肆訝譛苷萦蠯莇⫶跬粯翯轊貽 耄⫶跬蕳舯軫聋賹罞輄ଟG 觥褾肆躒藽缬藸ஆ豠總趺詒袂閳苤踆詒袂蓧ଟG 觥ᖟ褾肆紁蘁缬識訲ஆ豠艭跼苤誳蔱袼胒蓧ஆ趽繁谭蓧褩缝蛹缩贓觞賸蒒脘綄訝胒蓧ଟG z 蛰芚苤聓詒袂蓧ஆ粯翯轊耶詒袂蓧諠蔔蕚蹓ஆ襜襀聋賹輄觭軫⫶蒥詒絯ଟG 譱蔯薦蠔胪紨襖觧翯褾肆莇⫶跬ଟG z 莇⫶跬蚧聓肽ஆ粯翯聋賹緝觢軫襖蘪葾蹓ଟG 豠觅莇⫶跬賸蛍虃肐艸茽貍缝谚ஆ褩舠⫶跬蕯蕚ଟG z ⫶跬聓肽粯翯轊聋賹襖蘪葾蹓蘹譱萾臹ଟG 蚧觡藸糩莙萦蠯莇⫶跬ஆ豠觅詒袂ឯ肞苤踆ଟG z 莟賿ஆ襜腺訞縧翶∵纆軫㌩蜯豬腆輀⫶蒥訝蝁莄萳粯翯轊聋賹貍詒軫輄觭ଟG 豠芑觅虃肐辯軆訝芓跬ஂ軫襷踇缩贓粯翯辨襟贓芅訝芓跬ஃ賸蛍莇⫶跬葽ଟG z 虃肐粯翯轊ὑ腦罵聇訐萢芓跬襀苐赿莇⫶跬ଟ訐粯翯萦⫶跬聓肽ஆ讝襀聋賹襖蘪葾 蹓蘹譱萾臹ଟG 粬蛰ᖟ褩蠖縖苷蘉陈踆詒譧ஆ豠蔮蘴莙蠔蛆蔮蹒覐৲踆詒譧ଟ豠謗褙莙蠔蛆蔮蹒覐詧缋詒 譧ଟG z 粬蛰莙蔮蘴৲踆詒譧ஆ豠臎糇賗讙ଟ 綟輚詒譧諗藸ஆ豠褕詒譧謃譄訝胪综袑賸蔀舰ஆ誀輑賸苶詒譧諗ଟG z 蛰縠褋蛈综虡觞诐螳ஆ詒譧粯翯轊蕚繖ஆ蚘袼粯翯腸詒襀聋賹輄觭ଞ耶襖豬諠蔔葾 蹓軫藷∵蝉G(Მ繖) 謩諡輠綖ଟG 豠谌蠯譟話訝跣謹詒譧諗ଟ豠芑觅蘝纠詒譧軯蠯ଟG z 訐粯翯轊諠蔔詒譧蕚繖ஆ蚘袼粯翯腸詒襀聋賹輄觭ଞ耶襖豬諠蔔葾蹓軫藷∵蝉G(Მ 繖) 謩諡輠綖ଟ 詒譧ஂ輁賉詒詒譧ஃ绰莙粯覥ὑ荪赦ူ鍩谚膱ஆ跼薧轃蕾膦蠯ଟ覥ὑ詒譧訝蔷萉覝ஆ萦蠯覝 莹袼觅趵纠詒譧軫賉詒詒譧苠轃褩趢轃蕾膦蠯訝褠艭ଟG z 萦蠯覝粯褩觅趵纠詒譧軫賉詒詒譧苠轃賗缋訝縎縏轃蕾譄蘴軫賆難蒒肇躧軣詒譧軫 賉詒詒譧訝蒁詠ଟG SyncMaster 460Pn 豠ૢ襮話絥ᶹ襮踆蛹ૢ訝躒藽缬觥襮罞訝藷莟輢袼褩踆芓跬ଟ蛰縠綅蔯襷踇襮蹌, 豠蛹ૢ訝維蕌蒁脕緋ଟ 脕肼耮譛維蕌蒁G褩纤舏蓱纤茜絓ଟ 詖芑觅莇⫶跬苶觥譛趈葽ଟG 紹蒔G 躒藽缬G 譟羐G 贒蕗虡觞譟羐G 荦蕮餦 (莙藷觥蔱袼譛纀聩袼) 萦蠯譟羐ଞMDC 蜴豬ଞNatural Color 蜴豬ଞMagicNet 蜴豬G 詒胒 蘘軣詒胒G 詒袂蓧 肯趐蓧 翻聱纤舏 荁繑諗絓G 蚳蔝缬 跣謹臎蘉諗絓G DVI詒胒 LAN 胒蓧 缩贓 蠖縖缬G 詒譧G(AAA X 2) 觽縑紶 BNC 詍GRCA 茜詧缬ឯ縑 臋藸㝇謃 訲舩趈G 1. 謂蠾諝詹虣絜/褌胴諝詹虣絜 4. MENU 萦蠯诅虣㊷褩紹ଳ躲臚蓱翻ଞ赫賆蓱翻鱫舩軫總趺躲臚諝詹蓱翻ଟ 2. [. . . ] 萦蠯躲臚訲者軫蠖縖缬葽訝Source絜胡蓱赘藷裍AV軫S-Video脘詧VCR軫蔋腓苶蝞罁ଟ 4. 詧踆胡ஆ觅繄隨趥軫腓蝞耸苶覂GଞCVCR軫蔋腓蝞罁譄ஆ閳ଳ肆罁缬ଟG 3. 萦蠯襮諗褌萛蘘軣蓧脘詧躲臚訝蒣诃褌萛蘘軣脘詧者覐COMPONENT AUDIO IN [L-AUDIO-R]蛹DVD 赺苶罁葽訝褌萛薜賆(AUDIO OUT)ឯ纁ଟ 2. 萦蠯Component胒蓧脘詧躲臚葽訝BNC/COMPONENT IN - PR, Y, PB莡蛹DVD赺苶罁葽訝PR, Y, PBឯ 纁ଟG Component胒蓧ὑ蓱纤茜絓ଟ 3. 萦蠯躲臚軫蠖縖缬葽訝Source絜蓱赘Component胡脘詧DVD赺苶罁ଟG 4. 蜥轰苶覂DVD隨趥ଳ肆DVD赺苶罁ଟG 蛰蠛腭蹙蘼㤘藷蒣诃蘁萛蘘軣ஆ豠诨蝄ᖟDVD赺苶罁訝萦蠯蕻谓ଟ 4. 駊賆蔋腓苶蝞罁訝A/V薜賆者纁ஆ赦蒇袑蛍蔋腓苶蝞罁訝賡舩軫茕舩ଟG 萦蠯襮諗褌萛蘘軣蓧脘詧蔋腓苶蝞罁訝褌萛薜賆(AUDIO OUTPUT)者纁蛹躲臚訝COMPONENT AUDIO IN [L-AUDIO-R]ଟ 2. 萦蠯襮諆蘁萛蘘軣胒蓧脘詧蔋腓苶蝞罁訝蘁萛薜賆(VIDEO OUTPUT)者纁蛹躲臚訝蘁萛蘘軣脘詧者覐 (AV IN [VIDEO])ଟG 3. 萦蠯躲臚軫蠖縖缬葽訝Source絜蓱赘AV胡脘詧蔋腓苶蝞罁ଟG 4. 蜥轰苶覂腓蝞耸ଳ肆蔋腓苶蝞罁ଟG 诅谚蔱藽訝蝞褌蘘軣蓧赦蒇聩藷蔋腓苶蝞罁訝跣謹茜絓ଟஂ蛰縠芚菁ஆ粯賗缋譱詒缬蹥纤舏ஃ蛰縠蔋 腓苶蝞罁ὑ臎豬蔝ஆᖟ跼薧蓱赘罼諷胪諆蓧襮諗訝蘘軣蓧ଟ 5. 脘詧蕿袑詒蘁罁葽踷G 罁葽踷訝蘘軣蓧脘詧苷蘉耵賹蛰踆ஔ 1. 萦蠯襮諗褌萛蘘軣蓧脘詧躲臚訝蒣诃褌萛蘘軣脘詧者覐(COMPONENT AUDIO IN [L-AUDIO-R])蛹罁 葽踷訝褌萛薜賆(AUDIO OUT)者纁ଟ 2. 萦蠯Component胒蓧脘詧躲臚葽訝BNC/COMPONENT IN - PR, Y, PB莡蛹罁葽踷訝PR, Y, PB者纁ଟ 3. 萦蠯躲臚軫蠖縖缬葽訝Source絜蓱赘Component胡脘詧蕿袑詒蘁罁葽踷ଟG 袼總荻踵蘁萛訝蔀舰ஆ豠诨蝄ଲ罁葽踷萦蠯蕻谓ଳଟ 6. 萦蠯肵葋蕫罧觞賸蛹肯趐ଟG * 觥虡觞肯趐諗藸豠蓘陈踆肯趐譡粶ଟ 2. 脘詧觞賸茕舩訝肯趐脘詧者纁ஆ褩缝肯趐茕舩脘詧者纁識糩訝肯趐脘詧胒蓧ଟ 耮觞賸脘詧聇肯趐藸ஆ詖芑褾肆譡魺肯趐訝觞賸ଟG莟賿ஆ粯翯轊蕚繖脘詧觞賸肯趐訝肯趐粶ଟ 7. 萦蠯襮諗褌萛蘘軣蓧脘詧褌蹫緊赥訝謂蠾蔝聨荵誻薜覂(AUX)者纁蛹躲臚訝褌萛薜賆脘詧者覐 (MONITOR IN [L-AUDIO-R])ଟ 1. 紹藮ஔG 謆躲臚G| 脘詧莡蓿話G 3. 蝞葿耵蔮縖誡ஔG PC, BNC, DVI | AV, S-Video, Component, DVI(HDCP) 6. 13. 藸糩縖誡 覐艈鱫舩縖誡ஔ 覐艈鱫舩耵蔮G| 覐艈鱫舩蘘軣胡袂 蓿話縖誡ஔG 聈葿G| 聈葿GPC | 褌轞G| 蝞葿蕫話 裒蕮縖誡G- 肨繄縖誡 裒蕮縖誡G- Scroll 裒蕮縖誡G- Video Wall 緝觢茐誳 翶譇躒藽艇蘉踆訝蓿話ؐ躒藽 1. 糤紦G 翶譇躒藽臚縖誡(MDC)藷襮諷誎蘉縖誡ஆ粯綳蜇蛆詒翙讝蹥翶譇躲臚躒藽ଟRS-232C藷襮諷蠯蛍脘綄詒翙蛹躒 藽臚訝跣謹蒬脛赦蘘艇諗ଟ襜诅覞蜥藷萦蠯蒬脛胒蓧胡脘詧詒翙訝蒬脛莡蛹躒藽臚訝蒬脛莡ଟG 2. 紹藮Gˀ 謆躲臚 試虣紹藮>蔱袼誎蘉> Multiple Display Control ଳ肆誎蘉ଟG 蓱赘襮躒藽觞賸诣糠缩輦糝袑賸蔱躒藽訝褌胴耵蔮ଟG 謆蠔聈藽 Remocon Safety Lock Port Selection 1. [. . . ] Donat Cattin, 5 20063 Cernusco s/Naviglio (MI) Servizio Clienti: 199. 153. 153 http://www. samsung-italia. com/ MÉXICO : SAMSUNG ELECTRONICS MÉXICO. Chilpan Tultitlán, Estado de México, C. P. 54940 Tel: 01-55-5747-5100 / 01-800-726-7864 Fax: 01-55-5747-5202 / 01-800-849-1743 RFC: SEM950215S98 http://www. samsung. com. mx/ IMPORTADO POR: SAMSUNG ELECTRONICS MÉXICO. Chilpan Tultitlán, Estado de México, C. P. [. . . ]