說明書 SAMSUNG 1000W 用户手册

[. . . ] 2-10 LED 指示燈 . 2-10 跨接線 . 2-11 ㆘㆒步做什麼 . 2-12 3 3 安裝外接列㊞伺服器 簡介 . [. . . ] 軟體解決方案表 . A 規章聲明 B 保證服務和客戶服務 C SAMSUNG 客戶服務 SAMSUNG Customer Care Online （SAMSUNG 線㆖客戶服務） . C-1 SAMSUNG 客戶服務論壇 . C-2 SAMSUNG 在各國的客戶支援服務電話號碼 . C-2 4-2 4-4 4-4 4-5 4-7 3-4 3-5 3-7 3-8 4 1 1 序言 感謝您購買 SAMSUNG JetDirect 列㊞伺服器！這本指南提供的㈾訊可用於安裝 SAMSUNG JetDirect 列㊞伺服器，並在 Microsoft 和 Novell NetWare 網路㆖快 速設定網路㊞表機。 其他說明文件 ㆖市說明 ㈲關 SAMSUNG JetDirect CD-ROM 軟體的其他重要說明事㊠，請參閱光碟片㆖ 的㆖市說明和讀我檔案 （Release Notes and Readme） ： 表 1. 1 項目 \README. txt \SAMSUNGJSI\COMMON\README. html \SAMSUNGJSI\COMMON\README. wri 上市說明 說明 包含 SAMSUNG JetDirect 光碟片上軟體的一般說明 。 提供 SAMSUNG 安裝網路印表機精靈使用上的最新 安裝網路印表機 資訊，包括安裝特定透過 SAMSUNG JetDirect 連接 的週邊設備。 序言 1-1 文件 如需更詳細，或是進階網路設定主題方面的說明，請參閱 SAMSUNG JetDirect 光碟片㆖提供的文件 （參閱表 1. 2） 。 若需要如何查看這些文件的說明， 請參看第 4 章的 「檢視 CD-ROM ㆖的文件」㆒節。 表 1. 2 SAMSUNG JetDirect 光碟片上的文件 內容 SAMSUNG JetDirect 硬體安裝、規格、當地合格聲明和韌 體升級支援 q 暸解 SAMSUNG 對 SAMSUNG JetDirect 列印伺服器所提供的 光碟片上的文件 SAMSUNG JetDirect 硬體安裝指南 SAMSUNG JetDirect 列印伺服器 指南 (600N/400N/500X/ 300X) 軟體解決方案摘要： s 下 載 並 使 用 以 Web 為 基 礎 的 SAMSUNG Web JetAdmin 工具來管理網路週邊設備 s 為 NDPS 使用 SAMSUNG IP/IPX 印表機閘道 s 用 SAMSUNG LaserJet 公用程式設定位於 AppleTalk 網路上的印表機 q TCP/IP 設定 q 在 SAMSUNG JetDirect 列印伺服器上使用 LPD （行式 印表機守護程式）服務 q 做 FTP 列印 q 疑難排解和組態頁訊息 q 為列印伺服器和裝置用內嵌 Web 伺服器存取組 態和管理頁 SAMSUNG JetDirect Printer Installer for UNIX Software Installation Guide （SAMSUNG JetDirect 的 UNIX 系統印表機安裝程式軟體安 裝指南） 關於 SAMSUNG-UX 和 Sun Solaris 系統之網路印表機安 裝、設定、以及診斷方面的資訊。 1-2 序言 其他 SAMSUNG 公用程式 1 ㈲關 SAMSUNG 軟體解決方案的說明 ，請參閱第 4 章的「軟體解決方案表」 。㈲關 這些和其他 SAMSUNG 公用程式的最新㈾訊 ，請㆖網到㆘述網址的 SAMSUNG 客戶照顧 ㆗心網站： http://www. hp. com/support/net_printing SAMSUNG 客戶服務 如需 SAMSUNG Customer Care Online 或電話等直接支援，請參閱附錄㆗關於 SAMSUNG 客戶服務方面的說明 （第 C-1 頁） 。 ㊟意 在美國㆞區，請電洽 SAMSUNG 客戶服務的電話 (208) 323-2551 如需最新的 SAMSUNG 客戶服務電話號碼，以及在全球提供的 服務，請蒞臨： http://www. hp. com/support/net_printing 2000 年應變功能 Hewlett-Packard 是網路列㊞套裝軟體的領先廠商，願意幫助顧客為順利 因應 2000 年突變做好準備。㈲關 2000 年的最新㈾訊，請蒞臨㆘述 Year 2000 網站： http://www. hp. com/support/net_printing 序言 1-3 網路列㊞基本原理 多台電腦相互連接，構成網路，以便分享㈾訊和㊞表機等㈾源。在 「用戶 / 伺服器」網路㆖，用戶電腦把列㊞作業傳送到控制每台㊞表機的專用伺服器 電腦。 「對等式」網路則不使用專用伺服器。每台電腦都配置為直接向㊞表 機傳送列㊞作業。 對等式列㊞組態 伺服器 用戶 / 伺服器列㊞組態 1-4 序言 網路列㊞組態概述 1 ㆗型和大型網路通常採用用戶 / 伺服器列㊞組態，經由專用伺服器管理許 多使用者的列㊞需求 。 用戶 / 伺服器網路使用 Novell NetWare 和 Microsoft Windows NT/2000 Server 等網路作業系統 (NOS)。 對等式列㊞組態更㊜用於小型網路。在對等式網路㆖，使用者把 Microsoft Windows 95/98/NT/2000 或 NT 系統配置為直接列㊞㉃㊞表機。說明﹕用 戶 / 伺服器網路㆖也可以配置對等式列㊞。 例如，㆒個小型工作群組儘管 連接在全公司的用戶 / 伺服器網路㆖，也可以使用對等式列㊞組態。 無論是何種網路 ( 用戶 / 伺服器或對等式 )，電腦和㊞表機必須使用同㆒ 種語言 ， 即 「網路㈿定」 ， 才能相互通訊 。 最常見的㈿定是 Novell NetWare 網路使用的 IPX ( 網際網路封包交換 ) ㈿定以及網際網路使用的 TCP/IP ( 傳輸控制㈿定 / 網際網路㈿定 )。SAMSUNG JetDirect 列㊞伺服器支援這些㈿ 定和其他常用網路㈿定。 序言 1-5 設定網路㊞表機 ㊟意 如果您在㆒個使用 TCP/IP 的網路㆖，則必須視需要給 列㊞伺服器配置㆒個 IP 位址和其他必要的 TCP/IP 參 數。請找您的網路管理員查詢㈲效 IP 位址和其他參數。 SAMSUNG JetDirect 光碟片㆖㈲可以在㆘列摘要敘述之網路環境，迅速設定㊞ 表機的軟體： 網路 Microsoft 網路 （IP 或 IPX） 系統 SAMSUNG JetDirect 光碟片上的軟體 Windows 95/98、 請用 SAMSUNG Install Network Printer 精靈 Windows NT 4. 0、 （參閱第 3 章） ，設定 「用戶端 / 伺服 Windows 2000 器」或「對等式」 （直接模式）的列印。 在用戶端 / 伺服器網路上，請共用伺服 器上的印表機，以便讓用戶端得以使用 印表機。 Windows 95/98、 請用 SAMSUNG Install Network Printer 精靈 Windows NT 4. 0、 （參閱第 3 章） ，設定 NetWare 伺服器 Windows 2000 和 JetDirect 列印伺服器上適當的佇列 。 SAMSUNG-UX、Sun Solaris 請用 SAMSUNG JetDirect Printer Installer for UNIX （SAMSUNG JetDirect 的 UNIX 系統印表 機安裝程式） （並請參閱光碟片上的文 件和版次說明） Novell NetWare NDS 或 Bindery 網 路 （僅限佇列伺服 器模式） （IPX） UNIX 網路 （IP） ㈲關其它的可用 SAMSUNG 解決方案，請參閱本指南的第 4 章。 ㈲關其它的㊞表機設定選㊠和更詳細的說明，請參閱 SAMSUNG JetDirect 光碟 片㆖所附的《SAMSUNG JetDirect 列㊞伺服器管理員指南 （600N/400N/500X/ 300X） 》 。 1-6 序言 支援的網路通訊㈿定 支援的網路 通訊協定 TCP/IP 網路列印環境 Microsoft Windows 95、98、NT 4. 0、2000 NDPS 2 和 NEPS （透過 Novell NetWare 5. x） SAMSUNG-UX （10. 20、11. x) (SAMSUNG 9000 的 700/800 系列） Solaris （2. 5x 到 2. 6，僅限 SPARCsystems） RedHat Linux 6. x SuSE Linux 6. 3 MPE/iX** SCO UNIX v/386** IBM AIX 3. 2. 5 和更新版本 ** 其他支援 LPD （行式印表機保護程式）的作業系統，包括 IBM OS/2 Warp**、Mac OS 8. 1** 透過 IPP （Internet Printing Protocol） 、Windows NT 4. 0、 Windows 2000 的 Internet 列印 IPX/SPX 和 相容型 Novell NetWare （3. 2、4. x、5. x） NDPS 2 和 NEPS （透過 Novell NetWare 4. 11、4. 2、5. 0、5. 1） Microsoft Windows 95、98、NT、2000 EtherTalk LocalTalk AppleTalk （Mac OS、System 7. 5 或更新版本） * AppleTalk （Mac OS、System 7. 5 或更新版本） （僅限 SAMSUNG J3111 內置式列印伺服器） DLC/LLC Artisoft LANtastic Powersuite** Microsoft Windows NT 4. 0 1 序言 1-7 * 不包括 Token Ring 產品 （J3264、J3112） 。SAMSUNG JetDirect 外接式列印伺服器 必須配合具雙向並列埠 （IEEE 1284）的印表機使用。 ** 有關軟體、文件和連接上的協助，請洽詢您網路系統的廠商。 *** SAMSUNG J2591 外接式列印伺服器不支援 Internet Printing Protocol。 ㊟意 ㈲關㊜用於所支援網路之 SAMSUNG 軟體解決方案，請參閱本 指南第 4 章㆗的摘要說明。 1-8 序言 2 安裝 600N (EIO) 內置式列㊞伺服器 簡介 SAMSUNG JetDirect 600N 系列內置式列㊞伺服器，是㊜用於 SAMSUNG 增強型輸出入 （EIO）㊞表機、多功能週邊設備 （MFP） 、以及其它週邊設備的網路介 面卡。配備 SAMSUNG JetDirect 列㊞伺服器之後，您可在網路的任何部分連接 和分享㊞表機，並且以網路傳輸速率列㊞。 ㆘面的圖解顯示㆒個使用 SAMSUNG JetDirect 600N 列㊞伺服器的典型網路。 必須先在㊞表機裡安裝該介面卡，並連接㉃網路。 然後，必須把介面卡配 置為網路作業。 2 SAMSUNG JetDirect 600N 安裝 600N (EIO) 內置式列㊞伺服器 2-1 注意 SAMSUNG JetDirect 卡裡 的 電子 元件 可能 因靜 電放 電 (ESD) 而損壞。若要防止 ESD 損壞，安裝介面卡時應 而損壞。 經常觸摸㊞表機㆖裸露的㈮屬表面。接㆞腕帶 ( 或類似 的裝置 ) 在防靜電損壞方面很㈲用。拿介面卡時必須非 常小心。不要觸摸電子元件或線路。 安裝程序 1. 識別 SAMSUNG JetDirect 600N 內置式列㊞伺服器。 從包裝袋裡取出 SAMSUNG JetDirect 卡，確定其㊜用於您的網路。 SAMSUNG J3110A 適用於 Ethernet (10Base-T) 網路 配備一個 RJ-45 連接器 ( 無屏蔽雙絞線電纜 ) SAMSUNG J3111A 適用於 Ethernet (10Base-T, 10Base-2) 和 LocalTalk 網路 配備一個 RJ-45 連接器 ( 無屏蔽雙絞線電纜 )、 一個 BNC 連接器 ( 同軸 ThinLAN 電纜 ) 以及 Mini-DIN 8 連接器 (LocalTalk 連接器盒 ) SAMSUNG J3112A 適用於 Token Ring (IEEE 802. 5) 網路 配備一個 RJ-45 連接器 ( 無屏蔽雙絞線電纜 ) 以及 DB-9 連接器 (1、2 或 6 型屏蔽雙絞線 電纜 ) 2-2 安裝 600N (EIO) 內置式列㊞伺服器 SAMSUNG J3113A 適用於 Fast Ethernet (10/100Base-TX) 網路 配備一個 RJ-45 連接器 ( 無屏蔽雙絞線電纜 )。 若是 100Base-TX，請使用第 5 類規格電纜。 2. 把介面卡配置為網路作業。 您可以使用 SAMSUNG JetDirect CD-ROM 光碟上的安 裝和配置軟體。 請參看第 4 章。 在許多 SAMSUNG 印表機上，您可用印表機控制面板來 配置基本網路參數。 2 請參看本章的 「SAMSUNG JetDirect EIO 控制面板功能 表」一節。 如果 JetDirect 卡配置了 IP 位址，您 可利用可支援的 Web 瀏覽程式做進 階組態。 把 IP 位址用作 URL。有關 SAMSUNG 內嵌 Web 伺 服 器 之 說 明，請 參 閱 SAMSUNG JetDirect CD-ROM 光 碟 片 上 SAMSUNG JetDirect 使 用 者 指 南 (600N/ 400N/500X/300X) 的說明。 安裝 600N (EIO) 內置式列㊞伺服器 2-7 SAMSUNG JetDirect EIO 控制面板功能表 雖然採用 SAMSUNG 安裝軟體是所建議的方式，但您亦可從所支援之週邊設備的 控制板，設定 SAMSUNG JetDirect EIO 列㊞伺服器的基本網路參數。關於如何 利用週邊設備控制面板存取 JetDirect EIO 功能表的具體指示，請參看週 邊設備的說明文件。 JetDirect 功能表項目 CFG NETWORK=NO* 說明 選擇是否要存取 JetDirect 功能表項目。NO* ( 否 ) ( 預 設值 ) 表示不要存取功能表。每次要存取 JetDirect EIO 功能表時，必須把 NO* 改為 YES* ( 是 )。 注意：某些印表機會用星號 （*）表示現用的選擇。 IPX/SPX=ON* DLC/LLC=ON* TCP/IP=ON* ETALK=ON* CFG IPX/SPX=NO* 選擇是否要存取 IPX/SPX 功能表和設定 IPX/SPX 協定 參數。 每次要使用 IPX/SPX 功能表時，均必須變更此項 目到 YES*。 在 IPX/SPX 功能表裡， 您可以設定網路上使用的數據 框類型參數。 ， 以便自動將數據框設定和 s 預設值是 AUTO ( 自動 ) 限制為偵測到的一種類型。 s 若是 Ethernet 卡，數據框類型選項包括 EN_8023、 EN_II、EN_8022 和 EN_SNAP。 s 若是 Token Ring 卡，數據框類型選項包括 TR_8022 和 TR_SNAP。 在 Token Ring 卡的 IPX/SPX 功能表裡，您也可以設定 NetWare 來源路徑參數，它包括 SRC RT=AUTO ( 來源路徑 = 自動 )( 預設值 )、OFF ( 關閉 )、SINGLE R ( 單一路徑 ) 或 ALL RT ( 所有路徑 )。 標示協定堆疊是否開啟或關閉。預設值是 ON* ( 開啟 )。 若要使協定無效，應將該設定值改為 OFF* ( 關閉 )。 2-8 安裝 600N (EIO) 內置式列㊞伺服器 JetDirect 功能表項目 CFG TCP/IP=NO* 說明 選擇是否要存取 TCP/IP 功能表和設定 TCP/IP 協定 參數。 每次要使用 TCP/IP 功能表時，均必須變更此項 目到 YES*。 在 TCP/IP 功能表裡，您可以設定 BOOTP=YES*，以 便在印表機啟動時由 BootP 或 DHCP 伺服器自動配置 TCP/IP 參數。 如果您設定 BOOTP=NO，您可以在控制面板上用手動 方式設定下列 TCP/IP 參數﹕ s IP 位址的每個位元組 (IP) s 子網路遮罩 (SM) s 系統記錄伺服器 (LG) 2 s 預設閘道 (GW) s 閑置時限 ( 預設為 90 秒，0 使時限無效 ) CFG ETALK=NO* 選擇是否要存取 EtherTalk 功能表和設定網路的 AppleTalk 相位參數 (ETALK PHASE=1 或 2)。 每次要 使用 EtherTalk 功能表時，均必須變更此項目到 YES*。 重設為製造廠商預設值 您可以在㊞表機㆖執行冷重設，以恢復預設值 ( 請參看㊞表機說明文件 的指示 )。在許多型號的 SAMSUNG LaserJet ㊞表機㆖執行冷重設時，先關閉 ㊞表機的電源，然後按住 [ 列印 ] 按鈕並開啟㊞表機電源。 注意 這㊠操作使㊞表機和 JetDirect 伺服器的組態都恢復 到製造廠商預設值。 安裝 600N (EIO) 內置式列㊞伺服器 2-9 SAMSUNG J3113A 10/100Base-TX 卡 SAMSUNG JetDirect 600N 10/100Base-TX 卡配備 LED ( 發光㆓極體 ) 指示燈 和配置跨接線。 跨接線 P1, P2, P3 LED 指示 LED 指示燈 SAMSUNG JetDirect 600N 10/100Base-TX 卡的網路連接器㆖㈲ LED 指示燈， 用於標示傳輸作業速率 (10Mbps 或 100Mbps)。 如果 10 ( 左邊 ) LED 指示燈 . . . . . . 暗或閃爍 亮 暗 而且 100 ( 右邊 ) LED 指示燈 . . . . . . 暗或閃爍 暗 亮 那麼列印伺服器的狀態是 . . . . . . 沒有建立連結。 已建立 10 Mbps 連結。 已建立 100 Mbps 連結。 說明 SAMSUNG JetDirect 10/100Base-TX 列㊞伺服器可能需要 10 秒鐘以建立與網路的連結。 2-10 安裝 600N (EIO) 內置式列㊞伺服器 跨接線 只㈲當列㊞伺服器未能與網路建立連結時 ，才需要使用 SAMSUNG JetDirect 600N 10/100Base-TX 卡的配置跨接線。 製造廠商的預設值 (P1 = Auto [ ㉂動 ]) ㊜用於大多數安裝組態。 當 P1 設定為 Auto 時，可忽視其他兩個跨接線設定。列㊞伺服器根據連 接的開關或集線器㉂動調整連結速率和雙工設定。即使是連接不會㉂動調 整的裝置，列㊞伺服器也能偵測網路連結速率和使用半雙工模式。 如果列㊞伺服器未能建立連結，您可以按㆘圖所示設定跨接線，用手動方 式配置列㊞伺服器，但是您必須確切知道開關或集線器作業的雙工設定和 速率。 2 連結設定為㉂動調整 ( 預設值 ) 連結設定為 100Base-TX 半雙工 連結設定為 100Base-TX 全雙工 連結設定為 10Base-T 半雙工 連結設定為 10Base-T 全雙工 安裝 600N (EIO) 內置式列㊞伺服器 2-11 ㆘㆒步做什麼 根據您的電腦和網路作業系統，您可能還需要配置電腦，以便列㊞。例如， 您可能需要載入㊞表機驅動程式，建立㊞表機物件 ( 即圖示 ) 或者配置㊞ 表機的網路列㊞路徑。 若要設定㊞表機以便進行網路列㊞，請參看第 4 章。 2-12 安裝 600N (EIO) 內置式列㊞伺服器 3 安裝外接列㊞伺服器 簡介 若要安裝 SAMSUNG JetDirect 300X、500X 和 EX Plus 外接列㊞伺服器，請完 成㆘述步驟： q q q 確定您㊞表機的並列埠可順利運作（您可在㊞表機直接連接在電腦時， 從㊞表機㊞㆒份㉂我測試頁） 。 將列㊞伺服器連接到網路及㊞表機，然後接㆖列㊞伺服器的電源。 從列㊞伺服器列㊞組態頁。 安裝程序 遵循㆘列指示，以安裝 SAMSUNG JetDirect 外接列㊞伺服器。 （ “㊞表機”㈹表 任何連接到列㊞伺服器的支援㊞表機、繪圖機或 SAMSUNG 多功能整合型週邊設 備。） 1. 執行㆘列步驟之㆒，以確定㊞表機工作正常﹕ s s 3 從您連接到列㊞伺服器的每台㊞表機的並列連接埠傳送㈾料，或者 列㊞㊞表機㉂我測試頁 ( 請參看㊞表機使用手冊的指示 )。 2. 朝上或朝下 ( 預設 = 朝下 ) 10 ( 朝上 ) 100 ( 朝下 ) 10 ( 朝上 ) 100 ( 朝下 ) 而且雙工開關 設定為 . . . . . . 朝上或朝下 ( 預設 = 朝下 ) 半雙工 ( 朝下 ) 半雙工 ( 朝下 ) 全雙工 ( 朝上 ) 全雙工 ( 朝上 ) 那麼這些設定是 . . . . . . 自動調整 ( 製造廠商預設 ) 10Base-T 半雙工 100Base-TX 半雙工 10Base-T 全雙工 100Base-TX 全 雙工 3 注意 在 「㉂動」模式，您可以查看 RJ-45 連接器㆖的 LED 指示燈，以便瞭解網路傳輸速率 ( 請參看第 3-5 頁 )。 安裝外接列㊞伺服器 3-7 重設為製造廠商預設值 配置列㊞伺服器之後，如果不用手動方式把組態設定重設為製造廠商預設 值，則這些設定將保留在記憶體裡。 （重設組態設定值並不會影響韌體的內容。） 若要把列㊞伺服器重設為製造廠商預設值，請遵循㆘列步驟﹕ 1. 從列㊞伺服器㆖拆㆘電源線。 2. 按住列㊞伺服器的 「測試」按鈕，同時把電源模組插入列㊞伺服器， 並繼續按住 「測試」按鈕 5 秒鐘㊧㊨。這樣，用戶配置的設定值將被 全部刪除。 3-8 安裝外接列㊞伺服器 4 SAMSUNG 軟體解決方案 SAMSUNG 提供各式的軟體解決方案 ， 用以設定和管理與 SAMSUNG JetDirect 連 接的網路裝置。㈲關軟體的㆒般說明，請參閱本章第㈤頁的表 4. 1。 ㈲關進階設定和疑難排解的主題，請參閱 SAMSUNG JetDirect 光碟片㆖的 《SAMSUNG JetDirect 列㊞伺服器管理員指南》 （600N/400N/500X/300X） 。 使用 SAMSUNG JetDirect CD-ROM SAMSUNG JetDirect CD-ROM 內含 SAMSUNG JetDirect 列㊞伺服器的軟體、 文件、 註冊與使用執照的㈾訊。 在支援的系統㆖，此光碟片可以： q 迅速㆞設定㊞表機做列㊞ q 檢視列㊞伺服器的文件 q 透過 Internet，登記您的列㊞伺服器 4 SAMSUNG 軟體解決方案 4-1 Microsoft 或 Novell NetWare 網路 JetDirect 光碟片㆖的安裝公用程式，僅支援 Windows 95、98、NT 4. 0、 和 2000 系統。如果要執行公用程式，請： 1. 將光碟片裝入光碟機。 2. 請等候安裝公用程式㉂動啟動，或從 SAMSUNG JetDirect CD-ROM 的根目 錄㆘執行 SETUP. EXE。 選取所需的㊠目並依照螢幕㆖的指示進行。 啟動 SAMSUNG Install Network Printer （SAMSUNG 安裝網路印表機）精靈 4-2 SAMSUNG 軟體解決方案 使用 SAMSUNG Install Network Printer 精靈 如果要迅速㆞設定列㊞伺服器和系統做網路列㊞，請用 Install Network Printer 精靈。 ㊟意 . Install Network Printer 精靈㊜用於大多數的環境。但 請㊟意㆘述的例外： q 不支援 Windows 3. 1x 和 NT 3. 51 環境。 q SAMSUNG DesignJet ㊞表機和支援的 All-In-One 多功能 產品，請採用隨產品所附的安裝公用程式和說明。 ㈲關最新的㈾訊，請參閱 SAMSUNG JetDirect 光碟片㆖的㆘ 述版次說明： \SAMSUNGJSI\COMMON\README. htm 或是 \SAMSUNGJSI\COMMON\README. wri。 1. 在光碟片㆖安裝公用程式的主螢幕，選擇 Install Network Printer，然後按照顯示出的說明繼續。 2. 如需其它詳細的說明，請按各螢幕㆖的 「說明」 。 3. 出現提示時，請㊞出㆒份測試頁，確認㊞表機的設定。 如果可以成功㆞㊞出設定頁，表示您已在此電腦系統㆖完成㊞表機的 設定。在用戶端 / 伺服器網路㆖，現在必須用您網路㆖可用的系統公用 程式，設定各個要使用此㊞表機的網路用戶端。 如果無法㊞出測試頁，請做精靈所顯示出的疑難排解工作。如需詳細 說明，請按「說明」 。㈲關詳細的疑難排解㈾訊 ，請參閱《SAMSUNG JetDirect 列㊞伺服器管理員指南》 （600N/400N/500X/300X） 。請參閱 「檢視 光碟片㆖的文件」 。 4 SAMSUNG 軟體解決方案 4-3 UNIX 網路 在 SAMSUNG-UX 和 Sun Solaris 系統㆖ ， 請採用 SAMSUNG JetDirect 光碟片㆖的 SAMSUNG JetDirect Printer Installer for UNIX （SAMSUNG JetDirect 的 UNIX 系統㊞ 表機安裝程式）軟體。此軟體位於光碟片㆖的 /UNIX 目錄。 如需詳細的安裝說明和其它㈾訊，請參閱光碟片㆖ /UNIX 目錄裡面的文 字檔案和文件。 ㈲關 SAMSUNG JetDirect 的疑難排解㈾訊和設定頁訊息，請參閱 《SAMSUNG JetDirect 列㊞伺服器管理員指南》 （600N/400N/500X/300X） 。請參 閱 「檢視光碟片㆖的文件」 。 Apple Mac OS 網路 在 AppleTalk 網路㆖，請用 SAMSUNG JetDirect 光碟片㆖的 SAMSUNG LaserJet 公用 程式。若要安裝軟體，請做這些步驟： 1. 將光碟片裝入光碟機，等候螢幕㆖出現 SAMSUNG JetDirect 光碟片的圖像。 2. [. . . ] 調整接收㆝線的方向或位置。 2. 增加本設備與接收器之間的距離。 3. 把本設備與接收器用不同線路㆖的插座。 4. 諮詢經銷商或是經驗豐富的無線電或電視技術㆟員以取得㈿助。 A 規章聲明 A-1 歐洲共同體 在配合 Ethernet、IEEE 802. 3/802. 3u 10/100Base-TX 或 Token Ring 組態使用 時，本設備符合 EN55022 A 級的規定。 ㊟意本產品是 A 級的產品。使用在住家 時，本產品可能會造成無線電干擾。在此情況㆘，用戶應㉂行尋求解決方法。 合格聲明書。㆘面的合格聲明書符合 ISO/IEC Guide 22 及 EN45014 的規定。它 合格聲明書 們列出產品㈾訊、製造廠商㈴稱和㆞址，以及歐洲共同體認可的相關規格。若需要 個別合格聲明書，請參看 SAMSUNG JetDirect CD-ROM 光碟㆖的 SAMSUNG JetDirect 硬體安 裝指南。 噪音 對本產品不㊜用 電磁波 美國 FCC 規章 15 條的 Class A、加拿大的 ICES-003、㈰本的 VCCI Class 1、CISPR-22/EN55022 Class A、台灣的 CNS 13438、澳洲和紐 西蘭的 AS/NZS 3548 和俄國的 GOST 29216。 說明 ㈲關 EU 的合格說明，請參閱 「合格聲明」 。 安全性 產品符合㆘列規格﹕ IEC 950: (1991)+A1, A2, A3, A4/EN60950 (1992)+A1, A2, A3, A4 UL 1950 CSA 950 NOM-019-SCFI-1994 和 NOM-001-SCFI-1993 A-2 規章聲明 台灣 A 級 A 規章聲明 A-3 A-4 規章聲明 B 保證服務和客戶服務 HEWLETT-PACKARD 產品㈲限使用保證聲明 SAMSUNG 產品 有限使用保證聲明期限 SAMSUNG JetDirect 300X、500X 和 EX Plus 列印 三年 伺服器 （J3263A、J3264A、J3265A、J2591A） SAMSUNG JetDirect 600N 列印伺服器 （J3110A、J3111A、J3112A 或 J3113A） 一年 B 保證服務和客戶服務 B-1 1. [. . . ]