說明書 SAMSUNG ??L100

[. . . ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 P5N64 WS Professional 規格列表. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 第一章：產品介紹 1. 1 歡迎加入華碩愛好者的行列!. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 1. 2 產品包裝. [. . . ] 5-6 5. 2. 6 華碩的聯絡方式. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-6 5. 2. 7 其他資訊. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-7 5. 3 軟體資訊. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-9  目錄內容 5. 3. 1 華碩 MyLogo2™. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-9 5. 3. 2 華碩系統診斷家 II. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-11 5. 3. 3 華碩 AI Suite 程式. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-17 5. 3. 4 華碩 EPU 公用程式—AI Gear 3+. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-19 5. 3. 5 華碩 AI Nap. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-21 5. 3. 6 華碩 Q-Fan 2 程式. 2-2 中央處理器（CPU）. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6 系統記憶體. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-13 擴充插槽. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-16 跳線選擇區. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-20 元件與周邊裝置的連接. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-21 安裝 G. P. 診斷卡. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-35 2 SAMSUNG P5N64 WS Professional 2. 1 主機板安裝前 主機板以及擴充卡都是由許多精密複雜的積體電路元件、整合性晶片等所 構成。而這些電子性零件很容易因靜電的影響而導致損壞，因此，在您動手更 改主機板上的任何設定之前，請務必先作好以下所列出的各項預防措施。 ‧ 在處理主機板上的內部功能設定時，您可以先拔掉電腦的電源 線。 ‧ 為避免產生靜電，在拿取任何電腦元件時除了可以使用防靜電 手環之外，您也可以觸摸一個有接地線的物品或者金屬物品像 電源供應器外殼等。 ‧ 拿取積體電路元件時請盡量不要觸碰到元件上的晶片。 ‧ 在您移除任何一個積體電路元件後，請將該元件放置在絕緣墊 上以隔離靜電，或者直接放回該元件的絕緣包裝袋中保存。 ‧ 在您安裝或移除任何元件之前，請確認 ATX 電源供應器的電 源開關是切換到關閉（OFF）的位置，而最安全的做法是先暫 時拔出電源供應器的電源線，等到安裝/移除工作完成後再將 之接回。如此可避免因仍有電力殘留在系統中而嚴重損及主 機板、周邊設備、元件等。 電力指示燈 當主機板上內建的電力指示燈（SB_PWR）亮著時，表示目前系統是處於 正常運作、省電模式或者軟關機的狀態中，並非完全斷電。這個警示燈可用 來提醒您在置入或移除任何的硬體裝置之前，都必須先移除電源，等待警示 燈熄滅才可進行。請參考下圖所示。 P5N64 WS PRO SB_PWR Standy Power ON Powered Off OFF P5N64 WS Professional Onboard LED 華碩 P5N64 WS Professional 使用手冊 2-1 2. 2 主機板概觀 在您開始安裝之前，請確定您所購買的電腦主機機殼是否可以容納本主機 板，並且機殼內的主機板固定孔位是否能與本主機板的螺絲孔位吻合。 為方便在電腦主機機殼安裝或取出主機板，請務必先將電源供應器 移開！此外，取出主機板之前除了記得將電源供應器的電源線移除 之外，也要確定主機板上的警示燈號已熄滅方可取出。 2. 2. 1 主機板的擺放方向 當您安裝主機板到電腦主機機殼內時，務必確認置入的方向是否正確。主 機板 PS/2 滑鼠接頭、PS/2 鍵盤接頭、COM1 插槽以及音效插頭等的方向應 是朝向主機機殼的後方面板，而且您也會發現主機機殼後方面板會有相對應 的預留孔位。請參考下圖所示。 2. 2. 2 螺絲孔位 請將下圖所圈選出來的「九」個螺絲孔位對準主機機殼內相對位置的螺絲 孔，然後再一一鎖上螺絲固定主機板。 請勿將螺絲鎖得太緊！否則容易導致主機板的印刷電路板產生龜 裂。 此面朝向電腦主 機的後方面板 P5N64 WS PRO 2-2 第二章：硬體裝置資訊 2. 2. 3 主機板構造圖 PWR_FAN KB_USB56 EATX12V Super I/O CPU_FAN SPDIF_O12 EPU PRI_IDE LAN2_USB34 DDR3 DIMM_A1 (64bit, 240-pin module) DDR3 DIMM_A2 (64bit, 240-pin module) DDR3 DIMM_B1 (64bit, 240-pin module) LGA775 F_ESATA12 LAN1_USB12 88E1116 AUDIO CHA_FAN1 WFG PCIEX1_1 NVIDIA® nForce® 790i(Ultra) SLI™ DDR3 DIMM_B2 (64bit, 240-pin module) EATXPWR P5N64 WS PRO PCIEX16_1 88E1116 CHA_FAN2 PCI1 88SE6320 PCIEX16_2 VIA VT6308S NVIDIA® nForce® 790i(Ultra) SLI™ Lithium Cell CMOS Power PCI2 PCIEX16_3 BIOS AD1988B Marvell 88SE6320 PCIEX16_4 CD IE1394_2 COM1 USB78_EXPRESS_GATE CHA_FAN3 USB910 TPM SB_PWR CLRTC CHASSIS PANEL AAFP 關於面板連接插座與內部連接插座的相關資訊，請參考「2. 7 元件 與周邊裝置的連接」一節中的說明。 華碩 P5N64 WS Professional 使用手冊 SAS1 SAS2 SATA1 SATA2 SATA3 SATA4 SATA5 SATA6 FLOPPY 2-3 2. 2. 4 主機板元件說明 插槽 1. 2. 3. 4. 5. DDR3 DIMM 插槽 PCI 插槽 PCI Express x1 插槽 PCI Express 2. 0 x16 插槽（藍色） 通用的 PCI Express x16 插槽（黑色與白色） 頁數 2-13 2-18 2-18 2-18 2-18 開關與跳線選擇區 1. Clear RTC RAM (3-pin CLRTC) 頁數 2-20 後側面板連接插槽 1. PS/2 keyboard port（紫色） 2. Coaxial S/PDIF Out port 3. LAN 1 (RJ-45) port 4. IEEE 1394a port 5. LAN 2 (RJ-45) port 6. Center/Subwoofer port（橘色） 7. Rear Speaker Out port（黑色） 8. Line In port（淺藍色） 9. Line Out port（草綠色） 10. Wireless LAN ports 11. Wireless LAN Activity LED 12. Microphone port（粉紅色） 13. Side Speaker Out port（灰色） 14. USB 2. 0 ports 1 and 2 15. External SATA port 16. USB 2. 0 ports 3 and 4 17. Optical S/PDIF Out port 18. USB 2. 0 ports 5 and 6 頁數 2-21 2-21 2-21 2-21 2-21 2-21 2-21 2-21 2-21 2-22 2-22 2-22 2-22 2-22 2-22 2-23 2-23 2-23 2-4 第二章：硬體裝置資訊 內部連接插槽 1. Floppy disk drive connector (34-1 pin FLOPPY) 2. IDE connector (40-1 pin PRI_EIDE) 3.  nForce® 790i Ultra SLI Serial ATA connectors [紅色] (7-pin SATA1-6) 4.  Marvell® 88SE6320 SAS RAID connectors [黃色] (7pin SAS1-2) 5.  USB connectors (10-1 pin USB910) 6. IEEE 1394a port connector (10-1 pin IE1394_1) 7. Optical audio drive connector (4-pin CD) 8. Serial port connector (10-1 pin COM1) 9.  CPU, chassis, and power fan connectors (4-pin CPU_FAN, 3-pin CHA_FAN1~3, 3-pin PWR_FAN) 10. Chassis intrusion connector (4-1 pin CHASSIS) 11. Front panel audio connector (10-1 pin AAFP) 12. TPM connectotr (20-1 pin TPM) [選購] 13.  ATX power connectors (24-pin EATXPWR, 8-pin EATX12V) 14. System panel connector (20-8 pin PANEL) 15. SAMSUNG Q-connector (system panel) 頁數 2-24 2-25 2-26 2-27 2-28 2-28 2-29 2-29 2-30 2-30 2-31 2-31 2-32 2-33 2-34 華碩 P5N64 WS Professional 使用手冊 2-5 2. 3 中央處理器（CPU） 本主機板具備一個 LGA775 處理器插槽，本插槽是專為具有 LGA775 腳 位封裝的 Intel® Core™ 2 Extreme / Core™ 2 Quad / Core™ 2 Duo / Core™ 2 / Pentium® D / Pentium® 4 / Celeron® 處理器所設計。 • 當您安裝 CPU 時，請確認所有的電源接頭都已拔除。 • 當您安裝雙核心處理器時，請將機殼風扇排線連接到 CHA_ FAN1 插槽來確保系統運作的穩定。 • 在您購買本主機板之後，請確認在 LGA775 插座上附有一個隨 插即用的保護蓋，並且插座接點沒有彎曲變形。若是保護蓋已 經毀損或是沒有保護蓋，或者是插座接點已經彎曲，請立即與 您的經銷商連絡。 • 在安裝完主機板之後，請將隨插即用的保護蓋保留下來。只 有 LGA775 插槽上附有隨插即用保護蓋的主機板符合 Return Merchandise Authorization（RMA）的要求，華碩電腦才能為 您處理產品的維修與保固。 • 本保固不包括處理器插座因遺失、錯誤的安裝或不正確的移除 隨插即用保護蓋所造成的毀損。 2-6 第二章：硬體裝置資訊 2. 3. 1 安裝中央處理器 請依照以下步驟安裝處理器： 1. 找到位於主機板上的處理器插槽。 P5N64 WS PRO P5N64 WS Professional CPU socket 775 在安裝處理器之前，請先將主機板上的處理器插槽面向您，並且 確認插槽的固定扳手位在您的左手邊。 2. 以手指壓下固定扳手並將其稍向左側推（A），這麼做可使扳手脫離固定 扣並鬆開 CPU 輔助安裝盒（B）。 固定扣 固定扳手 A 保護蓋 B 輔助安裝盒的這一 側需朝向您所在的 方向 CPU 安裝盒上的保護蓋是用以保護插槽上的接腳之用，因此只有 在 CPU 安裝妥當之後，才可將其移除。 3. 請順著下圖箭頭所標示的方向將固 定扳手鬆開。 華碩 P5N64 WS Professional 使用手冊 2-7 4. 請用手指將 CPU 安裝盒的上蓋掀起 （A），然後用手指從上蓋內側的缺 口將保護蓋推開移除（B）。 B A 安裝盒上蓋 校準點 5. 請確認 CPU 的金色三角 形標示是位在左下角的位 置，接著把 CPU 順著這 個方向安裝到主機板的插 槽上，並請確認 CPU 的 左上方的缺口與插槽上對 應的校準點是相吻合的。 CPU 校準缺口 金色三角形標示 CPU 只能以單一方向正確地安裝到主機板上的插槽。切記請勿用 力地將 CPU 以錯誤的方向安裝到插槽上，這麼做將可能導致 CPU 與插槽上的接腳損壞。 A 6. 將上蓋重新蓋上，接著將固定 扳手朝原方向推回並扣於固定 扣上。 7. 當您安裝雙核心處理器時，請將 機殼風扇排線連接到 CHA_FAN2 插槽來確保系統運作的穩定。 B 本主機板支援擁有 Intel Enhanced Memory 64 技術（EM64T）、增 強型 Intel SpeedStep 技術（EIST）與 Hyper-Threading 技術的 Intel 處理器，請參考附錄的說明。 2-8 第二章：硬體裝置資訊 2. 3. 2 安裝散熱片和風扇 Intel LGA775 處理器需要搭配安裝經過特殊設計的散熱片與風扇，方能得 到最佳的散熱效能。 • 若您所購買的是盒裝 Intel 處理器，則產品包裝中即已內含有 一組專用的散熱片與風扇；若您所購買的是散裝的處理器，請 確認您所使用的 CPU 散熱器已通過 Intel 的相關認證。 • 盒裝 Intel LGA775 處理器包裝中的散熱器與風扇採用下推式 固定扣具，因此無須使用任何工具進行安裝。 • 若您所購買的是散裝的 CPU 散熱器與風扇，請在安裝之前確 認風扇散熱片上的金屬銅片或者是 CPU 上面有確實塗上散熱 膏。 在安裝處理器的風扇和散熱片之前，請先確認主機板已經安裝至 機殼上。 請依照下面步驟安裝處理器的散熱片和風扇： 1. 將散熱器放置在已安裝好的 CPU 上方，並確認主機板上的四個孔 位與散熱器的四個扣具位置相吻 合。 請將 CPU 散熱器的方向 朝向可讓散熱器的電源接 頭連接到主機板上的 CPU 風扇插座上的位置。 主機板孔位 扣具末端的缺口 溝槽 散熱器與風扇的下推 式固定扣具 請確認每一個扣具末端的缺口溝槽有確實擺放在正確的位置（上 圖以白色陰影作為強調顯示）。 華碩 P5N64 WS Professional 使用手冊 2-9 2. 將二組扣具以對角線的順序向下 推，使散熱器和風扇能正確地扣合 在主機板上。 A A B B A B B A 3. 當風扇、散熱片以及支撐機構都已安裝完畢，接著請將風扇的電源線插 到主機板上標示有「CPU_FAN」的電源插槽。 CPU_FAN CPU_FAN P5N64 WS PRO P5N64 WS Professional CPU fan connector 若您未連接 CPU_FAN 的電源插槽，可能將會導致開機時 CPU 溫 度過熱並出現「Hardware monitoring errors」的訊息。 2-10 第二章：硬體裝置資訊 CPU FAN PWM CPU FAN IN CPU FAN PWR GND 2. 3. 3 卸除散熱器與風扇 請按照以下的步驟卸除散熱器和風扇： 1. 先將主機板上連接 CPU 散熱器的 電源線從 CPU_FAN 上移除。 2. 將每個扣具上的旋鈕以逆時鐘方向 旋轉，鬆開散熱器固定扣具。 3. 依照順序將扣具扳離主機板上的散 熱器插孔，採對角線方式移除，例 如：先移除 A，再移除 B；或是先 移除 B，再移除 A。 B A B A A B B A 4. 接著小心地將散熱器與風扇從主機 板上抽離。 華碩 P5N64 WS Professional 使用手冊 2-11 5. 以順時針的方向旋轉每一個扣具至 初設定時的位置，如圖所示。 扣具末端的窄道溝槽 扣具末端的缺口溝槽在 旋轉後應該指向外面（ 圖中以白色陰影作為強 調顯示）。 關於處理器的安裝，請參考盒裝中的說明文件或處理器包裝盒中 的詳細資訊。 2-12 第二章：硬體裝置資訊 2. 4 系統記憶體 2. 4. 1 概觀 本主機板配置有四組 DDR3 DIMM（Double Data Rate 3）記憶體模組插 槽。 DDR3 記憶體模組擁有與 DDR2 記憶體模組相同的外觀，但是 DDR3 記憶 體插槽的缺口與 DDR2 記憶體插槽不同，以防止插入錯誤的記憶體模組。 下圖所示為 DDR3 DIMM 記憶體模組插槽在主機板上之位置。 P5N64 WS PRO P5N64 WS Professional 240-pin DDR3 DIMM sockets 通道 Channel A Channel B 插槽 DIMM_A1 與 DIMM_A2 DIMM_B1 與 DIMM_B2 華碩 P5N64 WS Professional 使用手冊 DIMM_A1 DIMM_A2 DIMM_B1 DIMM_B2 2-13 2. 4. 2 記憶體設定 您可以任意選擇使用 512MB、1GB、2GB 的 unbuffered DDR3 記憶體模 組至本主機板的記憶體插槽上。詳細安裝方式請參考本節中所提到的記憶體 配置方式進行安裝。 建議的記憶體設定 模式 單通道 雙通道 (1) 雙通道 (2) 插槽 DIMM_A1 安裝 安裝 安裝 DIMM_A2 安裝 DIMM_B1 安裝 安裝 安裝 DIMM_B2 安裝 • 您可以在 Channel A 與 Channel B 安裝不同容量的記憶體模組， 在雙通道設定中，系統會偵測較低容量通道的記憶體容量。任 何在較高容量通道的其他記憶體容量，會被偵測為單通道模式 執行。 • 在本主機板請使用相同 CL（CAS-Latency 行位址控制器延遲時 間）值記憶體模組。建議您使用同一廠商所生產的相同容量型 號之記憶體。請參考記憶體合格商供應列表。 ‧ 當您安裝四條 1GB 的記憶體模組，系統將會偵測到少於 3GB 的總記憶體，這是因為位址空間配置給其他功能。這項限制會 發生在 Windows XP 32-bit 版本作業系統，這是由於其不支援 PAE（實體位址延伸）模式。 ‧ 若您安裝 Windows Vista 32-bit/Windows XP 32-it 版本作業系 統，我們建議您安裝少於 3GB 的總記憶體。 • 本主機板不支援 128Mb 或雙面 x16 個晶片的堆疊式記憶 體。 記憶體限制說明： ‧ 由於晶片資源配置的關係，本主機板可以在下表所列的作業系 統中支援至 8GB 的系統記憶體，您可以在每個記憶體插槽安裝 最高達 2GB 的記憶體模組。 64-bit Windows XP Professional x64 版 Windows Vista x64 版 2-14 第二章：硬體裝置資訊 2. 4. 3 安裝記憶體模組 安裝/移除記憶體模組或其他的系統元件之前，請先暫時拔出電腦 的電源線。如此可避免一些會對主機板或元件造成嚴重損壞的情 況發生。 請依照下面步驟安裝記憶體模組： 1. 先將記憶體模組插槽兩端 的白色固定卡榫扳開。 2. 將記憶體模組的金手指對 齊記憶體模組插槽的溝 槽，並且在方向上要注意 金手指的缺口要對準插槽 的凸起點。 3. 最後緩緩將記憶體模組插 入插槽中，若無錯誤，插 槽兩端的白色卡榫會因記 憶體模組置入而自動扣到 記憶體模組兩側的凹孔 中。 2 3 DDR3 記憶體 模組缺口 1 1 往外扳開記憶體 模組插槽兩端的 白色卡榫 • 由於 DDR3 DIMM 記憶體模組金手指部份均有缺口設計，因此 只能以一個固定方向安裝到記憶體模組插槽中。安裝時僅需對 準金手指與插槽中的溝槽，再輕輕置入記憶體模組即可。請勿 強制插入以免損及記憶體模組。 • DDR3 記憶體插槽並不支援 DDR 或 DDR2 記憶體模組，請勿 將 DDR/DDR2 記憶體模組安裝至 DDR3 記憶體插槽上。 2. 4. 4 取出記憶體模組 請依照以下步驟取出記憶體模組： 1. 同時壓下記憶體模組插槽兩端 白色的固定卡榫以鬆開記憶體 模組。 在壓下固定卡榫取 出記憶體模組的同 時，您可以用手指 頭輕輕地扶住記憶 體模組，以免跳 出而損及記憶體 模組。 1 2 1 記憶體模組缺口 2. 再將記憶體模組由插槽中取出。 華碩 P5N64 WS Professional 使用手冊 2-15 2. 5 擴充插槽 為了因應未來會擴充系統機能的可能性，本主機板提供了擴充插槽，在接 下來的次章節中，將會描述主機板上這些擴充插槽的相關資訊。 安裝/移除任何擴充卡之前，請暫時先將電腦的電源線拔出。如此 可免除因電氣殘留於電腦中而發生的意外狀況。 2. 5. 1 安裝擴充卡 請依照下列步驟安裝擴充卡： 1. 在安裝擴充卡之前，請先詳讀該擴充卡的使用說明，並且要針對該卡作 必要的硬體設定變更。 2. 鬆開電腦主機的機殼蓋並將之取出（如果您的主機板已經放置在主機 內）。 3. 找到一個您想要插入新擴充卡的空置插槽，並以十字螺絲起子鬆開該插 槽位於主機背板的金屬擋板的螺絲，最後將金屬擋板移出。 4. 將擴充卡上的金手指對齊主機板上的擴充槽，然後慢慢地插入槽中，並 以目視的方法確認擴充卡上的金手指已完全沒入擴充槽中。 5. 再用剛才鬆開的螺絲將擴充卡金屬擋板，鎖在電腦主機背板，以固定整 張卡。 6. 將電腦主機的機殼蓋裝回鎖好。 2. 5. 2 設定擴充卡 在安裝好擴充卡後，還須藉由軟體設定來調整該擴充卡的相關設定。 1. 啟動電腦，然後更改必要的 BIOS 程式設定。若需要的話，您也可以參閱 第四章 BIOS 程式設定以獲得更多資訊。 2. 為加入的擴充卡指派一組尚未被系統使用到的 IRQ。請參閱下頁表中所列 出的中斷要求使用一覽表。 3. 為新的擴充卡安裝軟體驅動程式。 當您將 PCI 介面卡插在可以共享的擴充插槽時，請注意該介面卡 的驅動程式是否支援 IRQ 使用或者該介面卡並不需要指派 IRQ。 否則會容易因 IRQ 指派不當產生衝突，導致系統不穩定且該介面 卡的功能也無法使用。 2-16 第二章：硬體裝置資訊 2. 5. 3 指定中斷要求 標準中斷要求使用一覽表 IRQ 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 優先權 1 2 – 11 12 13 14 15 3 4 5 6 7 8 9 10 指定功能 系統計時器 鍵盤控制器 重新指派給 IRQ#9 預留給 PCI 裝置使用* 通訊連接埠 (COM1)* 預留給 PCI 裝置使用* 標準軟式磁碟機控制卡 預留給 PCI 裝置使用* 系統 CMOS/即時時鐘 預留給 PCI 裝置使用* 預留給 PCI 裝置使用* 預留給 PCI 裝置使用* PS/2 相容滑鼠連接埠* 數值資料處理器 預留給 PCI 裝置使用* 預留給 PCI 裝置使用* *：這些通常是留給 PCI 介面卡使用。 本主機板使用的中斷要求一覽表 A PCI 插槽 1 PCI 插槽 2 1394 LAN 1 LAN 2 Marvell 6121 Marvell 6320 PCIe x16 插槽 1 PCIe x16 插槽 2 PCIe x16 插槽 3 PCIe x16 插槽 4 PCIe x1 插槽 Azalia USB 控制器 1 USB 控制器 2 SATA 控制器 0 SATA 控制器 1 SATA 控制器 2 共享 共享 共享 共享 共享 共享 共享 共享 B 共享 共享 共享 共享 共享 C 共享 共享 D 共享 共享 共享 E F G H - 華碩 P5N64 WS Professional 使用手冊 2-17 2. 5. 4 PCI 介面卡插槽 本主機板配置 32 位元的 PCI 介面卡插槽，舉凡網路卡、SCSI 卡、音效 卡、USB 卡等符合 PCI 介面規格者，都可以使用在些 PCI 介面卡插槽。請 參考下圖中 PCI 插槽在主機板上的位置。 2. 5. 5 PCI Express x1 介面卡插槽 本主機板提供支援 x1 規格的 PCI Express 介面卡插槽。請參考下圖中 PCI Express x1 插槽在主機板上的位置。 欲安裝 PCI Express x1 介面卡，請優先安裝於 PCI Express x1 介 面卡插槽上，再安裝於 PCI Express x16 介面卡插槽。 2. 5. 6 PCI Express 2. 0 x16 插槽 本主機板提供二組 PCI Express 2. 0 x16 規格的插槽，支援安裝 PCI Express 2. 0 x16 顯示卡，且完全相容 PCI Express 規格。請參考下圖中 PCI Express 2. 0 x16 插槽在主機板上的位置。 2. 5. 7 PCI Express x16 介面卡插槽 本主機板提供二組 PCI Express x16 規格的插槽，支援安裝 PCI Express x16 顯示卡，且完全相容 PCI Express 規格。請參考下圖中 PCI Express x16 插槽在主機板上的位置。 通用的（Universal） PCI Express x16_4 插槽（白色 @ x8 link） PCIe 2. 0 插槽（藍色 @ x16 link） PCI_2 插槽 通用的（Universal）PCIe x16_2 插槽（黑色 @ x16 link） PCI_1 插槽 PCIe 2. 0 x16_1 插槽（藍色 @ x16 link） PCI Express x1_1 插槽 2-18 第二章：硬體裝置資訊 • 在單一 VGA 顯示卡模式下，請將 PCI Express x16 顯示卡插在 藍色插槽中以獲得更佳的效能。 • 在 SLI™ 模式下，建議使用 PCIe 2. 0 插槽（藍色插槽）安插 PCI Express x16 顯示卡，以獲得更佳的效能。 ‧ 當要使用 3-Way SLI™ 模式，請使用二個 PCIe 2. 0（藍色）插 槽與黑色的通用的（Universal）PCIe x16 插槽。 • 當執行 NVIDIA® SLI™ 模式時，建議您提供充足的電力供應。 請參考 2-32 頁的說明。 • 當使用多張顯示卡時，請將機殼後方的散熱風扇連接至主機板 上標示為 CHA_FAN1/2/3 的插槽，以求更佳的散熱效果。請參 考 2-30 頁的說明。 • 本主機板支援華碩 SASsaby 介面卡（選購）來擴充 SAS 硬碟 裝置使用。在安裝 SASsaby M 介面卡時，請安裝在任一 PCIe x16 插槽中（藍色、黑色或白色皆可）。若是安裝 SASsaby 1064E 介面卡，請通用的（Universal）PCIe x16 插槽。 華碩 P5N64 WS Professional 使用手冊 2-19 2. 6 跳線選擇區 1. CMOS 組態資料清除（CLRTC） 在主機板上的 CMOS 記憶體中記載著正確的時間與系統硬體組態等資 料，這些資料並不會因電腦電源的關閉而遺失資料與時間的正確性，因 為這個 CMOS 的電源是由主機板上的鋰電池所供應。 想要清除這些資料，可以依照下列步驟進行： 1. 關閉電腦電源，拔掉電源線； 2. 將  CLRTC1 跳線帽由 [1-2]（預設值）改為 [2-3] 約五∼十秒鐘（此 時即清除 CMOS 資料），然後再將跳線帽改回 [1-2]。 3. 將電池安裝回主機板，接上電源線，開啟電腦電源開關。 4. 當  開機步驟正在進行時按著鍵盤上的 <Del> 鍵進入 BIOS 程式畫面 重新設定 BIOS 資料。 除了清除 CMOS 組態資料之外，請勿將主機板上 CLRTC 的跳線帽 由預設值的位置移除，因為這麼做可能會導致系統開機失敗。 若上述的步驟仍無法協助您清除 CMOS RTC RAM 的資料，請將 主機板上內建的電池移除，並將 CLRTC 跳線帽從預設的位置上 移除，以進行清除 CMOS RTC RAM 的資料。待 CMOS 清除完成 後，再將電池與跳線帽裝回，並重新開機。 P5N64 WS PRO CLRTC 1 2 2 3 Normal (Default) Clear RTC P5N64 WS Professional Clear RTC RAM • 如果您是因為超頻的緣故導致系統無法正常開機，您無須使用 上述的組態資料清除方式來排除問題。建議可以採用 C. P. R（ CPU 自動參數回復）功能，只要將系統重新啟動 BIOS 即可自 動回復預設值。 • 由於晶片組的運作，若要啟動 C. P. R. [. . . ] WDC WDC WDC WDC WD2500AAJS WD2500AAJS WD2500AAJS WD2500AAJS Capacity 232. 88GB 232. 88GB[→] Add 232. 88GB 232. 88GB [←] Del Striping Block: Array Disks Port Disk Model Optimal Capacity [ESC] Quit [F6] Back [F7] Finish [TAB] Navigate [↑↓] Select [ENTER] Popup 在畫面下方所列出的按鍵本設定程式的相關功能鍵。這些功能鍵可以讓您 在選單中進行各類選項的選擇與設定。 5-42 第五章：軟體支援 建立陣列（Create RAID Volume） 請依照下列步驟來進行陣列的建立︰ 1. 在 NVIDIA RAID 公用程式的 Define a New Array menu 選單中，選擇 RAID Mode 並按下 ＜Enter＞ 鍵。則接下來的子選單便會出現。在此一子選單 中，您可使用上下方向鍵來選擇陣列模式，選擇完畢 Mirrored ↑ 後請按下 ＜Enter＞ 鍵確認。 Striped Spanned Striped Mirror ↓ 2. 按下 ＜Tab＞ 選擇 Striping Block 模 式並按下 ＜Enter＞。則以下的子選 單便會出現。 若您選擇 Striping 或 Striping Mirroring 模式，請使用上下方 向鍵來選擇提供 RAID 0 模式所使用的延展區塊大小並按下 ＜ Enter＞。此一數值可選擇的範圍從 8KB 至 128KB。預設值則為 128KB。至於延展區塊數值的設定，則取決於您硬碟機的使用方 式。 • 8/16 KB - 低磁碟使用率。 • 64 KB - 典型磁碟使用率。 • 128 KB - 效能取向的磁碟使用率。 小祕訣：若此系統欲作為伺服器使用，建議您選擇較低的磁區大 小；若此系統欲作為多媒體電腦用來執行影音的編輯製作，建議 您選擇較高的磁區大小來獲得最佳的效能。 3. 按下 ＜Tab＞ 來選擇可供陣列規劃使用的硬碟機，並使用左右方向鍵來 指定作為陣列規劃的硬碟機。 4. 按下 ＜F7＞ 來建立陣列設定。選擇完畢後如下的訊息方塊便會出現。 All data on new (or added) disks will be overwritten. [Y] YES [N] NO 8K ↑ 16K 32K 64K 128K Optim↓ 5. 按下 ＜Y＞ 來清除所選擇的硬碟機，或按下 ＜N＞ 來繼續磁碟陣列的設定 工作，接著會出現作為陣列設定硬碟中的資料即將被清除的警告訊息。 選擇本項目請注意！若您選定進行陣列設定，則所有硬碟機中的 資料都會被清除。 Clear MBR?[Y] YES [N] NO 6. 按下 ＜Y＞ 來清除 MBR。 華碩 P5N64 WS Professional 主機板使用手冊 5-43 Mediashield BIOS Dec 13 2007 - Array List Boot Status Healthy Vendor NVIDIA Array MIRROR Size 149. 04G [Ctrl-X] Exit [↑↓] Select [B] Set Bootable [N] New Array [ENTER] Detail 接著，如上圖所示，在圖中下方會出現一組新的功能鍵。 7. 按下 ＜Ctrl+X＞ 來儲存設定並退出。 重建 RAID 磁碟陣列 請依照下列步驟來重建 RAID 磁碟陣列︰ 1. 在陣列選單中，使用上下方向鍵來選擇磁碟陣列後接著按下 ＜Enter＞ 鍵。則以下的陣列相關資訊畫面便會出現。 Array 4 : NVIDIA MIRROR 149. 04G - Array Detail RAID Mode: Mirrored Striping Width: 1 Port 0. 0 0. 1 Index 0 1 Disk Model WDC1600AAJS-22PSA0 WDC1600AAJS-22PSA0 Striping Block: 64K Capacity 149. 05G 149. 05G [R] Rebuild [D] Delete [C] Clear MBR [ENTER] Return 5-44 第五章：軟體支援 接著，如圖所示在畫面下方會出現一組新的功能鍵。 2. 請按下 ＜R＞ 鍵來重建 RAID 磁碟陣列。接著如下圖所示的畫面便會出 現。 Array 4 : NVIDIA MIRROR 149. 04G - Select Disk Inside Array RAID Mode: Mirrored Striping Width: 1 Port 0. 0 0. 1 Index 0 1 Disk Model WDC1600AAJS-22PSA0 WDC1600AAJS-22PSA0 Striping Block: 64K Capacity 149. 05G 149. 05G [↑↓] Select [F6] Back [F7] Finish 3. 使用上下方向鍵來選擇欲重建的磁碟陣列，接著按下 ＜F7＞。接著如下 所示的確認訊息方塊便會出現。 Rebuild array? [ENTER] OK [ESC] Cancel 4. 按下 ＜Enter＞ 鍵來開始陣列重建作業，或是按下 ＜ESC＞ 鍵來取消陣 列重建。 5. 當陣列重建作業完成後，則陣列列表選單便會出現。 您將需要進入 Windows® XP 系統與執行 NVIDIA 公用程式，好讓 重建的動作繼續至完成。 華碩 P5N64 WS Professional 主機板使用手冊 5-45 刪除陣列設定（Deleting a RAID Array） 請依照下列步驟來刪除 RAID 磁碟陣列設定︰ 1. 在陣列列表選單中，請使用上下方向鍵來選擇一組陣列設定接著按下 ＜ Enter＞ 鍵。接著以下的陣列相關資訊畫面便會出現。 Array 4 : NVIDIA MIRROR 149. 04G - Array Detail RAID Mode: Mirrored Striping Width: 1 Port 0. 0 0. 1 Index 0 1 Disk Model WDC1600AAJS-22PSA0 WDC1600AAJS-22PSA0 Striping Block: 64K Capacity 149. 05G 149. 05G [R] Rebuild [D] Delete [C] Clear MBR [ENTER] Return 接著，如圖所示在畫面下方會出現一組新的功能鍵。 2. 按下 ＜D＞ 鍵便會清除方才選擇的磁碟陣列設定，而如下圖所示的訊息 方塊也會出現。 Delete array? [ENTER] OK [ESC] Cancel 3. 看到此訊息方塊後，您可按下 ＜Y＞ 刪除陣列，或是按下 ＜N＞ 來取消 此一動作。 選擇本項目請注意！若您選定進行陣列設定，則所有硬碟機中的 資料都會被清除。 4. 若您選擇 ＜Yes＞ ，則 Define a New Array 選單便會出現。 5-46 第五章：軟體支援 清除磁碟 MBR 資料（Clearing a disk MBR） 請依照下列步驟來清除磁碟 MBR 資料︰ 1. 在陣列列表（Array List）選單中，使用上下方向鍵來選擇一組陣列設定 後按下 ＜Enter＞ 鍵。接著磁碟陣列的相關細節資訊便會出現。 Array 4 : NVIDIA MIRROR 149. 04G - Array Detail RAID Mode: Mirrored Striping Width: 1 Port 0. 0 0. 1 Index 0 1 Disk Model WDC1600AAJS-22PSA0 WDC1600AAJS-22PSA0 Striping Block: 64K Capacity 149. 05G 149. 05G [R] Rebuild [D] Delete [C] Clear MBR [ENTER] Return 接著，如圖所示在畫面下方會出現一組新的功能鍵。 2. 按下 ＜C＞ 鍵後開始清除 MBR 作業，而接著畫面會顯示一確認訊息。 Clear MBR? [ENTER] OK [ESC] Cancel 3. 您可以按下 ＜Y＞ 鍵來開始清除 MBR 作業，或是按下 ＜N＞ 鍵來取消 此一動作。 選擇本項目請注意！若您選定進行陣列設定，則所有硬碟機中的 資料都會被清除。 華碩 P5N64 WS Professional 主機板使用手冊 5-47 5. 4. 3 Marvell eSATA RAID 功能設定 本主機板內建的 Marvell 88SE6121 外接式 SATA 控制器，可以讓外接 SATA 硬碟機支援 RAID 0 與 RAID 1 磁碟陣列的設定，或以外接埠多重裝置 組合來設定 RAID 0、1、5 與 RAID 10 磁碟陣列。 在 BIOS 中設定 RAID 項目 您必須先進入 BIOS 程式中設定 RIAD 項目，才能進行 RAID 磁碟陣列的 建立，步驟如下： 1. 首先，安裝二部外接式 eSATA 硬碟機於主機板上的外接 SATA 連接埠 ESATA1/2。 2. 開機然後在自我測試（POST）時按下 <Del> 鍵以進入 BIOS 程式選單。 3. 接著，在 Advanced 選單畫面中，選擇 Onboard Devices Configuration， 然後將 Marvell 6121/eSATA 與 6121 Boot ROM 項目設定為 [Enabled]（ 啟用）。 Advanced Onboard Device Configuraiton High Definition Audio [Enabled] [Auto] [Auto] [Disabled] [Legacy Mode] [Enabled] [Enabled] [Enabled] [Enabled] [3F8/IRQ4] +- F1 F10 ESC Select Screen Select Item Change Option General Help Save and Exit Exit OnChip LAN1 OnChip LAN2 LAN Boot ROM Marvell 6121/eSATA 6121 Boot ROM Marvell 6320/SAS 6320 Boot ROM Onboard 1394 Serial Port1 Address BIOS SETUP UTILITY Enable or Disable High Definition Audio Controller v02. 61 (C)Copyright 1985-2008, American Megatrends, Inc. 4. 再將 Marvell 6121/eSATA 項目設定為 [RAID]。 5. 按下 <F10> 鍵儲存變更並退出 BIOS 程式選單。 本章節內所示範的 RAID BIOS 選單畫面僅供參考，所顯示的項目 則依照您實際操作時為準。 5-48 第五章：軟體支援 Marvell® RAID BIOS 設定程式 請依照以下的步驟，進入 Marvell® RAID BIOS 設定程式： 1. 將電腦開機。 2. 當進行自我測試（POST）時，按下 <Ctrl> + <M> 鍵進入主選單畫面。 ENTER/SPACE:Select, ESC:Back/Exit [Adapter] [Create] [Delete] Adapter 1 Arrays Information: No array is defined!Disks Information: No hard disk is detected! Marvell BIOS Setup (c) 2006 Marvell Technology, Ltd. 3. 選擇 Adapter，然後按下 <Enter> 鍵，再選擇 Adapter 2 以進行 RAID 磁碟 陣列的設定。 ENTER/SPACE:Select, ESC:Back/Exit [Adapter] [Create] [Delete] Select Adapter Adapter 1 Adapter 2 Marvell BIOS Setup (c) 2006 Marvell Technology, Ltd. 華碩 P5N64 WS Professional 主機板使用手冊 5-49 建立 RAID 0 或 RAID 1 設定 請依照以下的步驟，建立一個 RAID 設定： 1. 在主選單畫面中，選擇 Create 項目。 ENTER/SPACE:Select, ESC:Back/Exit [Adapter] [Create] [Delete] Adapter 2 Arrays Information: No array is defined! Disks Information: ID Port Disk Name 0 0 SATA: HDS721010KLA330 4 1 SATA: HDS721010KLA330 Size Speed 164. 6GB SATA II 82. 3GB SATA II Status FREE FREE Marvell BIOS Setup (c) 2006 Marvell Technology, Ltd. 2. 按下 <Enter> 鍵，螢幕上會顯示您可以進行加入 RIAD 中的硬碟機。使用 方向鍵來選擇硬碟，然後再按 <Enter> 或 <空白> 鍵確定將所選的硬碟加 入此陣列中。 ENTER/SPACE:Select, ESC:Back/Exit [Adapter] [Create] [Delete] Select free disks to create ID Port Disk Name 0 0 SATA: HDS721010KLA330 4 1 SATA: HDS721010KLA330 NEXT Size Speed 164. 6GB SATA II 82. 2GB SATA II Status FREE FREE Marvell BIOS Setup (c) 2006 Marvell Technology, Ltd. 3. 在選擇好所有硬碟後，點選 NEXT 鈕進行建立磁碟陣列。 5-50 第五章：軟體支援 4. 這時會顯示 Create Array 的畫面。 ENTER/SPACE:Select, ESC:Back/Exit [Adapter] [Create] [Delete] Select free disks to create ID Port Array Disk Name Create * 0 Raid 0 Level SATA: : HDS721010KLA330 RAID0 * 4 Max 1 Size(MB) SATA: : HDS721010KLA330 164526 Capacity(MB) Stripe Size Quick Init Cache Mode Array Name Disks ID NEXT : : : : : : 164526 64KB No Write Back 0 1 Size Speed 164. 6GB SATA II 82. 3GB SATA II Status FREE FREE Marvell BIOS Setup (c) 2006 Marvell Technology, Ltd. 5. 使用方向鍵選擇 RAID Level 選項，然後按 <Enter> 鍵確認並顯示可選擇 的 RAID 設定種類。點選您欲建立的 RAID 設定種類，然後按 <Enter> 鍵 進行建立。 ENTER/SPACE:Select, ESC:Back/Exit [Adapter] [Create] [Delete] Select free disks to create ID Port Array Disk Name Create * 0 Raid 0 Level SATA: : HDS721010KLA330 RAID0 * 4 Max 1 Size(MB) SATA: : HDS721010KLA330 *RAID0 164526 Capacity(MB) Stripe Size Quick Init Cache Mode Array Name Disks ID NEXT : : : : : : RAID1 164526 RAID10 64KB No RAID5 Write Back 0 1 Size Speed 164. 6GB SATA II 82. 3GB SATA II Status FREE FREE Marvell BIOS Setup (c) 2006 Marvell Technology, Ltd. ‧ 可選擇建立的 RAID 設定種類，會依照您選擇的硬碟數量而 定。不能建立的 RAID 設定種類則會以灰色顯示。 ‧ 我們建議您除了選擇在 Create Array 中的 RAID Level 所欲建 立的 RAID 設定種類外，其餘的請保留預設值。 華碩 P5N64 WS Professional 主機板使用手冊 5-51 6. 接著會顯示一個確認畫面，請按 <Y> 鍵以確認進行建立陣列。 Create the array?[Y] [Adapter] [Create] [Delete] Select free disks to create ID Port Array Disk Name Create * 0 Raid 0 Level SATA: : HDS721010KLA330 RAID0 * 4 Max 1 Size(MB) SATA: : HDS721010KLA330 164526 Capacity(MB) Stripe Size Quick Init Cache Mode Array Name Disks ID NEXT : : : : : : 164526 64KB No Write Back 0 1 Size Speed 164. 6GB SATA II 82. 3GB SATA II Status FREE FREE Marvell BIOS Setup (c) 2006 Marvell Technology, Ltd. 7. 完成建立後，在 Array Information 欄位中會顯示該新建立的陣列。 ENTER/SPACE:Select, ESC:Back/Exit [Adapter] [Create] [Delete] Adapter 2 Arrays Information: ID Array Name Size Level 0 164. 5GB RAID0 Disks Information: ID Port Disk Name 0 0 SATA: HDS721010KLA330 4 1 SATA: HDS721010KLA330 Status ONLINE Stripe Members 64KB 0, 4 Size Speed 164. 6GB SATA II 82. 3GB SATA II Status FREE FREE Marvell BIOS Setup (c) 2006 Marvell Technology, Ltd. 5-52 第五章：軟體支援 刪除一個 RAID 設定 請依照以下的步驟，刪除一個 RAID 設定： 1. 在主選單畫面中，選擇 Delete 項目，然後按 <Enter> 鍵。這時會顯示 Delete array 畫面。 ENTER/SPACE:Select, ESC:Back/Exit [Adapter] [Create] [Delete] Delete array ID Array Name Size Level Status 0 164. 5GB RAID0 ONLINE NEXT Stripe Members 64KB 0, 4 Marvell BIOS Setup (c) 2006 Marvell Technology, Ltd. 2. 選擇欲刪除的陣列，然後再點選 NEXT，當顯示確認畫面時，請按 <Y> 鍵 確認。 ENTER/SPACE:Select, Delete the array?[Y] ESC:Back/Exit [Adapter] [Create] [Delete] Delete array ID Array Name Size Level Status *0 164. 5GB RAID0 ONLINE NEXT Stripe Members 64KB 0, 4 Marvell BIOS Setup (c) 2006 Marvell Technology, Ltd. 3. 再次按下 <Y> 鍵，就會進行刪除該陣列。 所有在此陣列中的硬碟資料將都會被清除，請在刪除前確認您硬 碟中的重要檔案皆已經先行備份。 華碩 P5N64 WS Professional 主機板使用手冊 5-53 5. 4. 4 Marvell SAS RAID 功能設定 本主機板內建的 Marvell 88SE6230 SAS 控制器，可以讓您使用 SAS 硬碟 來建立 RAID 0、1 與 RAID 10 磁碟陣列的設定。 在 BIOS 中設定 RAID 項目 您必須先進入 BIOS 程式中設定 RIAD 項目，才能進行 RAID 磁碟陣列的 建立，步驟如下： 1. 首先，安裝二部內接式 SAS 硬碟機連接於主機板上內建的 SAS 連接埠 SAS1/2。 2. 開機然後在自我測試（POST）時按下 <Del> 鍵以進入 BIOS 程式選單。 3. 接著，在 Advanced 選單畫面中，選擇 Onboard Devices Configuration， 然後將 Marvell 6230/SAS 與 6230 Boot ROM 項目設定為 [Enabled]（啟 用）。 4. 按下 <F10> 鍵儲存變更並退出 BIOS 程式選單。 Advanced Onboard Device Configuraiton High Definition Audio [Enabled] [Auto] [Auto] [Disabled] [Legacy Mode] [Enabled] [Enabled] [Enabled] [Enabled] [3F8/IRQ4] +- F1 F10 ESC Select Screen Select Item Change Option General Help Save and Exit Exit OnChip LAN1 OnChip LAN2 LAN Boot ROM Marvell 6121/eSATA 6121 Boot ROM Marvell 6320/SAS 6320 Boot ROM Onboard 1394 Serial Port1 Address BIOS SETUP UTILITY Enable or Disable High Definition Audio Controller v02. 61 (C)Copyright 1985-2008, American Megatrends, Inc. 本章節內所示範的 RAID BIOS 選單畫面僅供參考，所顯示的項目 則依照您實際操作時為準。 5-54 第五章：軟體支援 Marvell® RAID BIOS 設定程式 請依照以下的步驟，進入 Marvell® RAID BIOS 設定程式： 1. 將電腦開機。 2. 當進行自我測試（POST）時，按下 <Ctrl> + <M> 鍵進入主選單畫面。 Marvell BIOS Setup (c) 2007 Marvell Technology Group Ltd. [. . . ]