說明書 RICOH GR LENS

[. . . ] GR 鏡頭 A12 50mm F2. 5 微距 操作說明書 序列號位於鏡頭底部。 包裝內物品 使用本理光鏡頭之前，請確認包裝內包含下列物品。 相機單元 序列號位於底部。 鏡頭蓋 安裝在相機單元上。  操作說明書 （本說明書）  保用證 介面蓋 安裝在相機單元上。 軟套  簡介 要使用本鏡頭，需要將其安裝在相容的相機機身上。 有關如何操作攝影和播放功能、更改設定的詳情，請參閱相機機身的使用說明書， 並閱讀使用注意事項。本操作說明書中將本鏡頭稱作“相機單元＂，並說明僅當本 相機單元與相應的相機機身組合使用時可用的功能和操作步驟。 也請參閱 GXR 相 機機身使用說明書。 為充分利用本產品的功能，請在使用前仔細閱讀本說明書，並將其妥善保管以便隨 時查閱。 株式會社理光  安全警示 攝影測試 著作權 請仔細閱讀所有安全警示以確保安全使用鏡頭。 在重要的場合拍攝照片之前，請預先進行攝影測試以確保相機 正常工作。 以著作權為目的的書籍、雜誌和其他資料，限定在個人或家庭 內及其它類似目的的範圍內使用。除此之外，禁止擅自進行複 製和改動。 若因本產品故障導致無法記錄和播放圖像，株式會社理光不承 擔法律責任，敬請諒解。 本產品隨附之保用證僅在其出售國有效。製造商不承擔產品在 其他國家的售後服務及相關費用。 在其他電子設備附近操作本產品時，可能會同時對相機及其它 設備造成不良影響。在收音機或電視機旁邊使用相機時將更可 能產生干擾。該問題可通過以下方式解決：將相機盡可能地遠 離其他設備，改變收音機或電視機等的天線方向，或者將收音 機或電視機的插頭改插到其他插座上。 責任豁免 保用證 電波干擾  © 所有版權 2009 歸株式會社理光所有。未經理光公司的明確書面許可，嚴禁擅自轉載本說明書的全部或部 分內容。理光公司保留可隨時更改本說明書內容的權利，恕不另行通知。 本公司已竭盡全力來確保此說明書之內載資訊的準確性。若您仍然發現有錯誤或遺漏，請按照本說明書封底 所列通訊位址聯繫我們，對此，我們深表感謝。  安全警示 警告符號 在本操作說明書和相機上的各種符號是為了您安全正確地使用本鏡頭以 避免您和他人的人身安全以及財產受到損害。 各種符號及其所代表的意 義如下。 危險 警告 小心 該符號表示如果忽視或不正確操作可能即將有導致死亡或嚴重傷 害的危險。 該符號表示如果忽視或不正確操作可能會導致死亡或嚴重傷害。 該符號表示如果忽視或不正確操作可能會導致人身傷害或物質損 害。  警告舉例 符號提醒您必須操作的步驟。 符號提醒您禁止操作。 符號中可能包含其他符號，表示禁止某一特定動作。 例如 = 請勿觸摸 = 請勿拆卸 請遵循以下注意事項以確保安全使用本鏡頭。 危險 請勿試圖自行拆解、修理或改裝本鏡頭。鏡頭內的高壓電路可能會導致嚴重的電 擊。  警告 請將本鏡頭放在小孩無法拿到的地方。 如果本鏡頭因摔落或損壞而暴露出內部元件，請勿觸摸。否則，鏡頭內的高壓電 路可能會導致電擊。請盡快取出電池，並小心動作以免觸電或燒傷。如果本鏡頭 損壞，請將其送到當地的經銷店或維修中心。 請勿在潮濕的地方使用本鏡頭，否則可能會導致火災或電擊。 請勿在易燃氣體、汽油、苯、稀釋劑或類似物品附近使用本鏡頭，以避免爆炸、 起火或燃燒。 • 請勿在限制或禁止使用的場所使用本鏡頭，否則可能導致災難或事故。  小心 請勿使本鏡頭受潮，也請勿用濕手操作。否則可能會有電擊的危險。 有關配件的 安全注意事項 使用選購產品時，請在使用該產品前仔細閱讀其附帶的使用說明 書。  目錄 包裝內物品 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 簡介. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 安全警示 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 鏡頭部件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] 本產品享受規定範圍內的售後服務。在鏡頭隨附保用證指定的保修期內， 任何損壞部件均可免費維修。萬一鏡頭發生故障，請聯繫產品銷售商家或 離您最近的理光修理接待中心。請注意，造訪理光修理接待中心產生的諸 項費用由用戶負擔。 2. 下列情況下，即使在保修期內，也不予以免費維修。 1 未遵守使用說明書中的指示說明而造成的故障。 2 在使用說明書中所示授權修理接待中心以外的場所進行修理、改造、分 解清洗等而產生的故障。 3 火災、自然災害、不可抗力因素、閃電、異常電壓等導致的故障。 32 3. 6. 4 保管不當（ “數碼相機機身使用說明書＂中所述） 、電池漏液或滲漏其他 液體、發黴，以及其他對鏡頭保管上的不完善而導致的故障。 5 浸（灌）水、浸入酒類或其他飲料、混入沙（泥） 、撞擊、摔落或對鏡頭 施壓以及其他人為原因導致的故障。 超過保修期後，本產品的有關修理為有償修理，在授權修理接待中心修理 亦然。 未附帶保用證，或保用證上經銷商名稱或購買日期被修改或未填寫，即使 在保修期內也為有償修理。 不管是否在保修期內，因用戶特別委託的檢查及精密檢測所產生的費用由 用戶負擔。 不管是否在保修期內，對於本產品故障引發的間接損失（撮影時需要的諸 項費用及應得利益的損失等） ，不予補償。 33 7. 保用證僅在其出售國有效。 * 上述保修規定承諾免費修理，且不對用戶法律上的權利產生限制。 * 本鏡頭的保用證中也有與以上保修規定相同的記載。 8. 本產品必備部件（即維持鏡頭功能和性能所必需的組件） ，在鏡頭停產後繼 續供應 5 年。 9. 浸（灌）水、沙（泥） 、強烈撞擊、摔落等導致的嚴重損壞，可能無法進行 維修或恢復至原始狀態。 要點 ----------------------------------------------------------------------------------------• 將相機送去維修前，請檢查相機機身並再次閱讀數碼相機使用說明書 以確保操作正確。 • 有些維修需要相當長一段時間。 • 將鏡頭送至修理接待中心時，請附帶一字條，盡可能詳細地描述故障 部件及問題。 • 將相機送至修理接待中心前，請卸下所有與故障問題無關的附件。 34 如果出現問題 Ricoh 辦事處 3-2-3, Shin-Yokohama Kouhoku-ku, Yokohama City, Kanagawa 222-8530, Japan http://www. ricoh. com/r_dc/ RICOH ASIA PACIFIC 21/F, One Kowloon, 1 Wang Yuen Street, Kowloon Bay, OPERATIONS LIMITED Hong Kong 7F, 88 Zhouzi St. , Neihu District, Taipei 114, Taiwan Heng Leong Hang Co Ltd. [. . . ] Ricoh Building, 8-13-1, Ginza, Chuo-ku, Tokyo 104-8222, Japan 2009 年 12 月 CH CH 在中國印刷 *L450 4972A* [. . . ]