說明書 RICOH CAPLIO R4

Lastmanuals提供軟硬體的使用指南,手冊,快速上手指南,技術資訊的分享,儲存,與搜尋 別忘了:總是先閱讀過這份使用指南後,再去買它!!!

如果這份文件符合您所要尋找的使用指南, 說明書或使用手冊,特色說明,與圖解,請下載它. Lastmanuals讓您快速和容易的使用這份RICOH CAPLIO R4產品使用手冊 我們希望RICOH CAPLIO R4的使用手冊能對您有幫助

Lastmanuals幫助您下載此使用指南RICOH CAPLIO R4


Mode d'emploi RICOH CAPLIO R4
Download

您也可以下載以下與您要搜尋的產品相關的手冊

   RICOH CAPLIO R4 (5872 ko)
   RICOH CAPLIO R4 (5316 ko)
   RICOH CAPLIO R4 BROCHURE (8256 ko)

手冊摘要: 使用說明書 RICOH CAPLIO R4

在使用指南中有清楚的使用說明

[. . . ] 3. ࡸή !"#$ ࡸ໖ᒵᐅᇭِȄ ࡸή CİD ࡸ໖Ȅ ೩ۡᡗҰᇭِ Ȃ ᡗҰР෈ʝਢ໢‫ޟ‬೩ۡห७ Ȅ ୤ྱ Ԥᜰԃդӵࣺᐠ೩ۡห७೩ۡᡗҰᇭِоЅР෈ʝਢ໢‫ޟ‬ၥଉȂ፜୤Ꭷҏᇳ݂ ਪϛ‫ޟ‬Ɇ‫׽؁‬ᡗҰᇭِȞōłŏňŖłňņİ ȟɇȞőįIJijĴȟᇄɆ೩ۡР෈ਢ໢ ȞР෈೩ۡȟɇȞőįIJijijȟȄ 23 ೩ۡР෈‫ڷ‬ਢ໢ ಑Ιԩ໠ంႫྛਢȂᡗҰР෈ʝਢ໢೩ۡห७Ȅ 1. ࡸή !"#$ ࡸ໖Ȃ೩ۡԑȃТȃР ‫ڷ‬ਢ໢Ȅ ‫ٺ‬Ң !" ᡐ‫؁‬ኵ঄Ȃ‫ٺٮ‬Ң #$ ಋଢ଼໶ ҬȄ юኅ೩ည 2. 3. ӵ Ŝ ਿԒ Ş ϛᒵᐅР෈ᇄਢ໢‫ޟ‬ਿԒȄ ‫ٺ‬Ң !" ᒵᐅР෈ᇄਢ໢ਿԒȄ ᔮࢥᡗҰȂณࡣࡸή CİD ࡸ໖Ȅ Р෈ೝ೩ۡȄ ࡸήԪห७ϛ‫ ޟ‬ŅŊŔőį ࡸ໖џ‫ڥ‬ੑ೩ۡȄ ौᘈ • ႫԱ‫ڥ‬юࡣघ IJ ໊Ȃ೩ۡ‫ޟ‬Р෈ȃਢ໢ོೝւଶȄԪਢȂ፜१ཱི೩ۡȄ • ࣏Ο߳੼Р෈ᇄਢ໢೩ۡȂ҆໸၆ΣႫ໔шٗ‫ޟ‬ႫԱȂࡻ៉‫ڍ‬ωਢоΰȄ ୤ྱ • Ԥᜰԃդ೩ۡР෈ᇄਢ໢‫ޟ‬ၥଉ BőįIJijijȄ • ԤᜰԃդӵؐএኇਿϛёӟР෈‫ޟ‬ၥଉ BőįĸĺȄ 24 ‫׽؁‬ᡗҰ ࡸήŅŊŔőįࡸ໖џᡱௌ‫׽؁‬ห७ᡗҰ዁ԒȂоЅϸ඲శවᡗҰࡎΰ‫ܚ‬ ᡗҰ‫ޟ‬ၥଉȄ ؐԩࡸήŅŊŔőįࡸ໖ਢȂᡗҰᏢоήӖ໷‫پו‬ᡐ‫؁‬Ȉ‫ޢ‬Пყȃֲ኿ᡗ ҰȃฒᡗҰȃశවᡗҰࡎᜰЅყҰᡗҰȄ ყҰᡗҰ ‫ޢ‬Пყ ֲ኿ᡗҰ ‫פ‬ഀࡾЕ ࡸήŅŊŔőį ࡸ໖‫׽؁‬ᡗҰȄ శවᡗҰࡎᜰ Ȟӣ؏ᡗҰ዁Ԓȟ ฒᡗҰ ஠శවᡗҰࡎ፡ᐌ‫ڗ‬ശσ࡙߫ ࡸ՞ ŅŊŔőį ࡸ໖Ȃ஠ᡗҰ࡙߫፡‫ڗ‬ശσȄ ࿋࡙߫ႀ‫ڗ‬ശσ঄ࡣȂࡸ՞ ŅŊŔőį ࡸ໖Ȃ‫ߕ࡙߫ٺ‬ӱ‫ڗ‬ӵ Ŝ ᡗҰᄍ࡙߫፡࿽ Ş ϛ ೩ۡ‫઻ޟ‬տȞőįIJIJĵȟȄ Ңᇭᇳ݂ ֲ኿ᡗҰ శවᡗҰࡎΰᡗҰ‫ីޟ‬ኇሄօጣџ‫ڞ‬օௌᄺყȄԪጣϚོᓃᇧӵყ჋ΰȄ ӣ؏ᡗҰ዁Ԓ ӵϚᐇհࣺᐠਢᜰഖశවᡗҰࡎȄ၎዁ԒџԤਝ࿽घႫΨੑૉȄӵԪ዁Ԓ ήȂ፜ࡸή‫ࡸߞפ‬໖Ιј໠ంశවᡗҰࡎȄ௥๿Ȃ‫ׇ‬Ӓࡸή‫ࡸߞפ‬໖Ȃశව ᡗҰࡎΰᡗҰ‫ޟីܯ‬ყ჋Ȃณࡣ஠శවᡗҰࡎᜰഖȄ 25 ‫ޢ‬Пყ ‫ޢ‬ПყᡗҰ໠ంਢȂశවᡗҰࡎ‫ޟ‬ѡήഋᡗҰ ‫ޢ‬ПყᡗҰȄ ‫ޢ‬Пყо࠭‫ޢ‬໅ߒҰ჋શኵȂЫҁ໅ߒҰ࡙߫ Ȟ௃Ѿ‫ڗ‬ѡȃഛኇȞഛུୢ୿ȟȃϛՓ፡ᇄІ ҩȞ݂߫ୢ୿ȟȄ ‫ٺ‬Ң‫ޢ‬ПყȂџоրᘞყ჋࡙߫ՄϚ‫ڧ‬శවᡗ Ұࡎ࡙߫‫ޟ‬ኇ៪Ȅ‫ٮ‬иȂԤօܻޭғႆ߫‫ܖ‬ႆ ུഋϷȄ ԃ ‫ ޢ ݎ‬П ყ ༉ ѡ ୏ ࣏ ό ‫ ޑ‬ყȂ‫ ڏ‬т ฒ ᡐ Ͻ ਢȂყ჋‫ޟ‬ӎጣശ஼೎჋શႆӻȂԙ࣏ᛊӎ ႆ࡙‫ޟ‬ყ჋Ȅ ԃ‫ޢݎ‬Пყ༉Ѿ୏࣏ό‫ޑ‬ყਢȂഛኇഋϷ჋ શႆӻȂԙ࣏ᛊӎႆЍ‫ޟ‬ყ჋Ȅ ໌՗ᛊӎ၄ᓻȂᎌ࿋Ӵ፡ᐌᛊӎ঄Ȅ ौᘈ • ᡗҰӵశවᡗҰࡎΰ‫ޢޟ‬Пყ༉Ңհ୤ՃȄҥܻ‫ីܯ‬నӇȞ‫ٺ‬ҢରӎᐷȂ ᕗცӎጣЊ้ུȟϚӣȂ‫ޢ‬ПყϛࡾҰ‫ޟ‬ᛊӎ้઻џ૖ᇄ‫ីܯ‬ყ჋‫࡙߫ޟ‬ ϚࣺಒȄ • ᛊӎ၄ᓻԤ‫׋ڏ‬३‫ܒ‬ȄѺϚΙۡ૖ႀ‫ڗ‬ശ‫ޟٹ‬ਝ‫ݎ‬Ȅ • ৫঄ӵϛ໢‫ޢޟ‬ПყϚΙۡ૖ඪ‫ټ‬ಒӫௌ੫ۡौؑ‫ޟ‬ശ‫ٹ‬ਝ‫ݎ‬Ȅ ‫ٽ‬ԃȂԃ‫ݎ‬ௌौ‫ٺ‬ყ჋ᛊӎϚٗ‫ܖ‬ᛊӎႆ࡙Ȃ൷ሯौ໌՗፡࿽Ȅ ୤ྱ Ԥᜰԃդ፡ᐌᛊӎ၄ᓻ‫ޟ‬ၥଉ BőįĹıȄ 26 அҏីኇ ౪ӵௌϐྥരԁȄ ࡻᛧࣺᐠ ፜ԃή‫ܚ‬ҰණᆧࣺᐠȂо߯ᕕுശ‫ីܯޟٹ‬ਝ‫ݎ‬Ȅ ‫פ‬ഀࡾЕ 1. ‫ڍ‬ЙᆧණࣺᐠȂ‫نڍ‬ሆሆຮӵ٘ᡝ ΰȄ 2. Йࡾܹӵ‫ࡸߞפ‬໖ΰȄ ौᘈ ីኇਢȂ፜‫ݧ‬ཎϚौᡱЙࡾȃᓞᏁ‫ܖ‬๧ᛱ᐀՞ᜢᓞȄ 27 ٩Хࣺᐠਥଢ଼ ԃ‫ݎ‬ӵࡸή‫ࡸߞפ‬໖ਢਥଢ଼ࣺᐠȂᓗХყ჋џ૖ོᡐுϚ఼඾Ȟҥܻ ࣺᐠਥଢ଼ȟȄ ኿଄ᡗҰӵశවᡗҰࡎϛȂߒҰџ૖ีҡࣺᐠਥ ଢ଼Ȅ ࣏٩Хࣺᐠਥଢ଼Ȃ፜‫ٺ‬Ңέယ࢜‫ܖ‬ҢᚖЙᆧණࣺᐠ໌՗‫ីܯ‬Ȅ ӵήӖ௑‫ݷ‬ήȂࣺᐠџ૖ีҡਥଢ଼Ȉ • • • • Ϛ‫ٺ‬ҢରӎᐷȂӵུ݄೎໌՗ីኇਢ ‫ٺ‬Ңᄚഀӣ؏዁Ԓ໌՗ីኇਢȞőįĴĸȟ ‫ٺ‬Ңᡐฐђ૖ਢ ‫ٺ‬Ңߝਢ໢ᛊӎ໌՗ីኇਢȞőįĸĶȟ ȟȂ፜ၐ๿௴‫ڥ‬оή௩ࢊȈ ԃ‫ݎ‬ю౪ࣺᐠਥଢ଼ឌ֙኿଄Ȟ • • • • ‫ٺ‬Ңࣺᐠਥଢ଼ਮғђ૖ȞőįijĺȟȄ ‫ٺ‬Ңରӎᐷ Ȟ஠ରӎᐷ዁Ԓ೩࣏ۡŜłŖŕŐŞ‫ܖ‬Ŝ஼‫ڙ‬ରӎŞȟ ȞőįĴĸȟ Ȅ ඪଽ ŊŔŐ ཐӎ࡙ȞőįĹĴȟȄ ‫ٺ‬ҢՌ‫ܯ‬ȞőįĹĹȟȄ 28 ‫ٺ‬Ңࣺᐠਥଢ଼ਮғђ૖٩ХӰࣺᐠਥଢ଼Еଔ‫ޟ‬዁ጙ ໠ంࣺᐠਥଢ଼ਮғђ૖Ȃശσแ࡙Ӵ෵ωӰ࣏ࣺᐠਥଢ଼Еଔ‫ޟ‬዁ጙȄ ӵᗊີਢȂࣺᐠਥଢ଼ਮғђ૖࣏໠ం‫ޑ‬ᄘȄ 1. ྥര‫ٺ‬Ңࣺᐠ‫ីܯ‬ਢȂࡸή EȞࣺ ᐠਥଢ଼ਮғȟࡸ໖Ȅ ‫פ‬ഀࡾЕ ࣺᐠਥଢ଼ਮғђ૖໠ంȂиశවᡗҰࡎΰ ᡗҰ E ኿଄Ȅ ԃ ौ ᜰ ഖ ࣺ ᐠ ਥ ଢ଼ ਮ ғ ђ ૖ȂӔ ԩ ࡸ ή EȞࣺᐠਥଢ଼ਮғȟࡸ໖Ȅ ौᘈ • ೿៉‫ីܯ‬ȃߝਢ໢ᛊӎᇄଢ଼ห‫ីܯ‬ਢϚ૖‫ٺ‬Ңࣺᐠਥଢ଼ਮғђ૖Ȅ࿋໠ం ࣺᐠਥଢ଼ਮғђ૖ਢȂԃ‫ݎ‬೩࣏ۡ೿៉‫ߝܖីܯ‬ਢ໢ᛊӎȂࠌ࿋዁Ԓᒵᐅ ໠ᜰϸ඲‫ ڗ‬3Ȟଢ଼ห዁ԒȟਢȂE ᡐ‫ ࣏؁‬FȄE ։ོੑѶȄ • ࣺᐠਥଢ଼ਮғђ૖ฒ‫ݲ‬٩Хೝីᡝ‫ޟ‬ਥଢ଼Ȟ‫ٽ‬ԃҥॳЕଔ้ȟȄ 29 ‫פ‬ഀ‫ྱܯ‬Ȟ‫ׇ‬Ӓࡸήȟ ‫ࡸߞפ‬໖Ϸ࣏ ij ໦ࢲȄ ௌџоࡸή‫ࡸߞפ‬໖ՍΙј೎ȞࡸήΙјȟоЅ‫ׇ‬Ӓࡸ‫ۻڗ‬Ȟ‫ׇ‬Ӓ ࡸήȟȄ ‫ׇ‬Ӓࡸή‫ࡸߞפ‬໖໌՗ଽഀᄇฐȂ‫ܚ‬оϚོܹႆӈդីኇᐠོȄ 1. 2. ࡸή őŐŘņœ ࡸ໖໠ంࣺᐠȄ Ԥᜰԃդ໠ంࣺᐠႫྛ‫ޟ‬ၥଉ BőįijijȄȁ ஠዁Ԓᒵᐅ໠ᜰϸ඲Ս 5Ȅ 3. ᢎᄆశවᡗҰࡎ‫ؚۡ‬ᄺყȄ 4. ጂᇯೝីᡝ՝ܻϛѵࡣȂሆሆӴ‫ׇ‬Ӓ ࡸή‫ࡸߞפ‬໖Ȅ ौᘈ • ‫ޟីܯ‬ᓗХყ჋оᓗХ‫ޑ‬ᄘӵశවᡗҰࡎΰᡗҰȂ‫໌ٮ‬՗ᓃᇧȄ ȞőįIJIJĺȟ • ‫ׇ‬Ӓࡸή‫ࡸߞפ‬໖‫ོ܁܁‬Еଔࣺᐠਥଢ଼ȄᚖЙණᆧࣺᐠ‫ីܯٮ‬Ȅࡸή E Ȟࣺᐠਥଢ଼ਮғђ૖ȟࡸ໖Ȃ໠ంࣺᐠਥଢ଼ਮғђ૖Ȃശσแ࡙Ӵ෵ωҥ ࣺᐠਥଢ଼‫ܚ‬Еଔ‫ޟ‬዁ጙȄȞőįijĺȟ 30 ᔮࢥᄇฐ‫໌ٮ‬՗ីኇȞࡸήΙјȟ ࿋ௌࡸή‫ࡸߞפ‬໖ՍΙј೎ȞࡸήΙјȟȂོញีՌଢ଼ᄇฐђ૖‫پ‬ րᘞฐຽȄณࡣࡸ‫ۻڗ‬Ȟ‫ׇ‬Ӓࡸήȟ໌՗‫ីܯ‬Ȅ ‫ីܯ‬ೝីᡝϚӵϛѵ‫ޟ‬ყ჋ਢߨலП߯ȞőįĴĴȟȄ 1. 3. ࡸή őŐŘņœ ࡸ໖໠ంࣺᐠȄ Ԥᜰԃդ໠ంࣺᐠႫྛ‫ޟ‬ၥଉ BőįijijȄ ‫פ‬ഀࡾЕ ஠዁Ԓᒵᐅ໠ᜰϸ඲Ս 5Ȅ ᢎᄆశවᡗҰࡎ‫ؚۡ‬ᄺყȄ 4. Ӱᄇᒉᄍ‫ޟ‬ϛѵഋ໌՗ᄇฐȂ‫ܚ‬о‫װ‬ ད‫ޟីܯ‬ೝីᡝܹ‫ڗ‬ᒉᄍ‫ޟ‬ϛѵഋϞ ࡣȂࡸήΙј‫ࡸߞפ‬໖Ȅ ࣺᐠᄇೝីᡝᄇฐ‫ٮ‬ওғᛊӎȄ ԃ‫ݎ‬Ϛ૖Ռଢ଼ᄇฐȂశවᡗҰࡎϛѵ‫ޟ‬਱ ᡐऔȂиశවᡗҰࡎѡΰП‫ޟ‬Ռଢ଼ᄇฐʝ ରӎᐷࡾҰᐷ֕ᆦՓରᛗȄ Ռଢ଼ᄇฐʝରӎᐷࡾҰᐷ ਱ ਱‫ޟ‬᚟Փ ᄇฐࠉ ฐᘈϱ‫ޟ‬ೝីᡝ Ϛӵฐᘈϱ‫ޟ‬ೝីᡝ ҩՓ ᆦՓ Ռଢ଼ᄇฐʝରӎᐷࡾҰᐷ ᜰ ໠ȞᆦՓȟ ରᛗȞऔՓȟ ରᛗȞᆦՓȟ 31 ശӻӵϤএᘈก໔ฐຽȄю౪ᆦՓ਱ߒҰ ᄇฐ՝ညȄ ौᘈ ԃ‫ݎ‬ӵ຺ཌຽីኇਢौࡾۡᄇฐ՝ညȂ፜‫ٺ‬Ң łŇ Ҭ኿ಋଢ଼ђ૖ȄȞőįĹĸȟ 5. ሆሆӴ‫ׇ‬Ӓࡸή‫ࡸߞפ‬໖Ȅ ‫ޟីܯ‬ᓗХყ჋оᓗХ‫ޑ‬ᄘӵశවᡗҰ ࡎΰᡗҰȂ‫໌ٮ‬՗ᓃᇧȄ ौᘈ • ሆሆࡸή‫ߞפ‬оջࣺᐠਥଢ଼Ȅ • ኿଄ߒҰџ૖ีҡࣺᐠਥଢ଼Ȅණ՞ࣺᐠӔԩᄇฐȄࡸή EȞࣺᐠਥ ଢ଼ਮғȟࡸ໖Ȃ໠ంࣺᐠਥଢ଼ਮғђ૖Ȃശσแ࡙Ӵ෵ωҥࣺᐠਥଢ଼‫ܚ‬Е ଔ‫ޟ‬዁ጙȄȞőįijĺȟ • ରӎᐷର‫ڍ‬ԩȂоቨё łņİłŇȞՌଢ଼ᛊӎʝՌଢ଼ᄇฐȟᆠ࡙Ȅ • ࣺᐠ೩ۡห७ϛ‫ޟ‬Ŝყ჋ጂᇯਢ໢Ş೩࣏ۡŜᜰŞਢȂశවᡗҰࡎϛฒ‫ݲ‬ᡗҰኇ ჋Ȅ ୤ྱ • Ԥᜰԃդᡐ‫؁‬ყ჋ጂᇯਢ໢‫ޟ‬ၥଉ BőįIJIJĺȄ • Ԥᜰԃդᡐ‫؁‬ᄇฐ዁Ԓ‫ޟ‬ၥଉ BőįķĵȄ 32 ೝីᡝϚ೎ܻϛѵ՝ညਢȞႱᄇฐីኇȟ ೝីᡝϚ೎ܻᄺყ‫ޟ‬ϛѵ՝ညਢȂᄇฐࡣ‫ؚۡ‬ᄺყȞႱᄇ ฐȟȄ ‫ٽ‬Ȉ‫ីܯ‬о࠲ൣ࣏धශȂᄇฐܻࠉශ‫ޟ‬Ρ‫ྱޟސ‬аȄ ីኇጒ൜ དᄇฐ‫ޟ‬ೝីᡝ ‫פ‬ഀࡾЕ ശࡣ‫ޟ‬ᓗХყ჋ 1. [. . . ] 3. ࡸή 6Ȟኬܹȟࡸ໖Ȅ ᡗҰശࡣΙ஻‫ޟីܯ‬ყ჋Ȅ ଢ଼ห‫ޟ‬಑ΙൿᡗҰ࣏ᓗХყ჋Ȅ ‫ٺ‬Ң #$ ࡸ໖ᒵᐅ‫ה‬ఖᘲ។‫ޟ‬ଢ଼หȄ ࡸή $ ࡸ໖Ȃ૖ஊᡗҰήΙᔬਰȄ ࡸή # ࡸ໖Ȃ૖ஊᡗҰΰΙᔬਰȄ ࡸή łŅŋį ࡸ໖Ȅ ໠ۖኬܹȄ ᒉᄍΰџᡗҰюߒ݂ኬܹ໌แ‫ڷ‬ኬܹਢ໢ ‫ࡾޟ‬ҰᏢȄ ‫໌פ‬ ইଝ ኷ୄʝኬܹ ᄚܹ ᄚই ᡗҰήΙ஻ ᡗҰΰΙ஻ ፡࿽ॱ໔ ኬܹਢࡸή z ࡸ໖Ȅ ኬܹਢࡸή Z ࡸ໖Ȅ ࡸή łŅŋį ࡸ໖Ȅ ኷ୄϛࡸ՞ z ࡸ໖Ȅ ኷ୄϛࡸ՞ Z ࡸ໖Ȅ ኷ୄϛࡸή z ࡸ໖Ȅ ኷ୄϛࡸή Z ࡸ໖Ȅ ኬܹਢࡸή !" ࡸ໖Ȅ Ңᇭᇳ݂ ଢ଼หൿ ଢ଼หҥൿಢԙȂ೻‫ٲ‬ყ჋ൿӵоଽഀᡗҰਢ൷ԁ჋࢐ၼଢ଼‫ޟ‬ΙኺȄ 96 ᓃᇧʝኬܹᖐॱ 2 ᓃᇧॱਝ џо‫װ‬ᖐॱ଄ᓃή‫پ‬Ȅ ᓃᇧ‫ޟ‬ၥਟོᓽԆԙ Řłŗ ᔬȄ 1. ஠዁Ԓᒵᐅ໠ᜰϸ඲Ս 2 Ȟᖐॱ዁Ԓȟ Ȅ ‫ٺ‬ҢӨᆍីኇᇄኬܹђ૖ 2. 3. ࡸή‫ࡸߞפ‬໖Ȅ ໠ۖ଄ᓃᖐॱȄ ࡸή‫ࡸߞפ‬໖Ȃ๖‫؂‬଄ᓃȄ ौᘈ ૖ஊ଄ᓃᖐॱ‫ޟ‬ਢ໢Ȅᓍ ŔŅ ଄ᏹњ‫ޟ‬ৠ໔ϚӣȄ ଄ᓃਢ໢ԃήߒȄ ϱည ଄ᏹᡝ Ķķ Ϸ ĵĶ ऌ ĴijŎŃ ķĵ Ϸ Ĵķ ऌ ķĵŎŃ IJĴij Ϸ IJIJ ऌ IJijĹŎŃ ijķĸ Ϸ IJĶ ऌ ijĶķŎŃ ĶĴij Ϸ Ĵķ ऌ ĶIJijŎŃ IJıĸĴ Ϸ ıı ऌ IJňŃ ijıķĴ Ϸ ijĶ ऌ ‫ݧ‬ཎ‫ٱ‬໶ ࿋ߝਢ໢଄ᓃᖐॱਢȂ࡚ដ‫ٺ‬Ң łń ᙽ඲ᏢȞłńĮĵŤȟȄ 97 ኬܹᖐॱ ኬܹᖐॱȂ໌՗ԃήᐇհȄ 1. 2. ࡸή 6Ȟኬܹȟࡸ໖Ȅ ᡗҰശࡣΙ஻‫ޟីܯ‬ყ჋Ȅ ࡸή #$ ࡸ໖Ȃᒵᐅདኬܹ‫ޟ‬ᇭॱᔬ ਰȞԤॱ៪ყ‫ޟ‬ห७ȟȄ ࡸή $ ࡸ໖Ȃ૖ஊᡗҰήΙᔬਰȄ ࡸή # ࡸ໖Ȃ૖ஊᡗҰΰΙᔬਰȄ 3. ࡸή łŅŋį ࡸ໖Ȅ ໠ۖኬܹȄ ᒉᄍΰџᡗҰюߒ݂ኬܹ໌แ‫ڷ‬ኬܹਢ໢ ‫ࡾޟ‬ҰᏢȄ ‫໌פ‬ ইଝ ኷ୄʝኬܹ ፡࿽ॱ໔ ኬܹਢࡸή z ࡸ໖Ȅ ኬܹਢࡸή Z ࡸ໖Ȅ ࡸή łŅŋį ࡸ໖Ȅ ኬܹਢࡸή !" ࡸ໖Ȅ 98 ኬܹ዁Ԓਢ‫ڏޟ‬тђ૖ ኬܹ೩ۡђ૖ߒ ‫ٺ‬Ңኬܹђ૖ߒȂџо‫ٺ‬Ңήߒ‫ޟ‬ђ૖Ȅ ೩ۡ໶Ҭ ВᐷаᡗҰ ߳៖ ŅőŐŇ ‫׽؁‬ყ჋Џψ ፒᇧ‫ڗ‬ඨњΰ ᒵ໶ ୤ྱॲ őįIJıı ᒵᐅʝ၌ଶ൐ӇМӇȂᒵᐅʝ၌ଶӒഋМӇȂᒵᐅӻኵ őįIJıIJ МӇ ᒵᐅʝ၌ଶ൐ӇМӇȂᒵᐅʝ၌ଶӒഋМӇȂᒵᐅӻኵ őįIJıĵ МӇ IJijĹıȃķĵı őįIJıĸ őįIJıĹ ‫ٺ‬ҢӨᆍីኇᇄኬܹђ૖ ौᘈ џо௃ኬܹ೩ۡђ૖ߒᡗҰࣺᐠ೩ۡђ૖ߒȄ၏ಠ፜୤Ꭷ őįIJIJıȄ ኬܹ೩ۡђ૖ߒ‫ޟ‬ᐇհП‫ݲ‬ 1. 4. ࡸή 6Ȟኬܹȟࡸ໖Ȃᒵᐅኬܹ዁ԒȄ ࡸή CİD ࡸ໖Ȅ ᡗҰኬܹђ૖ߒȄ ࡸή !" ࡸ໖Ȃᒵᐅ೩ۡ໶ҬȄ ᒵᐅђ૖ߒ໶ҬࡣȂࡸή $ ࡸ໖Ȅ ᡗҰϐᒵᐅђ૖ߒ໶Ҭ‫ޟ‬ห७Ȅ 99 Ռଢ଼໷‫ו‬ᡗҰȞВᐷаᡗҰȟ ૖ஊӵᒉᄍΰ໷‫ו‬ᡗҰᓃᇧӵϱညԆᓽᏢ‫ܖ‬଄ᏹњΰ‫ޟ‬ყ჋ȃଢ଼ห‫ڷ‬ ᖐॱȄԪђ૖ᆎհВᐷаᡗҰȄ ВᐷаᡗҰᘲ។Ȃ໌՗ԃήᐇհȄ 1. 3. ࡸή 6Ȟኬܹȟࡸ໖Ȅ ᡗҰശࡣΙ஻‫ޟីܯ‬ყ჋Ȅ ࡸή CİD ࡸ໖Ȅ ᡗҰኬܹђ૖ߒȄ ࡸή@ࡸ໖ȂᒵᐅŜВᐷаᡗҰŞ‫ࡸٮ‬ή $ ࡸ໖Ȅ ВᐷаᡗҰ໠ۖࡣȂᔬਰџ໷‫ו‬ᡗҰȄ ഊ ϛ ‫ ה‬ఖ ϛ Х ਢȂࡸ ή ࣺ ᐠ ‫ ޟ‬ӈ ཎ ࡸ ໖Ȅ Вᐷа஠І᙭ᡗҰ‫ڗޢ‬ୄХ࣏ХȄ ौᘈ • ؐέऌᡗҰΙ஻ᓗХყ჋Ȅ • ଢ଼หȂϚ༉૖ஊᡗҰ IJ ஻ȂՄи૖ஊӱኬ‫ܚ‬Ԥϐ‫ޟីܯ‬ϱৠȄ • ᖐॱζೝኬܹȄ 100 ᔬਰ٩ቸȞ߳៖ȟ ࣏٩Хᇲւଶϐ‫ޟីܯ‬ყ჋Ȃଢ଼ห‫ڷ‬ᖐॱȂ૖ஊ໌՗߳៖೩ۡȄ ‫ݧ‬ཎ‫ٱ‬໶ ‫߳ڧ‬៖‫ޟ‬ᓗХყ჋ȃଢ଼ห‫ڷ‬ᖐॱϚ૖ғலւଶȄծӵਿԒϽϱညԆᓽᏢ‫ ܖ‬ŔŅ ଄ᏹњਢȂѺঈ஠ೝ‫ׇ‬ӒւଶȄ ߳៖ყ჋ ‫ٺ‬ҢӨᆍីኇᇄኬܹђ૖ 1. 4. ࡸή 6Ȟኬܹȟࡸ໖Ȅ ᡗҰശࡣΙ஻‫ޟីܯ‬ყ჋Ȅ ࡸή #$ ࡸ໖ᒵᐅད߳៖‫ޟ‬ᔬਰȄ ࡸή CİD ࡸ໖Ȅ ᡗҰኬܹђ૖ߒȄ ࡸή " ࡸ໖Ȃᒵᐅ Ŝ ߳៖ ŞȂࡸή $ ࡸ ໖Ȅ 5. ጂᇯϐᒵᐅ Ŝ ൐এМӇ Ş ณࡣࡸή CİD ࡸ໖Ȅ 101 ᔬਰϐင೩ۡ߳៖Ȃӵห७‫ޟ‬ѾΰഋᡗҰ ߳៖೩ۡყҰȄ ौᘈ ԃ‫ݎ‬ौ၌ଶᔬਰ٩ቸȂᡗҰདौ၌ଶ٩ቸ‫ޟ‬ ᔬਰȂ‫ٮ‬ஈ՗؏᡽ Ĵ Ս ĶȄ ߳៖‫ܚ‬Ԥ‫ޟ‬ყ჋ ๝‫ܚ‬Ԥყ჋‫ڷ‬ଢ଼หȂᖐॱ໌՗߳៖೩ۡȂ໌՗ԃήᐇհȄ 1. 3. ࡸή 6Ȟኬܹȟࡸ໖Ȅ ࡸή CİD ࡸ໖Ȅ ᡗҰኬܹђ૖ߒȄ ࡸή " ࡸ໖Ȃᒵᐅ Ŝ ߳៖ ŞȂࡸή $ ࡸ ໖Ȅ 4. 5. ࡸή !" ࡸ໖Ȃᒵᐅ ŜӒഋМӇ ŞȄ ጂᇯϐᒵᐅŜᒵᐅŞณࡣࡸήCİD ࡸ໖Ȅ ‫ܚ‬Ԥᔬਰࣱϐ‫߳ڗڧ‬៖Ȃиӵห७‫ޟ‬Ѿΰ ُᡗҰ߳៖኿଄Ȅ ौᘈ षौ၌ଶ‫ܚ‬Ԥ٩ቸ‫ޟ‬ᔬਰȂӵ؏᡽ Ķ ᒵᐅ Ŝ ၌ଶ ŞȄ 102 Ιԩ߳៖ӻ஻ყ჋ ᄇᒵᐅ‫ޟ‬ყ჋‫ڷ‬ଢ଼หȂᖐॱȂΙԩᄂࢊ߳៖೩ۡȂ໌՗ԃήᐇհȄ 1. 6. ࡸή 6Ȟኬܹȟࡸ໖Ȅ ࡸ‫ڍ‬ԩ 9ȞϷസห७ᡗҰȟࡸ໖Ȅ ห७ೝϷസԙ IJij ӋȂӣਢᡗҰ IJij ஻ᓗХყ჋Ȅ ࡸή !"#$ ࡸ໖ᒵᐅད߳៖‫ޟ‬಑ΙএᔬਰȄ ࡸή CİD ࡸ໖Ȅ ᡗҰኬܹђ૖ߒȄ ‫ٺ‬ҢӨᆍីኇᇄኬܹђ૖ ࡸή " ࡸ໖Ȃᒵᐅ Ŝ ߳៖ ŞȂࡸή $ ࡸ ໖Ȅ ࡸή !"#$ ࡸ໖ᒵᐅདौ߳៖‫ޟ‬ή Ι এ ᔬ ਰȂณ ࡣ ࡸ ή CİD ࡸ ໖Ȅ ᔬਰȞଢ଼ห‫ܖ‬ᇭॱȟ‫ޟ‬ѡΰഋ஠ᡗҰ߳៖ ೩ۡ‫ޟ‬ყҰȄ 7. 8. १ፒ؏᡽ ķ ‫ޟ‬ᐇհȂᒵᐅ‫ה‬ఖ߳៖‫ޟ‬ ‫ܚ‬ԤᔬਰȄ ᒵᐅᒿᇲ‫ޟ‬ᔬਰਢȂџоӔԩࡸή MİO ࡸ໖‫پ‬၌ଶᒵᐅ၎ᔬਰȄ ࡸή ŅŊŔőį ࡸ໖Ȅ ၎ᡗҰߒҰ‫ܚ‬ᒵ‫ޟ‬೻‫ٲ‬ყ჋ғӵ೎౩ȇΙҍ೎౩๖‫؂‬ȂᡗҰ߯ߕӱՍᕻ౱ ᡗҰห७Ȅ ौᘈ ԃ‫ݎ‬ौ၌ଶӻএᔬਰ‫ޟ‬٩ቸȂ፜‫ྱٷ‬ΰक़‫ޟ‬ඁএ؏᡽‫پ‬ᒵᐅ၌ଶᔬਰ٩ቸȂ ‫ࡸٮ‬ή ŅŊŔőį ࡸ໖Ȅ ୤ྱ • ԤᜰΙԩ၌ଶ‫ܚ‬Ԥ٩ቸᔬਰ‫߳ޟ‬៖‫ޟ‬ၥଉ BőįIJıijȄ • ԤᜰϷസห७ᡗҰ‫ޟ‬၏௑ BőįĵķȄ 103 ցҢӖӟ݈୛ȞŅőŐŇȟ ឹள ŔŅ଄ᏹњ‫ڗ‬ኵ՝ࣺᐠӖӟ݈୛೎౩۹Ȃ૖ஊ໌՗ყ჋‫ޟ‬ӖӟȄ षौ‫ٺ‬ҢӖӟ݈୛Ȃௌ҆໸ӵࣺᐠϛୈӖӟ೩ۡȄ೻‫ٲ‬೩ۡᆎ࣏ኵ՝ Ӗӟԩ‫ו‬ਿԒȞŅőŐŇȟ೩ۡȄ ໌՗ ŅőŐŇ ೩ۡਢȂؐΙ஻ყ჋ѫೝӖӟΙ஻Ȅ ծ࢐Ȃᒵᐅӻ஻ყ჋໌՗ ŅőŐŇ ೩ۡਢȂџоࡾۡӖӟ‫ޟ‬஻ኵȄ ᄇᡗҰყ჋೩ۡ ŅőŐŇ 1. 4. ࡸή 6Ȟኬܹȟࡸ໖Ȅ ᡗҰௌད‫ٺ‬Ң ŅőŐŇ೩ۡ‫ޟ‬ᓗХყ჋Ȅ ࡸή CİD ࡸ໖Ȅ ᡗҰኬܹђ૖ߒȄ ࡸή " ࡸ໖Ȃᒵᐅ ŜŅőŐŇŞȂࡸή $ ࡸ ໖Ȅ 5. ጂᇯϐᒵᐅ Ŝ ൐এМӇ Ş ณࡣࡸή CİD ࡸ໖Ȅ ໌՗ŅőŐŇ೩ۡࡣȂӵห७‫ޟ‬Ѿΰُ஠ᡗ Ұ ŅőŐŇ ೩ۡყҰȄ ौᘈ षौಋଶ ŅőŐŇ ೩ۡȂ፜ᡗҰ֤ ŅőŐŇ ೩ۡ‫ޟ‬ყ჋Ȃ‫ٮ‬ஈ՗؏᡽ Ĵ Ս ĶȄ 104 ᄇ‫ܚ‬Ԥყ჋೩ۡ ŅőŐŇ ᄇ‫ܚ‬Ԥ‫ޟ‬ყ჋Ѕଢ଼ห໌՗ ŅőŐŇ ೩ۡਢȂ໌՗ԃήᐇհȄ 1. 4. ࡸή 6Ȟኬܹȟࡸ໖Ȅ ࡸή CİD ࡸ໖Ȅ ᡗҰኬܹђ૖ߒȄ ࡸή " ࡸ໖Ȃᒵᐅ ŜŅőŐŇŞȂࡸή $ ࡸ ໖Ȅ ࡸή !" ࡸ໖Ȃᒵᐅ ŜӒഋМӇ ŞȄ ‫ٺ‬ҢӨᆍីኇᇄኬܹђ૖ 5. ጂᇯϐᒵᐅŜᒵᐅŞณࡣࡸήCİD ࡸ໖Ȅ ໌՗ŅőŐŇ೩ۡࡣȂӵห७‫ޟ‬Ѿΰُ஠ᡗҰ ŅőŐŇ ೩ۡყҰȄ ौᘈ षौ၌ଶ‫ܚ‬Ԥள ŅőŐŇ ೩ۡ‫ޟ‬ᓗХყ჋‫ ޟ‬ŅőŐŇ ೩ۡȂӵ؏᡽ Ķ ϛᒵᐅ Ŝ ၌ ଶ ŞȄ 105 ᄇӻ஻ყ჋೩ۡ ŅőŐŇ Ιԩᄇ‫ܚ‬ᒵ‫ޟ‬ᓗХყ჋Ӓഋ໌՗ ŅőŐŇ ೩ۡਢȂ໌՗оήᐇհȄ 1. 8. ࡸ‫ڍ‬ԩ 9ȞϷസห७ᡗҰȟࡸ໖Ȅ ห७ೝϷസԙ IJij ༵ȂоϷസห७ᡗҰᔬਰȄ ࡸή !"#$ ࡸ໖Ȃᒵᐅ‫ה‬ఖ ŅőŐŇ ೩ۡ‫ޟ‬Ι஻ყ჋Ȅ ࡸή CİD ࡸ໖Ȅ ᡗҰኬܹђ૖ߒȄ ࡸή " ࡸ໖Ȃᒵᐅ ŜŅőŐŇŞȂࡸή $ ࡸ ໖Ȅ ࡸή !" ࡸ໖ࡾۡӖӟ஻ኵȄ ࡸή !ࡸ໖‫پ‬ቨёӖӟ஻ኵȂ‫ࡸܖ‬ή " ࡸ ໖‫پ‬෵ЍӖӟ஻ኵȄ ࡸή #$ ࡸ໖ȂᒵᐅѪѴ‫ה‬ఖ໌՗ ŅőŐŇ ೩ۡ‫ޟ‬ყ჋Ȅ ࡸή !" ࡸ໖ࡾۡӖӟ஻ኵȄ ࡸή !ࡸ໖‫پ‬ቨёӖӟ஻ኵȂ‫ࡸܖ‬ή " ࡸ໖‫پ‬෵ЍӖӟ஻ኵȄ 9. १ፒ؏᡽ ĸ Ս ĹȂᒵᐅ‫ܚ‬Ԥ‫ה‬ఖ໌՗ ŅőŐŇ ೩ۡ‫ޟ‬ყ჋Ȅ 10. ࡸή CİD ࡸ໖Ȅ ၎ᡗҰߒҰ‫ܚ‬ᒵ‫ޟ‬೻‫ٲ‬ყ჋ғӵ೎౩ȇΙҍ೎౩๖‫؂‬ȂᡗҰ߯ߕӱՍᕻ౱ ᡗҰห७Ȅ ौᘈ षौಋଶӻএᓗХყ჋‫ ޟ‬ŅőŐŇ ೩ۡȂ፜ᒳඉΰक़ࣺӣ‫؏ޟ‬᡽஠ؐ஻ყ჋‫ޟ‬ Ӗӟ஻ኵ೩࣏ۡ ŜıŞȂณࡣࡸή MİO ࡸ໖Ȅ ୤ྱ ԤᜰΙԩ၌ଶ‫ܚ‬Ԥள ŅőŐŇ ೩ۡ‫ޟ‬ᓗХყ჋‫ ޟ‬ŅőŐŇ ೩ۡϞၥଉ BőįIJıĶȄ 106 ᕻωყ჋ЏψȞ‫׽؁‬ყ჋Џψȟ џоᕻωᓗХყ჋‫ޟ‬ЏψȂ࡚ҳϚӣყ჋Џψ‫ཱིޟ‬ᔬਰȄ ‫ݧ‬ཎ‫ٱ‬໶ џо‫׽؁‬Џψ‫ޟ‬ԤᓗХყ჋‫ߣڷ‬ளᇭॱყ჋Ȅଢ଼ห‫ޟ‬ЏψϚ૖‫׽؁‬Ȅ ौᘈ • џо‫ޟ׽؁‬Џψᆍ᜸ԃήߒ‫ܚ‬ҰȈ ‫ٺ‬ҢӨᆍីኇᇄኬܹђ૖ ন‫ޟپ‬Џψ ŇijĹIJķİŏijĹIJķİŇĴĻijİŇijıĵĹİŏijıĵĹ ŇIJijĹıİŏIJijĹı ‫ޟࡣ׽؁‬Џψ ŏIJijĹı ŏķĵı ŏķĵı • ŜŇĴĻijŞ ყ჋ቶ࡙ᄇଽ࡙‫ޟ‬Ш౥࣏ ĴĻijȄ࿋፡ᐌԪყ჋‫ޟ‬ЏψਢȂ஠‫ڏ‬ᕻωԙ ĵĻĴ ‫ޟ‬ყ჋Ȃഥഋᇄ‫ۻ‬ഋ‫ڎ‬Ԥ༃Փ᜞ࣨȄ ‫׽؁‬ყ჋ЏψȂ໌՗ԃήᐇհȄ 1. 3. ࡸή 6Ȟኬܹȟࡸ໖Ȅ ࡸή CİD ࡸ໖Ȅ ᡗҰኬܹђ૖ߒȄ ࡸή"ࡸ໖ȂᒵᐅŜ‫׽؁‬ყ჋ЏψŞȂࡸ ή $ ࡸ໖Ȅ 4. 5. ࡸή !" ࡸ໖Ȃᒵᐅ ŜIJijĹıŞ ‫ ܖ‬ŜķĵıŞȄ ࡸή CİD ࡸ໖Ȅ ໌՗ყ჋Џψ‫׽؁ޟ‬ȂᡗҰ‫ޟࡣ׽؁‬ყ჋Ȅ ୤ྱ ԃሯԃդ‫׽؁‬ଢ଼ห‫ޟ‬ყ჋Џψ‫ޟ‬ၥଉ BőįķijȄ 107 ϱညԆᓽᏢ‫ޟ‬ϱৠፒᇧ‫ ڗ‬ŔŅ ଄ᏹњΰ Ȟፒᇧ‫ڗ‬ඨњΰȟ ૖ஊ஠ϱညԆᓽᏢΰᓃᇧ‫ޟ‬ყ჋Ȃଢ଼ห‫ڷ‬ᖐॱӒഋፒᇧ‫ ڗ‬ŔŅ ଄ᏹњ ΰȄ 1. 6. ᜰഖࣺᐠȄ Ԋ၆ ŔŅ ଄ᏹњȄ ҈໠ႫྛȄ ࡸή 6Ȟኬܹȟࡸ໖Ȅ ࡸΙή CİD ࡸ໖Ȅ ᡗҰኬܹђ૖ߒȄ ࡸή " ࡸ໖Ȃᒵᐅ Ŝ ፒᇧ‫ڗ‬ඨњΰ ŞȂ ࡸή $ ࡸ໖Ȅ ᡗҰፒᇧϛ‫ޟ‬ၥଉȂፒᇧ๖‫ࡣ؂‬Ȃߕӱ ኬܹห७Ȅ ौᘈ • ፒᇧ՝ည‫ ޟ‬ŔŅ ଄ᏹњৠ໔ϐᅖਢȂᡗҰৠ໔Ϛٗ‫ޟ‬ၥଉȄष༉ौፒᇧಒӫ џҢު໢‫ޟ‬ყ჋ኵȂ፜ᒵᐅ Ŝ ࢐ ŞȂณࡣࡸή MİO ࡸ໖Ȅषौ‫ڥ‬ੑፒ ᇧਢȂᒵᐅ Ŝ Ϛ ŞȂณࡣࡸή MİO ࡸ໖Ȅ • ฒ‫ݲ‬஠ ŔŅ ଄ᏹњ‫ޟ‬ϱৠፒᇧ‫ڗ‬ϱညԆᓽᏢȄ 108 ಑ Ĵണ ‫ࣺ׽؁‬ᐠ೩ۡ ‫ࣺ׽؁‬ᐠ೩ۡ įįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįįį IJIJı ‫ࣺ׽؁‬ᐠ೩ۡ ࣺᐠ೩ۡђ૖ߒ ௌџо௃ីኇ೩ۡђ૖ߒȞőįķıȟ‫ܖ‬ኬܹ೩ۡђ૖ߒȞőįĺĺȟᡗҰࣺ ᐠ೩ۡђ૖ߒ‫ࣺ׽؁‬ᐠ‫ޟ‬೩ۡȄ ‫ٺ‬Ңࣺᐠ೩ۡђ૖ߒџо೩ۡήߒ‫ޟ‬໶ҬȄ Ⴑ೩঄ѓ֤ӵࢂဴ ŜġŞ ϛȄ ೩ۡ໶Ҭ ਿԒϽ Ŝ ඨњ Ş ਿԒϽ Ŝ ϱညԆᓽᏢ Ş ᡗҰᄍ࡙߫፡࿽ łŅŋį ᗤ೩ۡ IJīIJ łŅŋį ᗤ೩ۡ ijīij Ռଢ଼ᜰഖႫྛ ߬ဴॱ ॱ໔೩ۡ ყ჋ጂᇯਢ໢ ඨњ‫ဴו‬ Р෈೩ۡ ōłŏňŖłňņİ ȃENGLISHȃDEUTSCHȃFRANÇAISȃ ITALIANOȃESPAÑOLȃ ȃŜ Şȃ ŜŏŕŔńŞȃőłō ໠ȃŜ ᜰ Ş Ŝ ໠ Şȃᜰ кᓽԆᏢȃŜ ᐿഺ Ş Ŝ ᜰ Şȃ໠ ೩ۡ IJȃ೩ۡ ij Ŝ ᜰ Şȃ೩ۡ IJȃ೩ۡ ij ᒵ໶ ୤ྱॲ őįIJIJij őįIJIJĴ őįIJIJĵ Ŝ ᜰ ŞīijȃŜŊŔŐŞīIJȃห፴ȃᄇฐȃᘀ݂࡙ȃกӎПԒȃ೿៉ őįIJIJĶ ីኇȃՌଢ଼ᛊӎȃߣளᇭॱ ᜰȃŜIJ Ϸ ŞȃĶ ϷȃĴı Ϸ Ŝ Ӓഋ Şȃ‫ߞפ‬ FġFġFȞᜰȟȃJġFġFȞωȟŜJġJġFŞȞϛȟȃ JġJġJȞσȟ őįIJIJķ őįIJIJĸ őįIJIJĹ őįIJIJĺ őįIJijı őįIJijij őįIJijĴ ᜰȃŜıįĶ ऌ ŞȃIJ ऌȃij ऌȃĴ ऌ ໠ȃŜ ᜰ Ş ຜᓜПԒ ۡᘈᡐฐ ីኇ೩ۡឌ֙ ŖŔŃ ೿௥ ܹσីኇყ኿ ߳ԆএΡ೩ۡ ໠ᐠਢ೩ۡ őįIJijĵ őįIJijĶ őįIJijķ őįIJijĸ őįIJĴIJ őįIJĴij őįIJĴĴ 110 ࣺᐠ೩ۡђ૖ߒ‫ޟ‬ᐇհП‫ݲ‬ ࣺᐠ೩ۡђ૖ߒ‫ޟ‬ᡗҰП‫ٺڷݲ‬ҢП‫ݲ‬ԃήȄ ौᘈ ᄇ࢚‫ٲ‬ђ૖ՄِȂ೩ۡᒵᐅП‫ݲ‬џ૖ᇄԪ೎ᇳ݂‫ޟ‬ϚӣȄ၏ಠᐇհП‫ݲ‬Ȃ፜ ୤ᎧӨᆍђ૖‫ޟ‬ᇳ݂Ȅ 1. 3. ࡸή CİD ࡸ໖Ȅ ᡗҰីኇ೩ۡђ૖ߒ‫ܖ‬ኬܹ೩ۡђ૖ߒȄ ࡸή $ ࡸ໖Ȅ ᡗҰࣺᐠ೩ۡђ૖ߒȄ ࡸή !" ࡸ໖Ȃᒵᐅ೩ۡ໶ҬȄ ђ૖ߒ໶ҬԤ ĵ এห७Ȅ ‫ࣺ׽؁‬ᐠ೩ۡ ࡸή‫ۻ‬ഋ໶Ҭ‫ࡸ " ޟ‬໖‫پ‬ᡗҰή Ιএห७Ȅ Ңห७ဴጆϸ඲ห७ਢȈ IJį ࡸή # ࡸ໖Ȃџоᒵᐅห७Ѿ୏‫ޟ‬ห७ဴ ጆȄ ijį ӵᒵᐅ‫ޟ‬ห७‫ޑ‬ᄘήࡸή !" ࡸ໖Ȃџо ᡐ‫؁‬ห७Ȅ Ĵį ϸ඲ห७ࡣȂࡸή $ ࡸ໖Ȃߕӱᒵᐅђ૖ ߒ໶ҬȄ 4. 7. ᒵᐅђ૖ߒ໶ҬࡣȂࡸή $ ࡸ໖Ȅ ོᡗҰђ૖ߒ໶Ҭ೩ۡȄ ࡸή !" ࡸ໖Ȃᒵᐅ೩ۡ໶ҬȄ ࡸή CİD ‫ ܖ‬# ࡸ໖Ȅ ԃ‫ݎ‬ௌࡸή؏᡽ ķ ϛ‫ ޟ‬# ࡸ໖Ȃζ፜ࡸή CİD ࡸ໖Ȅ ђ૖ߒੑѶȂࣺᐠџоីኇ‫ܖ‬ኬܹȄ 111 ਿԒϽ ŔŅ ଄ᏹњȞਿԒϽ Ŝ ඨњ Şȟ ԃ‫ݎ‬ӵ஠ ŔŅ ଄ᏹњඨΣࣺᐠȃ‫ٺ‬ҢႫသ‫ڏܖ‬т၆ညਿԒϽ଄ᏹњਢȂᡗҰᒿᇲଉ ਀ŜԪඨњฒ‫ٺݲ‬ҢŞȂࠌ҆໸ӵҢܻࣺᐠࠉȂӑᄇŔŅ଄ᏹњਿԒϽȄ ਿԒϽ࢐஠ඨњྥരԙџоቸΣყ჋МӇ‫ޟ‬ႆแȄ ‫ݧ‬ཎ‫ٱ‬໶ ᄇ଄ᓃყ჋‫ޟ‬њ໌՗ਿԒϽࡣȂ‫ܚ‬Ԥϱৠ஠ོੑѶȄ ୤ྱ ԤᜰԃդਿԒϽϱညԆᓽᏢ‫ޟ‬ၥଉ BőįIJIJĴȄ ਿԒϽඨњਢȂ໌՗ԃήᐇհȄ 1. 3. ᡗҰࣺᐠ೩ۡђ૖ߒȄ Ԥᜰᐇհ؏᡽‫ࣺޟ‬ᜰᇳ݂ BőįIJIJIJȄ ࡸή " ࡸ໖ȂᒵᐅŜਿԒϽŜඨњŞŞȂࡸ ή $ ࡸ໖Ȅ ᡗҰਿԒϽጂᇯห७Ȅ ࡸή #$ ࡸ໖Ȃᒵᐅ Ŝ ࢐ ŞȂณࡣࡸή CİD ࡸ໖Ȅ ໠ۖਿԒϽȄ‫ׇ‬ԙࡣȂห७ߕӱࣺᐠ೩ۡ ђ૖ߒȄ ҐԊ၆ ŔŅ ଄ᏹњਢȂ஠ᡗҰଉ਀Ȅ ԪਢȂ኷и஠ႫྛᜰഖȂӵԊ၆ԁ ŔŅ ଄ᏹњࡣȂ፜Ӕԩ໌՗ਿԒϽᐇ հȄ ौᘈ ԃդ٩Хᒿᇲւଶყ჋ ஠ ŔŅ ଄ᏹњΰ‫ޟ‬٩ቸ໠ᜰಋՍȶōŐńŌȷȂ٩ХӵਿԒϽ଄ᏹњ‫ڏܖ‬т௑‫ݷ‬ ήȂཎѴւଶᓗХყ჋ȞőįIJĹȟȄ ၌ᚇࡣȞ໠ᜰ࡮ඈন‫پ‬՝ညȟȂά૖ஊ໌՗ւଶ‫ڷ‬ਿԒϽȄ 112 ਿԒϽϱညԆᓽᏢȞਿԒϽ Ŝ ϱညԆᓽᏢ Şȟ ԃ‫ݎ‬ᡗҰᒿᇲଉ਀ Ŝ ፜ᄇϱညԆᓽᏢਿԒϽ ŞȂௌ҆໸ӑਿԒϽϱညԆ ᓽᏢϗ૖‫ٺ‬ҢȄ ‫ݧ‬ཎ‫ٱ‬໶ ਿԒϽϱညԆᓽᏢϞࡣȂ଄ᓃӵϱညԆᓽᏢΰ‫ܚޟ‬Ԥყ჋഍஠ೝւଶȄԃ‫ݎ‬ ӵϱညԆᓽᏢϛԤϚ‫ה‬ఖւଶ‫ޟ‬ყ჋Ȃ፜ӵਿԒϽϱညԆᓽᏢϞࠉ஠ყ჋ፒ ᇧ‫ ڗ‬ŔŅ ଄ᏹњΰȄȞőįIJıĹȟ ਿԒϽϱညԆᓽᏢਢȂ໌՗оήᐇհȄ 1. [. . . ] ήӖ௑‫ݷ‬ήȂ։‫ٺ‬ӵ߳ও෈ϱȂζϚӵջາও౩ϞӖȄ 1) ‫ٺڷ‬Ңᇳ݂ਪ଄ၷ‫ٺޟ‬ҢП‫ݲ‬Ϛӣ‫ٺޟ‬ҢՄᏲम‫࢈ޟ‬ራȄ 2) ӵ‫ٺ‬Ңᇳ݂ਪ଄ၷ‫ޟ‬ҏϴѧࡾۡও౩೎౩‫ܚ‬оѴ‫ޟ‬ൟ‫໌ܚ‬՗ও౩ȃ‫׽‬അȃϷ၌఼ࢿ้ Մ į ҡ‫࢈ޟ‬ራȄ 3) Ь‫خ‬ȃЈ‫خ‬ȃӴ౩ᡐϽ้Ᏺम‫࢈ޟ‬ራȄ 4) ߳ᆓΰ‫ޟ‬Ϛ‫ׇ‬๡Ȟଽྣӻᕆ‫ڷ‬ӵܹΣ٩ᙫᏘ‫ޟ‬ൟ‫߳ܚ‬ᆓȃႫԱ้‫ޟ‬శᅓȃีᡤ้ȟՄ Ᏺम‫࢈ޟ‬ራȄ 5) ੔ȞៀȟЫȃ໽ਟȞ‫ݎ‬Ҙȃନ᜸้ȟዔៀȃ౅ΣؓȞ‫ݫ‬ȟȃኡᔞȃဣή้ՄᏲम‫࢈ޟ‬ ራȄ 3. ຺ႆ߳ওਪΰ଄ၷ‫߳ޟ‬ও෈Ȃҏ౰ࠢ‫ޟ‬Ԥᜰও౩࣏Ԥᓻও౩ȄѪѴȂԪਢ‫ޟ‬ၼາ้፝໶ າҢҥҢИ॒ᐊȄ 4. ฒߣள߳ওਪਢ‫ڷ‬ฒ᎛୵۹ӪȂᗊΣԑТР‫ޟ‬଄ၷਢЅ଄ၷ‫ٱ‬໶ю౪ॏғਢȂ։‫ٺ‬ӵ߳ ও෈ϱζ࣏Ԥᓻও౩Ȅ 5. ։‫ٺ‬ӵ߳ও෈ϱȂҏᇧࠢሯौ໌՗ӨഋᔮࢥȂ‫ڷ‬ᆠ஝ᔮก้੫տ‫ۏ‬ଊਢȂѪѴ‫ޟ‬ᄂሬາ ҢҥҢИ॒ᐊȄ 6. [. . . ]

放棄下載這份使用手冊 RICOH CAPLIO R4

Lastmanuals提供軟硬體的使用指南,手冊,快速上手指南,技術資訊的分享,儲存,與搜尋
在任何的情況下, Lastmanuals都沒有任何的責任: 如果您所搜尋的文件結果是不存在的,不完整的,不是您的母語的, 或是型號或語言與描述不符. Lastmanuals不提供翻譯的服務

如果您接受這份合約內容, 請在閱讀完此約後,按下“下載這份使用手冊”, 下載RICOH CAPLIO R4手冊的過程馬上開始.

尋找一份使用手冊

 

Copyright © 2015 - LastManuals - 保留所有權利。
選定的商標和品牌是分別各自屬於他們的法定擁有人所擁有。

flag