說明書 PLANTRONICS VOYAGER 855

[. . . ] BLUETOOTH® HEADSET User Guide 사용 설명서 用户指南 使用者指南 TABLE OF CONTENTS EN ENGLISH Welcome What is Bluetooth? Package Contents & Features Charging Pairing Custom Fit Headset Controls Stereo Headset Controls Indicators Range Hands-Free Features Optional Accessories Troubleshooting Product Specifications Technical Assistance 3 3 4 5 6 8 12 13 15 15 16 17 18 19 19  Plantronics Voyager 855 Welcome Thank you for choosing the Plantronics Voyager™ 855 headset. To get the most from your new headset, we recommend that you take the following steps: 1. Please refer to the separate Safety Instructions booklet for important product safety information prior to installation or use. If you need assistance, please do the following: • • Follow the steps in the “Troubleshooting” section on page 18. [. . . ] 통화 컨트롤 버튼을 누른 상태에서 표시등이 적색과 청 색으로 깜박이기 시작하는 것을 확인하십시오. 헤드셋이 3분간 페어링 모드로 유지됩니다. 휴대폰에서 해당 명령을 사용하여 헤드셋을 검색하십시오. 팁: 대부분의 경우, 설정/도구 > 연결 > Bluetooth > 검색 > 8XXPlantronics 메뉴를 선택합니다. 자세한 내용은 해당 휴대폰의 사용 설명서를 참조하십 시오. 암호 키를 입력하라는 메시지가 나타나면 “0000”을 입력합니다. 페어링이 성공하면 헤드셋의 표시등이 꺼집니다. 이제 헤드셋이 휴대폰에 연결 되어 사용할 준비가 되었습니다. Plantronics Voyager 855 25 KO Korean 사용자에 맞는 착용 KO Korean Plantronics Voyager 855 헤드셋에는 3가지 크기의 잡음 제거 이어버드가 함께 제 공됩니다. 이 이어버드를 모두 착용해 보고 귀에 잘 맞는 크기를 고르는 것이 좋습 니다. 소형/대형 귀걸이(옵션)를 추가로 사용하면 편안함과 안정성을 높일 수 있 습니다. 팁: • • 최적의 성능을 발휘하면서 안정감 있고 편안하게 착용하려면, 마이크가 입쪽 을 향한 상태에서 헤드셋을 귓구멍에 잘 맞도록 고정하십시오. 이어버드가 너무 크거나 작으면 헤드셋이 고정되지 않거나 청취에 어려움이 있을 수도 있습니다. 헤드셋 착용 1. 붐이 광대뼈를 가리키도록 헤드셋을 잡고 편안하게 들어가도록 이어버드를 귓 구멍에 넣습니다. 헤드셋을 누른 상태에서 부드럽게 아래쪽으로 돌립니다. 팁 : 음성 선명도를 향상시키려면 붐을 입쪽으로 향하십시오. 단단하게 고정하 려면 이어버드를 스피커 포스트에 완전히 장착해야 합니다. 경고: 귓구멍에 편안하게 들어가는 이어버드를 선택하십시오. 이어버드는 밀 착되어야 하지만 억지로 밀어 넣어서는 안 됩니다. 이어버드가 귓구멍에서 빠지 지 않으면 즉시 의사의 진찰을 받으십시오. 26 Plantronics Voyager 855 잘 맞는 이어버드 선택 귀에 밀착되어 헤드셋을 뺄 때 약간의 저항감이 느껴져야 잘 맞는 이어버드입니 다. 이어버드를 부드럽게 비틀면서 스피커 포스트에서 당겨 빼냅니다. 고무 관 부분이 아래를 향하도록 하여 다른 이어버드를 스피커 포스트에 대고 누릅니다. 팁: 헤드셋 및 스테레오 플러그 인 케이블에 다양한 크기의 이어 버드를 사용해 보십시오. 양쪽 귀에 반드시 같은 크기가 필요한 것은 아닙니다. Plantronics Voyager 855 27 KO Korean KO Korean 스테레오 플러그인 케이블 사용 스테레오 플러그인 케이블을 사용하면 음악을 스테레오로 들을 수 있습니다. 스테레오 케이블의 귀걸이 탭이 딸깍 소리를 내며 제자리에 위치할 때까지 헤 드셋 아래쪽의 슬롯에 넣습니다. 팁: 귀걸이를 헤드셋의 어느 쪽에나 부착할 수 있으므로 헤드셋을 오른쪽과 왼 쪽 귀에 모두 사용할 수 있습니다 . [. . . ] 手機提示輸入通行金鑰時，輸入「0000」。 當配對成功時，您耳機上的紅色/藍色指示燈會熄滅。您的耳機正在連線中，可 以開始使用。 60 Plantronics Voyager 855 後續配對 如果您已經將耳機與另外一個裝置配對，請遵循下列的步驟： 1. 開啟手機上的 Bluetooth 功能。 秘訣: 對大部分的手機來說，您需要選取設定/工具 > 連線 > Bluetooth > 開 啟。請參閱您手機的使用者指南以取得更多資訊。 . 請按住通話控制鈕直到指示燈轉為紅色然後熄滅，以關閉耳機電源。 . 請按住通話控制鈕直到指示燈成紅色/藍色閃爍，以重新開啟耳機電源。耳機的 配對模式會維持 3 分鐘。 . [. . . ]