說明書 PANASONIC CN-NW100T

[. . . ] 汽車音響 內置 7 英吋寬螢幕彩色液晶顯示器 DVD 播放 / 收音機的車載衛星導航系統 型號： CN-NW100T 衛星導航說明書 TEXT 使用本產品之前，請仔細閱讀“重要資訊”手冊內的安全注意事項，並妥善 保管以備將來使用。 注意事項及緊急處理方法 ■使用本系統前請閱讀本商品的設備和全部其他汽車導航系統的部品的使用說明書。說明書中說明如何 以安全又有效率的方法使用本系統。Panasonic對不遵守本說明書之說明所造成的任何問題及損害不負 責任。 ■本說明書利用圖示說明如何安全使用本設備，並且提醒用戶錯誤的連接和操作將可能導致的潛在危 險。圖示的含義說明如下。完全理解圖示的意義以便正確使用本說明書和系統是非常重要的。 警告 警告 此圖示提醒您有重要操作說明和安裝說明。 不注意該說明可能會造成嚴重受傷或者車輛設備受損。 使用本設備時遵守以下警告。 使用本設備時請遵守當地法律規定。 警告 ■在駕駛或行走時不要將目光固定在本機螢幕或操作系統。 不要在駕駛時作改變目的地位置的設定。駕駛時盡量減少看顯示器螢幕並縮短聽指示語音 的時間。操作本系統會分散駕駛者的注意力，可能造成事故。操作本設備前必須將車輛停 在安全的地方並且拉上手煞車。同時不要在行車時操作本系統，在操作前應停下來並查看 所在地是否安全。 ■務必遵守當地的交通規則。 指示的路線可能包括有不開放的道路。此時請遵守當地的交通規則，另外選擇一條路線。 ■設備發生故障時不要使用。 如果設備發生故障（電源不通、無影像、無聲音）或者處於異常狀態（內部有異物、進 水、冒煙，或者有異味），應當立即關掉電源並且向出售本設備的經銷商諮詢。使用發生 故障的設備會導致事故或者電擊。 ■使用正確的電源。 本產品設計為使用負極接地的直流12 V電池系統。絕對不要使用其他電池系統(例：直流24 V電池系統)。 ■不可拆卸或修改本設備。 不可拆卸或修改本設備，或自行修理。如需修理此產品，請洽詢您購買本設備的經銷商， 或Panasonic服務中心。 ■將SD卡放在嬰兒拿不到的地方。 SD卡可能被吞下，所以要放在嬰兒拿不到的地方，如果嬰兒吞下SD卡，請立即就醫。 2 注意事項及緊急處理方法 (續) 注意 注意 此圖示提醒您有重要操作說明和安裝說明。不注意該說明可能 會造成受傷或者車輛設備受損。 使用本設備時遵守以下注意事項。 注意 ■無補償。 此汽車導航系統及地圖資料，可能有錯誤的資料或者與現狀不符的情形發生。還有，汽車 導航軟體會有不適當的導引情形發生。關於這些錯誤所引起的過失或損害，敝公司對於這 些失誤對使用者造成不利的影響，或者對使用者將來的利益喪失等等一切，一概不負責賠 償。 對汽車導航的導引不可過度的信任，最終的判斷是在駕駛者自己決定。 ■本地圖軟體為Panasonic汽車導航系統CN-NW100T專用，禁止擅自複製或仿冒。 ■不要暴露在水、潮濕或者灰塵的環境中使用。 暴露在水、潮濕或者灰塵中可能導致冒煙、起火，或其他損傷。 在洗車時和雨天要特別小心不要讓本設備沾濕。 ■將語音指示保持在適當的音量。 駕駛時將音量保持在適當的音量，以便能夠察覺道路和車輛的狀況。 ■保護機械結構。 不要將任何異物放入本設備的槽中。 ■本導航系統僅供在汽車中使用。 本導航系統僅應當安裝在汽車中。不要將其安裝在船舶、飛機或者任何除汽車以外的車輛 上。 ■使用SD卡。 進入導航系統中，禁止SD卡的插拔動作，要下載或上傳資料，請先關機離開導航系統。 SD卡可使用空間建議保留2 MB以上，以防異常情況發生。 ■保護SD卡的插槽。 不要將任何異物放入本設備的插槽。 3 Panasonic歡迎您參加我們不斷成長的電器產品用戶大家庭。 我們相信本產品會帶給您許多快樂。 我們的良好聲譽是建立在精密的電子和機械工藝上的，我們的產品是經過精心挑選的零件生產並且由以 自己工作為榮的人員所組裝的。一旦您發現了我們傾注在產品中的品質、可靠性和價值，您也會因成為 我們大家庭的一員而驕傲。 ■版權聲明 本地圖記憶SD卡為Panasonic汽車導航系統專用，由台灣松下電器股份有限公司製作、出版。 重要：在打開本商品包裝之前，請務必閱讀下述【地圖使用注意事項】。 　　　打開本商品的使用包裝後，視為同意以下【地圖使用注意事項】。 ■地圖使用注意事項 ●本地圖記憶SD卡為精密產品，請避免變形、刮傷、曝曬、受潮等不當使用方式。 ●本地圖記憶SD卡內容可自行上網更新http://pmst. panasonic. com. tw/service/，版本更新時不另行通知。 ●本地圖軟體發行後，可能因道路變更，而有與現況不符的情形。 ●本地圖軟體為Panasonic汽車導航系統CN-NW100T專用，禁止擅自複製或仿冒。 ●本地圖軟體僅能儲存於隨機配附之SD卡，不保證其他廠牌的SD卡能在導航系統中正常使用。 4 目錄 ❏ 注意事項及緊急處理方法 . . . . . . . . . . . . 2 ❏ 目錄 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 ❏ 控制器的名稱與功能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 ❏ 系統組合 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 ❏ 特點 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 ❏ 準備工作 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 ❏ 介紹汽車導航系統. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 ❏ 目的地檢索和路線搜尋 . . . . . . . . . . . . . 17 ❏ 文字輸入 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 ❏ 目的地檢索後 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 ● ❏ 系統設定內的各種設定 . . . . . . . . . . . . . 36 ● ● ● ● ● ● ● 語音選擇/登錄自宅 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] 41 原廠值/路況設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 ❏ 導航注意事項/系統功能 . . . . . . . . . . . . 43 ❏ SD卡的操作 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 ❏ SD卡資料的使用與維護 . . . . . . . . . . . . 49 ❏ 故障排除指南 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 ❏ 詞彙表. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 ❏ 語音導引例 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 ❏ 本地圖軟體和附屬軟體 . . . . . . . . . . . . . 58 ❏ 版權聲明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 導引/導航資訊 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 ❏ 副選單. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 ● ● 加入行程/備忘地點/登錄自宅 . . . . . . . . . . . . . . . 29 設施資訊/修改位置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 ❏ 導航選單中的其他選項 . . . . . . . . . . . . . 31 ● ● ● ● ● 返回自宅/行程修訂 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 備忘地管理/履歷管理 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] net, Windows®, Windows® Me, Windows® 2000, Windows® XP, Windows® Vista, Internet Explorer, and Windows® Media註冊商標皆是由美國微軟及其他地區分公司所註冊。 Adobe and Acrobat註冊商標皆是由Adobe系統股份有限公司所註冊。 其他產品及公司名稱之註冊商標可能已被其相關之公司所註冊。 2009年　版權為Panasonic Corporation所有 60 ☆ 站別 宜蘭 花蓮 台東 基隆 松山 士林 古亭 金門 中和 三重 桃園 新竹 苗栗 電 售 後 服 務 據 點 一 覽 表 台灣松下電器集團直屬服務站 話 地 址 站別 台中 豐原 彰化 草屯 虎尾 嘉義 新營 台南 澎湖 高雄 岡山 屏東 電 話 地 ☆ 址 (03)9380004 (03)8323841 (089)323184 (02)24292958 (02)27457390 (02)28850435 (02)23091008 (082)324963 (02)82267500 (02)22802579 (03)3014782 (03)5259817 (037)267132 宜蘭市校舍路 85 號 花蓮市國聯二路 153 號 台東市傳廣路 184 號 基隆市安樂路 1 段 272 號 台北市塔悠路 233 號 台北市承德路 4 段 22 號 台北市三元街 229 號 金門縣金城鎮民族路 231 號 中和市建六路 57 號 三重市永福街 37 號 桃園市國際路二段 629 號 新竹市磐石里和平路 152 號 苗栗市中正路 46 號 (04)24720117 (04)25266091 (04)7266511 (049)2351291 (05)6323428 (05)2852710 (06)6322970 (06)2228681 (06)9273051 (07)5559839 (07)6262868 (08)7352212 台中市南屯區大墩路 280 號 豐原市圓環東路 487 號 彰化市建國北路 208 號 草屯鎮太平路 1 段 300 號 虎尾鎮中正路 214 號 嘉義市四維路 70 號 新營市長榮路 1 段 339 號 台南市福吉路 6 號 馬公市中華路 377 號 高雄市鼓山區馬卡道路 322 號 岡山鎮前峰路 51 號之 2 屏東市廣東路 429 號 ★台北北區：松山、信義、南港、內湖、大同、中山、士林、北投、淡水、三芝、汐止等服務受理電話(02)27457390 ★台北南區：中正、大安、文山、萬華、新店、深坑、石碇、坪林、烏來等服務受理電話(02)23091008 ★台北縣區：三峽、樹林、土城、板橋、中和、永和、三重、新莊、五股、泰山、林口、蘆洲、八里等服務受理電話(02)82267500 中 ：0 8 0 0 0 9 8 8 0 0 台 灣 松 下 站： ★注意事項★ 2009年2月 如因地址遷移變更電話號碼，請於每次要求服務時確認是否為本公司直屬服務站， 若收取費用請索取本公司服務站發票。 ※為確保您的權益請向經銷商索取保證書 製造商：廈門建松電器有限公司 生產地：中國 地　址：福建省廈門市火炬高技術產業開發區創新路17號 進口商：台灣松下電器股份有限公司 地　址：台北縣中和市員山路579號 電　話：(02)2223-5121 http://www. panasonic. com. tw 台灣松下電器股份有限公司 (維修服務時，請出示本公司保證書) 出版日期：2009年2月 [. . . ]