說明書 ONKYO TX-NR708

[. . . ] TX-NR708 Ct WARNING RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN AVIS RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR S3125A Ct 2 ON/STANDBY • • • • Ct 3 ➔ 21 ➔ 21 ➔ 21 ➔ 13 ➔ 29 * • • • • Ct 4 ® VCR/DVR ➔ 83 ON/STANDBY Ct 5 • • • • • – • • • • • • • • • * *3 *2 *1 ®*4 ®*4 ®*4 • • • *1 • • ™*4 • • • • • • • • • *3 – *2 *5 *3 © • • • • • • • • • * *6 *4 ™ ® ™ ® * *5 *6 ® ™ * • • • Ct 6 * * * * * ® ™ Ct 7 ON/STANDBY STANDBY HDMI THRU ZONE 2 ➔4 ➔ 24 ➔ 24 ➔ 55 ➔ 69 RETURN MASTER VOLUME PHONES PURE AUDIO ➔ 27 ➔ 18 ➔ 35 AUX INPUT HDMI ➔ 25 ZONE 2 OFF ZONE 2 LEVEL TONE LEVEL TONE ➔ 56 69 70 ➔9 LISTENING MODE GAME ➔ 35 DIMMER MEMORY TUNING MODE DISPLAY SETUP ➔ 25 ➔ 41 ➔ 31 32 ➔ 32 ➔ 31 MOVIE/TV ➔ 25 MUSIC BD/DVD VCR/DVR CBL/SAT GAME PC AUX TUNER TV/CD PHONO PORT NET/USB ➔ 25 USB ➔ 66 ➔ 19 ➔ 19 ➔ 19 ➔ 29 ➔ 32 AUX INPUT LINE IN AUX INPUT VIDEO AUX INPUT AUDIO SETUP MIC RT/PTY/TP Ct 8 TUNING PRESET ENTER ➔ 16 ➔ 69 ➔ 35 ➔ 60 ➔ 32 ➔ 31 ➔ 31 ➔ 31 ➔ 26 ➔ 66 ➔ 25 ➔ 26 57 ➔ 27 ➔ 28 48 ➔ 48 ➔ 49 Ct 9 * DIGITAL IN COAXIAL RS232 REMOTE CONTROL ETHERNET UNIVERSAL PORT MONITOR OUT V HDMI IN OUT S OPTICAL BD/DVD IN VCR/DVR IN OUT CBL/SAT IN GAME IN PC IN TV/CD IN PHONO IN FRONT L/R CENTER SURR L/R SURR BACK L/R SUBWOOFER PRE OUT FRONT L/R CENTER SURR L/R SUBWOOFER SB/FH/FW* L/R * COMPONENT VIDEO IN IR IN MONITOR OUT SB FH FW ZONE 2 12V TRIGGER OUT FM ANTENNA PC IN GND AM ANTENNA ZONE 2 LINE OUT FRONT L/R CENTER SURR L/R SURR BACK L/R FRONT HIGH L/R FRONT WIDE/ZONE 2 L/R AC INLET ➔ 13 23 Ct 10 RECEIVER ➔ 78 ➔ 24 ➔ 24 STANDBY ON ACTIVITIES ALL OFF MY MOVIE MY TV MY MUSIC ➔ 28 81 *1 REMOTE MODE/INPUT SELECTOR BD/DVD VCR/DVR CBL/SAT GAME PC AUX TUNER TV/CD PHONO PORT NET/USB ➔ 25 SP LAYOUT *2 ➔ 26 ENTER ➔ 41 MOVIE/TV MUSIC SETUP LISTENING MODE GAME THX ➔ 35 DIMMER DISPLAY MUTING VOL RETURN HOME SLEEP ■ ➔ 26 ➔ 26 ➔ 25 ➔ 25 ➔ 26 ➔ 25 TUNER RECEIVER TUNER ➔ 31 D. TUN CH +/– ➔ 31 *1 TUNER ➔ 32 ➔ 31 MODE REMOTE MODE *2 VIDEO HOME Ct 11 ™ • Ct 12 • ➔ 44 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ *1*2 • • • – – ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ *2 • • *2 ✔ ✔ ✔ ✔ *2 *1 • SURR BACK L *2 ➔ 28 ➔ 44 – • • Ct 13 SURR BACK L Ct 14 SUBWOOFER PRE OUT SUBWOOFER PRE OUT SUBWOOFER PRE OUT LINE INPUT LINE INPUT LINE INPUT LINE INPUT Ct 15 FRONT L/R SURR BACK L/R • • FRONT L/R SURR BACK L/R • ➔ 44 • • PRE OUT *1 FRONT L CENTER PRE OUT SURR L SB/FH/FW L R R R FRONT L CENTER SURR L SURR BACK OR FRONT HIGH OR FRONT WIDE L R R R *1 ➔ 44 SB FH FW *1 *1 Ct 16 • • • • HDMI Y PB/CB PR/CR - - V OPTICAL * * L R * • • • Ct 17 ✔ ➔ 42 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ➔ 90 ■ ➔ 91 HDMI OUT TV/CD • ➔ 54 • – – – – TV/CD HDMI IN ➔ 55 ➔ 54 ➔ 19 • • ➔ 54 ➔ 55 Ct 18 HDMI OUT MONITOR OUT S COMPONENT VIDEO MONITOR OUT MONITOR OUT V ✔ ➔ 43 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ - *1 *1 *2 *3 Ct 19 *1 TV/CD IN PHONO IN PHONO IN GND PC IN HDMI IN PC HDMI IN PC IN BD/DVD AUX INPUT ➔ 43 VCR/DVR OUT HDMI OUT PC ➔ 58 PHONO IN *2 *3 • • • ■ ➔ 34 • ➔ 19 • • ➔ 27 • • • ➔ 54 ■ IN L R TV/CD ■ REMOTE CONTROL FRONT L R BD/DVD ■ ➔ 78 R L ANALOG AUDIO OUT R L ANALOG AUDIO OUT Ct 20 • • • • • • • AC INLET • • Ct 21 HDMI OUT MONITOR OUT S COMPONENT VIDEO MONITOR OUT MONITOR OUT V - VCR/DVR RETURN RETURN VCR/DVR - IN MONITOR OUT ■ HDMI RGB S-Video PC IN IN SVideo S-Video S-Video HDMI MONITOR OUT Ct 22 VCR/DVR OUT IN *1 *3 *1*3 OUT *1 *1 *1 *2 *1 *2 ➔ 54 ➔ 55 TV/CD *3 Ct 23 ON/STANDBY STANDBY STANDBY ON RECEIVER ON/STANDBY RECEIVER ON ON STANDBY ON/STANDBY RECEIVER STANDBY Ct 24 HDMI OUT MONITOR OUT V MONITOR OUT S ITOR OUT RECEIVER DISPLAY COMPONENT VIDEO MONUNIVERSAL PORT • DISPLAY ➔ 53 *1 *2 ■ 1 2 • • • ➔ 77 ➔ 72 ➔ 31 MASTER VOLUME *1 ➔ 50 *2 3 4 • • ■ ➔ 35 ➔ 48 1 2 • • • RECEIVER INPUT SELECTOR RECEIVER • • • • DIMMER 3 4 • • ➔ 77 ➔ 72 ➔ 31 VOL • MASTER VOLUME MASTER VOLUME MASTER VOLUME MASTER VOLUME ➔ 35 ➔ 48 DIMMER Ct 25 RECEIVER MUTING 1 • • MUTING RECEIVER HOME BD/DVD Audio Video Info Input Listening Mode Bass Treble Subwoofer Level Center Level Dynamic EQ Dynamic Volume 0dB 2 RECEIVER SLEEP ■ ` *1 - • • SLEEP SLEEP SLEEP • • ■ ` *2 ➔ 48 ➔ 56 VIDEO • RECEIVER ` ■ ` ` *4*5 ➔ 51 *3*4 SP LAYOUT ■ ` ` ■ ` • ➔ 44 • ➔ 69 - ENTER ENTER ENTER Ct 26 *1 *2 ➔ 51 ENTER RETURN PHONES *3 *4 • • ➔ 50 • ➔ 18 PORT PHONES *5 • 1 TV/CD GAME VCR/DVR 2 TV/CD GAME VCR/DVR TV/CD → → → ↔ ↔ → → Ct GAME VCR/DVR • • TV/CD GAME VCR/DVR ➔ 77 27 ACTIVITIES ACTIVITIES ALL OFF REMOTE MODE MY MOVIE MY TV MY MUSIC ACTIVITIES MY MUSIC MY MOVIE MY TV MY MOVIE MY MUSIC TV/CD MY MUSIC *1 MY TV 1 2 HOME ALL OFF HOME OFF ALL OFF ALL OFF ALL OFF ALL MY MUSIC ® • ACTIVITIES ALL OFF ACTIVITIES *1 ® ➔ 48 ➔ 48 ➔ 46 ➔ 49 ALL OFF *1*2 *1 *2 MY MUSIC ■ Ct 28 ■ − 3 MultEQ: Auto Setup Speakers Type(Front) Powered Zone2 Subwoofer ENTER Normal Not Act Yes • TV • ➔ 69 • ➔ 44 ➔ 16 ➔ 44 4 • • • ® • ENTER • 1 2 SETUP MIC SETUP MIC ENTER 5 ENTER ® 6 7 • MONITOR OUT S MONITOR OUT HDMI OUT MONITOR OUT V COMPONENT VIDEO ENTER Ct 29 8 MultEQ: Auto Setup Subwoofer Front Center Surround Front Wide Front High Surr Back Surr Back Ch Save Cancel Yes 40Hz 40Hz 100Hz None 100Hz 120Hz 2ch ENTER • • - - Review Speaker Configuration - - TV • • ` ® ` • ➔ 13 • 9 • ➔ 46 ➔9 • • • • • • • • ➔ 44 ➔ 45 ➔ 45 ➔ 46 ➔ 44 • • • ® MultEQ: Auto Setup Ambient noise is too high. Retry Cancel ` ` Ct 30 ■ 1 2 TUNING MODE TUNING ➔ 54 TUNER TUNER ■ 1 TUNER D. TUN ■ 2 TUNING MODE TUNING 8 7 5 0 1 2 TUNED AUTO FM STEREO Ct 31 1 2 MEMORY 3 4 PRESET MEMORY ■ DISPLAY ■ • ➔ 50 ■ ➔ 33 PRESET CH +/– ■ ➔ 33 • • 1 2 MEMORY MODE TUNING • RT/PTY/TP • • Ct 32 ■ 1 2 3 4 RT/PTY/TP PRESET ENTER ENTER 1 RT/PTY/TP 2 ENTER Ct 33 TV/CD TUNER PHONO TV/CD IN AUX INPUT VCR/ VIDEO DVR OUT L AUDIO IN R VIDEO IN • • • • • • • • VCR/DVR OUT VCR/DVR OUT 1 2 3 4 5 AUX TV/CD 1 MASTER VOLUME 2 3 Ct 34 ➔ 36 RECEIVER MOVIE/TV, MUSIC, GAME PURE AUDIO MUSIC MOVIE/TV GAME THX MOVIE/TV PURE AUDIO MUSIC HDMI OUT GAME HDMI IN THX • • • • ➔ 25 Ct 35 SP LAYOUT LISTENING MODE ■ ■ ➔ 44 RECEIVER SP LAYOUT Ct 36 Pu r eAAu d i o *1 HDMI IN HDMI OUT D i r e c t d i oPPoPP HOME ➔ 41 S t e r e o d i oPPoPP Mo n o e o d i o PP o PP Mu l t i c h i o PP o PP *2 PL PL PL PL PL PL bMo v i e PP bMu s i c PP PP PP • bGame c PP c PP x GM o v i e P x GM u s i c P x GG a m e c P P P cP • • • *3 PL z GH e i g h t *4 Do l b y c EXoPPoPP Do l b y cD i EXP P Ct 37 Do l b y cD i oPPoPP *5 HOME ➔ 41 *1 Do l b y cD+ oPPoPP DD T l r u e HDP P P P P P *1 DTS d i oPPoPP *1 D T S – HD HR D T S – HD MS T R *1 DTS *6 Exp r ess DSD *7 DTSe 9 6 / 2 4PP *8 PP *4 ESSD i s c r e t e *8 *4 E S SM a t r i x t e t e - Ne o : 6 t r i x t e x t e Ne o : 6 t C r i n xe tm ea x t e Ne o : 6 t Mu s i c • • *4 *9 ™ Aud y s s e y PL PL PL bMo v i e bMu s i c bGame DSX DSX DSX DSX Ne o : 6C tC r i n x tD eS xX t e Ne o : 6 t Mu s DSX Ct 38 THX eC i n ema P P N TH eX oe :M 6u t s r i c xa t P exa t P e THX eGame s a P aP • N TH eX oe : S 62 tm rC i x i n t em xa t e T H X e S 2 mM u s i c T H X e S 2 mG a m e s THX e S u r r a EX a • • *2 *3 • • • • Ct 39 *10 Or ches t r a Un p l u g g e d S t u d i o –M i x TV Log i c G ame – RPG Game – A c t i o n Game –Ro c k Game – S p o r t s *10 A l l Ch S t e r eo Fu l l Mo n o T–D *1 *2 *3 *4 *5 *6 *7 *8 *9 HDMI IN ® • ➔ 44 ➔ 44 • *10 SP LAYOUT SP LAYOUT • Ct 40 HDMI OUT MONITOR OUT S MONITOR OUT MONITOR OUT V COMPONENT VIDEO RECEIVER ENTER / / / SETUP RETURN MENU 1. [. . . ] Network MAC Address DHCP IP Address Subnet Mask Gateway DNS Server Proxy URL Proxy Port xx : xx : xx − yy : yy : yy Disable aaa. bbb. ccc. ddd aaa. bbb. ccc. ddd aaa. bbb. ccc. ddd aaa. bbb. ccc. ddd http://www. proxy. xxx. com 8080 4 ENTER ENTER 5 RETURN 7-5. Network Save Cancel Ct 65 ■ ■ USB ■ ■ • ■ • ` • ` • • ➔ 62 • • ■ • DISPLAY NET/USB ENTER / / / RETURN , , , , , , REPEAT RANDOM Ct 66 1 2 USB NET/USB USB USB Storage RANDOM RANDOM 1/1 ➔9 REPEAT 3 ENTER USB Storage Folder1 Folder2 01_Song_Track1 02_Song_Track2 03_Song_Track3 04_Song_Track4 05_Song_Track5 06_Song_Track6 07_Song_Track7 08_Song_Track8 2/5 REPEAT • • USB USB USB • ENTER 4 Folder1 1/17 ENTER • • 02_Song_Track2 Artist Album 00:10 • 01:12:34 MP3 128kbps 16bit/44. 1kHz • • USB • • • RETURN • • • • DISPLAY Ct 67 • • ZONE 2 LINE OUT L/R ➔ 69 • ZONE 2 L/R FRONT WIDE/ IN R L • R L ZONE 2 12V TRIGGER OUT • • ➔ 44 - Ct 68 ➔ 68 1 • RECEIVER SETUP ZONE 2 OFF 2 ENTER 2. Speaker Settings Speaker Configuration Speaker Distance Level Calibration Equalizer Settings THX Audio Setup ZONE 2 1 ZONE 2 ZONE 2 • ZONE 2 12V TRIGGER OUT 3 ENTER 2–1. Speaker Settings Speaker Impedance Speakers Type(Front) Powered Zone2 6ohms Normal Not Act TUNER ZONE 2 ZONE 2 4 ` FRONT WIDE/ZONE 2 L/R ` FRONT WIDE/ZONE 2 L/R 2 ZONE 2 ZONE 2 OFF ZONE 2 5 SETUP • ZONE 2 12V TRIGGER OUT • ➔ 44 • ENTER SETUP Ct 69 STANDBY ON INPUT SELECTOR ZONE2 ■ 1 2 ■ ZONE2 VOL 1 • • ZONE2 ZONE2 ZONE 2 –/+ 1 2 3 2 ZONE2 ON • ZONE 2 12V TRIGGER OUT ZONE2 INPUT SELECTOR TUNER ZONE2 ZONE2 STANDBY ■ ZONE2 MUTING • MUTING ZONE2 • FRONT WIDE/ZONE 2 L/R ZONE 2 LINE OUT • • ™ • • Ct 70 • IR IN IR IN IR IN Ct 71 3 USB DISPLAY *3 ENTER • • *2 DISPLAY 4 • • • ENTER RETURN USB • • REPEAT RANDOM DISPLAY NET/USB • NET/USB ALBUM +/– / , ENTER, PLAYLIST / RETURN , , , , , , REPEAT RANDOM • • • • • • • • *1 *4 *4 *4 *4 *4 *4 *5 *6 1 2 • • NET/USB *1 USB ➔9 • • • • • iPod(STD) Push “DISPLAY” button switch to Extended mode. Ct 72 *2 *3 • • *4 *5 *6 *1 — • • • PORT - 74 • *1 - 74 ON /ST AN DB Y ST AN DB Y iP o d PC UN SYN SY C/ NC *1 • *1 75 Y PB/CB PR/CR *1 Ct 73 ■ PORT • • • • • ➔ 76 ■ UNIVERSAL PORT ■ • ■ • • • ➔ 75 ■ • • • • PORT • • • ➔ 27 • • - • • • • Ct 74 ■ • • • • ➔ 78 • • • ➔ 73 ➔ 27 REMOTE MODE ➔ 78 ■ ON/STANDBY ■ PORT PORT ➔ 78 ■ • ■ • • ON/STANDBY • • • ➔ 76 • ➔ 27 Ct 75 ✔ REMOTE MODE ON STANDBY TOP MENU ENTER PLAYLIST ✔ ✔*3 ✔ REPEAT RANDOM PLAY MODE DISPLAY*7 MUTING ALBUM +/– VOL MENU RETURN ✔ ✔ ✔ ✔*4 ✔*2 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔*5 ✔*5 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔*5 ✔*5 ✔*5 ✔ ✔*5 ✔*5 ✔*1 ✔*6 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔*4 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ • • *1 *2 DISPLAY *3 *4 *5 *6 *7 *2 PLAYLIST TOP MENU DISPLAY • • • *2 *2 *2 Ct 76 - 5 8–1. Remote Mode Setup Category Brand TV ENTER TV • • ➔ 81 ACTIVITIES ➔ 81 A N 1 B O 2 C P 3 D E Q R 4 5 Space F S 6 G T 7 H U 8 I J V W 9 0 Back Space K X – L M Y Z & @ Search REMOTE MODE 6 ENTER ENTER BD/DVD TV/CD PORT ➔ 79 ➔ 79 ➔ 75 8–1. Remote Mode Setup Category Brand TV TV Sonawa Sonber Songba Sonic Soniko Not Listed • • 1 • ENTER RECEIVER SETUP 7 ENTER 2 ENTER 8–1. Remote Mode Setup Code TV 11339 8. Remote Controller Setup Remote Mode Setup 1. [. . . ] All rights reserved. * 2 9 4 0 0 3 2 1 * [. . . ]