說明書 NOKIA 7310 SUPERNOVA

[. . . ] Nokia 7310 Supernova 用戶指南 Issue 1 合格聲明書 0434 本公司 NOKIA CORPORATION 聲明產品 RM-379 符合歐盟指令 1999/5/EC (Directive 1999/5/EC) 的基本要求和相關規定。此聲明書 (Declaration of Conformity) 的全文 可在 www. nokia. com/phones/declaration_of_conformity/ 中找到。 © 2008 Nokia。版權所有，翻印必究。 Nokia、Nokia Connecting People、Xpress-on、Visual Radio 和 Navi 是 Nokia Corporation 的商標或註冊商 標。Nokia tune (諾基亞音調) 是 Nokia Corporation 的聲音標記。本文件中所提及的其他產品與公司名稱可 能分別為其各自擁有者之商標或註冊名稱。 未取得 Nokia 的書面同意，嚴禁以任何形式複製、傳送、散佈或儲存全部或部分的內容。 美國專利號碼 5818437 和其他申請中的專利。T9 文字輸入軟體 Copyright © 1997-2008。Tegic Communications, Inc. 版權所有。 包含 RSA Security 的 RSA BSAFE 密碼編譯或安全協定軟體。 Java 和所有以 Java 為基礎的標誌皆是 Sun Microsystems, Inc. 的商標或註冊商標。 This product is licensed under the MPEG-4 Visual Patent Portfolio License (i) for personal and noncommercial use in connection with information which has been encoded in compliance with the MPEG-4 Visual Standard by a consumer engaged in a personal and noncommercial activity and (ii) for use in connection with MPEG-4 video provided by a licensed video provider. No license is granted or shall be implied for any other use. [. . . ] 選擇您的電子郵件帳號、下載設定以及下列選項： ● 信箱更新間隔 — 設定手機檢查電子郵件帳號中新電子郵件的間隔時間 ● 自動擷取 — 自動從電子郵件帳號擷取新的電子郵件 3. 若要啟用新電子郵件通知，請選擇功能表 > 訊息服務 > 訊息設定 > 電子郵 件訊息 > 新電子郵件通知 > 開。 快顯訊息 快顯訊息是在收到時會立即顯示的文字訊息。 1. 若要編寫快顯訊息，請選擇功能表 > 訊息服務 > 建立訊息 > 快顯訊息。 2. 輸入收訊人的電話號碼、編寫您的訊息 (最多 70 個字元) 並選擇發送。 Nokia Xpress 語音簡訊 輕鬆透過多媒體訊息服務，建立和發送語音簡訊。 1. 選擇功能表 > 訊息服務 > 建立訊息 > 語音簡訊。錄音機便會開啟。 訊息服務 2. 錄製您的訊息。 請參閱 第 44 頁的「錄音機」。 3. 在收訊人：欄位，輸入一或多個電話號碼，或者選擇增加以擷取號碼。 4. 若要發送訊息，請選擇發送。 即時訊息 您可以透過即時訊息 (IM，系統服務)，發送簡短的文字訊息給線上的用戶。此服 務必須先申請並註冊即時訊息服務。若要瞭解是否可使用這些服務，以及其價格 和相關說明的詳細資訊，請洽詢您的服務提供商。功能表可能會因即時訊息服務 提供商之不同而有所差異。 要連結服務，請選擇功能表 > 訊息服務 > 即時訊息並遵循螢幕上的指示操作。 廣播訊息、SIM 卡訊息和服務指令 廣播訊息 您可以從服務提供商接收各種主題的相關訊息 (系統服務)。如需詳細資訊，請洽 詢您的服務提供商。 選擇功能表 > 訊息服務 > 廣播訊息並從可用的選項中選擇。 服務指令 服務指令可讓您編寫及發送服務請求 (也稱為 USSD 指令) 給您的服務提供商，例 如系統服務的啟動指令。 若要編寫和發送服務請求，請選擇功能表 > 訊息服務 > 系統指令編輯器。如需 詳細資訊，請洽詢您的服務提供商。 SIM 卡訊息 SIM 卡訊息是儲存在 SIM 卡上的特定文字訊息。您可以將這些訊息從 SIM 卡複製 到手機記憶體，但是無法反向操作。 要閱讀 SIM 卡訊息，請選擇功能表 > 訊息服務 > 操作 > SIM 卡上的訊息。 語音訊息 語音信箱屬於系統服務，您可能必須先申請才能使用這項服務。如需詳細資訊， 請洽詢您的服務提供商。 若要撥打語音信箱，請按住 1。 若要編輯您的語音信箱號碼，請選擇功能表 > 訊息服務 > 語音訊息 > 語音信 箱號碼。 訊息設定 選擇功能表 > 訊息服務 > 訊息設定以設定您的訊息發送功能。 ● 標準設定 — 可設定手機儲存已發送的訊息，在訊息記憶體已滿時允許覆寫舊 訊息，以及設定其他與訊息相關的首選設定 訊息服務 27 訊息服務 訊息服務 28 ● 文字訊息 — 可允許遞送報告，設定簡訊和簡訊電子郵件的訊息中心，選擇字 元支援類型，以及設定其他與文字訊息相關的首選設定 ● 多媒體訊息 — 可允許遞送報告，設定多媒體訊息的外觀，允許接收多媒體訊 息和廣告，以及設定其他與多媒體訊息相關的首選設定 ● 電子郵件訊息 — 可允許電子郵件接收，設定電子郵件的影像大小，以及設定 其他與電子郵件相關的首選設定 通訊錄 您可以將姓名、電話號碼儲存在手機記憶體以及 SIM 卡記憶體的通訊錄中，然後 從中搜尋及叫出它們來撥打電話或建立訊息。 手機功能會顯示最符合號碼的姓名。如果符合的號碼少於 7 位數，顯示的姓名可 能不會正確。 管理連絡人 選擇連絡人的記憶體 手機記憶體可儲存連絡人的其他資訊，例如多組電話號碼和文字項目。您也可以 將影像、聲調或短片儲存到限定數量的連絡人中。 SIM 卡記憶體可以儲存姓名，而每個姓名僅能儲存一組電話號碼。儲存在 SIM 卡 表示。 記憶體的通訊錄資料會以 1. 選擇功能表 > 通訊錄 > 設定 > 記憶體選擇可選擇使用 SIM 卡、手機記憶體 或兩者來儲存連絡人。 2. 選擇手機和 SIM 卡可從這兩種記憶體中叫出連絡人。連絡人將儲存於手機記 憶體中。 儲存姓名和電話號碼 要儲存姓名和電話號碼，請選擇功能表 > 通訊錄 > 姓名 > 操作 > 新增姓名。 新增及編輯詳細資訊 您所儲存的第一組電話號碼會自動設定為預設電話號碼，而且會在號碼類型指示 符號外加上外框來表示 (例如， )。當您從通訊錄選擇姓名 (例如，要撥打電話) 時，如果沒有選擇特定電話號碼，手機就會使用預設的電話號碼撥出。 搜尋連絡人以新增詳細資訊，然後選擇詳情 > 操作 > 增加詳情以及可用選項。 搜尋連絡人 若要使用尋找指令搜尋，選擇功能表 > 通訊錄 > 姓名 > 操作 > 尋找。輸入姓 名的第一個字元或字母，然後選擇尋找。 若要使用快顯視窗搜尋，在待機模式中，向下捲動，將第一個姓名 (或數字) 反白 顯示。輸入搜尋姓名的第一個輸入符號。符號會顯示在快顯視窗中。您可以在快 顯視窗中輸入多個符號。符合的姓名會顯示。姓名的列出順序可能與姓名中的順 序不同。 當您使用尋找指令或快顯視窗時，若要變更輸入法，可按 #。 在 SIM 卡和手機記憶體之間複製或移動連絡人 1. 選擇功能表 > 通訊錄 > 姓名。 2. 選擇要複製或移動的連絡人，以及操作 > 複製連絡人或移動連絡人。 在 SIM 卡和手機記憶體之間複製或移動多個連絡人 1. 選擇要複製或移動的第一個連絡人，以及操作 > 標記。 通訊錄 29 通訊錄 通訊錄 30 2. 標記其他連絡人，然後選擇操作 > 複製已標記或移動已標記。 在 SIM 卡和手機記憶體之間複製或移動所有連絡人 選擇功能表 > 通訊錄 > 複製通訊錄或移動通訊錄。 刪除連絡人 搜尋所要的連絡人，然後選擇操作 > 刪除連絡人。 若要從手機或 SIM 卡記憶體中刪除所有連絡人及其詳細資訊，請選擇功能表 > 通訊錄 > 刪除全部姓名 > 從手機記憶體或從 SIM 卡。 要刪除附加到連絡人的電話號碼、文字項目或影像，請捲動到該名連絡人，然後 選擇詳情。捲動到要刪除的詳細資訊，然後選擇操作 > 刪除以及可用的選項。 建立連絡人群組 以不同鈴聲和群組影像將連絡人組織為不同通話群組。 1. 選擇功能表 > 通訊錄 > 群組。 2. 選擇增加或操作 > 新增分組來建立新群組。 3. 輸入群組名稱，並視個人需要選擇影像和鈴聲，然後選擇儲存。 4. 選擇群組以及顯示 > 增加將連絡人新增至群組。 名片 您可以使用名片發送連絡人資訊，也可以從支援 vCard 標準的相容裝置接收連絡 人資訊。 若要發送名片，請搜尋連絡人然後選擇詳情 > 操作 > 發送名片。 當您收到名片時，請選擇顯示 > 儲存將名片儲存在手機記憶體中。 指派以快捷操作撥號 指派手機號碼至 2 到 9 的數字鍵做為快捷操作鍵。 1. 選擇功能表 > 通訊錄 > 單鍵撥號，然後捲動至一個數字鍵。 2. 選擇設定，或者，若該號碼已指定給一個按鍵，請選擇操作 > 更改。 3. 輸入一個號碼或搜尋一個連絡人。 通話記錄 若要查看您的通話資訊，請選擇功能表 > 通話記錄。可用選項可能還包括下 列： ● 通話記錄 — 依時間順序查看您最近未接、已接和撥出的電話號碼 ● 未接來電、已接來電或已撥電話 — 最近通話的相關資訊 ● 訊息收訊人 — 查看最近曾發送訊息的連絡人 ● 通話計時、封包數據計數器或封包數據計時器 — 查看最近通訊的概略資訊 ● 訊息記錄或同步處理記錄 — 查看已發送和接收訊息或同步處理的數目 請注意： 服務提供商實際計算的通話和服務費用須視網路系統的功能、帳 單四捨五入、稅款等因素而定。 請注意： 有些計時器 (包括總通話計時器) 可能會在服務或軟體升級期間遭 到重設。 通話記錄 31 設定 32 設定 操作模式 您的手機有各種設定群組，稱為操作模式。您可以為不同的事件或情境以鈴聲自 訂這些操作模式。 選擇功能表 > 設定 > 操作模式、想要的操作模式，以及下列其中一個選項： ● 啟動 — 啟動選取的操作模式 ● 個人化選擇 — 變更操作模式設定 ● 定時 — 設定操作模式一直啟用至定時結束。定時操作模式的時間到期後，就 會啟動在定時操作模式之前所使用的操作模式。 佈景主題 佈景主題包含許多可讓手機更具個人特色的元素。 選擇功能表 > 設定 > 佈景主題以及下列其中一個選項： ● 選擇佈景主題 — 開啟佈景主題資料夾，然後選擇一個佈景主題。 ● 佈景主題下載 — 開啟連結清單以下載更多佈景主題。 鈴聲 您可以更改所選操作模式的鈴聲設定。 選擇功能表 > 設定 > 提示音設定。您可以在操作模式功能表找到相同的設定。 如果您選取最大的鈴聲音量，鈴聲在幾秒後會達到最大音量。 螢幕 選擇功能表 > 設定 > 螢幕並從可用的選項中選擇： ● 桌面圖案 — 增加待機模式的背景圖案 ● 動態待機顯示 — 啟動、組織和個人化動態待機模式 ● 待機模式的字體顏色 — 選擇待機模式的字體顏色 ● 導覽鍵圖示 — 當動態待機顯示關閉時，在待機模式中顯示導覽鍵快捷操作的 圖示 ● 通知詳細資訊 — 顯示未接來電和訊息通知的詳情 ● 螢幕保護圖案 — 建立並設定螢幕保護圖案 ● 省電螢幕保護 — 在一段時間沒有使用手機後，螢幕會自動暗下來並出現時鐘 畫面 ● 睡眠模式 — 在一段時間沒有使用手機後，自動關閉螢幕 ● 字體大小 — 設定訊息服務、通訊錄以及網頁的字體大小 ● 系統標誌 — 顯示系統標誌 ● 區域訊息顯示 — 顯示區域訊息 (如果系統服務有提供) 設定 日期和時間 若要更改時鐘類型、時間、時區和日期設定，請選擇功能表 > 設定 > 日期和時 間。 當您旅行到其他時區時，請選擇功能表 > 設定 > 日期和時間 > 日期和時間設 定 > 時區：，然後向左或向右捲動以選擇您所在位置的時區。時間和日期是根 據時區所設定，可讓您的手機正確顯示收到文字或多媒體訊息的時間。 例如，GMT +8 表示台灣時區。 我的快捷操作 使用個人化快捷操作，您就可以快速存取最常用的手機功能。 左選擇鍵和右選擇鍵 若要從列表選擇功能，請選擇功能表 > 設定 > 我的快捷操作 > 左選擇鍵或右 選擇鍵。 在待機模式下，如果左選擇鍵是捷徑，若要啟動功能，請選擇捷徑 > 操作以及 下列其中一個選項： ● 選擇操作 — 增加或移除功能 ● 組織 — 重新排列功能 其他捷徑操作 選擇功能表 > 設定 > 我的快捷操作以及下列其中一個選項： ● 導覽鍵 — 從事先定義好的列表中選擇其他功能做為導覽鍵的功能。 ● 動態待機鍵 — 選擇導覽鍵的動作，以啟動動態待機模式 同步處理和備份 選擇功能表 > 設定 > 同步處理與備份以及下列其中一個選項。 ● 手機切換 — 在您的手機和其他使用藍牙的手機之間進行同步處理或相互複製 選取的資料。 ● 建立備份 — 在記憶卡中建立選取資料的備份。 ● 還原備份 — 選擇記憶卡中儲存的備份檔，並將它還原至手機。如需選取備份 檔的相關資訊，請選擇操作 > 詳情。 ● 伺服器同步處理 — 可以將手機資料與遠端伺服器同步處理，並且定義本機和 遠端的同步處理。 數據連線 您的手機提供幾種功能，讓您連結至其他裝置以傳送和接收資料。 設定 33 設定 設定 藍牙無線技術 藍牙技術可使用無線電波連接您的手機與相容的藍牙裝置，裝置間的距離以 10 公尺 (32 英呎) 為限。 本裝置符合藍牙規格 2. 0 + EDR，可支援下列模式：一般存取 (Generic Access)、網 路存取 (Network Access)、標準物件交換模式 (Generic Object Exchange)、進階聲 音分發模式 (Advanced Audio Distribution)、影音遠端控制模式(Audio Video Remote Control)、免持模式 (Hands-free)、耳機模式 (Headset)、物件推送模式 (Object Push)、檔案傳輸模式 (File Transfer)、撥號網路模式 (Dial-up Networking)、SIM 存取模式 (SIM Access) 以及序列埠模式 (Serial Port)。為確保能 與其他支援藍牙技術的裝置順利溝通，請在本裝置使用 Nokia 認可的行動週邊產 品。若要使用其他藍牙裝置，請向該裝置製造商查詢，以了解該藍牙裝置與本裝 置的相容性。 某些地點可能會限制藍牙技術的使用。請洽詢您當地的相關政府單位或服務提供 商。 使用藍牙技術的功能會增加電池耗電量並縮短電池壽命。 設定藍牙連線 選擇功能表 > 設定 > 數據連線 > 藍 牙並進行下列步驟： 1. 選擇我的手機名稱，然後輸入您的手機名稱。 3. [. . . ] 選擇功能表 > 電子秘書 > 倒數計時器 > 分段計時器。 3. 若要啟動計時器，請選擇啟動計時器 > 開始。 碼錶 您可以使用碼錶計時、測量中段時間，或以圈計時。 電子秘書 47 電子秘書 電子秘書 48 選擇功能表 > 電子秘書 > 碼錶以及下列其中一個選項： ● 分別計時 — 測量中段時間。若要不儲存時間進行重設，請選擇操作 > 重新 設定。 ● 以圈計時 — 測量以圈計時 ● 繼續 — 查看您設定於背景的計時 ● 顯示最後時間 — 若沒有重設碼錶，可查看最近一次測量的時間 ● 查看時間或刪除時間 — 查看或刪除已儲存的測量時間 若要設定碼錶於背景計時，請按結束鍵。 字典 在字典中，您可以查詢英文的中文翻譯，與查詢中文的英文翻譯。 1. 選擇功能表 > 電子秘書 > 字典。 2. 必要時，請切換成所要的輸入模式。 3. [. . . ]