說明書 NOKIA 6290

[. . . ] Nokia 6290 用戶指南 聲明 本公司 NOKIA CORPORATION 聲明產品 RM-176 符合歐盟指令 1999/5/EC (Directive 1999/5/EC) 的基本要求和相關規定。此聲明書 (Declaration of Conformity) 的全文可在 http://www. nokia. com/phones/declaration_of_conformity/ 中找到。 0434 © 2007 Nokia. 版權所有，翻印必究。 Nokia、Nokia Connecting People、Nokia Care、Navi 和視覺收音機是 Nokia Corporation 的商標或註冊商標。Nokia tune （諾基亞音調）和 Visual Radio （視覺收音機）是 Nokia Corporation 的商標。本文件中所提及的其他產品 與公司名稱可能分別為其各自擁有者之商標或註冊名稱。 未取得 Nokia 的書面同意，嚴禁以任何形式複製、傳送、散佈或儲存全部 或部分的內容。 本產品包含 Symbian Software Ltd © 1998-2007 所授權 的軟體。Symbian 及 Symbian OS 為 Symbian Ltd 的商 標。 美國專利號碼 5818437 和其他申請中的專利。T9 文字輸入軟體 Copyright © 1997-2007。Tegic Communications, Inc. 版權所有。 JavaTM 與所有 Java 相關標記是 Sun Microsystems, Inc 的商標或 註冊商標。 在適用法律所允許之最大範圍內，不論是任何情況，包括發生資料或收 入損失或任何特殊、附隨、衍生性或間接之損害，無論其發生原因為何， NOKIA 或其認可供應商都毋需承擔任何損害之責任。 本文件之內容係依 「現況」提供。除非適用的法律另有規定，否則不對 本文件之準確性、可靠性或內容做出任何類型的明確或隱含的保證，其 中包括但不限於對特定目的的商用性與適用性的默示保證。NOKIA 保留 於任何時刻修正或作廢此文件的權利，恕不另行通知。如需最新的產品 資訊，請參閱 www. nokia. com. tw 。 能否取得特定產品和應用程式以及這些產品的服務需視地區而定。請向 Nokia 的經銷商洽詢以取得詳細資訊以及可用的語言選項。 本裝置符合歐盟指令 2002/95/EC (Directive 2002/95/EC) 對於電子及電氣設 備中使用特定有害物質的限制。 出口管制 本裝置可能包含受到美國與其他國家之出口法律與條例所規範的商品、 技術或軟體。禁止在違反法律的情況下進行轉移。 免責聲明 裝置中所提供的協力廠商應用程式，可能為非 Nokia 分公司或與 Nokia 無 關之個人或實體所建立與擁有。Nokia 並未擁有這些協力廠商應用程式的 著作權或智慧財產權。因此，舉凡此類應用程式的任何終端用戶支援、 功能完整性或在應用程式或其素材中所呈現的資訊，Nokia 恕不負責。 Nokia 無法為這些協力廠商應用程式提供任何保證。 使用應用程式即表示 「貴用戶」明瞭此應用程式係依現況提供，在適用 法律所允許之最大範圍內，不提供任何保證，不論其為明示或默示。 「貴 用戶」同時亦明瞭 Nokia 與其分公司均不提供任何陳述或保證，不論其 為明示或默示，包含但不限於對商業適售性或特定用途之適用性的保證， 也不保證此應用程式不會侵犯任何協力廠商的專利、著作權、商標或其 他權利。 此產品是以 MPEG-4 Visual Patent Portfolio License 為基礎進行授權，(i) 由 從事個人及非商業活動之消費者，搭配符合 MPEG-4 Visual Standard 所編 碼的資訊，使用於個人及非商業用途，以及 (ii) 搭配經授權的視訊供應商 所提供的 MPEG-4 視訊使用。對於任何其他用途，並不提供或暗示任何授 權。其他關於促銷、內部和商業用途的資訊可以從 MPEG LA, LLC. 取得。 請參閱 <http://www. mpegla. com>。 Nokia 奉行持續發展的政策。Nokia 保留對本文件中所描述產品進行改變 和改進的權利，恕不另行通知。 Copyright© 2007 Nokia. [. . . ] 聊天室連絡人 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 建立新的聊天室群組 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 電腦端套件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 藍芽連線 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 藍芽連線設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 傳送資料 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 配對裝置畫面 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 接收資料 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 中斷藍芽連線 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . USB 資料傳輸線 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 紅外線 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 傳送和接收資料 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 遠端同步處理 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 73 73 73 74 74 74 74 74 75 75 75 75 76 76 77 77 78 78 78 79 79 79 79 80 80 連線 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 設定. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 6 Copyright© 2007 Nokia. 版權所有，翻印必究。 建立新的同步處理操作模式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 同步處理資料 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 連線管理 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 查看連線詳細資訊 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 中斷連線 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 數據機 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 即按即說 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] 版權所有，翻印必究。 81 連線 連線 即按即說 即按即說 (PTT) 是一種透過 GSM/GPRS 網路系統來 執行的即時網路語音通訊 (Voice over IP) 服務。PTT 可透過單鍵撥號建立即時網路語音通訊連線。 在使用即按即說服務之前，必須先定義即按即說的 存取點和即按即說的通話設定。 在即按即說通訊中，當一方說話時另一方需聆聽。通 話者會輪流說話。每次只有一名群組成員能說話。每 次說話的時間也受限制。 通話順序通常是先按即按即說鍵的人先說話。 除了 GPRS 計數器之外，行動電話只會將一對一的 對話記錄在通訊記錄的最近通話清單中。通話者應 確認通訊的接收是否清晰，所有人都聽得見彼此的 聲音。 要得知是否有提供此服務和收費以及申請此服務的 相關事宜，請洽詢您的服務提供商。注意：漫遊服 務的限制可能比原註冊系統服務的限制還要多。 許多適用於傳統語音通話的服務（例如：通話信箱） 不適用於即按即說的對談。 PTT 的設定 如需 PTT 服務設定，請洽詢您的服務提供商。 如欲檢視和更改 PTT 設定，請選擇功能表 > 設定 > 連線方式 > 即按即說 > 選項 > 設定 > 使用者設定或 連線設定。 用戶設定 已接受清單的通話 — 要看到來電通知，請選擇通知。 要自動接聽即按即說的來電，請選擇自動接受。如果 您不想接聽即按即說的來電，請選擇不允許。 即按即說通話提示聲 — 選擇 PTT 通話的來電鈴聲。 如果您想要即按即說的來電通知設定會以您的操作 模式設定為主，請選擇由操作模式設定。例如，若 您的操作模式為無聲，即按即說會設為請勿打擾 (DND)，而且除了回撥要求之外，其他使用即按即 說的人都無法連絡您。 回撥要求鈴聲 — 選擇回撥要求的鈴聲。 應用程式啟動 — 要自動開始 PTT，請選擇總是自動。 要設定只在原註冊系統自動連結，請選擇自動登入原 系統。 預設暱稱 — 輸入要顯示給其他使用者看的暱稱。服 務提供商有可能會停用本手機的編輯選項。 顯示我的即按即說位址 — 如果您不想要其他人看到 您的 PTT 位址，請選擇絕不傳送。 定義 PTT 存取點 許多服務提供商會要求您使用 Internet 存取點 (IAP) 做為預設的存取點。其他服務提供商可允許您使用 WAP 存取點。 82 Copyright© 2007 Nokia. 版權所有，翻印必究。 連結設定 如需此連線設定的詳細資訊，請洽詢您的 PTT 服務 提供商。 2. 當連線已建立，若要與其他參與者進行對談，請 在通話時全程按住即按即說鍵。 3. 若要結束 PTT 通話，請選擇中斷連線，或者要同 時結束多個即按即說的通話，請選擇選項 > 中斷 連線。 登入 PTT 選擇功能表 > 設定 > 連線方式 > 即按即說 ， 或按下 PTT 鍵。即按即說會在啟動時自動登錄。 登入成功後，即按即說便會自動連結至此應用程式上 次最後關閉的頻道。如果連結失敗，裝置便會自動嘗 試再登入，直到您結束即按即說為止。 表示 PTT 連線。 表示即按即說被設定為請勿打擾 (DND)。 接聽 PTT 通話 於已接受清單的通話中，通知設定為使用者設定，會 有短提示音提醒來電。要接受通話，請選擇接受。要 關閉提示音，請按 靜音。要拒絕來電，請按一下結 束鍵。 離開 PTT 選擇功能表 > 設定 > 連線方式 > 即按即說 > 選項 > 退出。是否在退出應用程式後，從即按即說登出？將 會顯示。選擇是可登出與結束此服務。假如您想要在 背景繼續開啟此應用程式，請選擇否。 撥打 PTT 群組電話 如欲撥打群組電話，請選擇選項 > 連絡人，然後選 擇選項 > 多人通話，標記您想撥打群組電話的連絡 人，然後按下 PTT 鍵。 回撥要求 發送回撥要求 若您撥打一對一通話但對方沒有回應，您便可以發 送回撥要求給對方請他回電。 Copyright© 2007 Nokia. [. . . ]