說明書 NOKIA 5130 XPRESSMUSIC

[. . . ] No license is granted or shall be implied for any other use. Additional information, including that related to promotional, internal, and commercial uses, may be obtained from MPEG LA, LLC. See http://www. mpegla. com. 此產品是以 MPEG-4 Visual Patent Portfolio License 為基礎進行授權，(i) 由從 事個人及非商業活動之消費者，搭配符合 MPEG-4 Visual Standard 所編碼的資 訊，使用於個人及非商業用途，以及 (ii) 搭配經授權的視訊供應商所提供的 MPEG-4 視訊使用。對於任何其他用途，並不提供或暗示任何授權。其他關於 促銷、內部和商業用途的資訊可以從 MPEG LA, LLC. [. . . ] 輸入下一個中文字元的音節或注音首碼。 4. 若有需要，請重複步驟 2 和 3，輸入詞組中所有字的第 一個注音符號。 © 2008 Nokia。版權所有，翻印必究。 23 5. 在候選清單中捲動至想要的詞組，並選擇確認。 並非所有詞組都儲存於您的手機中。沒有顯示輸入符號或 預測清單時，若要建立少於七個字的詞組，請選擇操作 > 用戶詞組 > 增加。資料庫已滿時，新的詞組會取代最久沒 有使用的詞組。 設定開啟或關閉智慧英文輸入 以英文編寫訊息時，若要開啟或關閉智慧型英文輸入法， 請按住 #，並選擇啟動預測或關閉預測。 傳統輸入法 重複按數字鍵 2-9，直到出現所要的字元。可用的字元取 決於選擇的書寫語言。 如果所要的下一個字母與目前的字母位於相同的按鍵，請 等到游標出現，再輸入字母即可。 若要存取最常用的標點符號和特殊字元，重複按 1。若要 存取特殊字元清單，請按 *。 智慧輸入法 智慧輸入法以內建的字典為基礎，您也可以在字典中加入 新單字。 1. 使用按鍵 2 到 9 開始撰寫單字。一個字母只需按該按 鍵一次。 2. 若要確認單字，請向右捲動或加入空格。 ● 若是錯字，請重複按 * 並從清單中選字。 24 © 2008 Nokia。版權所有，翻印必究。 ● 如果單字後出現 ?字元，則您要撰寫的單字並不在 字典中。若要在字典中加入該單字，請選擇拼寫。 使用傳統文字輸入法輸入該單字，並選擇儲存。 ● 若要編寫複合字，請輸入字元的第一部份，然後向 右捲動確認。編寫字元的最後一部分，然後確認該 字元。 3. 開始書寫下一個字。 文字書寫秘訣 您也可以使用下列功能來書寫文字： ● 若要在未顯示輸入符號時插入數字，請按住所要的數字 鍵。 ● 若要在輸入單字或字元後輸入特殊字元，請按 *。 ● 在編輯視窗中，若要重複游標左邊的字元，請按住 *。 ● 若要結束中文字元的預測，請選擇返回，或按關聯的按 鍵開始輸入新的文字。 © 2008 Nokia。版權所有，翻印必究。 25 瀏覽功能表 您可以在功能表中找到各種手機功能的分類。並非所有的 功能或選項項目均會於此加以說明。 在待機模式中，請選擇功能表以及要使用的功能表與子功 能表。請選擇退出或返回以離開目前的功能表層級。按下 結束鍵可直接回到待機模式。要變更功能表畫面，請選擇 功能表 > 操作 > 主功能表顯示格式。 26 © 2008 Nokia。版權所有，翻印必究。 訊息 建立與接收訊息，例如文字訊息與多媒體訊息。只有在系 統或服務提供商支援時才能使用訊息服務。 文字與多媒體訊息 您可以建立訊息，並選擇性的附加影像等物件。附加檔案 時，您的手機會自動將文字訊息變更為多媒體訊息。 文字訊息 本手機支援超過單則訊息字元限制的簡訊。較長的訊息會 當做兩則或兩則以上的訊息傳送。服務供應商可能會收取 相應的費用。使用重音符號或其他符號的字元以及某些語 言選項的字元，會佔用較多空間，使單則訊息中可傳送的 字元數減少。 螢幕上方的指示符號會顯示可輸入的字元總數以及必須發 送的則數。 您必須先儲存您的訊息中心號碼才能傳送任何文字或簡訊 電子郵件訊息。選取功能表 > 訊息服務 > 訊息設定 > 文字訊息 > 訊息中心 > 增加中心，輸入名稱以及服務提 供商的號碼。 多媒體訊息 多媒體訊息可包含文字、圖片和聲音或影片檔。 只有具備相容功能的裝置才能接收及顯示多媒體訊息。訊 息的顯示外觀視接收裝置而有所不同。 © 2008 Nokia。版權所有，翻印必究。 27 無線網路可能會對多媒體訊息的大小有所限制。如果插入 的圖片大小超過此限制，裝置可能會縮小圖片以便以多媒 體訊息方式傳送。 重要： 開啟訊息時應謹慎小心。訊息中可能包含惡 意軟件或其他對本裝置或個人電腦造成損害的內容。 如需瞭解是否可使用多媒體訊息服務 (MMS) 及申請的相關 資訊，請洽詢您的服務提供商。您也可以下載組態設定。 請參閱 第 11 頁的「Nokia 支援」。 建立文字或多媒體訊息 1. 選擇功能表 > 訊息服務 > 建立訊息 > 訊息。 2. 若要新增收訊人，請捲動到收訊人：欄位並輸入收訊人 的號碼或電子郵件地址，或選擇增加從現有的選項中選 取收訊人。選擇操作新增收訊人和主題，並且設定傳送 選項。 3. 捲動到文字：欄位，然後輸入訊息文字。 4. 要將內容附加到訊息中，請捲動到螢幕下方的附件指示 列，然後選擇想要的內容類型。 5. 若要發送訊息，請按發送。 訊息類型會顯示在螢幕頂端，且會視訊息的內容自動變更。 服務提供商會依照訊息類型收費。詳情請洽服務提供商。 28 © 2008 Nokia。版權所有，翻印必究。 電子郵件 使用您的手機存取 POP3 或 IMAP4 電子郵件帳戶以讀取、 編寫和傳送電子郵件。此電子郵件應用程式和 SMS 電子郵 件功能不同。 在您可以使用電子郵件之前，您必須先有電子郵件帳號和 正確的設定。如需瞭解是否可使用電子郵件帳號及設定的 相關資訊，請洽詢您的電子郵件服務提供商。您可能會收 到包含在組態訊息中的電子郵件組態設定。 電子郵件設定精靈 如果手機中未定義任何電子郵件設定，電子郵件設定精靈 會自動啟動。若要為其他電子郵件帳號啟動設定精靈，選 擇功能表 > 訊息服務以及現有的電子郵件帳號。選擇操 作 > 增加信箱啟動電子郵件設定精靈。請遵循螢幕上的指 示操作。 編寫與發送電子郵件 要編寫電子郵件，請選擇功能表 > 訊息服務 > 建立訊 息 > 電子郵件訊息。要在電子郵件附加檔案，請選擇操 作 > 插入。要發送電子郵件，請按通話鍵。如有需要，請 選擇要使用的帳號。 下載電子郵件 重要： 開啟訊息時應謹慎小心。訊息中可能包含惡 意軟件或其他對本裝置或個人電腦造成損害的內容。 © 2008 Nokia。版權所有，翻印必究。 29 要選擇擷取模式，請選擇功能表 > 訊息服務 > 訊息設 定 > 電子郵件訊息 > 編輯信箱和想要的信箱，以及下載 設定 > 擷取模式。 要下載電子郵件，請選擇功能表 > 訊息服務以及想要的信 箱；如有需要，請確認連線請求。 快顯訊息 快顯訊息是在收到時會立即顯示的文字訊息。 1. 要編寫快顯訊息，請選擇功能表 > 訊息服務 > 建立 訊息 > 快顯訊息。 2. 輸入收訊人的電話號碼並編寫訊息內容（最長 70 個 字），然後選擇發送。 方便快速的使用 MMS 來建立和發送語音簡訊。 1. [. . . ] 請按通話鍵。 當撥打緊急電話時，請盡可能提供正確的必要資訊。您的 無線裝置可能是事故現場唯一的通訊工具。在未獲准許之 前，請勿切斷通話。 認證資訊 (SAR) 本行動裝置符合無線電波暴露的國際標準。 您的行動裝置是一具無線電發射與接收器。其設計不會超 出國際標準所建議的無線電波暴露之限制。這些標準是由 獨立的科學機構 ICNIRP 所制訂，其中包含適合各年齡層及 健康狀況的人體防護安全範圍。 行動裝置暴露標準所使用的計量單位是 Specific Absorption Rate，或 SAR。ICNIRP 標準中所規範的 SAR 限制為平均 10 克的人體組織不超過 2. 0 瓦特/公斤 (W/kg)。SAR 試驗是以 標準操作姿勢，將本裝置在所有的測試頻率中，以最高的 合格功率進行傳輸。操作裝置的實際 SAR 值可能會低於上 限值，這是因為裝置的設計只會將功率調整至連接系統的 所需值。功率值會因為某些因素，例如您與基地台距離的 遠近而改變。在 ICNIRP 標準下，於耳旁使用裝置的最高 SAR 值為 1. 16 W/kg。 使用裝置的配件和行動週邊產品也會影響 SAR 值。SAR 值 可能會隨各國國家的報告、測試需求以及系統頻帶而有所 不同。如需其他的 SAR 資訊，請參考 www. nokia. com 網 站上的產品資訊。 © 2008 Nokia。版權所有，翻印必究。 67 您的個人資料/Your Details 姓名 (先生/女士/小姐/其他)： Name(Mr/Mrs/Ms/Others): 地址： Address: 購買日期： Date of Purchase: 行動電話型號與類型： Handset model and type: 行動電話 IMEI 號碼： Handset IMEI No: 經銷商店章 68 © 2008 Nokia。版權所有，翻印必究。 √ To obtain an English user Nokia understands from consumer feedback in Taiwan that there is only limited usage of the English User's guide. In consideration of this and to help conserve natural resources, Nokia has elected to not to include the English User's guide in the Nokia Sales Package. To obtain a User's Guide in English, you may contact us as follows, - Contact Nokia Customer Service Hot-line 02 3234-9700 - Send message to Nokia Customer Service, you may logon http://www. nokia. com. tw/asknokia. [. . . ]